Está en la página 1de 476

EJERCIGIO G O M A i.

ESCRITO
en verso yen variedad de metros
FOR
DON MIGliBL MUSTIN PRINCIPE,
cdh aignnas composiciones h D. BamcD h y clros anlo^es*

fW
J
O bra p iu to re i9« a ,
ADOBNADA CON MAS DE 200 VJKETAS,

JfE A D R lD t
I m pr en ta DE Ma n in i y C o m pa n ia .
18 W .
INDICE
DE LO GONTENIDO EN EL PRESENTE
D e v o c io n a r io .
Psjim

U edicatoru .....................................................
P rologo............................................................ 1
A d v k h t e n c i a ..................................................................V n
EjERCfClO COTfUlANO................ .... . . , ,
ICjercicio f a r a la m a n a n a .~ k \ d isp e rk i’. 1
Alveslirse.................................................. 3
Al Javarse....................................................... 7
Acto de ofrecim ienlo................................... 9
Aclo de su plica.............................................. 11
Acto de fe....................................................... 14-
Acto de esperanza........................................ 16
AcLo de am or de Dios...........................i . 20
Aclo de alabanza...........................................33
Acto de bendiciori y g ratitiid .................... 37
Acto de resignacion y confonviidad* . - 39
A spiracion.......................................................^»1
A M a r ia S a n lls im a .................................^ A-i
O tra oracipn d la V irg en ........................... 46
Al Santo AngeI de-la G n a rd a ................... 52
Al Santo de nuestro no m b re................... 55
A] Sanlo dei d ia ...........................................58
Al Sauto de nueslradevocioii parlicu lar, 61
( 2 )
AI Santo patron del puebio....................
Jaculatorias qiie com prcndon los afecLos
mas esenciales al crislian o , y lin del
Ejercicio de la nianana. 66
Ejercicio dcen ir€dia,-A .\ ^iXViY dQ CtXSfi, , 70
Al ver un am igo...........................................7^
Al ver un enem igo.......................................73
Al oir tocar a la agonia 6 a m uerto, . , 7-^t
Al en co n lrare! Asiatico...............................76
Al euconlrar la Eslrem auncion................77
En los sucesos felices.................................. 78
En los sucesos adversos............................... 70
Guando se ve una buena accion. . , , 80
C uandose ve una accion m ala............... 82
Al com enzar el Irabajo...............................84
AI o ir ol reloj...............................................86
En la niuerie de los padres, de los hijos
6 de olra persona am ada........................88
Al d a r lim osna.............................................. 90
Al v isilar los enferm os...............................9 l
Al Loque de oraciones, por la m a n a n a ,
al medio dia y al anochecer................93
Antes de la comida y bendicion de la
mesa.............................................................%
Accion de gracias despues de la com ida
y cena..........................................................08
Ejercicio p a r a [a nochcj con varias ora-
eiones q m pueden rezarse d cualquiera
hora i/ta .-P re p a ra c io n ....................100
AcLo de gracias por los benelicios re c i-
( 3
bidos d u ran te Le el d Ah ia ............................... 103
D eprecacioa................................................... 106
Halificacion do los actos de F e , E s p e -
raaza y G aridad........................... 112
Reileracion de los dem asaclos piadosos
de la Diaiiana........................................... 114-
Exaaien de conciencia............................... U S
D espues del exam en...................................121
A Jesucristo en la C ruz............................... 123
AcLo amoroso de conlianza ea Jesus y
M aria......................................................." 126
A1 A rcangel San M iguel........................... J2 9
Al A rcangel San G abriel............... * . . 132
Al A rcangel San R a fa e l........................... 135
A San J o s e f .................................................. 138
A San Joaquin y S anla A n a ................... 141
A S anta Isabel....................... * ...................14-4
A San Juan BauLisla...................................140
A San P edro..................................................I W
A San Pablo.......................................... ... , 152
A Santiago Apo&loU palron de E spana. 155
A San A ntonio de P ad u a........................... 158
A todos lo3 San los.......................................161
For ias bendi las Animas del P u rg ato rio . 165
Meditacioa sobre la m uerle....................... 167
O lra medlLacion sobre lo mismo* * * . 170
O lra raeditacion.......................................... 174
A d o de conLricion de San Francisco
J a v ie r .........................................................178
Al d e s n u d a rs e .................................. ... 180
( )
Al a c o sta rse ..................................................184
E jercicio semanai.......................................187
P a ra el dom ingo...........................................189
P a ra el luiies................................................. l!>i
P ara el m drtes.............................................. 198
P ara el n iiR rco les.......................................203
P a r a e lju e v e s .............................................. 208
Pai a el viernes............................................. 213
P ara el sa b a d o .............................................217
EjiiiiciGto Para la Misa . . ....................... 223
Al en lra r en la Iglesia...............................225
Al lom ar agua b e n d ila ...............................227
Oracion p ara atiles de la Misa................229
Al comeiizar la Misa.................................. 2H2
A la eo n fesio n ..............................................23S
Al in lro ilo ..................................................... 238
A los k irics..................................................2'tO
Al G loria in excelsis...................................242
Al Dominus vobiscum y colecLa. . . .
A la E p tslo la ....................... ... 24fi
Al E vangelio . ....................... .................. 248
Al Credo. ...................................................... 251
A lO fe rta rio ..................................................255
Al lavarse el Sacerdote las raanos. . . 257
Al Prefacio y Sanclus...............................239
Al C a n o n ...................................................... 262
A la Gonsapracion........................... ... 265
Al alzar la Ilo sU a...................................... 267
Al alzar el Caliz...........................................269
Despues de haber alzado...........................271
{^ )
AI alzar la HosUa con el Caliz................
Al Padre Nueslro........................................276
A la fraccioh de la Hostia....................... 279
Al Pax Domini..............................................281
AI Agnus Dei............................................... 283
A la Comunion................ .......................... 285
Despiicsde la Comunion. 287
Al ile Missa e s t . ...................................... 289
A la Bendicion.............................................. 291
Al Evangelio de San Juan....................... 203
OracioQ paradespnes de laM isa, . , . 296
Ej ERCICIO PAHA LA COSFESION V COMLNlOM. 301
Antes del exanien.................................. ... . 303
Interrogatorio para el exam en................305
Despues del examen................................... 316
Antes de la Gonfesion.................................319
Despues de la Conl'esion.............................323
Antes de la Conninion................................328
Despues de laC om union............................333
El Magnificat 6 odwiico de Nueslra Seiio-
ra , para despues de la Comuriion. . 336
Cantico a imitacion del de los Ires Man-
cehos en el homo de BabiIonia, cn
accion de graciaa para despues de la
Comunion.................................................. 339
E jercicio drl S anto Hosakio.................... 345
Breve parafrasis del Salve Hegina, qne
puede servir de iniroduccion a cada
p a rte...........................................................347
P a r te -M islerios gozosos, qiie
3^
( 0 )
se rezan los lunes y juevos. . * . . , 351
P a rte set/wm/a.-Mislcrios dolorosos^ que
se rezan los niarles y viernes* . . , 358
T t;m ra j>arfe.-M islerios gloriosos, que
se rezau el m iorcoles, sabado y do-
raiiigo.............................................. ... . , 365
LeUiiiia de N uestra S e u o ra , que debe de-
cirse al tin de cada p a rle ....................... 372
E jejicicio del S acsto V ia caucis............... 379
Introduccion................... .............................. 381
Pi’iraera Eslacion. , ............................... 384-
Segunda E slacion................................... ... 38G
Xercera: Eslacion. , ............................... 388
Guar la Eslacion. , . ............................... 391
Q uinta E slacion............................................393
Sesla E slacion................ .............................. 395
Setim a E slacion............................................397
Oclava E slacion............................................ 399
Novena Eslacion...........................................401
Decima Eslacion.............................. , . . 403
Undecima E slacion...................................... 405
Duodecima E slacion .................................... 407,
Decimatercia Eslacion................................409
D ecim acnarta Eslacion............................. 411
Conclusion......................................................413
A p ^.ndice.........................................................417
Los siete Sal m os Penilenciaies............... 419
Himnos de la Iglesia en la fiesla del San-
Usitiio Corpus C h risli, ios cuales pne-
den servir p ara el Sanlo Jubileo de
(7 )
las Cuarenta H o ra s, y para lodos los
denias a d o s eii que se halie espiieslo
el Sanlisim o3acramefilo....................... H 2
Selenario de los Dolores de Maria San Li-
sim a............................................................. 449
El S ta b a t M a ter en casleUano................436
Selenario dc los Dolores y Gozos de San
Josef.............................................................460
Trisagio de la Sanlisiina Trinidad. . . 4G7
Esta obrita es propicdad de D- Miguel Aguslin
Print:if>e y dc D. Jiian ^fanini, los cuales pcrsegui-
ran ante la ley ii quien la rcimprima sin su consen-
tiniicnlo, Tofios los ejijmplavcs llevaran a continua-
cion dc esla noia la firma del primoro, y seran
dennnciados como furUvos los (juc carezcan tie
dicbo reqiiisjlo.
A III CABl V UIlliA ESrilSA

B E N I T A S A T O R R E S .

QuiiiuDA Mi x: La presente obrita no p e rte -


ncce a I f^enero Itrico sagrado en (jlie tan to han
$obresalido algutw s eminentes j)oetas espano-
leti, tales como Luis dk LeOi>'j H eriieu a, M e-
LEisDKz y L ista ; e$ un modesto ensayo de poenu
propiam ente dkha^ (genero hario dis ^
tin to del Qtro ^ y no m si mas di^ cil tam hien.
T o a l menos he encontrado en el d cada paso
m u ltitu d de ohstdculos tanto mas capaces de
desanimarm e en la prosecucion de m i empresa,
cuanto m ayor era la persuasion en que estaba
de la dehilidad de m is fm r z a s p a ra d a rle ci­
m a; pero el deseo de kacer un esfuerzo en favor
de las creencias religiosas ^ y el de ofrecerte un
libro que fu d ie ra servirte de consuelo en tus
p e n a s, no menos que de testa p a ra adocirin ar
d tus kijos en la p a rte m as necesaria de su edu-
ca cio n , pu do mas en m i alm a y en la de tu
hcrmano que la ju sta desconfianza con que nno
y otro mirdhamos nuestras composicionesy can-
sideradas bajo el solo aspecto U terario,
T u j q m rid a E sposa, tienes la fe lic id a d de
pertenecer a l sexo piadoso p o r escelencia: no
dejes apagar en el seiio de tu fa m ilia la lla m a
consoladora de la fe. S in creencias seria p e r -
dida^ y esos tiernos e inoeentes n itio s, dulcisi-
mos pedazos de nuestro co ra zo n , esperan las
suyas de ti, Jinsenales d conocer y hendecir el
D ios que erijio en Sacram ento la union d que
deben el se r; m uestrales u n a por una las belle-
za s de esa Religion sa cro sa iita , cuyo menor
beneficio es kaber c m liz a d o la tie rra ; p o n en
sus manos el libro que te dedican su padre y su
haiz que aprendan de m em oria esos ver~
SOS, H a zlo a si, am ada m ia ! ,, y si h allares el
D e v o c io n a r io in ca p a z de produ cir en el cora-
zon de tits hijos el efecto que su p a d re q u isie-
ra , supU i% la uncion que ie fa lte con el fiabla
dulcisim am ente persnasiva qtie el cielo conce-
dio d la m u ger,,, con tu elocueneia de m a -
dre! — M a d rid 3 de M ayo de 184^1-.
T u esposo:
Miguel A gtjstin P rincipe ,
KTRE los diversos bevocio-
NARios qne hasla ahora hau
salido i luz, no hay n in -
guno que recurriendo d la
versificacion como inter­
prete de los sentimientos dei alma c ristia -
n a, comprenda en sus paginas todos los
ejercicios piadososque se cncuealran en lo?
i|ue estan «scritosen prosa. Las tenlalivas
que hasla el dia sc han hecho en el s e n ti'
(lo de la nueslra eslan muy Iqos de lleg ar^
la perfeccion, sienda raras lasoraciones en
verso cuyo merilo literario corresponda aS
piadoso objelo a que se dedican, y mas raras
lodavia las que, siendobiienas lilerariamenle
consideradas, eslen al alcanccde todas la sin -
leligencias y puedan servir de paslo espiritual
ii las gentes menos inslruidas* Nosolroshe-
nios couccbido el pcnsamiento deacercarnos
a llenar esla fa lta , procurando unir las exi­
ge ncias del buen guslo poelico A ias dotes dc
piedad y de uncion crisliana que deben rei -
nar en csla clase dc libros, y haciendo todo
lo posible por conciliar la elevacion de las
Ideas con laclariclad y sencillez del lenguage.
En oilo creenios hacer iin verdadero servicio
6 ias genles piadosas, siendo sabido que
da contribuye tan to como la cadencia metri­
ca a grabar las ideas en cl alm a, y pudiendo
iodofi por lo mismo encoraendar Ala memoria
las oraciones po61icas con masfacilidad y de
IU
un modo mas indeleble que las escrilas
en lenguage comun, Por otra parle^ ^en
quepodra emplearse La poesia mejor qiie en
desplegar todas sus galas para elevar nues-
Iras almas a Dios 6 im plorar Ja proleccion
de Maria? lenguage podraliallarse mas
(i proposiio para d irijir miestras preces d los
celestes moradores de la ciudad elerna, 6 que
medio mas oporluno que el de ia armonia
para avivar la fe en los corazonos? jDichosos
nosolros si ai lomar en nueslras manos el a r-
pa sagrada de David, conseguimos llenar lan
sublimes objelos en estos liempos de incredu-
lid a d y d e dudal jDichosossi alcanzamos d
hacer popular nuestro devociowarto entre los
fielesdelacalM ica Espana! jOichosos, en fin^
si corrcspondiendo el desempeiio de nueslra
obra al ardor y a la fe con que la em prende-
nios, conseguimos pagar a la religion ycreen-
cia en que hemos nacido el debido tribato de
am or, de veneracion y respelo que sussubli^
mes maximas nos inspiran!
Por lo demas, tiueslra obra, aunque as­
pira i raerecer la calilicacion de orijinal, no
IV
escluye de sus pajinas las inspiraciones de
otrosaulores, siempre que las veamosacordes
con las exigencias religiosas y lilerarias de
que arriba hacemos mencion, ;Estreoios por
cierlo dificiles de conciliar; pero que por esa
mismaconsideracion deberin alraernos la in-
dulgencia de jiuestros leclores, si no siempre
acertamos a llenar nueslralarea en los ter­
minos en que la concebimosl
Si el publico favorece con su aceplacion
el humilde liabajo que hoy le ofrecemos,
lapublicacion.de nuestro deyociokario serA
seguida de olras obrillas poelico-religiosas
quetenemos pensadas, y a cuyo desem pe-
uo no nos desdeuaremos de dedicarnos con
todo el ardor de que seamos capaces. Enlu^
siastas por nueslra p a lria , y caniores mas de
iina vez de los lauros que adornan su frcnle,
^como pudieramos m irar con indifercncia el
primero de lodos ellos, cual es el de haber
conservado su culto en loda su plenilud y pu-
reza? [Cullosacrosanto y su h lim eq u eh ap ro -
dncidoenlre iiosotros esos hechosadmirablcs
quo refiere asombrada la historia^ desde
V
Recaredo y Pelayo hasla nueslros d ia s ;! Qui­
to a que nosolros dedicamos Ja ofrenda de
nuestro libro, sin curarnos de la sonrisa
de los incredulos, ni del sarcasmo con que
laim piedadprelendaalacarnos! \ GulLo en fin
que aspiram osacelebrarcon los ecos de nnes-
tra pobre lir a , no ya per la sola conviccion
en que estamos de que en ello cuniplimos
un deber religioso, sino porque creemos
tambien que el poela q u e c a n la su religion
y la de sus padres >llena a p ar que sus
obligaciones piadosas, las de ser h um a-
nUario y social > y las de buen palricio y
ciudadano!
IWiestras lectoras obso varan adoptada
la tevminacion masculina en loda’S las com^
postciones del presents d e y o c i o n a r i o ;pero
eso no obstante, hemos procurado escribir-
lus con tal cuidado en este pim to,que se
puede sustiiuir sin inconvenientc en la ma­
yor parte de los casos, la terminacion 6 lo-
cticion fem enina, sin quepor eso se destru-
ya el sentido ni menos la medida y demas
condiciones del metro, A si, v, gr .,cuando
decimos en una de naestras composiciones

Par eso yo quo p ecad o r he sido ,

no hay incdnveniente ninguno en sustikiir


la palabra pecatlora d la p e c a d o r, y
a$i m otros caso$ s e m e ja n ie s, com o cn tm
oraciones al Santo de m ie stra dcvocion
p a r tic u la r , a l Santo de n u cstro nom bre»
etc. y en que se f u e d e d e c ir S an ta en h ig a r
de S a n to , si asi lo e x ijie r e el r e z o d el d ia
6 cu alqu iera otra circunsian cia d c o m id e -
r a d o n an alog a ,
E n tre las infinitas d ificu lta d es eon que
hem os ten ido que lu eh ar d ca d a p a ^ o , y que
no siem p re nos ha sid o dado v e n e e r , no ha
sido la m en or p o r cierlo ten er qiie escrib ir
la p r e se n le o brila bajo la d o b le c o m id cra cio n
in d ica d a ; pero todos nnestros afa n es los d a -
rem o s p o r bien em pleados , si con segtdm os
h acerla n ld d los fieles en g en era ly y a l sex o
piadoso p o r escelen cia en p a rtic u la r.
tm m
EJERCICIO PARA LA MANANA.

A1 «Icspertar*

iGracias, Dios mio, por la luz del dia


Que me concedes disfnUar de nuevo!
Tu me la das, y recibirla debo
Con loda la efusion del alma mia.
“ 2—T
Pero el rayo del sol es noehe fria ,
Noche espanlosa que en el alma llevo,
S i, junlaraente con su hiz, no pruebo
La que lu gracia poderosa envia.

Dame tu gracia, pues, y liaz que su lumbre


Las potencias del dniraa ilum ine,
Como ilumina el sol la azul lechum bre:

Gracia que a U mis pasos encaraine,


Hasta gozar en la celesle cumbre
Dia de gloria que jam is termine,
M. A. P.
— 3—

AI li'estiriic.

Heme, S bS ok , ante ti
Cabriendo mi desnudez.
Y recordando ^ la vez
La inocencia qae perdi;
iftecuerdo Irisle, ay dc mi!
Pues cuanLo mas lo medilo,
Tanto mas i voz en grito
Dici^iidome esl^el ru b o r,
Que yo mismo soy, S exor,
El liscai de mi delilo,

A guardar el hombre un dia


Su inoccncia pura y sanla.
La desnudez que hoy me espanla
Mi ornalo raejor scrla:
Pero por desgracia mia
La culpa que ^ Adan cego
A mi tambiea me loco,
Siendo la prueba cruel
Be haber pecado yo en el,
Sentir su yergtienza yo.

Mas si el error^ Dios aniado,


Que Adan conlraer me hizo
Tu gracia ya lo desbixo,
^Por que el rubor me ha quedado?
—o—
Pero ay! que me has iavado
De aquelia culpa fatal,
insano yo por mi ma!
En otras despiies cat,
Y siendo, B iosm io, asU
Mi vergtienza es natural,

Cnando en mi lierna ninez


De&niido mi caerpo aiidaba,
Nadie con ledio miraba
Su inocenle desnudez:
Mas caando a la candidez
Feo el viciosucedio,
VesLido el cnerpo pidio,
Avergonzadodesi;
Pero el vesiido (ay de mil
Oubi'iomeal mundo, k li no*

T u , pues, que rairando eslas


Mi desnudez espanlosa,
Uame tu gracia dichosa
Para asi cnbrirme m as:
Que si esagracia me das
El dia que a empezar voy,
—6 -
Si endo mejor que io soy
Con tu ayuda soberaiia,
Tendre al vesUrme manana
Meno5 verguenza que hoy.
M, A. P,
AI i a T u r g e .

En vano, oh Uios, el agua


La niancha al cuerpo quila,
Si misero palpita
Gon mancha el corazon :
Lavame tu , Dios m io,
Y limpio ser6 en breve
Cual de la pura nieve
El cdndido vellon.
M. A. P
— 9- -

Aeto «le ofrecim ieiftio*


Nuevo tu dia para mi comienza:
Nuevo d mis ojos resplandece el cielo:
El nuevo dia que me das, Dios mio,
Yo te lo ofrezco.

Alma me diste de pensar dolada :


Habla y acciones psr tu gracia leogo:
Obras, palabras, peiisamientos^ todo
Yo te lo ofrezco,

T iena prestada peregrino habito;


—1 0 -
Mi se r, mi vida y corazon te deba:
Cuanlo rcspiro, cuanto lengo y amo
Yo te lo ofrezco.

Misero ^ veces el dolor me aflije:


Placido d veces sonreir me veo:
Goces y pcnas y atlicciones, lodo
Yo le lo ofrezco.

Viviente ahora, cuando caiga el dia


Acaso lance el poslrimer alienlo:
Por lo que puedasuceder, mi muerle
Yo le la ofrezco.

A* P.
d c j^ ii|ilic a »

Tu Iglesia amada en su trisLeza pia


Muestra b ic n , S anto Dios , que esl4 lurbacla,
Y a l! su riiego eiivia
De tu amparo y favor necesilacla:
Oye lu su querella,
f am pirala piadoso, y cuida de el la.
- 12-
El Pontifice sanlo qne ^ su frenle
Tu cabeza visible es en el suelo,
En su ruego ferviente
Favor tambien le pide, oh Rfiv del Gielo!
Oye 16 siis clamores,
Y ^brele el mananlial de lusfayores*

De infieles y de incrMulos y hereges


El error, S aihto Dios , e sti cuadiendo>
Y es trisle que los dejes
iQipenilenles en su error siguiendo:
Toca su pecho frio;
T6calo en gracia y conversion, Dios mio.

Los pueblos y los Principes crislianos,


Lazo comun de paz y de concordia
Se deben como hermanos:
Cese, oh Dios, por tu gran misericordia
La lentacion de guerra,
Y dale pax a la turbada tierra.

La espaaola Nacion^ antes dicbosa^


Y con suerle fatal hoy infelice,
A ti ruega llorosa,
-1 3 -
Y como i Padre su dolor te d ic e :
Oye Ui Ja ansia estrana^
Y am para, oh Dios, i la infelice Espana,

La progenie real de San Fernando


Pidelambien lu proteccion bendita,
Y el dosel ocupando >
Tus luces y tu gracia necesila:
Ycla pues en su abono;
Yela> mi Dios, por el hispano Irono.
Los Padres de la Patria, sus destines
Moderando^ S enoR;» con justas leyes^
Tus auxilios divinos
Necesilan tambien, como los Reyes:
Dales, pues, los destellos
De tu ciencia, Dios raio, y vela en ellos.

M. A* P .
- 14-

A cto d e f e .

Creo en li, Dios Elerno,


Uno en esencia y en personas Trino,
P adre inefable, angusto y sempiterno,
Hwo imortal y Espiritu divino.

Creo en el Veibo sanlo


Que carg6 sobre si la culpa mia,
— 15—
VisLiendo de Ia carne el M g il maiUo
En las p u r a s e n tr a n a s dc Ma r ia *

Creo en la vida y luuerle


Del Hombre-D ios enlre ignominia v duelo,
En su vicloriadel sepulcro inertej
Y en su ascension gloriosa al alto cielo.

Creo el dia lerriblc


Que finara de tiempo el intervalo,
Y en que ha de dar el Juez incorruptible
El premio al bueno y elcasligo a[ mato.

Creo con ceto pio


El S a c h a m e p j t o que en el ara veo,
Y por decirlo de una vez, Dios m io,
Cuanto la Iglesia cree, todo lo creo*
M. A ,P .
- 16-

Acto 4le esperanza.

P alab ra, oh Dros, me has dado


De perdonarme si mis culpas lloro;
Y aunque ya mi pecado
Teiigo, S e Sor , llorado,
-1 7 -
Siendo lal ansia, que esplicarla ignoro-

Ansia qae el pecho a lte ra ,


Y a! mismo Uempo le consuela y calma;
Ansia apacible y fiera;
Ansia j en fin, del que espera.
Placer y pena inesplicabie al alm a.

