Está en la página 1de 6

01213435 689

9    

mnopqorsn
mtuvwtxyz{|}~w
~€t|v~yuvy‚tuvwtx
qƒv„…~xyx|€†w‡
ˆ‰|~u~xyx|€†w‡
Š‹ŒŽ‹‘’“
”•‘–’“
—•‹ŒŠ‹—‘’“
˜ŒŒ‘–’“
Š”˜™Ž’š—˜›œžŸš—Ž‹–ŽœžŸš‘™ œ¡¡“
—‹™˜¢’“
—‹Œ£‹’“
—Ž–Œ’šŠ£‹–—œ¡“
¤’š• Ž£œ“
¥”™’šŽ‘–‹›‘œ“
—ŒŽ’—‘Œ¦§”™‘žŸ¢‹¨—ŒŽ¦©ª“
" #$%&#'()*+#,#-+./01.0/2+36#425-62+#*#+./(67+
«¬­®¯¬°±²³´µ¶¯
82+#125-62+#-6#9,.:*6#*#;<=>?@;#+*6#06#.()*#(6A0.2BC-#D0-#)-/A(.-#2CA21-62/#+-10-61(2+#5-#12/21.-/-+&#92/2#1/-2/
062E#-+#6-1-+2/(*#(61C0(/#-C#.-F.*#-6./-#1*A(CC2+#5*BC-+#G&#90-5-+#*B.-6-/#AH+#2,052#1*6#-C#1*A265*#IJKLM;<=NO
;PQPGR;<SPJ;PT?UPVUWJ?UGP
L=>?<M;NPPPPPPPXR;<SPJ;PT?UPVUWJ?UP
L=>?<M<YLJM;NNPXZVKU;;P[;<=[\P

'2AB(]6#-+#^2C(5*#5-1C2/2/#C2+#125-62+#1*6#1*A(CC2+#+(A)C-+#+(A)C-+#[&
;PQP[R;<SPJ;PS<=UPVUWJ?U[P
L=>?<M;NPPPPPPPPXR;<SPJ;PS<=UPVUWJ?UP
L=>?<M<YLJM;NNPPXZVKU;;P[;<=[\P

82+#125-62+#6*#-+.H6#C(A(.252+#-6#.2A2_*E#)*/#C*#D0-#-C#`6(1*#CaA(.-#-+#C2#A-A*/(2#5-#.0#*/5-625*/&#b62#125-62
)0-5-#-+.2/#.2AB(]6#^21a2&
;PQP[[P

b62#+(.021(c6#D0-#A01:2+#^-1-+#+-#)0-5-#52/E#-+#10265*#D0-/-A*+#(6./*501(/#062#1*A(CC2E#B(-6#+-2#+(A)C-#[#*#5*BC-
G#5-6./*#5-#062#125-62&#d(#C*#:21-A*+#5-#C2#+(70(-6.-#e*/A2#.-65/a2A*+#06#-//*/E#,2#D0-#9,.:*6#6*#+2B-#A0,#B(-6
5*65-#-A)(-f2#,#.-/A(62&
X;PQPGR;<SPJ;PT?UPVSg>KKUPWShKJPGPWJPJiJgLKSGPXPR==S=jP

92/2#/-+*C^-/#-+.-#)/*BC-A2#5-B-A*+#/-10//(/#2#C2+#+-10-61(2+#5-#-+12)-&#k6#9,.:*6#:2,#^2/(2+E#)-/*#C2+#262C(f2/-A*+
1*6#AH+#5-.2CC-#-6#*./*#12)a.0C*&#9*/#2:*/2E#C2#AH+#(A)*/.26.-#-+#lGE#D0-#6*+#)-/A(.-#(61/0+.2/#1*A(CC2+#5-6./*#5-
062#125-62&
;PQPGR;<SPJ;PT?UPVSg>KKUPWShKJPlGPWJPJiJgLKSGP
L=>?<M;NXR;<SJ;T?UVSg>KKUWShKJGWJJiJgLKS
 11 
 19
9  51!
012134"3#5$%&'()*+,(&-*.(*/%0*1-2$330*4-53.**4.*.6.2"3-*689
9    