Pena y placer, pues Uene


En su felicidad la vista fija,
Y la aguarda y no viene>
Y esa inquietud perene
Fuerza es, Dios mio, que halagando aflija*

Cuando gozar conflo


Tu presencia, S e^ o r , viene y me asalta
E lrecuerdosom brio
De mi pecado impio,
Y liemblo y caigo y el vigor me falla*

Mas luego el alnia piensa


En las bondades que de i\ recib e,
Y al comparar la ol'ensa
Con tu piedad inmensa.
^18—
Vuelve el pecho d a le n la r, y esperay vive.

T al de ia peria al gozo
Y del gozo 4 la pena esloy pasando,
Hasta que el alborozo
Termina mi sollozo,
En [\, D ios m io, y lu bondad fiando.

iOh esperanza d ich o sa,


B^lsamo al iiombre en el amargo valle
Donde el dolor le acosal
Confortame piadosa,
Y dile al suslo que se aleje y calle*

Clayado en un madero
Su sangre derrarao por mi venlura
El c^ndido C o r d e r o ;
Y con tal medianera,
C ie rla e s m i d ich a ea la celeste a ltu ra .

I Alienta, pues, y lanza


Kl suslo, oh corazon, que le oprim ia!
Y dsele &la esperanza
Con sanlaconiianza,
— 19—
Que no se salva quien en Dios no fia.

Palabra Dios le ha dado


De perdonarte, si con sincera
Lamentas lu pecado:
T d , pues, que lo has llorado,
Dejale el resto d su bondad, y espera.
M. A^P
—20—

A cto d e a m o r <le D ios.


Yo senlia, mi Dios, denlro dei peclio
Un deseo y afan siempre crecienle,
Y ese afan ardentisimo y deshecho
Era un enigma a mi confusa menle.

Yo buseaba un objelo que pudiera


—21—
Dejar conlenlo al corazon ansioso,
Y no lo hallaba ea la natura enlera,
Y volvia i mi anhelo impelaoso.

Y era, Dios mio, que mi pecho araaba,


¥ en el inmenso afan con que lalia,
Objeto inmenso cual su amor biiscaba,
Y era el raundo pequeno al ansia mia.

Enlonces conoci cual era el polo


Que yo bascaba en mi fervienle anbelo,
Y desde entonces me entregue i li solo,
Y tii fuiste mi amor y mi consuelo.

Amor divino, cnya ardienle llama


Notre el ser que me dio lu providencia:
Que es caddver, Dios mio, el que no ama,
Y tu amor es la \ida y la existencia.

Mas ayt que el pecho fascinado i veces


De ti sc olvida aletargado y frio,
Y pagando iu amor con esquiveces.
La mundana ilusion abrazaimpiol
— 22—
I O h, no perm itas qne en erro r lau Irisle
Un solo afecto el corazon exhale!
Que es indigno del alm a que me disle
A m ar un muiido que tan poco vale.

iGalle ese m undo, p u es, y calle el*grilo


Con que alejarm e de tu am or in ten l a !
Un corazon^ que amando es in fin ito ,
Con menos que con Dios no se conlenla*
M. A. P.
—33—

ciowAiHesiuii’
X£0

Aeto de a l«b a n z a >

M n n !il)T« ael IBUM L A W Il!.

A l i , Dios, alabamos,
universal Senor te confesamos.
tt Ia lierra entera
tn amor, Paddb Eteuho , te venera.
3
A li con santo anhelo
Las poteslades y angeles del cielo,
Los alios querubines
y los purosardieiUes serafines
Quo dcamor fervoroso se d e rrite n .
Con incesanles himnos le repilen
En reverente canlo:
S a k t o , S anto ^ S e n o r , m il veces S a n t o *
D ios s u m o f u l m i n a n l e ,
S ekor de los ej^rcilos triunfanle I
Con lenguarespeluosa
Gielo y tierra lu gloria niajesUiosa
Publican con decoro.
Til aposlolico coro>
Tus profolas sagrados
Y lus divinos mdrlires sin cuenlo,
Cual batallones ^ la lid formados,
T u g l o r ia e n lo n a n e n s u b lim e acenlQ*
A ii la Ig lesiaS an la,
Por lodoel globode la Uerra cslensa^
Teconfiesa y le can la .
P adre de gioria y niagcslad inniensa;
Y contigo j Senor, al Huo amado
De U mismo engendrado;
-^ 3 5 ^

Y con el al Espinixu inefable


Que de losdos procede perdurable.
T u , Cristo , B ios elerno,
Eres Rcy de la g lo ria :
Tu eres H i j o del P a d u e sem pilerno :
Til por librar al hombre le luimanasle,
Y babilaren el seno de la Vmcuir
Por 61 nodesdenasle;
T u , con la muerle que por n 6s sufrisle,
El reino de los Cielos nos abrisle ;
T u A la dieslra de Bios est^ssenlado :
Tu dci?de el a Ito Cielo
Vendras dc gloria y mage^jlad cercado,
A juzgar d los horabresen el suelo.
Socorre, pues, Jesus, conipadecido
A los Irisles morlales
One d cosLa de tu sangre has redimido;
Y baciendo que cn lu gracia perseveren ,
Maz lambien queen la gloria
Conligo enU e los Sarilos se num eren,
Pnehlo OS de gracia y de escogido aprecio
E lq u e n iira s, S e k o r : salva una berencia
Por U coniprada a tan costoso precio,
Digndiulole rejirla
^36—
Y hasta tu elern a glo ria conducirfa.
Cada d ia , S enok, gracias le damos^
Y lu nom bre sanlisim o a la b a m o s:
L ibranos, p u es, de culpa en esle dia>
Haciendo desceader sobre nosolros
T u sanla gracia y tu dem en cia p i a :
Clemencia en que esperam os, Dios e te r n o .
No ser elernam ente confundidos
En la>s bondas m ansiones dei infierno.
—37—

A c t o fle beiiflicloit y sratltucl*

P adre cclesle que me das el d ia ,


Yo le bendigol
Yo ppr los bienes que k lu mano debo
Gracias le rindo.

Hijo que el mundo i redim ir vinisle ,


Yo te bendigo 1
-3 8 -
Yo por lu saiigrc, tu pasion y muerle
Gracias le rindo*

Amor celeslc, sacrosanto y p u ro ,


Yo le bendigo I
To por los dones que lambien te debo
Gracias le rindo.

D ios T rino y Ux\o que cn el cielo hab ilas,


Yole bendigol
Yo con mi Yida, corazon y alm a
Gracias le rindo.
M. A. P.
—30—

Acto de reiilgriiaeioii y confor-


mi4la«l«

Una voz Uiya fecundo la nada,


Y de ella me sacasto, oh Bios elerno!
Tu de mi vida lienes el gobierno:
Curaplase en mi tu voluntad sagrada!

Misero y pobre, al respirat Ia vida,


Mi plazo ignoro, y a m orir cam ino:
^ 40—
Yo d tus juicios, S enor, la frente inclino:
Sea, mi Dios> lu volunlad cumplidal

Mi risa puede converlirse en llanlo>


Y mi llanlo en placer, si Id lo quieres :
Yo acepto humilde lo que lu me d ie re s:
CuEuplase en mi lu volunlad, Dios sanloJ

S^res hay que lu mano me destiua,


Cuyo amor en la lierra es mi consuelo:
Tu quildrmelos puedes, Dios del cielo;
Ctimplase en mi la volunlad divina 1

Siervosoy luyo, y lo ser6 de modo,


Que siempre humilde mi obediencia abone:
Tu eres^ Dios mio, quien de mi dispone:
iCumplase en mi tu volunlad en lodol
M .A . R
— ki—

A f^ p ir a c io u *

Tu que das el sustento cotidiano,


Diosdebondad, d cuanloel mundo encierra,
Y cuya escelsa y providente mauo
A ser ninguno, gran S e Sor, se cierral

Tu, que Uenes, mi Dios, siempre el oido


AbiertD al mundo en atencion perene,
Sin que jamds el lay 1 mas escondido,
En ese mundo^ oh Dios, en vano suenel
-^ 4 2 ^
Tu a qiiien no bay «na Hor por olvidada,
Qm humilde y pobre y solilaria crezcn,
Que 4 lus ojos de Padre una mirada
En sii pobre rincon nole merezca!

Tii mi D io s ySESoR^ Uende esos ojo?


A esle niorlal que con afan suspira
En un mundo de l^grim as y enojos^
B6 separadode su Dios se m ira.

Y en esla Irisle soledad que sienlo,


En esleinnienso y Iiigubre vacio
Que halla en lodo lugar mi pensamienlo^
Cuando anda lejos de tu luz, Dios mio ;

En lu bondady lu d em encia, dam e,


Para que nanca.mi fervor d ecline,
De tu amor una chispa que me inflam e,
Y un rayo de Lu Inz que me ilumine.

y asi del mundo la escabrosa senda


Cruce con firme pie y inim o fuerle>
Hasla el dia en que el alma se desprenda
Vicloriosa del mundo y de !a niuerle.
Y limpio enlonces de pecado im puro
Mi espirilii iam orlal en su vicloria^
A scienda librc al celestial se^^uro
La palm a a disfrular de e le rn a g lo ria .

Que aunque rauy poco soy, y mucho quiero.


Tanto hiciste por ra * /q u e a tanlo a s p iro ,
Y si pequeno en mi me considero,
Ciiando me m iro cn U , grande me m iro.
R.deS*
— "

A asLasBA
Yo le saludo al coraenzar el d ia ,
M a d u e escelsa de Dios y M a d r e m ia ,
Gitrando desdeel alba mi venlura
E n invocar ; oh Y ir g e n 1 con f6 pura
El dulcisimo nombre de M aria*
Yo te saludo cuando el sol hermoso
Brilla en el mediodia esplendoroso;
Y al ver en U mi amparo mas seguro,
Repito sin cesar lu nombre pure
Masque la miel dulcisimoy sabroso.

Yo le saludo cuando en luces betlas


Sucede al sol el escuadron de estrellas,
Cifrando siempre mi placer y encanlo
En invocar el nombre sacrosanlo
Pe la que brilla coronada de ellas,

Ea^ pues, V ihgen pura y M adre amada!


Tu que del sol veslida y adornada
A lu planta inmortal tienes Ja luna,
y libre de mudanzas de fortuna
Junto al Irono de Dfos esl^s sentadal

llaz que mi labio, que con fe tan pia


En repetir lu nombre se g loria,
Asi prosiga en venturosa suerte;
Y cuando llegueel Irance de la m a e rle .
Sea invocando el nombre de Maria .
M, A. P.
O ra e io ii » la V irscii*

A U , Yiugrk pnra,
Mi voz vafci'viente;
A U, (jueerosfuenlo
Do vida v diilznra.
^47—
Privada m ialaia
Hcpazy aleg ria,
En 11, MADKEmia^
Encueiitra la calma.

En U, quesi quieres
Mi anguslia serenas,
y a todas mis penas
El balsamo eres.

Reftigio querido
Del hombre cuitado,
Jamas le has negado
Lo que el le lia pedido.

Que nadie cn su anlielo


Humilde te iniplora^
Sin q u e h a lle , S enora,
Ell U su consiielo.

Por eso afligida


Mi voz se apresiira
A l i , faenle pura
D eg iaciay d e vida.
—4*8—
Por eso a lus planlas
Derratno rai lloro^
Y humilde le imploro
Con suplicas lanlas,

Tu, ViRGEN, estiendes


El manlo que Vistes,
Y & todos I d s trisles
Debajo comprendes.

En U vesu huella
Segura el viajante,
y el natifrago erranle
Su guia y su eslrella.

El Coro divino
Te llama incansable
Delicia inefable
Bel que es Uno y Trino.

y el PADEE le ama,
Y el Huo otro lanlo,
Y el dulce AmorSakto
Su esposa te llama*
—49—
Airado a Dios m iras,
Y al ver sus enojos^»
La luz de tus ojos
Desarma sus iras.

Quc no hay resisleiicia,


Ni hallarla es posible
LafaenleapacibJe
Do vida y clemencia*

Asi, pues, oh Via,


Que ves desde el cielo
El iiilimo anhelo
pel im n iam ial

Escucha amorosa
Mi triste querella,
Y'esliendeme bella
Tu mano piadosa,

Ejerce propicia
Con D i o s tu eficacia,
Y alcinzame g ra d a
Del Sol de justicia,
—50—
Y as'i por su senda
Mi planta guiando,
Y asi desarmaiido
Su sana tremenda,

Coniienze yo ahora
De Luevo olra vida.
Sin cuenia leinida
En mi ultima bora.

Mas ay! que la'muerte


Aflije aun al bueno,
Y nadiehay sereno
Si cercalaadvierle.

qui^n^ MADRismia,
Podr6 en ese trance
Fedir que me alcance
I'erdon aqucl dia?

Preven placenlera
Tus tiilimos dones,
Y no meabandones
En mi hora poslrera.
—51—
Y asi M a d r e a m a d a j
Sin culpa viviendo,
Y en gracia niiiriendo
Por lal Abogada,

Al deto notoria
Tu ayuda, oh M a r ia ,
A tt podre un dia
Deberle mi gloria:

A Li, que oyes pura


Mi ruegoferviente;
A li, queeres fuenle
De vidaydulzura,
M. A- P.
^52-

AI s a iit o A iijc l ile l a G iiaril»,.

E sp ju it u amoroso.
Tu que de noche entre la sombrayelas
Guarddndome el reposo,
Y en el dia azaroso
Mi planta guias, mi dolor consuelas:

Tu, que al pecho llagado


Esfaerzo das, cuando doUente lanza
—3 3 -
Suspirolastimado,
El balsamo sagrado
Derramandosobre el de la esperanza:

TiS que del torpe vicio


Me muec4ras los amauos seductores,
Y el hondo precipicio
Q«e con vilarlificio^
Para enganar mejor, cubre de ilores:

Tu que en el campo ornado


Que mienlea los placeres a los ojos,
De flores rodeado.
Me haces ver avisado
Que para cada flor hay cien abrojos;

Td, en iin, que eres mi guia


En esle valle de dolor profundo,
Oesde el amargo dia
En que la m adrem ia,
Pariendome en dolor, echome al mundol

Quien, oh Asgbl querido,


iDe mal sin U me huhiera liberlado?
I Quien me habria adverlido
^Quien mi pi6 conlenido
Janlo al horrendo abismo del pecado?

Mas ya que de esa suerte,


A ngel amparas mi exislencia,
g u a r d ia n ,

jAyl queen el Irance faerie


De la cercana muerte
Tu proleccion me escude y lu asislencia.

llaz que del mundo insano


Saiga sin mancha de pecado impuro,
|0 h mi celeste hermanol
Y el ciek) soherano
Que mi Dros me olrecio, lengo seg^uro*
R. de S.
- 55— -

A I IS a iiio d e i i i i e s t r o i i o i n f i r e .

S anto glorioso mio, .


Qye en la mansion del cielo
Tienesel mismonombre
One yo en la tierra lengo!

S a n t o , que por tenerie

Los dos d un mismo liempo.


Celestes relaci ones
Los dos tambien lenemos!
-4 6 —
Yo el parabien me rindo
Bel nonibre que me dieron,
Pues soloporser tuyo
Me obliga a merecerlo.

Mas cuenla^ S anto m i o ,


Q u e s i lu n o m b r e e s c e ls o
La o b ljg a c io D me i rapone
De h o n r a r lo c o m o d e b o ,

A tl tambien le toca
Cuidadoy nopeqaeno
De alcanzarme la gracia
Para im itar tu ejemplo-

lEa, pues, S anto bermoso!


Unamos y eslrecbemos
Masy mas cadadia
El dulce lazo nuestro,

Siga yolas virludes


Que en 11 resplandecieron^
Y haz lu q u e no me faile
La ayuda del E tbrwo*
--5 7 —
Y asi nuestros desii no5
Ambos A dos cunipliendo,
Yo en la mansion le rre n a ,
Tu en la mansion del cielo,

Sea despues en este


Goniun nuestro co n len lo ,
Como es cornun ahora
El nombre que tenem os,
M. A. R
-5 8 —

A l ISanto del dift.

Tu eres hoy quien proleje desde cl cieic


A1 dia que sonrie en el o rien le;
Se, pues, lambien en el quien en mi duelc
Proleja conlra el mal mi alma dolienle.
—5 9 -
No permilas queci sol que escelso brilla
Falta, ni aun leye^ en mi conciencia vea;
Que el luce puro y limpio de m ancilla,
Y mas su limpidez mi mancha afea.

Y ya que lu larabien peregrinando


Un dia en esle mundo te enconlrasle,
Y que el fiero dolor que estoy pasando
P ara llegar d Bios, iambien pasaste;

Si alguna vez en Irisle desalienlo


Mi debil corazon sin fuerzas cae.
Con lu pasado y ler renal tor men lo
Tas glorias de hoy 4 mi memoria Irae.

Y advierlemc que si en tormenta cruda


El mar de aqaesle mundo atravesamos,
Tambien despues de la tormenta ru d a ,
Si sabemos bogar, puerlo encontramos*

De dicha y salvacion puerto seguro,


Y en el que ya jam^s riesgo corremos,
Donde se estiende un horizonte puro,
Y aire y dicha y amor y luz tenemos.
Ruega, pues, alSESoRpor la alina niia,
Y haz que lu araor j unto 4 su amor me esciise,
Que nada habra que en lu solem n ed ia,
Como lo pidas t u , Dios me rehuse.
R. de S.
•^61—

AI Santo ile nuestra devocion


pnrttcular*

Citando d los celesliales m oradores,


Demandando favor, aizo ei gemido,
A todos los invoco protecLores
Y (i todos clamo en suplicar rendido:
Pero aimque se que lodos bienhechores
— 62’—
Su favor me han de dar si se lo pido,
Tu no obstante en mis suplicas perenes
Mi ardiente ruego sobre lodos tienes.

Yo, Santo mio, ia razon ignoro


De mi pura y cclesle simpatia;
Solo se que te Ilamo y que to imptoro
Con prediledo afan del alma m ia;
Dio s , cuyo juicio sacrosanlo adoro,
Lo quiere en su eternal sabiduria,
Y paes asi le place disponello.
Serial es cierla de que gano en eilo.

Vuelve propicio^ pues, el roslro afable


A quien asi sus preces te d irije ,
Y asi con ansia pura, inesplicable
Tu especial proleccion y amparo e lije :
Dame cordura en el placer instable;
Dame consuelosi el dolor me aflije;
Dame tu auxilio, en fin, en lodoscaso 5,
Y guia siempre a la virtud mis pasos.

Tu mi refugio predilecto eres


Despues de Dios y de su Madiie P i a ,
^63—
Y es bien ioh S ahto! que en velar te esmeres
Por quicn asi sus ansias te co u fia:
Ei lavor y el am paro que me dieres
G loria iuya han de ser no solo m ia:
^,C6mo negarm e, pues, lu auxilio saiilo,
Cyandoeii ello los dos ganam os lanio'?
M. A, F.
— 64^

AI patron del fiueblo.

]Tu que al Oios dc bondades infinito


Pities en santo ruego
Para este pueblo misero en que habito
Paz, ventura y sosiegol
— 65—
iCuSnlas veces el fuego soberano
Sobre 61 caido hubiera,
Si cuando en ira Dios alza la raano
T uvoznoinlercedieral

Mas lu cual padre con amor nos miras^


Y a D ios los brazos tiendes,
Y el justo azote de sus justas iras
Pronlo ^ caer suspendes.

Per esc yo que pecador he sido


A ti rertdido vengo,
Y que intercedas con mi Dios le pido,
Si cnojado le iengo*

Que es terrible el enojo soberano;


Y sobre rai cay era,
Si alguno> cuando Dios alza su m ano,
For mi no intercediera.
R*deS.
—60—

J acu lato rias q u e com preiideit


lom efeetosm a^e^eneiales a l crlis-
iiauo^ fili ilei e je rc lc lo de
la m aiian a.

Yo creo en Vos^ Dios m io,


Como cristiano ftel :
Sed Vos el firme apoyo
S e mi constanle fe.
—67—
De Vos mi dicha espero^
Mi salud y mi bien :
Haced que mi esperanza
Se tenga siempre en pi6.

Yo os amo corao puedo,


Si nocual mereceis;
Inflamad Vos mi pecho
Masy m ascadavez.

Y om i alabanza os rindo
Como i Suprerao S e r:
Haced que con los dngeles
En el cielo os la de.

Mi triste culpa Iloro


Contrito ^ vuestros pies:
Aumentad Vos mi lianto
Hasta lavarme en 6K

Gusano m iserable.
Vos mi flaqueza veis:
Ampdreme , Dios m io ,
Vuestro iemenso poder.
— 68 —

Eslraviada mi mente
For el error se ve :
Vos sois S abiduria,
llunainadla bien.

En mis amargas penas


Consuelo he m enesler:
Dadmelo V os, Djos m \ o ,
Que el manantial teneis.

La colera y la ira
M ehacen, S enor, c a e r:
A Job dlsleis paciencia;
Darmela ^ mi podeis.

Tentado i lodas horas


Padezco lid c ru e i:
Scd Vos defcnsa mia
Y no sucumbire.

El mundo me fasdna
Coil falsa brilianlez:
Libradme Vos del mundo
Y su enganosa red*
—6 9 -
El infernal E spiritu
Me acecha con d o b le z:
Sed Vos contra sus artes
Mi am paro y mi broquel.

C a rn a l, i veces sienlo
Im pura y lorpe s e d :
Dadme Vos la p u re z a
Qua disleis A Josef.

E n Vos el dia empiezo


Suniiso A vu estra l e y :
Haced que en Vos p ro sig a,
Y acabe en Vos lam bien.
M, A .P .
— -70—

EJERCICIO DE ENTREDIA,

A l sa lir tie easa.

Diosj cuya mano me envia


Los beneficios sio tasa,
nije tu la planta m ia.
—71—
Siendo mi amparo y mi guia
Cuando abandono mi casa.

Iligeia y prolejeme;
Que es tan incierta mi haella,
Que al mover el Iriste p i^ ,
Salgo de casa, y no s6
Si volver6 a entrar en ella.

Tu de mi vida dispon
Como tienes decrelado;
Mas dame tu l>endicioa,
Y vuelva 6 no ^ mi mansion.
Sea, SENon, sinpecado.
M. A. P.
.-7 2 —

AI vep u n am ico.

Atuigo hoy en el suelo


Con lierno afan nos amamos:
Haz, mi Dios, que prosigamos
Esta amisladen elCielo.
M. A. P.
-7 3 —

AI \er u n eneiiilffo.

En aborrecerme dio
Con insano frenesl:
Perddname, oh Dios, & mi,
Como le perdono yo.
M. A. P.
-74—

AI oil* tocar a. la a g o u i»
6 a mnerto.

La campana eslremecida
Muerte anancia en trislcson:
jOh qu6 fugaz es la Vida!
iQue enganosa y que mcnlida
La mundanal iinsioD 1
Por ese infeliz que yerlo
Deja del mundo el desterto,
T u, oh Bros, mi oracion recibe:
D ale tu gracia, si aun v iv e !
Dale tu gloria, si ha m u e rto !
M. A, P.
—76—

AI cucontrar el Viatico.

Dale vida y salud & quien visitas^


HosUa viva de Dios, si le conviene;
Dale consaelo en sas poslreras caitas,
¥ dale en fin en la mansion que babilas.
Si su plazo liegd, gloria perene.
M. A .P .
—77—

AI ciicon<rar In Extremaimcioit.

UUimo y venerable SACRiMBMio


Que a ese mortal le dignas dlrijirte!
Dale tu gracia eti el fatal luomento,
Y hazqueno lance el postrimer alienlo,
Couo lantpoco yo, sin recibirte.
M .A .P -
—78—

En lo8 sucesoB fellccH.

Modera, Dios inmorlal


Mi dieha y mi parabien;
Y hazme ver con rostro igtial
Los sinsaborcs dei mat
Y los halagos dei bien.
M. A. P.
—79—

Cii lo8 suvesos a«1ver«ios.

Tfi, D io s , que me ves penar,


Alurabrarae con la luz,
Gonvirliendo esle pesar
En la gloria de Ilevar
Uaa parle de lu cruz.
M, A .P
^ 0 —

Cumiilo fie ve uiia bueita acoioii*

Accion, Sewor, es esa


Del justo premio digna,
Que tu piedad benigna
Destina al que obrabien:
“—
81—
Pi'6miala, y haz, Dios mio,
Que ya que la contemplo,
De esl'imulo y ejemplo
Me sirva k mi tambien.
M. A. P,
— 82—

€uando se -re u n a avoion m ala.

Si lii de nos reliras


Tu brazosanlo y pio,
iQu6 bemos de hacer, Dios mio,
Sino cacr y errar?
“ ■83—
De esa alma qne ha caido
Perdona, oh Dios, Ia ofensa,
Y haz que tu gracia inmensa
La ayude i levanlar.
M. A. P.
-8 4 -

A l conienxar «1 trabAjor

Al triste y precLco aFan


De Irabajar coodenado
El hombre fuedesde Adan;
Y desde entonces no hay pan,
Sin el sudor, bien ganado,
-8 5 -
Yo, Dios mio, no dir6
Que el qae lu bondad me presta
Bien ganado por mi fue;
Mas It) sabes y yo
El trisle afan que me cuesla

Sendice td mi sudor,
y paes compio mi senlcncia,
Haz que et trabajo> S£noR,
Siendo yo Ian pecador.
Me sirva de penilencia.
M. A. P.
-8 6 -^

AI o lr el rcloj.

EI reloj es el que o\
Y mienlras el ; ay de m il
Melancolico sono,
Fugaz y efimero yo
Un paso & la tumba di.
— 8T—
Asi infeliz de h o raen hora
Mi exisleiicia voladora
H asla la postrera
Pudiendo serlo quiza
La que el reloj m a rc aa h o ra .

V iva yo con tal aviso


Como si el trance preciso
Este dc la m ucrle Tuera,
Y asi mi Dios, c u a n d o n ia e ra
No m orire de improviso
M. A. P.
^ 8 ^

E iilan iu e rte de lo » padres^ tlclos


liijos 6tl« otrsi persoim am ada-
Yo le amaba, S e Sor, ly I u cnlrelanlo
A mi amor y lernura le arrancasle!
Yo adoro lu decrelo sacrosanto;
Mas no condenes de mi pecho el lianto^
Que con ser lu mi Dios, tambieii llorasle.
Eslas am argas Idgrim as qne vierlo
Tribulo son del corazon dolienle^
En frescalierida por tu tnano abiertoj
Que lierido el corazon, el lloro es cierlOj,
M ienlras no ciegaes 16 la araarga fuenle.

T u, mi Dios* qne q u isisteasi probarme^


t)arm esabrS s el balsamo anheU do
Que en mi hcrlda cruel pueda sanarmfi}
Porque iq u ie n ese bdlsamo ha de darm e
Sino tu, S anto D ios, que me has Ilagado 1

Damelo, pues, y cesard mi llo ro }


Dame, D 10&raio, en am argura tanta
De tu consueto el celestial tesoro,
Y hazme an u d a r en el celeste coro
El lazo hay roto por ta m ano santa-
M- A . P .
— 9 (^ -

A l «lar limoBua»

Limosna par Dios 1 olj


f di mi limosna enpos:
Jiie si dar pende de mi,
C6bjo be de negar, oh Dios,
0 quc me piden por ti?
M. A, P.
^ 9 1 —.

'- - r # '------

A l Tisitar los enfevmoBt

iY oconsalud y vigor,
V olros con amargo duelo
En el lecbo del dolor?
Dcbur cs mio, Ssnon^
Darios ayuila y consuelo.
—‘92—
Liene yo deber tan pio
Cada dia tilaa y tuas;
Que el que en lienarlo es tardio^
Merece perder, Dios mio,
L asaludque th ledasl
M. A. P.
^93—

AI to q u e «le orneloiie^f
In m i^ u a n a » » l m e flio d i;^ y a l
tm o c lie c e r*
f
Ei Anj el de\ Sbkor nu nci6 &MarIa
Qae del Verbo inmortal M a d e e seria;
^94—
»!
Y el anunciado Yerbo fue cumpUdo,
Del esplritu Santo concebido,
Ave M aria,

La esclava del senor estd dispuestay


Dijo la ViRGEw ciindida y modesta:
1.)
Y pu€s tu m z su voluntad 'predice,
Hdgase en m i cual tu palabra dice.
A m M arfa,
f
El Yerbo enlonces, de clemencia lleno,
Dej6 su trono y se encarn6 en su seoo:
»}
Y dando al mundo paz y al vicio g u erra.
Habito con nosotros en la lierra.
Ave M aria,
O bacvoiv.
Oye nueslra oracion, Bros Sacrosanlo>
Y pues sabemos por lu gracia pla
La augusla encarnacion del Verba sanlo
Que el Arcdnjel Gabriel nuncio i M arU ,
—95—
Haz que esa gracia, poderosa lanio.
Nos lleve i disfrutar lu compania,
Por el marito intuenso j sin segundo
Del que mnrioen ia cruz, salvando al mundo.
M. A. P.
- 9 6 -

S .'' O i ■

d e i B e o m id a y f e e iit lic lo H
(lie la. m e s n *

De 11 ios seres lodos


Dependen, Dios Elerno;
y tfi, cual padre tierno,
Suslenlo a lodos das:
— 97—
A li ^ S enoii , pctlimos
E l pan tic cada clia ^
Y el pan Lu mano on via
Un dia y cieiilo y mas.

V e n g a , p iic s , D ios clemenle ,


L a piirlc qu(i hoy nos Loca ;
Mas antes qac la boca
De 111’cciba cl don ,
B o r r a , S enor , del alm a
La culpa horri]>le y f c a ,
Y haz que lu pan nos sea
Da g racia v liendicioii.
M. A . P.
A c e i o n ilc lEc
eoitiii&su y cem a*

Tu das cl agiia al pcz , DiOS provideJilo


V su jugo a la ilor quc cl praclo c r ia ,
Vire a las aves, Im p elu al Lorrenle,
50iijl>ra A la noclie, y csijioiulor al d i a :
—99—
Tu , S imSok , de la aurora al occidenle,
Y dcsdc cl seplentrion al niediodia^
Seres sili im suslcnlasde mil modos ,
Y el hambrc apiacas y Ia sccl de lodos*

T ii, con ser los vivienlesqiie mantieiies


Mas iiumeroso;? que dei m ar la arena ,
Pan y sustento para todos lienes,
Y aun te queda , S enor , la mano lleiia :
(Gloriaall que incesanle nos soslienes
Con larga mano, providento y buena!
iGloria a li, Sanlo Dios, que en tantos modos
EI hainbre apiacas y Ia sed de lodos !
M. A, P.
— m -^

EJERCICIO PARA LA NOCIIE


CO^ VARUS ORACIOKES QL£ SE PlFDKN UlilA
A CUALQUIKKA IlORA HKL D U ,

PA *e|iai*aeio9i*

Ahora qae su velo


La noche oscura liende
Sobre el opacosuelo,
— Wi —

T a Dios el alLo cielo


Sus lariiparasencieiule:

A horaque dormido
Kl mil 11do lodo queda.
Sin que el menor ruido
K1 inliiiio gemido
T urbar del alma pueda:

A liora, ea qiiehermosa
La noche el pecho iiiflama
Ei\ ansi a religiosa,
Y an f^usla y misieriosa
A orar convida y ilama;

Alzemos, alma mi a .
La voz a las estrcllas,
Que aun m asque el claro dia
La nocliees blanda y pia
Al ruego y las querellas*

Dc noche es cuando
A la consorle amada
Uusca el celesle Esposo^ C: fe:) s
• ■■I
— 102 —
Llamandola piadoso
Con voz enaniorada.

De nocliees cuando hermosa,


Depuci?los sns rigores,
Al valie vd laEsposa,
Oyeiulo carifiosa
La voz de los amores*

De noche el Dios Klerno


linpera mas augusto.
Que so lo el hondo avorno
Kii llanlo scmpilcrno
La rio ch e ve con suslo*

A lzem os, alma mia,


De iioche, pues, el canlo,
Que auii mas q m el claro dia
La noche os blanda y pia
A la oracion y al llanlo,
M. A, P.
-1 0 3 —

te < o g a - a c B a s aioi* J o s VicBRefi-


e i o s fl’eciSfiaRvs d u r a u t e e l elAa«

U a a , dos y Ires veces,


Y cienlo y m i l , Dios mio,
Gracias le rindo eo feryorosasprcces;
Porque eres Santo y Pio,
— lO^V—
Y im a, dos y Ires vcccs,
Y cicrilo V m il, mi gralilud mereces.

Tu la luz hienhccliora
Del dia joli Dios 1 me di^le,
y ai'diciUe y pio Ic adore a la a u ro ra :
D uIcb y hermosa y trislc
Me das la nochc aliora,
Y olra vez pio et coi azon le adora.

E llaeii dulce beleno


Mi cue.rpo (aligado
Biandaadorincce con su atigtislo cono;
Mas yo, mi D jos amudo.
No he dc rendirm e al sueno
Hasla loar i mi celeste dueno.

Tu de noche y dcdia
For mi exislencia velas:
Tu en la senda de! bicn ores mi g iu a :
Td mi dolor consudas:
Tu con ta mano pia
Paslo das a la sed y al bamhrc mia.
— 105—
i Oh Bondad soberana
Sill limile ni modo^
Quc gracias solo y bencHcios m ana!
Loele el mundo to do,
Loenlc en voz ufana
Dia y tiochej S en on, larde y manana.

U na, dos y Iros voces,


Y cit^nlo y m i l , Decs niio,
Gi'acias yo cti Ian to te dare on mis precos;
Porqne ei es Sanlo y Pio,
Y una, do3 y Ires veces,
Y cieiilo y mil ^ gralitud mereces.
M. A. P.
- 106 —

Ile |»rec aeno lit

fi:scucha, oh D ios del Ciclo,


En donde Klorno mora?^>
Dc misardienlos labios
Lti voz deprccaloria.
^107—
Tu la delicia eres
Eii que mi amor se goza,
Y en [\j SENon, he pueslo
Mis esperauzas iodas.

Los amigos me falLan ,


Los hombres me abandonafi:
Tu so lo , Padre mio,
La espalda no me lornas.

Por eso f sumerjido


Del m a re n lre laso ias,
Cual tab lad e refugio
Tc asl jimlo a Uis rocas.

T abla, mi Dios, que nuuca


Ile de soliar dichosa;
Que en clla no me espanlan
Tormenlas ni zozobras.

Mas ay 1 que cl pccho d voces


Cobarde se acongoja
A! silbo de los vienlos
Que el Impelu redoblan.
— 108 —
Ko pcrm ilas, Dios mio,
Que cn lid Ian espanlosa
Los iieros vendavales
Declarcn mi derrola.

Dame valor y brio


Si cl corazon sc apoca;
Que yo^ mi Dios, soy uno
Y Ires los que me acosan.

Dame romper del muiido


Las redes qne Iraidoras,
Mi plaiita eiUrelegiendo,
A l l su paso eslorban.

Dame veneer los lazos


Que lenlador me ibrja
Hi quo Icon rogienU»
U e acecha d lodas lioras.

Dame afligir mi carne


Con mano poderosa,
Como Lu mano sanla
El mar sujela y doma.
— 109 —
Dame him iildad, Dios mio,
En mi soberbia loca,
Paciencia en mis trabajos^
Aliento ea mis congojas.

Dale 4 mi menle iin rayo


De luz, que bienhechora,
La lohroguez tlisipe
De mis iiinoslas sombras.

Sea 111 fe divina


Mi cetcslia! anlorcha,
iMi alictUo ta esperatua,
Tu caridadm i norma.

Norma que fid presida


A mis accioncs todas,
Que son las obras muerlas
Si eii caridad no brotan*

Dam e, S knok, p o r e l l a
Que iiel Ifi corrcsponda>
PagandoLe en lerniira
Lo que en amor me oloi'gas.
Haziiie inirar al hombre
Como a mi sangre propia,
Que san g re, oh Dios, es mia
El que mi herraano nombras.

Hazme q uerer, Bios Sanlo,


Al niismo que me odia,
Yolviendoie en virludes
El mal que me ocasiona,

Hazme m irar los lazos


Que a mi pais me asocian,
Como mirarlos debe
Quien iiene p alria y honra.

Hazme, cn iiw, Dios Elerno,


\lw mis men ores obras
Modelo, si es posible,
De !as virtudes todas.

Y ajsi del alma ecliando


Los vicios que la ahogan,
Y dando asf principio
Por lori que mas la agobian^
^111™
Consiga y o , Dios riiio,
juslo la corona,
Feliz a{[Ui en la lierra,
Foliz ill la on la gloria.
A .P
— 112^

l o s n c t o s t i e fe^
y c a rid a a i*

T u, D ios, oisleal comenzar el tlia


La csj'resion de ini fc consoladora:
Yo la re n no VO y ralifico a h o ra
^on vox so le m n e cual lii n o ch e u m b n n
— 113 —
Tu la eaperftiiza de mi pccbo pia
Vi sl e , D ios n i i o , al fiilgurar la au ro ra.
Yo en sn luz me conlirm o bicniiechora
Aiile lu noche y la a m arg iira mi a.

Tu mi amor vislc y celestial lo r n u r a ;


Yo el ariior le reau evo que me iiillama
Anle los aslro sd e lu nochc oscura:

Que 01 lu voz, y cuanlo mas me llam a,


Mi esperanxa es m a y o r, mi fe mas p u ra,
Y mas, O j o s m io, el corazon le ama*
M. A. P.
H c ite r c ^ c f o i i ale a®to®
plailojsoj^ fie la maf&aBBa«

Wanda, Senok, y ordena


Sin I j m i l e ni m o d o :
Tu sabes, Sanlo Dios, que csloy dispuesto
i\ o h e d e c e r l e en lodo.
—115-
Alomoimperceplible
Enire los seres que creo in mano,
^Como yo resisti l i e p r e le n d ie r a ,
Cuando tus sanlas ordenes acala
La creacion en tera?
Habla, pues, dispon : una \ o i taya,
Una simple seual, unam irad a,
Menos que eso, oh mi Dios, es suficietUe
Far a que el alma huniilde y reverenle
Tu santa volunlad tome por guia;
Que eres tu mi S knoii, y yo tu esclavo,
Y el mando es Luyo, la obediericia mia.

Dosde ini tierna infancia


Mi m adfc, Elerno Dios^ tu nombre santo
Me euseno a b en d ecir, y desde entonces
Ni a la lu7. me ievanlo,
Ni a mi lecho me v o y , sin que mi boca
Te ensalce y tebendiga
Y mi fervienle gralitud te d ig a .
Q«e in mi gloria eres,
Y en lodo mi salad ybien ordenas,
Ora me envies penas.
Ora me des placeres.
— 116 —

For eso iie de loarle


En el g o z o , S ekor , y en la d esd iclia;
Pues con lald e gozarte
En Jas mansiones de la elcrna dicha,
Yo m isdolorcssufrire, Dios mio,
Con esperanza lal el pecho absorlo,
Que no me aflije padecer Ian corLo,
Si ha de acabarse en el sepulcro frio.

[Manda y ordcna, pues! Yodesde ahora


Mi noche de am argnra,
Si con ella tal yc z qnieres probarme,
Humilde ofrezco on lii prescneia pura;
O bien de mi descanso layenlura,
Si del sneno el placer decrelas darme*
Que no he de separarrae
En la noche, S knor, de las promesas
Que al disperlar le bice;
Y pues enlonces ie ofreci mi d ia ,
Y al dedicarLe la exisiencia mia
Mi obligacion prim era satisfice^
JusLo es que cn ella ahora persevere,
Y el sacriticio de mi ser reitcre,
Y lu loor publique.

y an bendeciiie Gel me ratitiqne
Cuaiido mi dia m u e re :
Que es Icri iblc c c rra r los muslios ojos
A la Jumbre del sol, sin eslar cierlo
De ab rirlos olra ycz, p ara loarlc
Guando vuelva i asoniar sus ray os ro jo s;
Y por eso, oh Dios S an lo ,
Mi canlico noclurno a [\ levaiilo
Con el fervor profimdo
Del triste m oribundo
Que ve su noche, y al mlrarla ignora
Si ciiando el dia con sus luces vuelva
Podra alzar con fas avos de la selva
\i\ h im no de la aurora*
M- A. P.
.1 1 8 —

«le eone£en«^ia«

Y aq u e eslamos^ alma niia,


En ta presencia de Dios,
Qiie para oirle en siiencio
Su oscura noche lendio :

Y aque, enlregada a lu sanlo


Kecogimienlo interior.
— 119 —
Puodes oir mas alenla
Do la conciencia la voz:

Ya, en fm , que sin mas lesligo?


Que 61 mUmo quc le crio,
A nadie mejor que A el
Puedes decir lu dolor :

Fuerza serd que, cumpliendo


Tn forzosa obligacion ,
Cuenta del ticmpo le des,
A quien c! liempo le dio.

Abre el Hbro, dondcescrila


La ley esld del S enoh*
Y mira bleu si tus hechos
Le son conformes 6 no.

Mirato b ien , quo es negocio


De f];ioria 6 condenacion
El de enmendarle 6 segnir
Impenilenle eii iu error*

Miralo b ien , que no hay cosa


— 120 —
Como pensar sobre
Para poder aspirar
A scr m anana [iicjor.

Miralo bien, que os el cielo


El que oye lu acusacion,
Y cslti pcrdido el qtic inienlc
A su coaciencia y su Dios. ( 1 ).
M. A. W

(1) T(*app pnrfi cl o\;im(*n pj in lorrogatorio que


so iialla mas cii los para la pe-
niicncia y coiui[inoiJ.
— 121—

Ves|raes «lel e:iLameu«

Ya, S£Non, mi conciLMicia be soudoiido


llasUi rincon mas hondo y cscoiulkio;
V (Mianlo luas acleulro lie peitelrado,
T i m \ o mas Ui boruUid y ini pecado
i>c n ib o r mis m ejillas ban lenido.

ills posihle, SeiSor, qne niincael pec!i


11a de coiUar sin culpa un solo dia,
Y nunca be de acabarlo satisfccbo
— 123 —
De haberme recojido al Irisle !echo
P ura del todo laconcicncia m ia ?

Mq5 si infelice contra tl he Taltado


Goiilando, en m engiiade misiuUo einpeno,
Un dia inas de culpa y de pecado,
No se dira de ini que tio he llorado
A ntes, D ios m io, de en lre g arnie al suciio,

Yo tu perdon a r r a n c a r e e n mi Moro,
B orrandocon mi pena mi delilo;
Yo de tu am or el celestial lesoro,
A m or, D i o s m i o , que infiuito adoro,
Con mi dolor recobrare infinito.

M ira, p u e s . Ia afiiccion dei alma mia


Con ojos de bondad y gracia lienosi
M iram e, oh D io s , en t« clemencia pia,
Y iia/jne acabar ei comenzado dia
Ya que no ju sto , perdonado al menos.
M. A. l>.
—123^

A < J J e s M © r S iit a e n C ^ rM a-

[Tu por mi am or de un lerio suspendido!


(['(}, que lienes por Irono cl firm am enlo,
Hal)er desde Ian alto descendi do
\ dar as'i tu poslrim er alientol
;Tu sufrir resignado de esa suerle
T ania y Ian honda y Ian iunarga lierida,
Y lu del miindo recihir la m uerle,
Cuando vinislc a d ar al mundo vidal

f l u rasgados los miemI)ros sobcranos;


Tu escupido eii la hz candida y piira,
Y al hombre yer clavandole las m a n o s ,
Esas manos, gran D io s, de que es hechural

iTu , quc animas el rayo y das cl trueno,


A SI espirar eiilre am argiiras Ian las
Por un gusano de miseria lleno,
Qiie no vale ni cl polvo de Uis planlas!

f l u por mi am o r, en fin, tan humillado!!


aun a ofcnderle, Sanlo D ios, me atrevo,
Cuando yo nada a l i , nada ie lie dado,
Y cuando l a n l o a U , lanlo Ic debo?.,,

jMiserabie de mi! Mas los enojos


Dopon, SeSoii, del roslro esclarecido;
Que ya cansados de llorar los ojos
Vuelvo a tu Cruz con pecho a n e p e n lid o .
— 125 —
Viiclvo, SfiKOR, a d e m a n Ja r Ui g ra c ia ;
Vuelvo, S eno k , como al paslor la o v e ja ;
Porqtie el dolor en Ian cruel desgracia
Ni aiiii aire ya que respirar me deja.

Vuelvo Iraveiido el corazon dolicnlo


Lleno de coiUricion, do lulo lleno,
Y anle tus planlas a inclinar la frcnle,
Con la profunda devocion del bueno.

Escucha, pues, mi voz! Yo no soy digno


D e h a lia r, S ekor, lu volnnlad propicia;
Mas suple lu mis raerilos henii3;no,
Y juzgue lu bondad, no lu juslicia.
R. de S.
- m -

AeUt ama®roso flSft


eii ^e@M© y

Aunque en culpa y error fui concebido»


Y fui nacido cn culpa y en pecado,
Y aunque a to vox iiiobediente lie sido
Gtiando al deber, Dios mio, me has llainado;
Aunquecom o traidor he delinqiiido
Contra t i , graii S enoh , que me has criado,
A pesar de mi triste desvario.
^127 —
Dulclsiino J hsus , en U cotifio,

Yo s6 hien que eres juez harto severo


Para pedirm e cueiila ri^furoso,
Y que el dia del nuiiido poslrimcro
El justo misiao lenihlara medroso;
Pero tarnbieti al llaiUo verdadero
S6, Qii Dtos y S k^ o h , que eres piadoso,
Y por e so , a pesar del criineii inio^
D uldsim o J ksus , en U conlio.

Tu divina paiabra measegura^


Plies dijisLe , S enur ^ que en toda tiora,
Si se convierle a U la crialura,
Hecibiras al alma pecadora :
Por eso, cuando ile n a d e am argu ra
El alma mia sus pecados llora,
Por lu paiabra y por el llanlo mio,
bulcisimo J e s u s , en li confio.

Mas Vos, oh Virgew, qne dc culpa agena


Madre p u ra de Dios ser m erecisteis,
Y afable y dulce y compasiva y buena
La mano siempre al pecador tendislcis;
-128 —
Sed mi abogada de clcmencia llena
A nteeI t l u o inniorlal que coacebisUMs;
Y pues os araa tarifo y sois lan pia,
Bogad por m i , dulcisinia Maiua*

Yo se bien que las lagrimas qtie vierto


A Qiis errores ii^ualar no pucdcn,
Y que las culpas de que esloy culiierlo
Las arenas dei m ar en cnento esce den;
iMas se lamhieii que mi pcrdon es cierlo,
Si por mi vueslros ruegos iiUercoden:
Rogad, pnes, Viugkn, por el alma m ia,
Uogad por m i, dulcisijua MakU.

; 0 h , cuanlas veces dei S kkoh mirasleis


l.a jusla sana a devorarnos prcfila,
Y V o i , SrNouA, su rigor calmiisleis
Knlre cl ravo y nosoiros inlorpuesta!
Obrad, piies, V/kgen, comosiempre obraslei?,
Y pues lan poco desarm aric os cuesla,
Uogadle sin cesar de noche y dia,
Uog[^d por m i , d u l c i s i m a M a u ja .
(A m n im o im itado y corregido,)
M. A. P.
Al S a i t I T l lg u e l »

Dla lue aquel dc lulo y de a m a r g u ra


El q u c , de g u c r r a a los tremendos gritos,
Viose Lurhada la ceiesLe a llu ra
For la blasfema voz de los precilos:
9
-1 3 0^
Dia en que Dios velo su frenic pura,
Lieno Aq saaa al ver tanlos d e lilo s
Dejando su juslicia cncomendada
A lu eortante brilladoraespada.

Y lu enlonces joli A rcangel ! revest i J o


De Ia fuerza de Deos Omnipolente,
Del aUanero espiriUi engreido
Poslras y huiniilas ia re b eld c frenle:
Y la lurba infeliz que le ha seguido
E n su allivez y o rgullo delincuenle,
Lanzas con 61 al llameaiUe a v e r n o ,
Do ha de vivir en padecer eteriio.

Oesde esle dia d Lucifer lan Irislcs


Tu Tencedora mano al mundo oslenla
Ei rayo abrasador con que abaliste
Al que hoy su orgullo en su dolor lametila:
Y desde entonccs a tu voz tuvisle
Siempre la hueste angelical alenla,
Y escudo del S enor fu isle en su abono,
Guarda inmorlal de su esplendente Irono*

Dame lu , pues, la fuerza que me falla,


^131 —
jO h simbolo ininorlal de lorialeza!
Mi pecho eiiciendey mi fervor exalla,
P a r a q u e nunca asi caiga en flaqueza:
Conlra el denionio quc d o q u ie r me asalla
Dame lo h Mjguel ! c o n sla iic ia y cnlereza,
y haz qiie en el dia del eterno juicio
Do lu balanitael fiel vcnza propicio,
R. deS,
^132 —

AI a rc a iig e i Han G aftricl.