789:;<=>?@AB9@C>;=DEF;G>F=>C8EH@>AB>EI=B8>AB=HG@>AB>F=8>D8AB=8J>E@>KFB>C;L=;MD8>KFB>E@>KFB>BCH<>ABC?F<C>ABE>C8EH@J>CB
;9?G;9;GN>B=>F=8>=FBO8>EI=B8P
(*Q*RS#$2.#*3$%.0T%U.V/%40*3$%.0R*
"#$%&'()*
+S#$2.#*3$%.0*
+U.V/%40*3$%.0*

789:;<=>?@AB9@C>FC8G>T>8D@9?8W8A@>AB>F=>=X9BG@J>E@>KFB>;9?G;9;GN>BE>D8GNDHBG>8C@D;8A@P>Y=>BCHB>D8C@>;9?G;9;9@C
BE>D8GNDHBG>ZZ[>KFB>CB>D@GGBC?@=AB>D@=>E8>\P
"#$%&'RTZZ[TZZ[R)*+\\*

]^_^à^bc_d̀eaf>7B>GBD@9B=A89@C>KFB>:FCKFBC>;=g@G98D;h=>C@:GB>ijkl>m>n=;D@ABP>i9:@C>C@=>D@=DB?H@C>9Fm>XH;EBC>8
E8>o@G8>AB>B=HB=ABG>E@C>CHG;=LCP
jB>?FBAB>ABM=;G>F=8>D8AB=8>KFB>@DF?B>O8G;8C>EI=B8C>FC8=A@>HG;?EB>RRR>D@9;EE8P>pFBAB>CBG>9Fm>XH;E>C;>HB=B9@C>HBqH@C
9Fm>E8GL@>KFB>=@>KFBGB9@C>HB=BG>B=>F=8>C@E8>EI=B8P
Yq;CHB>H89:;<=>@HG8>g@G98>AB>ABDE8G8G>D8AB=8C>EE898A@>#0r*(&#$%V(P>nC8=A@>D@9@>?GBMs@>#J>E8>D8AB=8>;L=@G8>H@A@C>E8C
CBDFB=D;8C>AB>BCD8?BJ>?@G>E@>KFB>E8>C8E;A8>BC>A;gBGB=HB>8>E8>8=HBG;@GP
"#$%&'#RTZZ[TZZ[R)*+TZZ[TZZ[*

"#$%&'RRRt0*($V/$.%&.*
104.%0*-1/"0*
u0#$0(*3$%.0(RRR)*

†‡_d^ˆc‡`‰c`Š^‰c‹^a
78E>OBv>KFBG89@C>ABDE8G8G>F=8>D8AB=8>KFB>D@=HB=L8>O8G;8:EBC>B=>CF>;=HBG;@GJ>D@9@>=X9BG@C>@>;=DEFC@>@HG8C>D8AB=8CP
n=8>g@G98>AB>o8DBGE@>CBGI8>D@=D8HB=8=A@>E8>D8AB=8>KFB>KFBGB9@C>D@=>@HG8>FC8=A@>BE>@?BG8A@G>wP>xhHBCB>KFB>(&#')
D@=O;BGHB>B=>(&#$%V>E@>KFB>CB>?8C8>D@9@>?8GN9BHG@P
y*Q*z*
(*Q*R,3*%{2.#-*.(|*R*w*(&#'y)*
"#$%&'()*+,3*%{2.#-*.(|*z*

}HG8>g@G98>BC>FC8=A@>~P>p@G>F=>E8A@>HB=B9@C>~(>KFB>;=A;D8>BE>H;?@>KFB>CB>KF;BGB>;9?G;9;GJ>m>?@G>@HG@>8>E8>ABGBDo8>ABE
~>HB=B9@C>E8>O8G;8:EB>8>;9?G;9;GP>p8G8>;9?G;9;G>F=8>D8AB=8>CB>FC8GI8>~(>@>~>?8G8>F=>O8E@G>B=>D@98>€@H8=HBP
]^_^à^bc_d̀eaf>Y=>BE>C;LF;B=HB>B=E8DB>?FBABC>B=D@=HG8G>9NC>;=g@G98D;h=>C@:GB>BE>FC@>AB>P
y*Q*z*
(*Q*R,3*%{2.#-*.(|*~4R*~*y*
"#$%&'()*+,3*%{2.#-*.(|*z*