D(i Ius labios \ o\i A rc a n g e l venlurosol


&alio la voz de am or y de consuelo,
derram o la dicha y el reposo
Sobre la faz dei ancliuroso suelo.

Voz que lleno de inesplicable encanlo


— 133 —
El caslo seno de la VinoEiv pura>
Y ai hondo abismo eslremecia de espanlo,
Y venturosa resono e a la a l l u r a .

Yoz que ei mislerio sanlo predecia


De la s a g r a d a redencion del mundo,
Que bajo el peso miscro gemia
Del lorpe Yieio y del pecado inmundo.

Mas ; ay 1 que en vano p a ra mi la nueva


Diste de tatita dicha y gloria lanta.
Si en mi el averno con furor sc ceba
Y no tengo quien de el Uierza mi planla:

Si no lengo qnien de fnerzasy aliento


Al pobre corazon tan laslimado,
Y quien le do en los males su frim ie n lo ,
Y le de conlricion en el pecado:

Quien por fin ante Dios puestode hinojos


Por mi le ruegue y mi perdon le pida,
Y caime sus jusUsimos enojos
Disculpando los yerros de mi vida;
- m —
E a pues (u> celeste
ID^ame la proleccion que solicito,
Y se ju n to al Sn^on mi mcflianero>
0 » e b ie n , fra-^il ciial so y , lo necesito.
R. de S.

^ i'jL
— i3 b —

AI S a n IS n fa e l*

Fallo de luzel misero T o b ia s ,


Y 030 V triste y pobre y d c s v a l i d o ^
a i\si
A D ios d irige sus plegarias psas
De hinojos conlundido,

Y D io sq u ee scu c h aa l miserable anciano,


Y que cn sanla bondad siempre rebosa,
— 136 —
En Ii le tiende proteclora mano
En su suerle enojosa.

Y lu curapHendo \u mision s^agrada,


AiiCA?fGJ?L d e s a lo d y de con,sue!o,
A darie ia salud lan doseada
D esciendcsa esle suelo.

La Itiz le d a s por que en su afan suspira


EI pobreciego en su horfiindad dolienlo,
Y al sol de niievo enliisiasmado mira,
Y nueva vida sienie.

G iegosoy yo lam bien: ciega mi alma,


Erivuella enlre las sombras dei pccado,
Cuenta las horas, sin placer ni calm a,
De un liempo mal gasUdo.

Mas no es dei sol el esplondor iiiciorto


El que ambiciono con afan profundo;
Es otra luz que a com p arar no acieiio
Con nada de esle mundo.

Es una luz que dulce se derrama^


^137—
Que fillra el corazon y al fondo llega ;
Luz que en ard o r vivisimo le inflama^
Y que en placer ie anega,

Sombra junto Aelia son los resptandores


Del mismo ardiente sol dei medio dia,
Y [iiclo son junto u e l l a los ardores
Que en toda fuerza en via.

Ah! que esa luz por que lan trisle lloro


Y en que citro m id ic h a en nii desgraria,
Es el diviuo y sin igual tesoro
De la luz de la gracia*

Ttij pues, hermo&o A r c a n g e l , que olros dias,


De la b o n d a d d c Dios liel inslrunienlo ,
V i n i s l e a d a r al infeliz ToMas
Con la luz el contento:

Mira laoscuridad cn que camino,


Y mi dolor y mis enojos calma,
La l u z de g r a c ia , A r c a n g f l peregrino^
Devolviendo 4 mi alm a,
R. de S,
— 138—

A j^aii

Tu que al lado de D[os y d t M a r u


Su Esposo ceieslial oyes ilamarle,
V entre loda la cxcefsa g e ra rq u ia
Cm\ refulgentc luz brillas a p a r te :
Tu que en la lie rra h icislecoaipania
A la que Espnso quiso a p e l l i d a r l e ,
Y hoy, renovando cl vinculo cn los cielos,
^ 1 3 9 -
Amor 1ft lie n es> sin pedirla celos:

T u que por PADQErepiilado fo isle


Del soberano R e d e n t o r del m undo,
Y con serlo, ^ M a r i a prolegisle
Contra el labio procaz del pueblo inmundo:
Tu que el niilagro asi posible hioislc
De ser virgen su seno y scr fecundo,
Pues serlo con decoro no pudiera
S i Ma r u un esposo no luviera;

Tii cuyo n o m b r e , en fin, de noclie y dia


Es el prim ero que mi labio invoca
Despues del de J ksi ;s y de
Sin que j a m ls so ap a rle de mi b o c a :
P u e s tanlo v a l e s con la V i r g e n Pia
Y tanla p arle en el favor le loca
Del Ilrjo ceJeslial, oye mi accnlo,
Y ejercc en mi favor tu valim ien to,

P adrr del uno y como tal querido,


Y E sposo au g u slo d e Maria he rm o sa ,
Si lu voz, oh J o sef , suena en su oido,
4Quo ie pueden n e g a r l l u o v E s p o s a ?
— 140—
M u^slrale, p u e s , afable d mi gem ido
A nte el H uo y U M a dre carinosa,
Qae si ies hablas como Esroso y P adre ,
Mio iendi’6 d J e s c s , mia i su M a d re .
M. A. P .
-H I-

A Srtii J o a q u lii y S an ta A n a -

En sombras tic pccado


Tristc el munclo yacia
A las iras de Dios ahandonado,
Y el rayo de sc a d o
En laiUa lobrogno 7 , n u n c a voiua:

Mas lu , J oaquin , n a c is le ,
-1 /1 -2 —
y para bien delsuelo
Tu corazon cou A na dividisle;
y a ella feliz le imiste^
Y la luz del S eKor radio en cl cielo.

L uz s o b e r a n a y pia
Q ue d Ui E si ’osa an unci ab a
La Concepcion a ii g ii s l a d e Makia;
Luz qne al m iindo decia
Que el celeslia l crepusculo em pezaba.

jOh lalamo fecundo


b e gloria y de venlura
One la A u ro ra del bien Irajiste ai mundo!
iTalamo sin segundo,
Libre de m ancba original, impura-

Si en li la V irgew pia
N aciode gracia lien a
Trocando en sanla luz la nocbe fria,
Ilaz quo la nocbe mia
Acabc en luz lambicn p u r a y serena.

Velad sobre mi sueno,


-^1V 3 —
Oil Esrosos bienluuIadoSj
Mienlras de si cl espiritu no cs dueno:
Velad con sanlo empeno
Sobre inis dias de dolor cercados.

Fedid a la que bella


Os dcbc ef ser divino
Sea tin missoiiibras mi Cul^ente estrella,
P a r a q n e e n Dios y e!Ia,
Ell g rac ia 6 gloria^ acabe mi camino,

En grac ia, si mi suorle


Es disporlar del sueno
Que d sii imperio tela! me rindo iiierle;
En glo ria , si Ja miierJo
Llega y me olVece el ulUnio belefio.
M. A. P.
—lU —

Yo le saludo, oli bclla.


Oil aiigiisUi Pri-wa de M aiija hermosa,
Como Irasiinlo de ella
En ahuyenlar ptadosa
Di‘1 pecado la noche tenebrosa.

Ella del Sol divino


— m —
A urora fu^ que al d ia refulgcnle
De lleno abrio el cam ino;
T u , nienos esplendeale,
El lucero de D ios diste a la genie,

A u ro ra faisleU am bas
p e Tida y de salud al Irisle m undo,
Y a u ro ra beila enlram bas,
Dando esplendor fecunda
U n a e n prim er lu g a r, o lr a e n segundo.

Por eso d li mis preces,


T ras la M a d r k de Dios^ llevo y tlirijo
En tan las lo b reg u e ce s,
Y con 111 sanlo hi jo
For mi segundo re^ p la n d o rle elijo.

E n v ia una cenlclla
De esa tu oh Madre del B aulisla,
Qae ilum ine mi h u ella:
L m qiie mi eiilerm a visla
lilanda p re p a re basla que al sol rosisla.
M . A. P.
Como el lucero hermo&o
Que precediendo al dia
La laz y la alegria
Anuncia bienhechor,
T a l , oh B a u t i s t a santo,
A C r i s t o precediste,
Niinciando al nuindo Irisle
— 147 -
La luz del R e DEBTOR.

Lwz que e! S e r o r al hombre


M oslrarpor grados quiso,
For s e r, oh Tuan, preciso
Romper su nochc a s i :
Qne estaba ciego el aiundo,
Y ciego no podia
S ufrir de lleno e l d ia ,
Pero por grados si,

T u , p i l e s , Lucero hermoso,

Quc al mundo asi alu m b ra sle ,


V asi le preparasle
A co nlem plarel Sol:
Aiumbrarae en !as sombras
Que Irisle y ciego loco,
Vencicndo poco a poco
Mi iioche eii lu arrehol.

l^lando arrebol que halaguc


Mi enfcrma y pobre visia,
Cnraiidola, oh B autista ,
Del lobrego c a p u z :
H asta que p u ra y lib re
De culpa y de delito,
Contem ple de hito en hi to
Dei R rdentou la luz,
M. A. P.
— IW —

A S a l t S*eili*o*

Calolica y perene
De li la Iglesia su unidad dcriva:
Tii eres ei cenlro doride (irnie eslrib a,
Y la piedra angular que !a soslieiie.

P ar U !a cscelsa Roma,
Domadora del mundo anles llamada.
~ lo O —
En f a e te r n a Sion hoy tran stb rm ad a,
Ciudad es sanla que al iofierno doma.

A Vi fue concedido
De a lar y desalar eJ cargo auguslo:
Tu !as puertas del cielo abres al justo,
Y al pecador que m uere arrepenlido*

O y e, piles, fa voz mia,


Y ejerce eri im tu poteslad suprema,
Dandome ab ierta en mi jo in a d a extrema
La pu erta sanla que el Sekor le fia*

Kompe las ligaduras


Que la culpa me liende en trisle dnelo,
Y lo que i(i desates en el sueio
Q uedara de sal ado cii las alluras,

Tu de la Grey cristiana
Soberano Pastor nombrado fuisle,
Y yo ia oveja descarriada y Irisle
Soy, qae buscando A su P a s to r , sc alana*

Recibeme risueiio
^ 1 5 1 -
Ell iu santo r e d ll, y oye mi qiieja;
Que es g lo ria en el Paslor salvar la oveja>
Y libre y salva p rese n larla al dueno.
M. A* P.
— 152 —

A San F» 1l>lo.

A l I c U de !a fe , P a b i ,o d iv i i i o ,

A p o s lo l s o b e r a n o .
153 —
Doctor qiie al mundo vano
GuiasLe de la ley por el caminol

Tiende hacia , Maeslro de las gentes,


Tti celestial mirada,
Y de la setida errad a
Se apariiiran mis plantas diligenles.

A la derecha mano el liien propicio,


Y el mal a la siniestra,
En encontrada mueslra
Senderos soji A la virtud y al vicio.

Mi vacilanLe pie y c rra la via


De lino y luz escaso:
Dirigc lu mi paso
Por cl caniino que a la gloria guia*

Tu en la tierra laaibien con Iristediiclo


Un dia el paso erraste,
llasia que liel lomastc
La senda liennosa que conduce al cielo,

Imile yo lu conversion dicliosa.


— 1S4—
Sagrado A p o s t o l mio,
Y acabe mi exlrav'io
Contigo, oIi P aclo, en la mansion gloriosa.
M . A . P.
^155 —

A liaiUiia^o iiatroii
fie £f§t«ana«

Tradxiccioii del him noi Defensor alm w


ffisp a n iw .

D efensor de la E^pana esclarecido,


v e n g a d o r del Mahomelano,
S a n tia g o ,

A quien de D ios el H u e soberano


liijo del traeno dio por ap ellid o-

Desde las alias sillas de la gloria


Convierle acd lus ojos favorable,
Y las debidas gracias oye afable
Que canlamos con gozo en tu meaioria,

Gracias le riud e E sp a n a reverenle


Con tu nom bre feliz y afortonada,
Y con lus sacros huesos ilusLrada
Alal)anzas le da perenem ente,

Cuando la oscura noche y la perversa


V anidad poseia nueslra Esparia,
P or U con su candor la iluslra y bana
La lu z m a s saludable, p u r a y Icrsa.

Hall^udonos con g u e rra s oprimidos,


Te visle formidable cn !a b alalla
Con caballo y alfange, la canalia
De moro5 dcslrozar enfurecidos,

Gonfiados en lus prendas y clemencia,


Pedimos coa afeclo fervoroso
— 157 —
Que como lib eral y dadivoso
l.a esperaiiza nos des de tu presencia.

Sea g lo ria i Dios P ad re O m nipotente,


AI H uc sin g u la r de el en g en d rad o ,
Y al mas D ivino a m o r , nuestro abogado^
Por los siglos sin fm elernam enle*

(Tr a d , por D , Juan B, S o r a z a b a i *)


-1 5 8 -

A § a ii A u to ii& o c le P a < lu a .

S anlo, que a las virtudes consagrado


Tanlo cle Dios eii vida merecistc,
Que alia eii tu celda cn nino Iransformado
Kn ins brazos feliz le sosliivisle:

La Igiesia por lus m crilos sin cuento


Te aclam a enlre sus sanlos escogidos.
— 139 —
y a li con prelerencia alzan sii acento>
Pidiendo aniparo, pobres y adigidos.

El q ue girae en prision lionda y oscwra,


El que en el Iccho del dolor suspira^
E! que la hiel de la miseria apu ra ,
El que sin pan con que vivir se mira:

El que ulccrado el corazon se sienle,


El que perdio cl objelo mas querido,
K\ que se vi6 encum brado j de repente
Se halla en el polvo misero suraido:

Todos en sus desgracias y dolorcs


Tu iionibre invocaii con ferviente anhelo,
Y a lodos les prodigas lus favores,
Y todos hallan en lu am or consuelo.

Por eso yo quo en el pecado gimo,


A li tambien dirijo mi pU'garia>
En ii buscando protector arrim o
Contra el rigor do la fortuna varia.

Juguete son los fragiles mortales


- 160 —
De sus ciegos inslinlos y pasion es:
La milad de sus penas y sus males
L ad e b en d s u s lorpes afeccioiies,

Mufeirame, pues^ ANTOJvio^el hondoabismo


Que te rrible a mis pies me esloy abriendo,
Y enseuame a g u a rd a rm e de mi mismo,
Pues yo soy mi enemigo mas tremendo.

EI mundo lorpe con su lujo vano


Mis Irisles ojos fascinar p rele nde:
Guardame lu de su conlacLo insano,
Y de los iazos que do q uier me liendc.

EI demonio lambien mi fragii vida


Cerea de a b is m o s m il. Divino A utom o :
A m p ara tii mi alm a combaltda
Gonlra las tenlaciones dei demonio.

Y asi escudado por lu celo pio


EI mundo cruce sin tocar su cieno,
Y al salvar sus m iserias, SAJixomio,
Gane Ia gloria prometida al bueno,
R. de S.
-161 —

A todos Inm

Celestes MonAnonES
Qae a Dios gozais de diferenles modos,
Escuchad mis susptros y clamores,
Que de mi cicga noche en !os rigores
A lodos llamo y neeesito a Lodos,

ANfiELEs soberanos
Que el uosANNA entonais en dulce acenlo;
POTESTADES dg D io s; TRONOS ufaiios:
- 162-
ViRTiDEs que alentais a los lu u n a n o s;
l)j>nsACioMiS que b rilla is sin cihmU u :

S e r a t o e s hermosos;
QuKuciiiNEs d c a m o r ; c o r o iucfable

De ios doiuas e s p i k i t l s gloriosos,


Orad lodos por mi : pedid piadosos
P er el mortal quc os ruoga m iserable.

pATitiARCAS om iiientes
Q a e acaw diilando pueblos y regionem,
Fuisleis de Dios lu m b ro ra s rol'ulgontcs;
pROFiiTAS q u e a n u n c ia slc is a las g enlcs
E l so berano Dios de las Naciones:

A p o sto lk s sagrados
Que su le d ilalasteis por el suelo;
EvA^^GELISTAS dcl S ekor preciados ;
DisciruLOs de G r isto idolalrados,
K ogad lodos [)or m i , rogad al cielo.

ViCTJsiAs i nocentes
Oiio con la p a lm a y cl la u r e l ju g a iid o
Al m a r li r io rcndisleid v u e stra s frentcs,
— 1G3^
M iiriendo cuiil co rd ero s o bedienles
K\ piifuil del v erdiig o a c a ric ia n d o :

N inos q u e p io adoro;
A iNgelks en la l i e r r a , AxtJELPs hellos
S oguiida vez on el cele^^le coro,
Did los ecos de mi Iriste lioro^
Oidlos a v ! y con soiadm e en ellos,

A tlktas a d m i r a b i e s
De la fe del S ktnor; M ahtirks Santos
Que en el ciolo b ri ll a is in iin m era b les;
PoiNTiFicEs de CmsTO v eiiera b les;
Del V ekbo con fesok es sacrosaiitos :

D octores elociieiiies;
A u gu stos S aceuootiis y L evitas ;
EiuiiTANOs y Monjii S p en ile n le s j
Mediad lodos p or iin , raediad iervietiles
A nte el Dios de Ijondades intiiiilas,

P u n s i n ia s D o^ncellas
Q ue en la lie rra cu al an gele s v iviendo
El v irgin al r u b o r g u a rd a s le is hellas,
Y hoy senalando sobre el sol huelias
Me m irais inocenles sonriendo:

S antos y S antas loflas


Que ante el Irono de B io s om nipotenle
G antais su nom bre en eternalcs odas>
Y del divino am or las dulces bodas
Rcnovais sin cesar a le g re m e n te :

Celestes M o r a d o r i s
One aD[OS gozais de d iferentes modos,
O ld lodos mi llanlo y mis clam ores,
Que de m i ciega noche en ios rigores
A todos llam o y necesilo a todos.
M. A , P.
— m -

las Auimais «lei


JP u r^ a to rio *

A l i , D ios de bondad y de clemencia,


Por esas almas fervoroso ruego*
Q uecuinplen de lus juicios la senlencia,
Limpias quedando en lre el ardienle fuego.

Mitiga I oh D io s ! su pad ecer am argo;


In cline tu clem encia la baianza,
— im —
Que es, cltviiio S e^ o k , liem po niuy largo,
EI ticiiipo que se pasa en la esperanziu

L la in ala s, p u e s, a tu m ansion dichosa,


Y ab rev ia el plazo de su arn arg a siierte^
Que es en el hero m al que las acosa
Su torm enlo m ayor no poder verle.
R. de S.
— 16 7 —

M cc& S tfa c io B i la n u u e r io *

C onsidera, alma pcrdida,


Efi csle valle profundo,
Cunn preslo pasa la vid a ,
Y f]iic senda Ian lorcida
£s la senda de esle mundo.

Conside-ra cuinLo dcbes


— 1G8 —
AI q u e te hizo de Ia nada,
Y en estoft instaiUes breves
Solo lu esperanza Ueves
E a sus hoiicliidc^ cifVacla,

CoiiSJtlera fjtie cs ei cteio


La moracla dc los Justos,
Y quo a el has de a h a r el vtielo
Si anles vertces en el snelo
Tus pasiones y Lus giislos.

Que D ios la razon tc ha dudo


P ara encarninar tu inlenlo
A su seno rf'galado ;
Comoel arrepen lim ienlo
P ara en mendar tu pecado-

No dejcs para mafiaiia


E l des vio dei e r r o r .
Que esla la m uerle lira na
S iem pre de U taii corcana
Cual la espiiia de la flor.

El animo prevenida
— 169 —
Ten a lo que lia de v e n ir,
Y no eches nunca en olvido
Que al polvo de que has salido
Tienes al posLrer que ir.

P ien sa q 113 la m u erle esla


Siem pre aced ia n d o a Lus p ie s;
Q ue Iras tns pisadas va,
Y que por lin le h e rira
Cuando en mas dcscuido esLes.

Que no le n d rl s en lu abono
Quien d elenga su gaadana>
Porque se ceba su encono
Lo misino en el regio Lrono
Que en ia m isera cabana*

Lleva^ p u e s , siem pre ad ve rlida


El alm a a trance Ian ruerlc;
Mas, tu jornada cumplida,
St bas lievado bien la v i d a ., ..
No Lengas miedo a !a m uerte.
R* de S*
— 170^

soSire to aiiSssfia^^e

Picnsa bien que has tie inorir;


r ie n s a [[uc hay g loria e inliorno,
Bteii y mal y lodo elcrno,
Y q u o d juicio has dc v e n i r :
Ponle lueg‘0 d d is c u r r ir
Til v id a y modo d e o h r a r ,
Ponjtie pudieado a c ah a r
iiii el moinenlo presenle.
Si iinit'ieras do rcpoiUe^
— 171 —
^,D6iulo irias a p arur ?

Piensa bieii que en \\ consislc


Til vida 6 muorle crnel,
Y liaz por b o r r a r liiego fiel
Los yeri'os que coraelisle :
Pii^jisa y rec u crd a que exUle
M uerlo, ju ic io , inficrno y gloria ;
Y sin rnas exhortato ria
Quo rccoi'dartelo aleiito,
hagas loco pensam iento
Oii uiia tan c u e r d a memoria.

Si Lener has presumido


Eu la poslrcra ocasion
CoJiiriLo tu ro ra z o n ,
Poc03 ay I lo hail conseguido :
Y aunque alganos lo han tenido,
j.Quien , di^ Ian loco sera
Que en lal riesp;o se pondra,
Y cosa tail im porlanle
Oejara p a r a uii instank*,
Que no liay otro si se va?
— in —
Una senteiicia , u n a m u e r te
Solo h a b r a , y el juez es Dios^
Sin que tampoco h a y a d o s
P a r a ape la r cte lu su c rte :
Mira bieti que el trance es fuerle ;
Mira q ue es p a r a lem biar;
Que remedio no has de h a lia r
En el cielo ni en la lie rra
Si en eslo u n a vez se y e r r a , . . ,
Y puedes en esto e r r a r l

Mira que has perdido el juicio,


Pues de U propio homicida
Tu mismo malas lu vida
Con uno y con otro v ic io :
El m undanal artificio,
Guya falacia no ves,
Con Bii Rientido iuLeres
A risa y placer te iiicila;
Pero r e p a ra y m edita
Que eslo es a h o m : ^ y despues 1

Rse despues y ese akora


lo que debes pensar,
^173 —
Que el ahora h a de acabar,
Y el despues no liene h o r a :
El despms es el que azora
Si con alencion lo v e s ;
Y pues este elerno es
Y el otro ha de c o n c l u i r ,
^,C6mo dudas elegir
E n lre el ahora y despues"}

Dispon lu cuenta ajuslada,


Y aprovecha los inslanles,
Que aun del tiempo que adelantes
No dcbe sob rarle n a d a :
Mira que de esta joru ada
No ha de volverse jamtis:
Mira ci a puro en quo esLas,
Que es cosa p a ra a lu rd ir
El saber que has de p a r ti r ,
Y no saber donde iras,
¥

(^CorreffidaJ

M. A . P ,
M E D lT A C r o n

DKSRlNGAftO DE LA. VIDA ULMHANA Y M EWO lUA

I=A11A LA M UE llT E .

Si quieres v e r e l (in cjue Irisle lispuni


A lodas nuestras vanas fantasias,
Abre los ojos ^ m ira y considera
Kt miserable fin de nueslros dias :
Mira en esle retrato y calavera
J'^n quo parati los gustos y a l e g r i a s ;
Mira que aunque me ves en lal relralo,
VI, palpc^ gusto, 01, y use de oil'alo.

CoiUemple en mi ligum ropugnanle


— 175 —
K1 desengano dc la liuriiana vida
\\\ inonarca eii su Iroiio r util ante,
V el nicadigo cn su choza c a r c o m id a :
CodLemplen loclos, pues me veii delanle,
La ley Icrrihie de inorir cutnplida;
Ley a que lodos con miseria y into,
IX'sdeel siibdiloal r e v , pagan tribulo.

lilstos ai'idos luiOSOS, frios^ secos,


Msla lunesta souibra^ esla iigura ,
Estas quijadas cuyos Irisles huecos
Dientes llenaron de sin par b la n c u r a ,
ilecuerdo son y niiserables ccos
[)ii la luiniana m iseria, acerba y d u r a :
Todo me falla: vida y senlimienlo,
Memoria, voluntad y enlendim ienlo.

No vivas solo un punto descuidadb;


lluye el ocio, lisonjas y meiiliras,
El vicio deshoueslo acibarado,
Y el odio y las vengan/.as y las i r a s :
liuyc la v a n i d a d , liuye avisado
Esos placeres a que necio aspiras;
Mira que es el sepulcro tu enemigo.
— 176 —
Y en el lu s g u s lo s s e h u n d iran coniigo.

Ajusta bien la c u e n ta , que es forzosa,


Y ten por cierlo, no te escandalice,
Que le la han de lomar Ian rigurosa
Que de horror el cabello se te o r i c e ;
P orqae ser4 tan triste y espantosa
Quo el mas osado mad se atemoricL>,
Viendo puestas sus culpas por asienlo
Hasta el mas escoiidido pensainieiUo.

^Que sirvi6 el pelo al oro semejante,


F rente, ceja, n ariz, menudo dienle,
De blanca nieve y p u r p u ra el semblante,
Y ojos cual sol que brilla en el Orienle:
^Queel lahio de coral, si en im inslanie
Dientes, labios, n ariz , ojos y frente,
Cejas, cabello^ p u r p u r a y blancura,
Todo lo consumio la sepuU ura?

Guando por el caniino de la vida,


Segura al parecer iba yo andando,
Con mi herm osura placida engreida,
De oro el vestido y perlas arraslrand o,
— 1 7 7 -^
Salleom e lam u erlC j qiie alrcv id a
Al ca iiiin o salio , y me fue quitaiido
O ro, p c rla ? , vcslido y iierm osura,
D ejandom e, cual en lal figura.
fA nonim o corrcgido.J
M. A. P .
— 17S-

A cto tie eoutricfiou ile


cissco J S ^ \ie v *

No me m u e v e , mi Dtos, p a ra qucrerU;
El cielo que me lienes proinelido,
IsH mc mueve el iiifierno tan temido
P ara dejar por eso de olciiderlo.
— 170 —
Tu me inueves, S ekor; miicveme el verle
€lav ad o en m m cruz y escarnecido;
Mucveiue el ver tu cuerpo h n herido;
Mueveariie I us afreatas y lu luueite.

Mucveme, cnfin, lu a m o r, yen lal m anera,


Que uunque no h ubicra cielo yo Le aQ ^ra,
Y aunque no hubiera inlierno le lem iera:

No me Lienes que dar porqiie le q u iera,


Pues aun q u e lo que espero no esperaru^
Lo inismo que te ([uiero le quisiera.
-18 0 --

AI «IcsniBfftar^e*

P om pa ^ orguUoj vanidad^
lC 6m o puedo amaros yo,
Cuando ta n paco valeis
T ta n m utiles sou?

Desnudo d la tierra vine,


Desnudo 4 mi lecho voy>
— 181—
Desnutlo la lu m b a fria
Me ha de re c ib ir , SE>oii:
Lo qnc yo con m is vestidos
U aciendo esla noche estoy,
L a m uerle h a dc hacer conmigo
Giiaiido se lo m andc Dios-

P om pa ^ orgullo, vanidad,
lC6mo imedo amaros yo^
Cuando tan imeo valcis
Y tan inutiles sois?

El arhol que de siis flores


Uiia vez se dcsnud6,
T orna a recobrarlos olra
Cuando vuelve sn eslacio n :
Yo so!o jinfeHz de mil
No he de llevar veces dos
El que la naturalcza
Vestido tr is le m e d io .

P o m p a , orgullo f vanidach
I Como puedo umaro$ yo^
C a a n t/o fa n
~ iS 2 —
r tan im itiles sois?

E sla m i c a m e q u o frag ti

M is liu eso s e n c u b r e hoy,


E s a l c a e r p o !o q u e &e l i a
M i s l i ' i s l e s Y c slid o s s o n :

llo ja s q n e el a rb o l se v isle

U n a v e z y c i e n l o e n pt> s,

jM a s a y , si la m u e r l e llcg a
Con su in v iern o ale rra d o r!

P o in p a , orguUo, vantdady.
iC om o puedo amaros y o ,
Cuando tan j^oco valeis
Y ta n im itiles sois?

P ero d ejem o s, D io s in io .

T a n trisle m e d ila c io n ,

Q u e el r e c u e r d o d e m o r i r

H iela m i s a n g re d e h o r r o r :

B a s ta q u e y o m e d o sn iid e
Pensando cn U , S anto D io s ,

Y d ic ien d o al ra u n d o vano
C o n fir m e y re su e lta voz:
P o m p a , orgullo , vanidad,
iCoino jmedo amaros yo^
Cuando tan poco valeis
Y tan imililcs sois?
M . A. P.
—m —

Ai aeostarse.

Lecho, donde el reposo


A mis faligas busco,
Recibem e en tu seno
Corao la tum ba a! juslo.

A parta de m i mente
Easuenos im portunos,
Que harto fatal el dia
— 185 -
Me cerca de clisguslos.

Y lu > \m D io s , que siem pre


Fnislc d mi ser escudo,
Sclo tam bien aliora,
Y adaerm em e eii tu a rru llo .

Tu ves que ig n o ro , oh P adre ,


Si el descanso noclurno
D iialara mis dias
0 acabar^ su curso.

Yo en lus manos me entrego:


R ecib em e, Dios S umo ,
Y sea en Li un descanso
Que puede ser el ulUmo*
M, A. P.

FLV D E L EJERCICIO DE LA K O C n E , Y DEL


COTIDIANO 6 DIAUIO*
— 18 9 —

E j ERCICIO S E JI A N A l.

Pai*a cl domfnsot
F or tan eslranos cam inos
Van mis pasos derraraados,
Que por m is graves pecadcw
— IDO—
Tiemblo tos ojos divinos.

L a r a z o n a q u i e n s o lia
Y o l v e r m i e n g a f i o la oara^
A^ieiido en lo q u o lodo p a r a ,
H o y al r e o i e d i o m e g i ii a .

Del d eleU c en q u e d o n u i d a s
T a n t o s a n o s se o l v i d a r o n ,
P a r e c e q iie d e s p c r i a r o n
T o d o s m is ciiico sen Lidos.

Ya por la paiie mas alia


Mi enLendimiento me guia:
Y a la v o l u n l a d es m i a :
Solo r e n d i l l a ma falla*

M a s Vos vicLoi'ia ta n b e ll a
C o n s e g u i r e i s j y en m e m o r i a
B e s e r v u e s t r a lal v i c t o r i a ,
F o n d i e i s vuesLro n o m b r e eii ella.

Q u e CLianto m e l u v o e n c a l m a
Aquel mi pasado e rro r.
-1 9 1 —
Taiilo mas ap iiesa am or
i\le lleva d daros el alm a,

Que eii esa cruz es muy cieiio


Quc os ticiie el vaeslro esccsivo,
perdonarm e vivo,
P ara casligarm e m uerlo.

Y as! espero, G histo S aisto ,


T encr cl perdon que os pi do,
Cuaiulo os acordeis que lie side
El que os ha coslado laiilu.

Y pues nacisLeis por nii,


M irad m e, y decid siq u ie ra :
^Como sufiir6 que m u era
A lm a por quieii yo nacl?

Quc si eti Yueslra p ie d a d Tundo


]^l q u ererm e rem ediar^
A s a lv a r, no d c a slig a r,
V in isleis, SENoa, al m undo.

Yo oum plire agradecido


-1 9 2 -
La p alab ra que os he dodo;
Que sobre desengauado
Vengo bien arrepenlido.

Todo cuanto el miirido alcaiiza


Cosas Ian frdgiles son,
Que su m ayor posesioii
Es eng an ar la csperanza.

Su deleile y sa grandeza
Todo es engano sin Vos,
P orque quien no liene d Dios
No puede tener riqueza.

y a s t, dejando su ai)ismo,
Cuanlo soy quiero ofreceros,
Que no es digno de tencros
Q uien no sc deja i si misino.

Yos me ayudareis la m b ie n ,
Que como el bien de Vos viene,
So!o es dichoso el que liene
De Yueslras m anos el bien.
— 103 —
Dadme, pues, a Vos, mi Dios,
P o rq u e venga a ser asi
La v en lu ra p a ra mi
y la gloria p a ra Vos.
P ai-a el lu nes.

Vida m ia , en esLe dia


Me habeis de h acer m fa v o r:
i\Oh que bien me v a , S e k o r,
Con llam aros V ida niia!)

Y es que jam as perm ilais


Que o tra vida sin Vos ie n g a,
Que^,no es bien que a y iv ir venga
— 195 —
Yida donde Vos no eslais.

i Ay J e s u s 1 ^Como vivi
Solo im m om ento siri Vos?
P o rq ue si la vida es Dros,
;,Que \id a quedaba en m i?

iQ ue cosas tuve per vida


Tan m iserables y IrislesI
^Es posible que padistes
S ufrir cosa tan p erd id a ?

Pero sospecho, mi Dios,


Que t'ue el p era iitirlo asi
P ara que viesen en mi
Que sufrim ienlo hay en Vos.

Pero no lo liabeis perdido^


Oh soberana Piedad,
Pues conozco mi m aldad
P or !o que me habeis sufrido-

P orque se de aquel viv ir


Como S! D io s no luviera^
— 196—
Que quieti menos que Dios fuera
No me pud iera sufrir*

iQue de veces os neg^ie


Por conlesar mi locura
A la (ingida herm osura
Donde no hay verdad ni fe!

Si la Yueslra en la Cruz viera>


I Ay Dios, y cuanLo os am ara 1
iQue de IAgri mas llorara!
[Qu6 de am ores o s d ije r a !

No s e , mi B ie n , que os teneis,
Q ue lodo me e n a m o ra is:
0 es que como abierlo e slais,
^foslrais lo que me quereis*

A m enazado de Vos,
P arece que no os tem i,
Y lleno de sangre su
Decid: iq u c es eslo , rai Drus?

; 0 h qu(5 divinos colores


— 197^
05 hacc esa sa n g re fria I
;Oli, c6mo eslais, Vida m i a ,
P ara deciros aaio res!

Pero ya que me provoco


Con veros 6, lal dolor,
H arlo os he dicho, S kkor:
Dejadnie llo rar un poco.
— 198 —

IWASSeTL

P a r a c l martei§f*

V cn id , Seivor celestial,
One os llamo de lo profundo
De los peligros del m undo.
— 199 —
Que me tuvieron m ortal.

No tardcis en socorrernie,
Que no es ya el liem p o , mi Dios,
En que llam aiidom e Vos
P ro c u ra b a yo esconderm e.

Dicen que me habeis b u sc ad o :


F o r eso os pido en mi queja
One en liom bros la IrisLe oveja
Lleveis d viieslro ganado-

L le v ad m e , mi B ie n , mi Luz,
Pues q u e mi rem edio os nom bro,
Que ya me conoce cl hom bro
Desde que fui v u eslra C ru z,

M ir a d , dulcSsimo P adue ,
Que esla vuestra Madbe aqui^
Y me dice que por mi,
Por m l, D ios m io , fue M adre .

E n lre Vos y ella, mi Dios,


A mor m e m anda poner,
-2 0 0 —

Que no me pucdo p erd e r


E n lre vuesira M a d r e y Yos.

Si mis nianos hom icidas


Os causan Ian Los enojos,
Qne poniendo en mi los ojos
D ardn san g re las heridas:

E n raaldades (an estranas


Como han seguido mis huellas,
No lo s p o n g a is , Dios, en elias,
Ponedlos en sus entrafm s.

D uice bien miO;, si aqui


Esas eslreilas volveis,
V ereis, aunque ya lo veis,
Que fuisteis bom bre p er m l.

A b ra za d , J esus q uerido,
Esle prodigo seg u n d o ,
Desengaiiado del mim do,
Rolo de vida y vesLido.

No m ireis mis desconcierlos.


— 201 —
Qiie ya no podeis negarm e
Que qucreis ios brazos darnie>
P u e sq u e los Icneis abierlos»

A hrac^m onos, mi Dios!


No h a y a , mi B ien, m as eiiojos:
Abrid a verme !os ojos,
Y crncificadm e en Tos*

0 « e aunque a vueslra Cruz le dais


K! honor que adoro y se,
]\rejor Cruz en Vos lendre
Si en Yos me crucificais.

C nisT oniio, P a d r e am ado,


^Como andandom e A buscar
Os luin pueslo en lal lu g ar
VuesLro am or y mi pecado?

iP ero que razon os pido


E slando la m esa puesla?
H agan Ios A ngeies fiesta
Al Prodigo que ha venido. ;
-2 0 2 —
Dadme ese pan verdadero
Con !a g ra c ia que me espera,
Lavando mi culpa fiera
En Ja sangre del Goedero .

lQu6 soberano vestido


Me ha dado vueslro perdon,
Despues de la confcsion
De tanlo tierapo perdido!

A ntes que con Vos me asienle


A la m e sa , P aurb niio,
L lo rar quiero el desvario
Del liem po que estuve auseate*

Si la boca os causa en o jo s,
Que sin gran lim pieza os toca,
Ya p a ra lim piar la boca
Q uieren d a r agua los ojos.

^Mas c6mo podra se t tanla


Adonde la culpa escede?
Pero io que ella no puede
S u p la vueslra sangre sanla.
— 203—

^■MrsrEfk'

P arn c l m iercoles,

Manso Ccudeiio ofeiidido,


^ucsto en iina Cruz por mi,
)ue mil veces os vendi,
Despues que fuisteis yendido:

Dadme lic e n c ia , S enor,


P a ra que deshecho en lianto,
Pueda en vueslro peclio sanlo
L to rar I agri mas de am or.

iE s p o sib !e, V ida m ia.


Que lanto m al os cause?
tQ ue os deje? ;q u e os olvide
Cuando vueslro am or sabia?

Ten go por dolor mas fuerte


Que ei veros m uerlo por m i,
EI saber que os ofendi
Cuando supe v u eslra m uerle.

Q ue anles que yo Ia su p ie ra
Y dolor taiUo os causara>
A lguna d isculpa h allara;
Pero despues no pudiera.

\A y de m \ , qtie sin razon


Pase !a flor de mis anos
— 205 —
En medio de los engafios
De aq u e lla ciega aticionl

iQ ue de locos desalinos
P o r Illis sen Udos pasaron
M ieiilras que no me m ira re n t
Sol^ vuealros ojos divinos!

Lejos an d u v e de Vos,
Ilerm o su ra cele$lial;
L ejos, y llcno de nial,
Como quien vive siu Dios.

Mas no me h aber acer cado


Antes dc aho ra > se ila
V er que seguro os lenia,
P o rque estabadeis cla^ado.

Q ue 6. f e , que si yo su p ie ra
Que os podiades luiir,
Que yo os vln iera a seguir
P rim ero que me p e rd ie ra .

jOh Piedad desconocida


-2 0 6 —
De mi loco desconcierto,
Que donde Vos estais m uerlo
EstA seg u ra mi vidal

^Pero qu6 fuera de mi


Si me h u b ie ra d es llamado>
E n medio de mi pecado,
Al trib u n a l que olendi?

Bendigo v u eslra P iedad,


P aes me llam ais d que os q n ie ra ,
Como si de mi lu v ie ra
V uestro am or necesidad*

Vida m ia , i.Vos a ml
E n que me habeis m enesler.
Si k Vos os debi mi s e r ,
Cuanto soy y cnanto fui?

^.Para que puedo im portaros


Si soy lo que Vos sabeis?
;,Que necesidad teneis?
^Q u6Gielo lengo q u e d a ro s?
— 207—
;,Pero quien puede ig u a lar
A vueslro divino am or?
Como Vos am a is, S enok,
^,Que Serafin puedc aniar?

Yo os am o, Dios soberano,
No como Vos m ereceis;
Pero c nan to Yos sabeis
Que cabe en soiUido hum atio.

Y hallo lanlo que q u e re r,


Y esloy tan ciego porV os,
Que si p u d ie ra ser Dios,
Os d ie ra lodo mi ser.

Toda el a lm a d e Vos llena


Me saca de m i, S enor :
Dejadme llo rar de am or
Como olras veees de pen a*
-^ 0 8 —

P a r a el jiiere^*

D e mi d c s c u i d o , S kS ok^
Oici^ri q u c Ic n c is c u i d a d o ;
Pues si a Dios cuidado he dadoj
— 209—
i,Como no le lengo amor?

Yo pensaba qiie os am aba


No mas de porque os qiieria:
Quien tales obras iiacia
Lejos de am aros eslaba*

Dcciros amores yo,


^Quc im porta en lanlos errores?
O b ra s , S e k o h , son am ores.
Que buenas razones no,

I Ay ciegos erro res m io s!


A b rid m e, S e S o r los ojos
P a r a v e r vueslros enojos
Y e n ie n d e r mis de svarios,

D adm e bien i conocer


Lo que va de Vos a m h
No m ireis & lo que fui,
Sino ^ lo que puedo ser.

Si mi pecado cs aira,
Sed Vos> S ekor, mi remedio»
44
-2 ro —
Ponicndo esa cruz cn medio
De mi culpa y vuesLra ira .

S ie s ta is , mi V id a , enojado
Y sois fuerte coino Dios,
Dejadme esconder de Vos
En vueslro mismo coslado*

Mas si lo que Job resp o n d o ,


Y h a de g u ard a rm e el inliern o ,
^Como y o , mi Bien elerno^
En vueslro pccho me escondo?

Mas dejadm e e n lra r a lii,


Que si alU me h a lla is, mi D ios,
L aslim aros i’u era a Yos
El no p erdonarm e A m i.

V ida de loda mi v id a ,
No de loda ^ que fue Ipca;
Pero V ida de esta p o c a ,
A Vos tan tarde ofrecida ;

Veisme aqin , dtilce S bRo r ,


Enainoratlo y corrido
De! Uenipo que no he lenido
A vueslra herm osura am or.

Q ueredm e, pues lanio os q u ie ro :


No a g u a r d e is i que niafiana
Me vuelva en coniza vana
Que llcva el viento ligero.

Q ue si enlonces me b u s a i s j
Acaso no me lia ilareis;
Pues q u e Vos solo sabeis
EI lerm ino que me dais,

P ero siendo lal mi culpa,


Y mis delilos lan fieros,
P erd o n ad si es ofenderos
D aros la vida en disculpa.

Vos sabeis su brevedad>


Y yo s(5 que os ofendi:
Vos sabeis lo que hay en
Y y o s c vuestra piedad.
^212 —

No tengo eii mi eonfianza;


Mas se que la fe me m ueslra
Q u een la niisniu sangre vueslia
Se ha de poner la esperariza.

T em plad, pues> vaeslros cuojos,


Y olvidad delito larilo^
Alondiendo al Irislc Ilanlo
Que \eis;^ S e n o r ^ en ujisojos.

m
— 213^

P a r a e l v ie rn e s *

D u ic is im a Y id a mi a ,
[\n qu ien la i iim o r U l e s U ,
Tor quicn vivo^ y por q u ien y a
^214—
Morir mil veces q u c r r ia !

Cuando en esa Cruz os miro^


Do lanlas llagas se os v e ii,
No leneis u n a , mi Bien ,
Que no me cucste iin suspiro.

Quodo lucgo en breve c a l m a ,


Y miconsuolo {irocuro,
Porquc pieiiso que las euro
Con el aliealo del alm a.

Mas gimo dcspiies de s u e r le ,


Que d veces, S ekoii , quisiera
Que un Angel por Yos m u r i e r a ,
Por n o s c n tir vueslra muerte.

Pero si ol A n g e l, mi Deos,
Con su nuierte me obli^^Ara,
Veo que me enam onira
Lo mismD, S en or ^ que Vos.

Mejor cs que a Vos 03 doba,


Du Ice JesLs^ lanlo aujor^
— -215—
Aunque ver vueslro dolor
A tanlo dolor me mueva.

Guando nine, os conlemplaha


Nino en brazos de M a k i a ,
Y en su divina alegna
Tiernamente me alegraba.

Mas hoy que ciego de luz


Ley no liaceisque yo no quiebre,
Ya no os busco en el pesebre.
Sine clavado en la Cruz.

Que cuando en el!a amoroso


Mis ojos pendienle os ven,
Como me baceis mayor bien>
Me pareceis mas hermoso.

Gausais amor Ian profundo


MnerLo de amores, mi I)ios,
Que envitlio los que por Vos
Pareceii Jocos al mundo.

No hay amor j no hay volunlad


— 216—
E n cuanlos el m ando a d n iira .
Que lodo am or es men lira ,
Y solo el yuesLro es verdad,

Rebelde fui yo p rim e ro ,


Y en ofcnderos c o n s ta n le ;
ya se ablando el diam ante
A Ids pies dc cse madero*

No le tengais cn p r is io n :
Dad lugar joli Gruz suave 1
A que Ids brazos desclave
P ara que me de per d o n .

Q nepienso* a u n q u e le ofendi
Con Ian la m ortal flaqueza,
Que ha bajado la cabeza
P a ra decirm e que sL

Pero dejadm e llo r a r ,


Que aunque habeis por mi pagadO;
Q uiero ilorando el pecado
Mi p c rd o n ra lilic a r.
•217

el @al»siilo.

Ojos ciegos y lurbados^


3i pccadOi? son venenos,
;,C6mo eslais claros y buenos
Despues que llorais pecailos?

Si los delitos llorais


Que el alm a lavar desea,
Siendo una cosa laii lea ,
i,C6mo lan ciaros eslais?

No sc qu6 sienta de Vos,


Que despues de liaber itorado,
Tan claros habeis quedado
Que osasteis m ira r d Dios.

En la Cruz debio de ser.


Do e! coslado gola ^ gola
Agua clarisim a brota
P ara eusenaros a ver.

A gua por lanza saeada,


Y lanza qiie Vos movisLeis,
Pues siem pre que le ofendisleis
Lc disteis olra lanzada.

Mas ya los le n g o , S ekoh,


En dos m ares anegados:
— 219 —
Ya lloran por mis pecados,
Ya iloran por vuestro amor*

Presladm e faenLes y rios


V ueslras elernas covrienles,
A unque en osas cinco fuentes
ta s ha!Ian los ojos m ios,

Pero aunque me place lanlo


Mis pccados lam euiar,
Yo q u isie ra , o h O io s , llo ra r
Por otro objeto mas sanlo.

Qiie liacerlo en salisfacciori


De mis culpas, jusLo es;
Pero lie n ee t inleres
De oonquislar el p erd o n .

Y lagrlm as q»e asi van


Del corazon a los ojos.
Son por calm ar losenojos
Que mis pecados os dan.

J)adme por tanlo, S eSok,


-2 2 0 —
Ojo5 desiiileresados.
Que mas que llo ra r pecados
Me piacc lio rar de am or.

iOh quien pud iera espresaros


Siem pre asi su afecto pio!
;0 h quicn v iv ie ra , Oios mio,
De llo rar y de niiraro sl

Y cuando del llanlo en calm a


Por fa!la de Immor q u ed a se,
;Q aien por de denlro llorase
Desde los ojos del alm a I

Ya, J esus, mi corazon


No sabe mas de llorar^
Que Ic ha converlido eu m ar
E l m ar de vueslra pasion*

iOh gloria de mi esperanza!


^Como fue lal mi radeza,
Quedejase lafirmeza
Y buscase la mudauza?
Si la n ia pena es p erd e ro s,
Y la n ia gloria es gan aro s,
Cuando supe imaginaros^
^Gomo no supe quereros?

jA y , D io s, si os a m a ra y o
AI paso que os o fen d i!
Mi am or me dice que s i,
Y fflis pecados que no.

Mas yo llorare de suerle


Mis pecados, Cristo m io,
Que mi vida vuella en rio
C o rra hasla el m ar de Ia inuerle*

( Jieftmdidas de los soliioqvios de L opi de


V ega*)
M. A. P.
— 225^

EJERCICIO PARA LA MISA*

(. I

A 1 en trap esi fla i^IeisSa.

Inrnaculado liigar
Donde su allar tiene D ros,
— 220—
Sanlilicanie al e n lr a r ,
Y haz (le mi peelio olro a lla r
Porqiie con ei tenga dos.
M . A. P.
-2 2 7 —

AI tomai* Tieiiolltfi*

Anles dc d a r un paso en !a m orada


De ]>ios m ansioa Ira n q u ila ,
Qucde el alm a infeliz puriH cada
Kn la agua de est a pila.
-2 2 8 —
0\iode^ y asi Iraspase Ios umbrales
De liigar Un sagrado,
L im p io el pecht> de a fe c lo s lei'ren ales^
Y a D ios solo e n lr e g a d o ,
R. de S,
— 229 —

On*a4}iOBii p A r a n u t e s d e I a l?Iitga.

La san g re clel Dios vivo


A las an lig uas v id i mas suced e.
Sin que una sola de las som bras quedc
230 -
Del rilo p rim itiv o .