j;>HB=B9@C>9NC>AB>F=8>O8G;8:EBJ>H89:;<=>CB>?FBAB>o8DBG>?8C8=A@>E@C>?8GN9BHG@C>AB=HG@>AB>')P>j;>O;B=BC>AB>EB=LF8sBC
D@9@>‚J>BCH8>g@G98>HB>GBCFEH8GN>9Fm>g89;E;8GP>x@>@:CH8=HBJ>BCH8>=@>BC>E8>g@G98>?GBgBG;A8>AB>o8DBGE@J>8o@G8>KFB
HB=B9@C>=FBO8C>OBGC;@=BC>AB>pmHo@=P
(*Q*Rt-(*%{2.#-(*(-%*~4*ƒ*~4„R*~*'z…*Z[)*
"#$%&'()*+t-(*%{2.#-(*(-%*z*ƒ*Z[„*
 11 
 19
9  31!
01213435 689
9    
#$%&'()*%&+$&,(-(&*./&*(01)$%&01&)1%234%)&2(&*3/*(5&1/&6%-31$0(&+/(&01&789:;<=>?
@ABACD8@AEF:G98@A@8EAHIAJAHICK789:;<=LMANO>A
P9QE<=@>ARD8@AEF:G98@A@8EAHIAJAHICK789:;<=LMANO>A

S/&,(/3T21&U%*T3V$&0%)21&$(*T)1&%&-%0%&121*1$U(5&W&789:;<=>&/1&1$-%)X%).&01&)11*,2%4%)&U(0(?
@ABACD8@AEF:G98@A@8EAH;IAJAHYICK789:;<=;BLMAYBNO>A
P9QE<=@>ARD8@AEF:G98@A@8EALAJANOA

Z()&/3&$(&'+1)%$&,(-%/&W%5&1[3/U1&+$%&U1)-1)%&'()*%&01&6%-1)2(&3$U)(0+-30%&1$&2%&\1)/3]$&^K_&01&ZWU6($?&`1-3T1$&12
$(*T)1&01&-%01$%/&23U1)%21/&(&7a@<9QEb@?&S/U%&$+1\%&-%)%-U1)c/U3-%5&,1)*3U1&3$-)+/U%)&1[,)1/3($1/&01$U)(&01&-%01$%/?
;ABALdAYABANOA
@ABA7CD8@AEF:G98@A@8EAH;IAJAHYICA
P9QE<=@>ARD8@AEF:G98@A@8EALAJANOA

Z+101/&3$-2+/(&6%-1)&(,1)%-3($1/&01$U)(&01&2%&-)1%-3]$&012&@<9QEb?
;ABALdAYABANOA
@ABA7C;AeAYABAH;eYICA
P9QE<=@>AR;AeAYABANLA

Z+101/&3$-2+/(&22%*%)&%&+$%&'+$-3]$&01$U)(?
fG7A7gEhQ8E=>iA
AAAA9G<g9EAjOA
@ABA7CklA9G@gl<;f8AfGAl;A7gEhQmEAG@AH7gEhQ8E=>ICA
P9QE<=@>ARklA9G@gl<;f8AfGAl;A7gEhQ8EAG@AjOA

|}~€‚ƒ„@<9QEb
Z%)%&1$U1$01)&*1n()&2%&-2%/1&@<9QEb5&\%*(/&%&\1)&+$(/&1n1*,2(/&01&-(*(&/1&-(*,()U%$?&Z(01*(/&/+*%)&0(/&/U)3$X/
-($&12&(,1)%0()&e?
@NABACo;9<GANCA
@jABACo;9<GAjCA
P9QE<=@NAeACACAeA@j>ARo;9<GANAo;9<GAjA

p1&,+101&*+2U3,23-%)&+$&@<9QEb&,()&+$&QE<?&p+&)1/+2U%0(&1/&)1,23-%)2(&U%$U%/&\1-1/&-(*(&12&\%2()&012&1$U1)(?
@ABACq8l;ACA
P9QE<=@r^>ARq8l;Aq8l;Aq8l;A

Z(01*(/&\1)&/3&+$%&-%01$%&1/U%&-($U1$30%&1$&(U)%&-($&QE?
P9QE<=C:8l;CAQEACoJ<s8EA:8l;C>ARt9gGA

u($&hs9=>&%$0&89f=>&,(01*(/&-($\1)U3)&1$U)1&-%).-U1)&W&/+&\%2()&$+*V)3-(&v+1&2(&)1,)1/1$U%&W&\3-1\1)/%?&S2&/1X+$0(
/]2(&'+$-3]$&-($&-%)%-U1)1/5&1/&01-3)5&+$&@<9QEb&-($&+$&/(2(&121*1$U(?
P9QE<=hs9=w^_x>>ARyA
P9QE<=89f=CyC>>AARNNOA

z%&2($X3U+0&01&+$%&-%01$%&\31$1&01U1)*3$%0%&,()&/+&${*1)(&01&-%)%-U1)1/5&W&/1&,+101&-($/+2U%)&-($&2%&'+$-3]$&lGE=>?
 11 
 19
9  !1"
01213435 689
9    
#$%&'()*&(+,-'./*-/0%/1.2*&.+33/

456578965:7;<:=57>?7@A<BC<@<5D7:97@E9F97C5B;9A=<A7>7-'$%&G75=A>:7C?>:9:D7C5657%&'757H)I.'J
K/L/-'$(MNOP3/
#$%&'(K3///////QMNOP/
#$%&'('R#*(K33/QS1).--/T-'$TU/

V>6W<XB7:97@E9F9B7<BF9Y>A7?>:7C>F9B>:D7C5657:<7F97EB>7?<:=>7:97=A>=>:9J
K/L/+.Z12*+/
#$%&'(K[N\3//Q./
#$%&'(K[]M\3/Q*/

^9?76<:65765F5D7:97@E9F9B7CA9>A7C>F9B>:76_:7@9`E9a>:7@>A=<9BF57F97EB>7bA>BF9D7E:>BF57<BF<C>BF579?7@A<69A
9?969B=57c79?7d?=<657̀E97̀E9A965:7=56>A769B5:7EB5J
K/L/+.Z12*+/
#$%&'(K[Nef\3/

g<7B57:97<BF<C>7B<BbdB7;>?5A7>7?>7F9A9C8>7F97?5:7e7:97??9b>78>:=>79?7hB>?J
K/L/+.Z12*+/
#$%&'(K[fe\3/

i:7@5:<W?97=>6W<XB7CA9>A7:EWC>F9B>:7`E97C5B=9Bb>B79?969B=5:7:>?=9>F5:7c7B57C5B=<bE5:7>a>F<9BF57EB7=9AC9A
9?969B=579B=A97[\J7jBF<C>7?5:79?969B=5:7̀E97:97:>?=>BJ7iB79?7:<bE<9B=979k96@?57:97=56>B79?969B=5:7F9?7N7>?7l7F97F5:
9B7F5:J
K/L/+.Z12*+/
#$%&'(K[Nelef\3/Q.1*/

V>6@5C579:7B9C9:>A<57:>W9A79?7=>6>a57F97?>7C>F9B>D7c79?7:9bEBF57;>?5A7:97@5FAm>756<=<AJ7i?7:<bE<9B=979k96@?579:7<bE>?
>?7>B=9A<5AJ
K/L/+.Z12*+/
#$%&'(K[Neef\3/Q.1*/

xyz{|{}~-'$%&G
n?bEB5:7F97?5:76X=5F5:7F97?>7C?>:97-'$%&GJ
1.#%'.)%o*(3
i?76X=5F571.#%'.)%o*(37:97>@?<C>7:5WA97EB>7C>F9B>7c7?>7F9;E9?;97C5B7:E7@A<69A>7?9=A>79B76>cd:CE?>J
-/L/+0%/1.2*&.+/
#$%&'(-O1.#%'.)%o*(33/Qp%/1.2*&./

)Iq*$(3
i?76X=5F57)Iq*$(37C5B;<9A=97=5F5:7?5:7C>A>C=9A9:7>?r>WX=<C5:79B76<Bd:CE?>J
-/L/+ps/tuv,wu+/
#$%&'(-O)Iq*$(33/Q0%/1.2*&./
 11 
 19
9  !1"
01213435 689
9    
*+,-.,*/01
"#$%&'()($*+,-.,*/01$2(34567'6$#(8$29792'6768$9#:9;&'52(8$2(3$%9<=82>#98$63$%53=82>#98$<$452646789?
*@A@BCD@.EFGHEB@
-IJHK0*L*+,-.,*/011@MNJ@O,P/Q,@