I G loria sin fia al V euboI


Ei^ porq u e al muiido su clem encia asombi c,
llo slia de am or se ofrece p o r el hom bre
Ai sacrificio acerbo.

Su sa n a re gola d gota
Lava el e rr o r del m undo d elin cu en te,
Y ei hom bre es sa lv o , y la hervorosa fuenle
Ntinca jam as se agoU ,

N u n c a ja m d s, que ardiendo
En e) am or que celcslial le a q u e ja ,
A bicrlo siem pre el m anantial uos d e ja ,
La Gena instiU iyendo.

jO h M isterio inefabie
Sin cesar en el a ra renovado I
[Oil del Dios por los hom bres inm olado
De am or p rueba a d m ir a b le !

A ce rc ale , alraa m ia ,
A cercale al a lta r de dicha la n la .
—231 —
Y une In vox a la plegaria sanla
Que el sacerdote envia.

Alonilo y suspenso
El ciclo asiste ^ la solemne fiesfa,
Y el Y ertio sanlo a renovar se apresla
Su sacrificio in menso.

Uiie lu inlcnlo santo


Al de la Iglesia soberana y pja,
Gubriendote en p a v o r , dnima m l a ,
Y en religioso espanto.

Tu culpa h orrib le y Tea


Llevo cruel la v i c l i i n a a l suplicio:
Lava en llanlo lu e r r o r , y el Sacrificio
Vida y saiud le sea.
M .A .P ,
— 2 32-^

A l com cnzar fla

En el n o n ib red c l P ^dke,
Del Hrjo O m n ip o ten le,
y del cclesle E s p i r i t u
Que de los dos procede.
— 233 —
D erram a en m i, Dios m io,
To ium bre rcfulgeiU e,
P ara qiic al a ra sa n ta
Con m as fervor me acerq u e.

Jazga la causa mi a
En hi piedad celesle,
Libnindom e de inicuos
Y de engafiosa gonle*

proleccion y a m p a io .
Oil D jos, has sido sie m p re ,
L ienando el alm a mia
De jlibilo perene.

; Por que mis enem igos


Me a flig e n , p u e s, de siierle
Que eii tristc se ha cam biado
Mi corazon alegre?

AiieiUa^ pecho lu io ,
A lieala v a , que faerie
El Dios dc las bondades
Te escuda v le defiendc.
lil desdfi el alto cielo
Propicio oyo Ins preces;
Y si el S enor le a i n p a r a ,
^,Quien afligirle puede?

Ganla, p u e s , alma niia,


Sus inclilas mercedes,
Q ue n ad a ha d c fa lla r le
Si a D ios conligo lienes.
M. A, P.

A Ba e o u f e s l o B i *

De Madre pecadora
N aci, S ekou E le rn o ,
Y csclavos dc! pecado
M is dias siempre fueroii.

Yo de mis ycrros todos


Me acuso y me confieso
Ante los pies divinos
Que con mi lianlo riego.

Mi culpa solam ente,


Mis graves culpas fucron ,
Mi gravisim a culpa
La causa de mis yerros.

M a r i a Soberana^

A ngeles M edianeros,
Aposloles Sagrados>
Corle del Rev Suprem o 1

Yosolros mi delilo
Mirasteis desde ol Gteio,
y veis tambicii que ahora
Con Ilanto lo confieso.

Pedid a! Rev D ivino


Con iervoroso ruego
— 237—
Que acoja en su clemcncia
Las ligrimas que vierlo.

Y lu que el Sacrificio
Ofreces incruenlo,
Sagrado Sacerdote
Que junto a! ara veo:

Apltcame una parle


De ese Holocausto innieii&o,
AI D ios a q u i e a lo o freces
Mi r em iston p id io n d o .
M. A. r,
-2 3 8 -^

Y a, (le mis cuipas has oido


La vcraz con lotion: haz que por e lla ,
V por la g r a c ia , ciiyo ainparo pid o ,
— 239—
N unca vacile en la virLud mi liuelia :
Desde aliora hasla el ultimo gemido
Sea Ui Cruz mi venlurosa eslrella*
Que pues en ella por mi amor morislo ,
En morir yo por [\ mi am or consisle.
M, A, P.
— 2V0—

A l o » U ir ie « «

U n a , da s y Ires v e c c s
P i c d a d , SfiN(^tt, le [>ido:
^241 —
Piedad porque e ie s P adre,
Piedad porque eres H u o ,
Piedad porque eres junlo
Espjuixu divino.
M. A. P.
— 2V2-

l i i f

A 1 G l o r i a iu c x c e ls i» .

Gloria a D ios en lo alto


De los inmeiisos Cielos,
Y paz aqui a los hornbrcs
-243 —
De corazones rectos:

Gloria al Eterno P a b r r ,
Gloria al Divino Y E i t n o ,
Gloria al celesle EsnuiTu
P o r siglos sempiternos.
M. A. P,
— 2U -

A.1 0 o m ln iis vobiiseum y eolccta.

Sea el S e Sor conniigo,


Quc n ad a ya me falta
Si a proteccion Ian alia
-— 245 —
Se acoge el alma tiei;

Sea el S enor conniigo,


Y ea perenal ta rea
Haga lambien qne sea
Mi espiritu con el.
M. A. P
-246-

A l a E p is to ln .

Lengua \iv a de Dios fueron uii dia


Ap6slolesy Santos y Profelas;
Con voz de Dios al universo hablaban.
Eco sublime cle sii acento eran.

La luz brolaba de sus libros sanlos


Cual broLa el sol dc cnlre la mar screna,
y Iranspirabaii sus palabras puras
Dulce coiisuelo y celeslial csencia,

Oigamos, piics, la voz de ios Aposiolcs,


Que ellos el puerLo de salud nos niuesLran;
Sigainos de ios Santos las palabras,
Quo Dios nos habla en su bondad por eilas.

Preslemos hoy el reverente oido


A las que humilde el Sacerdote reza,
Palabras do asenlaron su doclrina
Esas 1‘aerLes columnas de la Iglesia.

Que no ba de b ab e r Iropiezo ni caida


En cl camino que seguir es fuerza,
Si el pensamiento a Dios siempre llevando
Sus Apostoles son nueslra lu m b re ra .
R, de S,
— 2V8—

AI E vansello.

Si segura es la vox de los Ap6sloIes,


^Guanto mas jo b Dios miol
Lo s e r i l a q u e un dia en esle mundo
— 249 —
Brolo tu labio pio?

^Cuanta fe no ha de d a r a tus palabras


EI mortal desdichado,
Sabiendo que m onste en un madero
Por cl crucificado ?

Escuchemos tu voz! Yo me prosterno


Ante tu faz d iv in a >
Y himiilde acato en tu Evangelic santo
Tu sagrada doctrina.

]^l me promele de tu elerna gloria


La deseada palm a,
Dando luz d mi espiritu abatido,
Y alientos i mi alm a.

tA de Ia triste mundanal pobreza


Desengaua mis ojos,
Y bace que m ire la terrena pompa
Con bastio y enojos*

EI m e c u e n la jD ios m iol tus bondades


Y d do tu amor alcanza^
— 250«
Y me hace vcr en medio de mis culpas
Un r a y o d e esperanza.

Oigalo, p u e s , cien veces y otras cienlo;


Y cl alm a combalida
Reanime su espirilu en las aguas
De esa fuenle de vida.
R. de S,
AI C red o t

Creo 11 n Dios sol amen Ie


Omnipolcnle y biieno,
Criador adm irable
-2 5 2 —
De Ia Lierra y dei cielo,
Y de todas las cosas
Que se encierran en elio s,
A si i as que mi ramos
Como las que no vemos.

Creo \m C r i s t o l a n solo
Divino Signor nueslro,
Unigenito Huo
Nacido dei EI er no
Anles que conienzase
EI giro de los lie m p o s;
D ios de Dios soberano,
Luz de lu z , verdadero
D ios de Bios yeraz siemprc,
E n g en d rad o , no hecho,
Consualancial al P aduk
Que creo ai Universo.
El cual divino H uo
Descendio de los cie los
For nosolros los hombrcs
Y nucslro bien innienso,
Encarnandose augusto
De Mari a en el seno^
«^253 —
Del EsriRiTU S anto
P or obra y ministerio,
Y quedando hecho hombre
P a r a nueslro remedio.
El cual divino IIu o,
En cruz h o rrible pueslo,
Bajo Poncio Pilalo
Padecio por bien nueslro,
Y despues sepuUado
Ucsiicilo al lercero
B i a , segun los libros
Divinos prometieron.
Y subio a las alturas
Del Empireo snpremo^
Y senlado a la dieslra
Esla del Padre Eterno,
Y ven dr^ nuevanfienie
De augtisLa gloria lleno
A juzgar en ia tie rra
A los vivos y muerlos,
Reinando soberano
Sin tener tin su reino*

Creo en e! S ahto E spiritu


Con ambos coeterno,
S e 5 or vividcanle
Que del P a d r e y del Vebbo
P rocede, y ado rad o
Es a la p a r con elios>
T conglorificado:
Guyo E shritl excelso
Hablo per los profelas
En repelidos tionipos.

Greo u n a sola Iglesia,


La cual per Santa lengo,
G alolica, Aposiolica,
Guya caheza es Pedro.

Un baulisrao tan solo


C reo, adrailo y confieso
Que los pccados b o r r a :
Y ullim am ente espero
L a por D ios anunciada
Resurreccion de muerlos,
Y tras ella la vida
Bel siglo venidero*— Amen.
M, A. P.
— 2o5—

AI O fe i-to rio .

R e c ib e , D io s Yivifico>
La que eu lus sanlas aras
El Sacerdole ofrece
— 25G —
Hoslia p u r a de am or inmaculada.

Rec'ibela, Dios p r o c id o ,
E n s a lu d d e nn alma,
Y en Ia dei Pueblo iodo
Que humilde gime a tus divinas plantas.

Recibela solicilo
Por lodos los que Santa
Ilijos suyos Ia Iglesia,
Yivos y m u e rlo s, apcilida y llama.

Recibela,, y concMenos
Que en Ia eternal morada
Todos ju n to s . Dios mio,
El bien gocemos que jamas se acaba.
M. A. P.
— 257 —

AI l a v a r s c e l ^ a c e r t l o t c l a ^ i i i a i t o s *

l Cuando sera aquei dia


En que )a horrible culpa que me afea
P ara siempre jamas lavada sea
Del inoceiUe y juslo en eonipama?
— 258 —
Al a r a \e n lu r o s a
lreeiUonces> 3 eSor > sin mancKa a l g u n a ,
Como al crisU l el rayo de la ! u n a ,
Que no ic ofende con su luz herinosa.

A hora en ansia esLrafia


Veo perdidos mis inlcnlos vanos ,
Y aun no me acabo de lavar las manos
Guando ya iiueva culpa las em pana.

G om padece, Dios m i o ,
Tania f ra g ilid a d , y aliende blando
Al fervienle clamor con que dcmando
El rauda l de tu grac ia hermoso y pio.

R audal que elernam cn le


Me purifiquG en lu presencia sa n ta,
Hasta lavarme \ oh Dios! de m ancha tan ta
Gon el juslo i la p a r j el inocente,

Qae solo anhelo el dia


E n que borres la culpa que me afe a,
Y e n q u e p o r stem pre ; oh Dios! la v a d a s e a
Del iaocefttey juslo ea com p anla.-M , A. P.
— 259—

AI P re fa c lo y Sanctue.

Trihulo es digno y justo.


Oh Dios de las Alluras>
E l de re n d irle g racias
^ 2 6 0 ^
For lu clemencia suma.

Gracias que eternas aueneu


For cuanlo el sol alu m b ra,
Pues d Jfisus nos disle
Que obr6 nuestra ventura.

R e c i b e , p u e s , oh E t e r n o ,
L a g ra tilu d profunda
Que p e r tu S anto H uo
L ospechos le Iribulan.

For 61, S bS o r , los Angeles


T u Mageslad A ugusla
Con las dominaciones
Ensalzan en la altura.

For el las Foleslad^s


Medrosas te circundan^
Y Cielos y Virludes
E u tu loor s e a d u n a n .

For 61 los Serafines


Tu gloria canlan pura^
Eti Yoz u n id a al resto
Arm onica 5 jocunda.

P erm ite, Dios E terwo,


Que en confesion y supUca
Suene tambieu la n u e s tr a ,
Diciendo con la s u y a :

S a n to , S a h t o , SANxfsiMO
E l que D ios se in titu la
B e S a b a o th : su glo ria
Cielos tj tierra ocupa.

j Hosanka at Dios E terhoI


I B endito el que se anuncia
V m iendo en nombre suyo 1
ilIosANWA m la $ a ltu r a s\
M . A. P .
—262-»

Pan es la hostia atin y vino el v i n o ;


Pero pocos inslantes j a preceden
A1 en que entram bos convertidos qyeden
cuerpo y sangve de J rsus divino.
-2 6 3 —
A hora mas que m in c a j anim a mia,
Pavorosa alencion Ic p id e e l cielo:
A hora mas quc nun ca en saiUo celo
To debes inflamar y cn ansia pia.

Las angelicas hiiesles asonibradas


En lorno del allar eslan vagando,
El momenlo sonlisimo agiiardando
T)c caer anle Dios arrodilladas.

Y a el Sacerdole con fervor dirige


S usplegarias i Dios Omnipotenle
Per l a l g l e s ia p i d ie n d o , y junlam enle
For el Paslor que sus deslinos rige*

A lz a , a l m a m i a , tu lambien el lono»
Y por la Iglesia y su Pastor rogando,
Pide al Cielo a la p a r que m ire blando,
Con la hispana N ac io n , sw rogio Irono.

Pide por esa P alria desgraciada


En discordias y en bandos dividida^
Por esa Religion tan combalida,
F or esa p u r a Fe Ian lasliniada.
— 96^1 —
Pi d e, alma m ia , e» fervorosos modos
Por la ortodoja g rey viva cn ia lierra,
Por los creyentes qu e la tu m b a encierra,
Por li V los luyos y los liombres todos.
M. A. P.
—265—

A la Caiiaasraelou»

Guando a dejar el mundo


Proximo, oil D ios, te visLe,
En prueba de lu amor grande y profundo
La Gena inslituisle.
-^266 —
Tu cuerpo y sangre p ura
Disle a tu pueblo en ella,
Ofreciendole asi p r e n d a s c g u r a
De Lu aliam-a bella.

i Oh misterio ineTable!
Yo humilde le contemplo
Repelido en el a r a venerable
De tu sagrado templo*

Y odoblo la ro dilla ,
Y cn mi dolor prolijo
Hoslia y caliz adoro donde brilla
L a sangre de Dios Wihk

S ang rc p u r a y sagrada
En que mi dicha fnndo
Cuando I c n g a , al final de la j o r n a d a ,
Que aband onar el mundo,
R, dc S,
— 267^

^^-4 y ' '

- r ' S i U :'j'-1--!

A1 a lz a r la Tffojstia*

Vivo le adoro en la hoslia consagrada


Que el Sacerdote eleva en holocausto,
Y liemblo al v e r ia , y bajo la m ira d a
— 268 —
Llenoelpeeho en dolor, de alicnlo exhausto.

Ten piedad de mi error I Mirame Irisle,


Y muevete i clemencia al conlempiarme,
Qae ya que lanlo por salvarme hicisle.
Algo tienes que hacer por perdonarnie.
R. de S.
— 269 —

AI a l z » r e t C a lix t

Esa que m iro sangre esclarecida


Qne en el caliz rebosa,
Fue por sa lv arm e , gran S fnor , veriitla
En c n i / Ignominiosa.
— 270 —
M a i , Dios m io , pagu6 laiilos favores;
I n g ra to , oh D io s , he sido:
P i e d a d d e m i ailiccion y mis doloresi
P ieda d, piedad te pido!
R* de S-
—271—

Despues de liaber alzado»

Yo, mi J e s u s , ignoro
Lo que en este momento
Deiilro dei alm asiento
Gwindo en el ara celestial le adoro:
^- 2 7 2 —
En exlasis sublime
Mi pecho esla e m b ria g a d o :
Mas ^ p o r q u e , Dios amado.
Late en pena a la vez, y licmbla y ginie?

A h! que lu en sacrificio
For mi la vida diste,
Y fue mi cu lp a trisle
La que llevo la 'viclima al supliclo.

P e r e s o , oh Dios, por esc


Mi an gusli a es solamen le:
Mas lu seras cle m e n le ;
Tu de lus iras conlendras el peso,

Yo en proposito firnie
Promesa hago cum plida
De reform ar mi vid a:
^ P o d ras faltarme lii p ara asistirme?

O h , no I qne el YEHBoElerno
Que salvo me ha querido,
Del Cielo ha descendido
P ara ro b arm e al merecido inlierno.
— 273 —
Sin mi culpa in h u m a n a
Dios por rni no m u r ie r a ;
Mas lampoco pu d ie ra
K\\ mi ejercer su g rac ia soberana,

De r r a ma , p u e s , tu ilanto,
D e n a n i a l o , al ma mi a ;
Pero espera y conlia,
Qae solo de esc mode cl lloro es saiUo.

Propiciatoria y bella
La v ic lim a e n el a r a
Ante el Si^Kon le a u ip a r a :
E lla vii 1(1 d o lo r: conlia en ella,
M. A* P ,
^Tih —

AI » lz a i' la H o s tia co ii el € a lix .

Con los ojos dei alma


E s to y , S e n o r, sobre lu a lla r sagrado
Mirando el Sacrificio incomparable
Q iiepor m i , cria tu ra miserable.
— 275 —
Un dia hicislc, de lu am or llevado.

Y tiemblo , y me eslremece
La idea del desvio y abandono
\in que luve i mi Dios con pecho ingrato;
Y cuaiilo mas de disculparm e tralo,
Menos, Diosmioj, mi flaqueza abono.

Solo ya d-e mi falla


Disculpa Lengo en tu boiidad su p rem a :
Solo Ui amor inm en surab le, a r d i e n t e ,
P u e d e a p a r U r de mi manchada (renle
De Ui santa jusLlcia c! arialema.

A lu d e m e n c ia fio
iJi salvacion, mi p o rv en ir, m i s u e r t e :
Si fui lorpc liasla aqui* si ingrato anduve,
E s q u e negado al senlimienlo estuve,
Ks que n u n ca , S e n o r , pens6 en tu miierte.
R. de S.
— 276 —

Del hombre Padjie e sc elso ,


Que habilas la sa llu ra s,
Tu dc bondad y grac ia
ol csplendenle que jam as se anuhia!
-2 7 7 —
San li fi cado sea,
Oh D ios de bondad siinia,
Tu n o m b r e , que mi tabio
Con sanlo miedo y con pavor pronuncia,

Haz iuego que en lu reino,


S esor , el alm a pura
Gozar pueda del dia
Cuyos fuigores no concliiyen nunca,

Tu eres quien dc los orbes


Los git’os mil regulas
En licrra y cielo ; oh Fucrlel
Cumpiase en mi tu voluntad augiisla.

Danos hoy el sustenlo


Que cncrpo y alm a n u l r a ;
I'an p ara el pobre ciierpo,
Liiz para el alm a que en dolor te busca.

Perdona nueslras dcudas


For mas que sean mucbas>
Como a niieslros deiidores
Nos perdonamos j gran S e S o r , la s s u y a s .
De tenlacion horrible
E l a h n a , o h D io s , escnda,
De Icdo mal libraiidola
Hasla Hmpia a In moraria siibd.
R. de S.
\ la tie la Iftoiistla.

Kii la hoslia sanla y pia


Owe el Sacerdote q uieb ra enlre sus manos,
Hecuerda con p a v o r, a n i m a m i a ,
— 280 —
El cucrpo puro del S e ^ ou quc iin dia
Rolos vio asi sus miombros soberanos,

Recuerdalo cubierLo
De sangre y de s u d o r , tiirbios los ojos,
Amoralado el rosLra, el labio y e r l o :
Hecucrda a Dios por tus pecados miierlo,
Y cae anle e l , en la dolor , de iiinojos,

Cae on dolor profundo,


DegraliLud y espanlo poseida
Yiendo ca lal dnelo al Roden lor del niundo;
(Jiieel^ en bondad como cn am or fecundo,
Hasla si te a l z a r i dc lu caida.
R. de S.
^2SI^

AI

T ard e, m anana y nocbe


Tu pazj Si-:soti, cUunamos,
Que eii e d a solo hailamos
Du Ic Isi mo solas:
— 28“2 —
Apitldale, D io s n iio ,
De la alligida lie rra :
Mala, S eSor , la guerra!
Danos, S e Sou, la paz!
M. A.
— 283 —

AI n g rn n s

Cofdcro de! Dios vivo


Que ves ini culpa v i l ,
Borra mis inanchas loclas,
Y ai>iiidale de mi.
Yo misero le hice
La muerle en cruz sufrir:
Mira mi llanlo a h o r a ,
Y apiadale de mU

Td eies sin fin ciemencia^


Yo criminal sin fin:
Y en/a el perdoii, Dios mio^
Y apiadate de mi*
M. A. P.
-2 8 5 -

A l a CoSMMBftiOU'

i.Conio cUgno me liaiia


De recibir esa hoiiiii sacroianla
Ei\ que el Seizor la salvacion me envia?
— 286-
iC om o mi alm a m u nda aa lim piaria
De ta n l a c u l p a , de miseria la n la?

iOii q u i e n , S enor , me die ra


P uro qucdar como el vellon de nieve
De la mas blanca y candida cordera I
iQuieii mi «eno, gran Dios, blando volviera
Como ia espum a vagarosa y level

Erilonces \oh. Dios mio!


En mi pobre mansion te h o s p e d a r ia :
Mi seno entonces fervoroso y pio,
Si no de Ui grandeza y poderio,
Digno a lo menos de In am or seria.

Mas ya que lal veiitura


Por hoy no q u ep a al alm a alribulada,
Galme ante ese ministerio su am arg u ra ,
Que con dolor y conlricion segura
Darle nn dia podra dign a morada-
R . do S ,
4le la Cornuiilosi*

^Quien esel hombre, oh Dros, que asi visilas


A los liijos del polvo y dc la nada,
Y bajando del cielo donde habitas
^288 —
Su Gorazon el ij es [)or m orada?
iOh Bondad de Bondades iiifinilas
Que laiUo por el hombre haccr le agrada!
iQ ue hemos hticho p er li, D jos sacrosaiilo,
P a r a Iti generoso darnos laiUo?

En afrenlosa Cruz por nos morisle,


Y con tal beneficio aun nocontenlo,
lin ia cena inmortal que instiUiisle
Nos dejaste a li propio en alim enlo :
Tu el corazon del hom bre conocisl6
Como su D[os y A u lo r , y al verlealento,
fiSerd^ dijisle:, su inqtiictud perene,
)iMientras yo de mi mismo no le Uenej)

Y I e l l e n a s l e , ob Diosl y el bambre sttya


Con tu cuerpo piirisirno a p l a c a s le ,
Y con la sang resacrosanla lu y a
S u inestinguible sed refrigerasLe.
Canle el hombre cl H o sa n n a y !a A lc lm ja ,
Plies mas favor que al angel le olo rg asic:
[Gloria y H o s a n n a l El angel soberano
No te debe, SeSsoK;, lo que el liumano.
M. A. P.
_2SD ^

At H e ]VIti§fsa e s t .

El Sacerdole dice
<f La Mi'sa ha concluido.jj
A lm a, si alenla has sido,
19
—290^
Recibe el p a r a b i e n :

Recibelo, que es c i e r t o ,
Si el acLo h a term inado,
Que en el se ha renovado
Tu reciencion tam bien,
M. A. P
-2 9 1 —

A l a Bcudicioii*

De Rev y P adkk el nombre


Te da tu Iglesia a m a d a ,
Que P adre y Rey te a g ra d a
^292 —
L lamarte entro lu grey.

Parle formamos de ella


Gnat hijos de una madre :
Bendlcenos ciial Padre!
Proiejenos cual Rev I
M, A.
AI E v aii^ ello ile ^an J u aii.

1^1 m u n d o , oh Dios, en la liniebla oscura


Del pecado yacia,
Cuando un alboi* de placida ven tuta
En el oriente celestial fulgura,
Nancio de un nuevo vcnluroso dia.

J o a n , e! de Dios Aposlol tan am ado,


Es el albor querido
Que al niundo deja en resplandor baKado;
Albor que a le r ra subito al pecado,
Dejando al hondo averno estremecido-

Y eii pos de J u a n , de resplantjores lleno


J e s u s luego am an ece,

De am or y dichas abundan te el seno,


Llenando en luz el ambilo sereno
Que a su contaclo reviv ir parece.

Mas ay 1 que en tanlo misero y sin lino


El hom bre en sombra gira.
Sin quo del todo el resplandor divino
Pueda torcer su plan la del caraino
En que empefiado per su mal se mira.

lOh c e g u ed a d d el hombre, comparable


Solo con su p e c a d o !
iV e n irB io s a su seno m iserab le .
— 295 —
Y el negarse ^ su luz inestimabie,
Y el oido a s u voz lener cerradol

S ekor , S f^ oh 1 Perdona ei estraiio


En que lambien yo esUivel
Perdonam elos Liempos de desvio
En que ciego a lu l u z , cn Iralo imp'io
Con el pecado mercenario anduve.

Perd6iiame, Dios S akto ^ y hondadoso


Dame fuerzasy alienlo,
P ara que en esle niundo proceloso
Sienla de hoy mas mi coraxon brioso
Contra iodo liviano pensaniienlo.
R. dc S.
^2Q G -~

Oracion fles|iae@ de la Jfil^a.

El sacrificio sanlo
Que del cuerpo de Dios y san gre cara,
Llena d alm a de espaiitOj
— 297—
Ora devoto contemple en el ara ,
S e a , oh sublime T r i n i d a d , ofrenda
Qoe hasla Lu Irono fervorosa ascienda.

A quien ahora Irlsle


Eleva su oracion a lus allares,
Como Vida le d i s l e ,
Le diste P atria y Religion y h o g a r e s ;
Objetos lodosque en amor )e inflaman
y que su rezo y oracion reclam an,

Almas hay q ue p urgando


Estan sus culpas en penar profundo^
La oracion aguardando
Que en su sufragio les envie el m u n d o ;
V y o p o r ellas, T a m m u sa g ra d a ,
Alzo liasta ti ml voz atribulada*

En tan lenta agonia


Seres Lengo lambien que dulces fueron
Los que eu la tierra un d ia
Mis gozos y mis penas com parlieroii;
For elios, pues, en mi rogar prolijo
Con doble afau mis preces le dirijo.
-298 —
En este mundo airado
Vivo ta m b ie ii, oh T rinjdad divina.
De objetos rodeado
Que me dem andan oraeion conii na;
Objelos lodos por quien tierno imploro
A ti ^ de am or riquisim o lesoro.

EI Pontifice Santo
Que de la Iglesia rije los desii nos;
Sus minislros que en lanio
Nos guian de la fe por los caminos ;
Tu Iglesia loda al cielo lan qu erid a ,
Por la im piedad dei mundo com balida;

L a e s lir p e idolalrada
Que el trono auguslo ocupa de cien reyes;
Los que en mision sagrada
Dan a la E spana proleccion y ley es;
Los encargados de regiria lodos
Que ai bien la giiian por disiinlos modos j

Los que iguoranles viven


En o lr a religion, de Dios distantes;
Los que la fe proseri ben
— 299—
Vagando enlre la duda vacilanies;
Los q ue lanio al error tristes se entregan
Que hasta a su Dios endurecidos niegan;

Todosen mi alm a llevo;


Por todos, T r i n i d a d , mis pobres n u n o s
A U en d e m an d a elevo,
Porque lodos al tin son mis hernianos.
Derraraa* pues, eu tu bondad sagrada
Sobre lodos tu gracia deseada.

Sobre lo d o s; mas vuelve


IJdcia aquesle mortal larabien lus ojos,
Que sin It se revuelve
El alm a on ansia y lobreguez y enojos:
Vu^lvelos, s i ; y aliento y esperanza
Da al corazoa que hacia In am or se lanza*
R. de S.
—303—

EJERCICIO PARA LA CONFE-


SION Y COMUNION.

Auteis fici Exitmen»

V ida falal ha sido,


Oh Dios, Ia vida mia,
Pues nunca un solo dia

Pas^ sin delinqnirr


Por eso exam in aria
Con ansia solicilo,
Qiie vida con delilo
Es niuerle y no vivir,

Frdgil y pobre tuimaiio


Lleve al e rro r mis planlas,
Sieiido mis culpas taiUas,
Que el niim ero n ose:
Til em p ero, oh D ios, que lienes
E scrila alia mi hii^toria,
Recuerda a nu nicmoria
Las culpas qne olvide.

R e cu erd alas, y dame


Q ue sin pasar n ingun a,
R e sp o n d a a cada una
L atien d o el corazon:
Recuei'dalap, Dios sanlo,
Y oi6rgaTif)e iTifinito
Que iguale d m i delito
Mi pena y mi afliccion.
M .A .P .
— 305^

lGileu*r4»^u«orlo |mi-a el Sxanten*

P rim er m andam iento.

^,Amas a Dios Soberano


Con el infinito am or
De que es capaz el que sabe
Lo que m erece ese Dios?
20
^306 —
i/Has vacilado en la fe
En un niomenlo de e rro r,
Dudando lo que la jg le sia
Ni uii solo instanle dudo?

^Has creido alg o n a vez


Im posible tu perdon,
P erdiendo de la esperanza
El rayo consolador?

;H as dado en el yerro opuesto


De creer iu salvacion
Tan cierla^ que la consigas
Sin la enm ienda y e! dolor?

^Has rehusado h u m illarle


Con sanla resignacion
A los elernos decrctos
De lu P adrb bienhechor?

^.Has hech o , en f in , 6 has pensado


Tan solam ente u n a accion
En que hayas m irado al mundo
Con mas inleres que d Dios?
-« 3 0 7 —

Segnndo mandamimito.

;lla s ju rad o el nom bre augusta


Del que los cielos crio,
Sin m edilar de ese nom bre
La sanlidad y el v a lo r?

^Has puesto i Dios por lesligo


De tu sin c era inlencion,
Fallando aleve despues
A lo q u e e i labio ju ra ?

^Has jurado hacer el mai,


O pueslo en egecucion
El mal ju r a d o , llenando
A cielo y lie rra de liorror?

;H as jurado como cierio


Lo que eslaba en opinion,
O m inliendo, 6 calumnianda
Con tu sacrilega vo 2?

i Has permilido i la lengua


^308 —
La m as pequeua espresion
Que u ltra je de Dios el nom bre,
0 el de los Santos de Dios?

Tercer m andam ien to,

I H onras las sagradas fiestas


De tu S an ta R eligion,
Como es fuerza que las honre
El que cristian o nacio?

I F recuenlas los Sacram entos


Con hum ilde devoclon,
Cum pliendo la penilencia
Que le ordena el confesoi ?

^Cumples las restantes praclicas


Que la Iglesia te ordena
Desde el mom ento en que en trasle
E n su grem io Salvador?

^,Es la devocion que m uestras '


N acida del corazon,
0 p u ra esterioridad
— 309*^
Sin pio afeclo interior?

i Haces a la rd e ciiiel
Dc im piedad 6 irre lig io n ,
0 acusas en los dem as
El religioso fervor?

^ Das ci) cl opueslo eslre n io ,


Que lam bien ofende k Dios,
De confundir su alm o cuilo
Con la vi! superslicion ?

C u arto m aiidam ien to,

^H a? negado aig u n a vez


EI tributo de tu am or
A los seres que en la tie rra
Tu p adrc y Lu m adre soaV

4Te has atrevido d in ju riarlo s


De o b ra , pensam iento 6 voz,
O lvidando que les debes
lluntiilde veneracion?
— 310 —
^Niegas crtief & tus hijos
Los cuidados que el S enor
Inipone a los padres lodos
En forzosa obligacion?

i;Das molivo A lu consorte^


Con quien et cielo le uni6,
A que se queje de U
0 te acuse con r a io u t

^H ay alguno entre los deudos


Oe que Dios le rodeo,
A quien pudiendo no auxilies
Como le lo raanda Dios?

^,Miras a tns superiores


Coti la ju s la abnegacion
Que se debe al que en edad
O en d ignidad es m ayor?

Q uinto m an dam icu to .

iH a s dado impio la m uerle


Al que lu herm ano nacio.
— 311 —
0 deseado a ta projim o.
La desvenlura m enor?

^ lla s pensado eii a len ta r


Al ser que el cielo le dio,
P rocurando et suicidio
En ciega desperacion?

^Has deseado vengarle


Con inhum ano ren cor
Del que con causa 6 sin ella
Desgraciado le ofendio?

iH a engendrado el bien ageno


E n v id ia c n U» corazon,
O j u b ilo y a l e g r i a
El mal quo cn alguien m iro?

^Has echado sobre alguno


Tu insensala m aldicion,
0 dado rien d a a la ira
Sin conlener su fu ro r?
—312 —

Sesto mandamiento,

^ A bngas de la im pureza
EI fuego dev o rad o r,
Failando A Ja caslidad
Cori m e n te, lengua 6 accion?

^T ienes en cuenta las veces


Que ese vioio le ceg6>
Y de lu com plice infausto
S e r , eslado y protesion?

^^Has sido lan infeliz


En tu lam entable e rro r,
Que liayas biiscado en li solo
Tu im p u ra salisfaccion?

i Pones los medios posibles^


Como le o rdena el SijK or,
P a ra eviLar el caer
En lasciva lenlacion?
•^313 —

Siiimo mandamiento,

^Has liui lado, 6 sido eii hurlo


CoiisieiUe u encu b rid o r,
0 rclenido lo ajcno
Sin ju slicia y siti razoa?

^Tieiies presente del daiio


La caiitidad y el v a lo r,
Con las denias circunslancias
Que ag ra v ar pueden la accion?

;^Ilas hallado aig u n a cosa


Sin volverla a su sefior,
Giiando sabes que lo liene,
Y sabes que el la perdio?

I Ha sido el hurto jugando


Con perniciosa inlencion,
0 recurrien d o lal vez
A ru in Iralo enganador?

^ConsisLe el h u rto en deber


— 314 —
Lo que alguno te dejo,
Resisliendole a cuniplirle
Como obligado y deudor?

O ctavo m andam ien to,

iH a s menlido en cosa grave,


Poniendo en conlradiccion
Con lo q«e dicc lu boca
Lo que sienle lu in te rio r?

causado nial k alguno


Lo que tu labio m inlio,
A un cuando niinlicndo asi
T ai no fuese tu intencion?

F allas Ian to a la verdad.


Ell cosas graves 6 n o ,
Que convierlas el menLir
En co&tunabre y profesion?

iH an deshonrado tus labios


De lu projim o el honor,
0 com pladdose injustos
--3 1 3 —
En la Yil nm rm uracion?

6 lias revelado la falta


Que alguno Ic confio.
No habiendo juslo moLivo
P a ra lal revelacion?

iH a s sido lesLigo false


Con lu labio e n g a n a d o r»
Perjudicaiido de aigim o
La hacienda 6 repulacion?

t ll a s heclio, en fin , de la lengua


Uso que no apruebe Dios,
F allando de cualquier modo
Con e lla a lu o b ligacion? (1)
M* A. P,

ft) Kl novcno rnaaclamicnio se reduce a\ scstn,


y el (letiimo al stStimo, por lo cual no sc hace tie
L'llos uiterrogatorio apartc.
*310—

De@l»i][cs <flcl

Ya de mis culpas fieras


La Ibnnidahle iisla
A mi lurbada visla
Presente, oh D io s, esla:
La voz do Jiii concicncia
-^3 1 7 —
G ritando me esiremece^
Y oiiie me pai ece
Oue me condenas ya.

Delen, delen ^ Dios mio,


Los rayos de tu ira,
Y aliende solo y niira
Mi pen a y mi dolor:
Yo Irisle el hondo averno
Me abri con desvario;
Mas tu e r e s , J ksus m io ,
Mi D ios y R kdkntor .

No pido YO la vida
Porque ei \iv ir me aliente;
Deseo solamenle
Mis cuipas relatar:
Acdbame enbuenhora;
Mas daaic aiUes que espire,
One el confesor me mire
Aiile siis pies llorar.

Yo le d ir e m i crim en
P tieslo j S e S'or , d e h in o jo s.
— 318--
Con 1lanio de mis ojos
Que mueva a compasioti;
Y o d e mi e r r o r conlrilo
Direle mis querellas;
Yo a r r a n c a r e con elJas
Tu gracia v mi perdon.
M. A.
-3 1 0 -

Antes tie la Confesloii*

Heme, Sekor^ & lus divinas planlas


Baja la frenle y de rubor cubierta,
Porque mis culpas son tales y lantas,
Oue lengo miedo a lus miradas sanlas,
Y el pecho mio i respirar no acierla.
-3 2 0 —
Yo del vicio enlrcgado aldesvarto,
Til de loda yirtud escclsa fuente;
Yo crim in al y v i l , lu Santo y Pic,
^.Como es posible, oh Dios, oh Paduk mio,
Que ose a ta visla levaiitar la frente?

Mas ay I que renun ciar la lumbre hermosa


De csos divinos regalados ojos
Escondenarme a noche tenebrosa;
Y esa noche es horrible, es espantosa
Para el que giine ante lus pies de hinojos.

Dame licencia ya> P a d r e adorado,


Para mirarle y moderar mi miedo;
Mas no te mueslres de esplendor cercado,
Mueslrate, P a d r e mio, en Cuuz clavado^
Porque solo en la C ruz mirarle puedo.

En la C n u z ! en la Cruz ! jOh suspirada


Senal de Kedencion! Ya en tan la pena
Mi vista en el madero esld clavada :
Ta leer me parece en tu mirada
Que el que muere por m*, no me condena.
— m -
Mi c u lp a , Santo D io s, es horrorosa;
Pero auiiqiie lanlos son mis desacierlo.s
;.C6ino tludar dc la clem encia hermosa,
Ciiando le veo eii esaCnuz piadosa,
Ambos los brazos a estrecliarm e abierios?

Yo con los mios en anianie laxo


Til pecho al mio a p re la re conlrilo.,
Y vida y alm a te d are en m l abrazo,
Y llo ra re , S ej^or , en Ui regazo
Hasta lav ar mi crim inal dclilo.

Clavos que le le n e is ; Corona espesa


Q u(3 cincs con dolor su augusla frcnle;
C jiux do su san g re de c o rrer no cesa.......
Vosolros escucbais qiie bago proniosa
De rcform ar mi vida dciincuenle.

Scdmo de ellatestig o s [ob inslrunieiilos


la sacra Pasion! Pero onlrelanto,
K lcvad a nii D ios e slo s a cen to s
Con que en ahogados liigubres lam cntos
Perdon Ic pido derram ando llanlo.

■21
-3 2 2 —
Piedad, S e.9o r , piedadl Seiida eslraviuda
Fue la mi a hasla a q u i ; mas ya la oveja
VueSve al m l i t que abandono cuipada;
No le nieges, S enor , a darle en lra d a
Cuando le llama con doliente queja.

Si m e d e se c h a s Lu , P adre am oroso,
A quien acudire que me reciba ?
T u al pecador dijisle f^eneroso
Que no quieres su m a e r ie , oh Dios piadoso,
Sino que llore y se couvierla y viva.

Cumple en mi la palabra que me hasdatlo,


Y escucha el in s ia de mi afan profundo;
No le a c u e r d e s , S e s o r , de mi pecado:
Piensa Ian solo que en la cruz clavado
E r a s , D i o s r a i o , el Redenlor del mundo!
M. A. P.
-3 2 3 -

U e ^ jv iie i^ i l e la^ C o i i f e ^ i o i t »

Y adolicnlc> S r> oh, la lengua mui


Tc ha confesado mi male]ad eslraFia:
Ya mi pecho ianzo la carga imp'ia
l)e! pecado crliel quo le oprim ia
^S2k —
Como pesada altisima montaria.

\ Oh, como es cierlo que se alivia el Irisle


Gonlando penas y vcrliendo llanlo!
Por eso cuando al liombre rediinisle
La CosFBsiow por balsamo Ic disle,
Y la elevasle ^ Sacramento sanlo.

Mas ay ! quc si con inievo desalino


Por la scnda del mal la planla llevo^
En vano el alma a dcscargarse vino,
Que volver a dejar el biien camino
Es con denarse, ELerno Dios, de nuevo.

Yo se bien que mi ctilpa has perdonado,


I»orque el dolor qiie siento me lo dice,
Y me io dices lu crucificado:
i^Pero que es el perdon hoy alcanzado.
Si m afiana al error v n e lv o infe lice?

Ten de m i c o m p a s i o n . P a d r e i n f i n i t o ;
Y pues la vida abandonar pasada
Con pecho ya te promeli contrito.
Dame la gracia lu quo necesito
— 325 —
Para cumpliiie ia palabra dada.

Porque yo sin Lu aiisilio soberano,


Biien J e s u s ^ nada soy; y aiuique anhelanle
Preionda ol bien obrar, es lodo en vano.
Si iu divina poderosa D^ano
Me abandona^ SiiWOR, un solo inslanle*

Imprime cn mis entranas, Dios Eterno,


El lemor saludable de ofenderle,
No porque esisle el espanloso aver no,
Si no porque eres lu mi Pabue lierno,
y por scrlo (lo mas debo quererle.

Dame veneer la fuerza prodigiosa


De la fiera pasion que me domina^
Que es scgiira mi muerLe ignominiosa
Si del \icio cruel que mas me acosa
No me defiende tii bondad divina.

liaz que muerlo i los brillos sedaclores


Que en robarme a lu amor el raundo eraplea
Basque soloen tu Gnuz mis resplandores,
V pensar ea el Dios de mis amores
— 3 26 —
M i bien, mi gloria y rai delicia sea.

Infunde poderoso en la alma mia


De tu celesle esplrilu los dones;
Y si eslo alcanxo de lu mano pia,
Canlaro tu alahanza noche y dia,
Y dire Ui bondad a ias naciones*

Porque lu cres mi Oios^ y de lus leyes


Ensenare a los lionibres ei camino
Sin dislincion desubdilos 6 reyes,
Y escucharanme las humanas greyes
El bien decirles que de li me vino.

Y los buenos^ S eizor, en sus virludes


So atirmar^n mejor cuando !o sepan,
Y templaran sus tirpas y iaudes,
Y canlaran tus alias celsiLudes
Con ctianlos brios en sus fiierzas qiiepan,

Y los malos en mi veran pasmados


De tu clemencia el venturoso ejemplo,
Y llofaran suscnmenes pasados,
Y correran , Sj-Noit, apresurados
-3 2 7 -«
A arrotliljarse cn lu saj^rado templo,

Y sera lu bondad enalLecida


Por cuanloel sol con sus fulgores dora,
Porque eres Dios de paz y Dios devida,
Y hi gracia jamas niegas cum plida
Al qne tu ausilio y lu favor im plora.
M* A. P*
— .J28 —

A ntes ile la C o m ii»io ia«

Como en sg sed ardiente


A n sia , SuKOR, el ciervo
Las aguas da la fuente^
Buscando con los ojos Irislemente
Randal que calm e su dolor acerbo:
^329 —
Till el anim a mia.
De sed movlilicada
Un d ia y olro dia,
La fuenle anhela que desate pia
Mi trisle lengua al paladar pegada*

Tu que en el seco eslio


Haces bajar al prado
La II u vi a y cl rocio,
^Negaras a tu s i e r v o , P adre mio,
El refrigerio en su dolor ansiado?

iOh S acraniE?fTO aiiguslo,


Que divinal le ofreccs
Al ham bre y sed dei justo,
Y mislerioso a !a vision y al gusto
De la espiga y la vid frulo parecesl

Tu de mi LrisLe pecho
MiUgaras dichoso
El afanar desheclio,
Y i ia llaga que en el la sed ha hecho
Gura seras y balsamo amoroso*
— 330 —
Mas U e m h l a , a n i m a mi<il
Q iie e n el ra iid a l p r e c i a d o
Q u o D io s a l j u s l o c n v i a
L a n iu e r le b u sc a q u ie n b e b e r lo aiisia
Con lab io im p u r o o c o r a z o n m a iic h a d o -

P ech o de cu lp a e sen lo .
S in s o m b r a la m a s le v e ,
E x i g e el S a c ra m e n to ,
P c c h o q u e al lim p io azul del firm a m en to
Y al a m p o e s c e d a d e la b l a n c a n i e v c .

^ E s el r a i o , D i o s S a k t o ,
T a n c a n d i d o y Ian p u r o
Q iie, g r a cia s a mi lla n lo ,
M orada ofrezca a S a c r a m e n to la n lo
D o n d e d e u llra je e s le lib re 5 seguro?

Y o , S knok, la n la lu m b r e
A m ira r no m e a lr e v o
S in a n sia y p e sa d u m b re ,
P o r q i i e i g n o r o s i e n fe d e l a c o s U i m b r c
L iore m i cu lp a y d e lin q u i d e nu ev o -
---3 3 1 ^
Mas si el pecado impio
ManchOj sin yo nolarlo>
De nuevo el pecho mio,
ConcMem e, S ekor > en mi eslravio
Nuevas lagrimas lu p a ra llorarlo.

Yo verlere mi lioro
Mien Iras de mi lo exija
La voluiitad que adoro,
Hasla qiie el puro celcslial lesoro
El pecho mio p e r albergue elija*

Tu j Dios del iirmamonloy


Que ves vagar sin calm a
Mi trisle pensam ienlo,
Pronuncia en mi favor nn solo acenlo
Solo Tin a c e n l o , y sanaras mi alm a.

Yo que el pecho indigno


No puedc albergue darte
De tu grandeza digno;
Pero suene Ui voz, P adre benigno,
Suene, y podras en el aposeiilarle-
— 332—
^Es ella? ^0 me h a engafiado
M\ des(?-o fervienle?
N o, no me h a fascinado:
La palabra de Dios ha resonado!
fJ e g a , a lm a m ia , ac^rcale a la fiiente.

En ella el pan de vida


Sc brin d a al pecho juslo:
E lla a lu sed convida
Con la sangre de Dios en cruz verlida:
Llega, alm a m ia, al S a c r a m e n t o auguslo*
M. A. P,
-3 3 3 -

ile

;.Qne regalada r.alma


For mi pecho se esparce deliciosa?
;.Quc von l n r a i n m o r l a l , d u l c e , amoroso;
iJe inerabk^ pl a c e r i n u n d a al almal^
— 334 —
H u y e, pccado im pio,
Huye bram ando al espariloso averno>
Que esla lieiio de Dios el pecho mio.

Su providencia sa n la
A sa im agen criom e en alta siierte,
Y tras librarin e de ia e le rn a m uerle
Hoy del polvo a los cielos me levanla.
H u y e, pecado im pio,
Huye b raa ian d o al espanlosa averno,
Que esla lleno de Dios el pecho mio,

El cuerpo de mi araado
D enlro del mio csta dandom e vida,
Y el raudal de su san g re esclarecida
Al rau d al de mi sa n g re se ha junlado*
H u ye, pQcado irapio,
Huye bram ando al espantoso averno,
Que e s ti lleno de Duos el pecho mio.

De hoy mas mi solo anhelo


S era del vicio detestar el doio,
Buscando aleg re en mi J e s u s tan solo
Mi p la ce r, mi delicia y mi consueio.
— 335 —
H uye, pecado impio,
lluye bram ando al espanloso averno^
Que esld lleno de Dios el pecho mio.

iOli si en aquesle instante


TaiUa mi dicha y mi ven tu ra 1‘tiera,
Que a mi S ekou u n id o , en el m u riera
Sill tcmor de p erde rle en adelante!
Huye^ pecado impio,
Huye bram ando al espanloso aver no,
Que esla lleno de Dios el pecho mio.

Tu de ml vida el plaza
Cuai te agrade, S e n o r , corta 6 dilaia;
Mas no permilas que la culpa in g ra la
De mi celesle union desale el lazo*
H u y e, pccado impio,
Huye bramando al espanloso averno,
Que esta lleno deD ios el pecho mio.
M. A, P.
^330 —

ISA 4» tHe
tra ^4>Vboi-i&, p»i*a tle^pue^» <le la
C'oBiiuifilunft*

tingrandcce, c n g r a n d c c c
Al S enor infinilo el alma inia,
Y en mi espirilu crece
Soberaiia alegria
En Dios mi S alvad or com o d porHa.
— 337—
Su bondad se ha dignado
Mi baja condicion mirar clemenle:
Mi nonibre hienhadado,
Mi nombre reverenle
Apiaodido sera de jenle en jenle.

El Poderoso, el Pio,
Que nombre liene de incillo ornamento,
Obro on pI pecho niio
Grandezas bien sin cuenio
Que asombrado venera cl firmamenlo.

Su admirable clemencia
Las re mo Las veran gen eracl ones
Y ulUma descendencia;
Si bamildes corazones
Sanlo lemor le dan en gralos dones.