R--/I01
"#$%&'()($R--/I01$2(34567'6$'()(8$#(8$29792'6768$9#:9;&'52(8$63$%9<=82>#98?
*@A@BCJ@.,F/H,B@
-IJHK0*LR--/I011@

.SRHK0s*RZtpq@s*K,IKtpq@s/HFtrr1
"#$%&'()($.SRHK01$T67%5'6$2(3'97$#98$46268$U>6$('79$29)639$86$632>63'79$)63'7($)6$#9$T75%679?$V67%5'6$'9%;5&3$)(8
T97W%6'7(8$(T25(39#68$U>6$53)5293$)(3)6$6%T6X97$<$929;97$)6$;>8297?
*@A@B/Y@Z/YYS@.R/YYS@B@
-IJHK0*L.SRHK0BYYSB11@M[@

J*,YHRC01
"#$%&'()($J*,YHRC01$)64>6#46$\IR/$85$#9$29)639$68'9$:(7%9)9$=3529%63'6$T(7$29792'6768$9#:93>%&752(8]$^,Y*/$)6$#(
2(3'7975(?$_9792'6768$2(%($`$($a$3($8(3$9#:93>%6752(8?
*@A@B.SII/S`FSCJHJSL.SCB@
-IJHK0*LJ*,YHRC011@

J*,Y-b,01
"#$%&'()($J*,Y-b,01$)64>6#46$\IR/$85$'()(8$#(8$29792'6768$8(3$9#:9;&'52(8]$^,Y*/$)6$#($2(3'7975(?
*@A@B,Z.F/cdB@
-IJHK0*LJ*,Y-b,011@

*KIJ-0ps.b,I*tr1
"#$%&'()($*KIJ-01$6#5%539$9$#9$5XU>567)9$<$)6762e9$6#$297W2'67$U>6$86$#6$53'7()>26?$f5$86$##9%9$853$T97W%6'7(8$6#5%539
#(8$68T925(8?$g><$='5#$T979$#5%T597$29)6398?
*@A@B@@,Z.@@B@
-IJHK0*L*KIJ-011@M,Z.@

hcJYY0s+JFKbt1
"#$%&'()($hcJYY01$76##639$#9$29)639$2(3$267(8$9$#9$5XU>567)9$e98'9$##6i97$9$#9$#(3i5'>)$T989)9$2(%($T97W%6'7(?
*@A@Bj[kB@
-IJHK0*LhcJYY0l11@Mmmj[k@

nSJH0sJK/I,ZY/t1
"#$%&'()($nSJH01$)64>6#46$#9$T75%679$29)639$>35)9$9$29)9$>3($)6$#(8$6#6%63'(8$)6$#9$#58'9$U>6$86$#6$T989$2(%(
T97W%6'7(?
*@A@B@o@BLnSJH0pBjBq@B[Bq@BkBr1@
-IJHK0*1@Mj@o@[@o@k@
 11 
 19
9  21!
01213435 689
9    
*+,-./*h+GiLMhNFjPk*+,-.Glm0
"#$%&'()($*+,-./0$)121)3$456$76)356$35$84976)3568$:$#68$)3243#23$6#%67356)68$35$456$#18'6;$<6$)12181=5$38$>36#1?6)6
)3$6743>)($6$3#$@>1%3>$@6>A%3'>(B$:$3#$83C45)($@6>A%3'>($15)176$3#$5D%3>($%AE1%($)3$)12181(538$6$>36#1?6>;
*FGFHIJ.KLMNOPQPNRHF
+S-M./*T*+,-./HNH00FUVWIJ.KLMWNFWOPQPWNFWRWXF

Y5'3>1(> _1C4135'3
6$ZD%3>(8$[(%@#3\(8$]:'^(5 6$<18'68$35$]:'^(5

Z438'>6$'135)6
[(#69(>6
[656#$)3$'3#3C>6%
](#̀'176$)3$@>12671)6)
a&>%15(8$:$7(5)171(538
[(5'67'6$7(5$5(8('>(8

[(@:>1C^'$b$cdce$"#$<19>($f3$]:'^(5;$Y##$g1C^'8$g383>23)

 11 


 19
9  !1!