De omnipolenles brios
Arm6 sanudo la invencible diestra,
Y ha la soberbia limpiosl
Aniquilado vuestra,
Qnc Iiaceis de insano orgullo vana mueslra,

22
— 338 —
M irad como d errib a
Del trono iiijusto en que pomposa esplende
A la so b erb ia altiv a;
Y A la hum ildad atiende,
y al alio solio de esplendor la asciende.

Al iafeliz m endigo
A brio de bienes celestial tesoro
Como a su caro am igo;
Y al que nadaba en oro
Dejo vacio en lam enlable lloro.

Y a se ju n ta i su herencia
En quien tuvo los ojos siem pre fijos;
Se acordo su clem encia.
Despues de anos prolijos,
De A bram dichoso y de sus tieles hijos*

El orbe todo cante


Al alto P adre, al H uo coelei no
Y al E spiritu amanto
Loor , Ipor eterno^
Cual c a n ja ri y can 16 desde ab elorno.
{Traduccion de D. Mauricio Viruega.]
—m ^

C a tB tf e o a l m l t a c i o u i l e l t l e l o » t r e s
m a i i e e l i o s e i i e l l i o r i i o tlo B a lillo »
i i i a ^ e i i a c c i o n «le g ^ r a e i a s ] ia i* a
c le s |tu c @ el« l a C o m n i i i o i l *

B en d iloseas, C r ia d o r E lerao ,
D ios de los P a d re s, en quien ser luvim os,
Y enallecido en p erd u rab le loa
Siglos y siglos-
— 340 —
Bendilo sea tu celeste noQibre
En gloria eterna y sanlidad d iv in o ,
Y cnallecido en perdurable loa
Siglos y siglos,

Beiidilo seas en el lempio sanlo


Do de lu gloria resplandece el b r illo ,
Y enallecido en perdurable toa
Siglos y siglos,

Bendilo seas en el fir me asienlo


Donde del cielo se asegura el q u ic io ,
Y enallecido en p erdurable loa
Siglos V siglos.

O bras sin cuenlo de su escelsa mano,


Decid que sea sin cesar bendilo,
Y enallecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos,

Cielos auguelos que !e dais morada^


Decid q ae sea sin cesar bendilo,
Y enaltecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos.
Ni^^bla, rocio y bienbechora lluvia,
Decid qvie sea sin cesar beridilo,
Y enallecedle en perdurable loa
Siglos y siglos*

Verano^ in v iern o , p rim a v e ra , olono^


Decid que sea sin cesar bendito,
y enallecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos*

Ilielos, escarchas, buracanes, nieves^


Decid que sea sin cesar betidilo,
Y enallecedle en p erd u rab le loa
Stglos y siglos.

Sol esplendente y apacible luna,


Decid que sea sm cesar bendilo,
Y enallecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos*

Noclies y dias que alLernais girando>


Decid que sea sitt cesar bendito,
Y enallecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos.
Luz y liniebla que a la luz sucedes,
D ecid q ae sea sin cesar bendilo,
Y enallecedle en perdiiraLle loa
Siglos y siglos,

Nubes y Irueno y b rilla d o r rel^m pago,


Decid que sea sin cesar bendilo,
Y enallecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos.

Astros hermosos que alum brais la noche,


Decid que sea sin cesar bendilo,
Y enallecedle en perdurable loa
Siglos y siglos.

M onies, colinas, precipicios, llanos,


Decid que sea sin cesar bendilo,
Y enallecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos.

Rios^ lorrenles, arroyuelos, m ares,


Decid que sea sin cesar bendito,
Y enallecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos
A rb o les, flores, sem enleras, Irutos^
Decid qne sea sin cesar bendilo,
y cnallecedleen perdurable loa
Siglos y siglos.

Seres del a ir e , de la lie rra y agua,


Decid que sea sin cesar bendilo,
y enaltecedle ea p erd u rab le loa
Siglos y siglos*

Cielos y lie rra y universo todo,


Decid que sea sin cesar bendilo,
Y enaltecedle en p erd u rab le loa
Siglos y siglos. (1)
M* A. P.

CD En ta p^igma 33 se lialla la tradiiccion del


Te Veiim^ 6 sea el Acto de alabanza^ que debe de-
cirsc lambien despnes de la Comiinion,

F in del kjercicio para la Confesion


Y COiWUMON,
^ 3^ 7 -

liJERCI€IO DEL SANTO ROSARIO,

B reve ita ra fra s is ile l


W 9 ^ f|ue pueilo ^ervli* tie in tro -
flueclon a eaila parte*

S alv e, R eina y M adrid


De M isericordia,
- 348 -
Luz, dulzura y vida
De las gentes lodas!
E speranza n ueslra
Oue el dolor confortas,
Dios te salve, Viugen^
U na vez y otra!
T u celeslc rtombre
N aestra voz im plora
Coii suspiro ardiente
Que del pecho brola-
HAcia li el gem ido
Va porque le acojas
Desde el hondo valle
De Eva p ecadora:
V alle en que gemimos
Como en cdrcel lobrega,
Pobres deslerrados
De la p a lria p ro p ia:
Valle que los ojos
Con su llanlo m ojan,
Que es m orada el mundo
P a ra el llanlo sola.
j E a , p u e S j Ma r ia ,
N ueslra gran SE?ioiiA!
— 349 —
Tu que de los hombr^s
M edianera herniosa,
Siem pre en favor siivo
Celestial abogas;
Vaelve a nos Ius ojos
De m isericordia,
Ya que las piedades
Nunca cn U se agotan,
Y pnes fue la seno
La arca m isleriosa
Do empezo la dicha
Que las culpas b o rra,
Haz que conciuido
EI que Iriste moran
Ffinebre destierro
Los que asi le invocan,
Conlem plar podanios
De J esls la gloria,
De Jk sis que Madhe
Celestial te nom bra,
Hazlo a s t , Maria ;
HazJo asi ^ oh Piadosa,
O h d u lzu ra ntieslra,
Ob clem encia loda!
-350 —
Hazlo a s ! , y oyendo
Nueslra voz llorosa,
Ruega por nosolros,
Mauri; , a lodas lioras^
Ilasla hacernosdigiios
De la luz dichosa
Que Jesus piomele
Al que fiei le adora.— Ahien.
M. A. P
— 351 —

PARTE PRIMERA.
.ilrs iE lllO S GOZOSOfl, QIJE SE REZAPi LOS LUKES
y JLEVES*

PRIMER MISTERIO*

Uo ia E m arn acion dei H i p de Dios,

S alve, ViKtiE^ipura,
— 352 —
S a lv e , dulce Madue,
P or el fausto animcio
De Gabriel A rcafigel.
E l , S e Sora , abriendo
Labios celesliales,
La aiuiencta vueslra
ConsuHo inefable,
HagasBy dijisleis,
Como ili lo hablaste :
Y el divino V bubo
S e encarno al inslanle.
Oh m isterio hermoso
Que saliid nos traesi
Postrese la tie rra
A nte luz tan g raade.
S a lv e , ViRGEw p ura,
S a lv e , dulce Mabue,
Salve por la nueva
De G abriel A rcangeL
M. A. P.

fU n Padre nueslro y diez Ave Marias, y (o


mkmo al (in de cada xmo de los misterio^
gnient^,)
— 353—

SEGUNDO MISTERIO.

De la Viiitacion de N uestra Senora.


r

B ella, ViRGENSanta^
Fue vueslra visila,
Cuando os vio eii su techo
Yueslra aiigusla prima.
La felice nueva
Que ella no sabia,
Juslo j oh YiuGnis, era
D^rsela Vos misma*
Vos del dia hermoso
Madre ser debiais,
Y elia de la au ro ra
Que precedc al dia.
I Oh que puro gozo
Diole Lai nolicia,
Sicndo tales labios
Los qne lal decian I
Salve, MADaE herm osa.
Salve ^ ViiiGErfpia,
Paes os vio en su techo
23
-S b h —
V u eslra a u g u sta p r im a .
M. A . P.

TER C ER M IST E R IO .

Del IVacimiento del ll ij o de D ios,

T ra scu rrid o el plazo


D e lo s n u e v e m eses,
La sa lu d del m un do
O isleis a las g e n le s .
| 0 h q u e gozo ei v u estro
S ie n d o Y ir g e n s ie m p r e ,
S in d o lo r e l parLo^
S in ru b or la fren lel
A 1 p la cer de M adue
A n a d ir a q u e sle ,
Gozo e s q u e su p e r a
L os d em as p la c er es.
iO h m islerio h erm oso
D el am or c c le ste ,
Q ue en b e lle z a a todos
D iv in a l esced es!
S a lv e > V ihgen pura^
^355^
S a lv e, VmGKK siempre.
Salve por el parlo
Que salv 6 las genles.
M. A. P.

GUABTO MISTERIO.

De la P urificacion de N u estra Senora.

S i de toda culpa
Preservada fuisteis,
^Quien purificaros
Os ordena, oh Vibgen?
^Como Vos, S ekoraj
Que ignorais el cdm en,
Acudis al templo
Que de mancha os libre?
Pero Vos sin duda
Anadir quisisleis
A Yirtudes tan las
La de ser humilde.
\0 h mislerio augusto
Que d Ids hombres dices
Que humillarse debe
— 356 —
Quien al cielo aspire!
Salve, M ad re liermosa,
S a lv e , dulce Vibgfw,
Salve po r )a p n ie b a
Oue de hum ilde dislets.
M. A , P.

QUINTO MISTEIUO.

B el N in o perdido y fiallado en el tem plo.

Al Gclesle Niko
La celesle M adre
Desolada husca
Sin poder h allarle.
Pero pasa un dia,
Y olro se le afiade,
Y otro al fin le vuelve
Su perdido infante,
lOh coa que alegria,
T ra s pesar tan gran de,
V uestro pecho al verle
L aliria am ante!
Gozo que i la mente
- 337 -
D ivinar no es facil;
Solo a vos,-S ekora,
Coniprenderlo os cabe.
Salve ViRGBN pura,
S a l v e , dulce Madue,
Salve por el H u o
Q ueperdido hallasteis.
M. A. P.
— 358—

PARTE SEGUNDA.
Mj STERiOS dolorosos^ que se RE2TAIH LOS MAR­
IES Y VIEHHES.

PRIMER MISTEUrO.

De la Oracion dei Ilu erto .

Su caliz de araarg u ra
--3 5 9 -^
Jesu s al P a d r e o fr e c e ,
Y en sangre al ofrecerlo
Cubre el sudor su frenle.
Rendido a la congoja,
Sns micnibros desfallecen,
Q ue aim siendo D ios, es hom bre,
y siendo hiim ano, es debil.
iC u a l, p u es, s e iia , oh M a d r e ,
Y ueslro dolor al veHe,
Siendo la m a s sensible
De lodas las m ugcres?
^Oli dolor espaiiLoso
Que i Dios poslrado lienos,
D olor que en esa V iugen
A l de in o rir escede!
P resentale esle llanlo
Q ue m ieslros ojos vierten,
Y m u e v e ia a clem encia
Como i llo rar nos mueres*
M . A. P,
fU n Padre nuestro y diez A m M arias ^ y
lo mismo en cada xino de los misterios siguien-
te s j
— 360-

SEGUNDO MISTERIO.

De los azotes que padecio el Hijo de Dtos.

Furiosos Jos verdugos


El cuerpo desnudaron
Del que p e r nos sufria
La befa y el escarnio,
Y lu ego a la colu Q in a.*.,
|T e n e d , le n e d , insanos,
Que es vucslro Dios el justo
Que estais rnarlinzando I
[Oil cuanlo , Virgi?n sacra>
Tu pecho desgari ado
S u friria en ial trance
AI H ijo asi m iran d ol
fOh dolor espanloso
Que com prender no es dado
Ni aun d la nienle misma
Del Angel soberano!
Haz que la V iik ie w bell a
Se m ueva ^ darm e am paro,
Cual [(\, dolor, mi pecho
— 3G 1«-
E slis moviendo a lianlo.
M. A. P .

TERCKR MISTERIO.

D e la corona de esjnnas del M ijo dc D ios.

Al qiie en lo5 altos cielos


Lleno de gloria inm ensa
D iadema augusta ciile
B e soles y de eslrelias,
Los hom bres inhum auos,
P a ra col m ar la befa.
Corona vil de espinas
Ciiieron en la U erra.
iComOf sagrada Y irgen ,
De a tro d d a d tan fiera
El trisle cnadro viendo,
No te acabo la pena?
iOh dolor espanloso
Que de M a r ia tierna
Despedazasle el alm a
Con h o rrid a durezal
Pide que de nosotros
— 3 6 2 --
La ViRGKN se conm ueva,
Cual tUj dolor j nos mucves
A lam entar con ella*
M. A. P.

GUARTO MISTERIO,

De la Cru% d ctiestas.

Con el m adero d cueslas


El R ed en t o r divino
Al sitio caininaba
Del lillimo suplicio,
Y cual si no bastase
Tanlo dolor sufrido,
Al encuentro la Vihgen
Saliole en el camino*
Tan araorosa Madrb
Hallar asi lal llfjo,
E ncuentro es que estrem ece
Tan solo el referirlo*
jOh dolor espanloso
Que agudo y esquisilo
Be los M irtires lodos
— 363 —
Escedes ios m artiriosi
E scila las piedades
De la que te ha sa frid o ,
Guai lii, d o lo r, excilas
A llanto el pecho mio.
M. A. R

QUINTO MISTERIO.

De la crucifianon de CriBto.

Ya los sayones fieros


L o sp ie s y m anossantas
Del R kdew tor del m u n d o
E m pedernidos clavan.
M a u ia al pie del leSo
Con ruegos les dem anda,
Y ellos feroces siguen^
Y en alto le levantan.
\0 h M a d r e doiorida
Que Iras anguslias tanlas
La mas cruel de todas
Sufrisle resignada!
iOh dolor espanloso
Que vences y aiionadas
Cuantos dolores puede
Pensar la menle humanal
Ilaz que la V irgen mire
Piadosa nueslras almas,
Como nosotros vemos
Su padecer con lagrimas*
M. A . P.
— 365 —

TERCERA PARTE.
M i STERIOS G tO lllO S O S , QUE SE REZAN EL H IE H -
C O LES, SABADO Y DOMINGO.

PRIMER MISTERIO.

De la gloriosa R m trreccion del H ijo de Dios.

Muerio a Dios m irando


— 366 —
Los verdugos fieros,
Noche ser perpetua
Su m orir crey^ron.
P ero Dios confunde
P resum ir tan ciego,
Y al tercero dia
R^sucila escelso*
iOh que pure gozo
De M a r i a el seno
Dulce in u n d a ria,
T anta glo ria viendo!
[Qtie a leg ria sanla
L a de v er su cuerpo
Tan llagado an tes,
Y despues tan bello!
Salve > M a d r e m ia.
Salve por el Uerno,
P o r el p u re gozo
Que sentisle al Yerlo,
M. A. P,
(U n Padre nm stro y diez Am M arias, y lo
misjno m cada uno de lo$ m isterm siguien-
tes.J
— 367—

SEGUNDO MISTERIO.

De la Ascension del H ijo de Dios,

Ya del V ehbo E lerno


L am ision concluye,
Pues salvado el horabre,
A los cielos sube.
Su fulgente cuerpo
VierLe hermosa lum bre;
Pero al fin le oculla
Envidiosa nube,
jOli q u e p u ro gozo
Que placer Ian dulce
El de ver Marta
Su Ascension ilustrel
Ya Jesus al Irona
Ite su gloria acude;
Y a es felii Mahia>
P u es J esus no su fre.
S alv e , ViRGEN belUj
Salve entre Q uerubes,
Por su ascenso bermoso
-3 6 8 —
A la eterna cunibre.
M. A. P.

TERCEB MI3TERI0.

,De la venida del F sjn rilu S a n io .

Si el d iv in o V eubo
De e n lr e nos se a l e j a ,
^Quicii la g r ey amacla
R e g ira en su au sen cia?
E sla la p reg u n ta
D e los ju stos era,
C uando el sa n lo E spir h l

D escen d io a la lie r r a .
;Oli visioij d ich osa
Q ue a len lo a la ig le sia
B e d iv in o fu ego
E n fe rv ien tes Jenguas!
E lla de M a u u
La alm a d u lce y liern a
Gorono su b lim e
D e venU ira in m e n sa .
S alv e , M abre am ada.
-^3 0 9 —
S a lv e , dulce R eisa ,
S alve por el gozo
De Vision lan bella.
M. A, P.

CUAliTO MISTERIO.

De la A nincion de N n estra Senora,

Como su e lee i dia


E sp ira r hermoso
Eli las bellas lardes
De! Irunquilo olono:
T a t , divina
Fue coii d iik e arrobo
De tus bellos dias
El inorir dichoso,
Pero luego deja»
Del sepulcro el polvo>
Y gloriosa subes
Al celesle trono.
jOli Asuncion sublime^
Cuyo aizar glorioso
La Ascension dei V£iujo
24-
-^3 7 0 —
Escedio Ian solol
S a lv e , VfRGEN p u ra,
Salve por el gozo
Quo inimdo lu a\m a
Efi lu raplo hermoso.
M. A. W

QUINTO M ISTERIO*

De la Coronacion de N tiestra S enora,

La divina ViiiGO,
De angel es cercada ,
Las celestes puerLas
F u iguranle pasa,
«Gloria & Dios! grilaron
Las legiones s a c ra s :
Ya los cielos tienen
RlilffA y SOBRTIAKA.»
fcSi, esclamo la Augusta
T r o id a d B eata:
V ueslra R e i ?(a es esa:
A ngeles can tad Ia*»
[Oh inefable gloria.
-3 7 1 —
Que en el regio alcazar
La del cielo haria
Cuando Dios fallaral
SalveMADRE hermosa.
Salve ViuGEK santa>
Salve por la gloria
Solo a U guardada.
M. A. P.
-3 7 2 -

de IVuestra ^eAora, que


«lelie €lccirs« »l ftai <Se cuala jtarie.

P adrf Sacrosanlo
Que en el delo estas:
M m veie d c le m m d a ;
Ten de no.<,* piedatL
HiJO que los liombres
Vienes a s a l v a r :
— 3 7 3 --
M u h cic d clemenciai,
Ten de no$ ]}iedad,
C e le s lia l E s p ir itu
A los dos ig u a l:
M u im te d dem en cia;
Ten de nos ^nedad,
Tnl^'IDAD augusla
Soio un D ios c a b a l :
d d e m e n c ia ;
T m dc nos pied a d ,

S ap^ta entre las S an tas,


Mahre sill ig u a l,
Do el divino \% m o
Se dign6 en c arn ar:
Ruega p o r nosotros^
M adue celesiiaL
VinGKN de las V trgenes,
Candida sin p a r:
MAEmr, de la gracia
Qae el Sekor nos d a :
Rucga j^or nosotros^
M adrr celestiaL
ViRGEPf que d's culpa
— 37^—
Tan esenta eslas,
Que naciste libre
Del erro r de A d a n ;
R uega p a r n osotros ,
M a d r e celestial.
ViHGUN ioda Ilena
D eam ab ilid ad ,
Du Ice, c a sta , p ia ,
P u ra , iie l, veraz:
R uega por nosotros,
M a d r e celestial,
ViRGEN v en eran d a.
Digna de lo a r,
S a b ia , ju s la , fuerle,
Cual ninguna m as:
Ruega p o r nosotros,
M a d r e celesHaL
Causa venLurosa
De a ie g r ia y p a z ,
T orre in esp u g n ab le,
Misti CO rosal.
Ruega p o r nosotros ,
M a d r e celestiaL
Vaso de honra e te r n a ,
— 375 —
Aica divinal.
Do ;jLi alianza quiso
El S enok se lla r:
Ruega j)or nosolros ,
M adre celestial.
A a rea m o rad a
Del segundo Isaac:
P u crla que los cielos
A bres sin cesar:
Ruega por nosotros,
M adue celestial.
M a lu lin a eslre lla
Que la luz nos das:
Medicina herm osa
Del que enfermo esta;
R uega p o r nosotros,
M a d r e celestiaL
Manlo de refugio
Del que errado va;
Divinal consuelo
Del hum ano a f a n :
Ruega p o r nosotros,
M adrid celestiaL
V enluroso escudo
--3 7 6 —
Que al crisliano esla^;
Prolegiendo si em p re
Del dragon vorax:
Ruega pornosolrosy
M a d r e ccU stlal.
R eina de los Angcles,
Aule quien su faz
Baja el ciclo todo^
Como a liEmA l a l :
B.ucga por nosotro>;^
M x m ji celestiaL
Rkina qijc io eres
Placida adem as
Del KosAnio aiiguslo
Que nos ves r e z a r ;
Ruega por nosvtro$,
Madue celestial.

CoRUEitoqueborras
El crim en falal:
Mue})ete d d e m e n d a ;
Ten de nos piedad.
YiOTiiiA am orosa
Que salud nos d a s :
— 377 —
Mucvete d clem encia ;
Ten de nos piedad,
Verbo q u e r ed im e s
La especie hum anal:
M m vete d clem encia ;
Ten de nos piedad,

ANTIFONA.

S a d re d iv in a a quien favor pedimos,


>cogQ la oracion que le elevam os;
p^uega por nos al V erdo que ofendimos,
NNalcaozada la g rac ia que perdim os,
l i , S enora , nueslro bien debamos.
M. A. P.

F in DBt rjfinC!CJo i>Et R osario*


liJEUClCiO DEL SW TO VIA C lllC lS.

Iiiti-o tlu e e flO B it

Veil, alm a m ia , a contem plar dolieJile


Dl' J f-sls la ca rre ra al monte
Donde pio salvo la hum aiia genic;
Yen y llora , alm a m ia , aaiari^ximentc
La injusla m ucrle de que causa luiste.
— 382—
Tu culpa alevc le lle v o ai G alvauio :
Ven is e g u h le en el fatal cam ino
Que en la casa empezo de) juez n efario >
P ara hacer de la niuerle tributario
Al que i librarLe de la m uerle vino.

Y en, ^ haz que iguale tu dolor aliora


A los escesos de lu culpa im p ia :
E l l a a l u D i o s asesino Iraidora;
IVIas D io s perdona al pecador que llora,
Y hoy a tu lianto !e llego su dia*
M. A, P-

T u C r u z , m i D ios am ahle,
\A y si cargar pu d u ra !
A l menos tu carrera
P erm item e seg u ir:
F u e r z a , S e n o r , me fa lla .
M as en tu fu erza e&pcv9:
Seguir con ella quiero
A costa de m orir,

L as fiuellas que tu sangre


D ejare lasiim osas
^383—
Con Idgrimas ji)iadosas
D oliente h an a re:
A u n qm es horrible d monte
A do tu am or me
M ien tras en i t confia^
iVo tem blard m i pie (1 ).

COftO

P ara cantarse en tono facil al fin de cada


Kslacioii, 4 voces de todo el pueWo.

Pequc^ m i dulce A m or :
L a m uertc yo te he d a d o :
Oetesto m i pecado:
P crdon am e, S e k o r .

(I) Estos versos y los demas quc van subraya^


dos son sacados de las EstarJones escritas en prosa
y verso , a imitncion de las de Metastasio , per don
Juan Francisco do M asdeii.
— m —

PHIMERA KSTACION*

Je^KS couflena«lo a iiiucrie.*

I lI hdrbaro P ila to
Que d m i Sii5«0K coiidena^
A licicm e la pena,
D iga me eii qu6 peco :
S i osare la im cen cia
L la m a r eti el culpablc^
P o r culpa tan a m a b k
iO li $l inuriera yo!

GONSIDERACION.

Mira, alma mia, al R edektcr clivino.


— 38o-
Con crueles azotes flagelado,
Escupido en el rosiro peregrino
Y de agudas espinas coronado:
M /rale sentenciado
A m orir en la Cruz con trisle stierle;
Mirale y U erabla, pues tu vil delito,
Tu cu lp a sola le condena a m uerle.
M, A, P.

ORACfON.

lijocenle Je su s, que de mis yerros


La pen a asi pagasle,
Y hum ilde y resignado tu sentencia
Sin desplegar los labios escuchaste!
Haz que yo, m i soberbia domenando,
Tu ejemplo siga con fervor profundo,
Resign ado y hum ilde tolerando
Las penas de este valle m iserando
Y las afrentas que me guarde el mundp.
M. A* P*
Coro.

P e q m , m i dulce A m or, etc*


— 380 —

SEGUNDA ESTACION.

Jesiim cavi^ailo con la CViiz*


;j4y ((ue d vu carga horrible
B e infmnias y jy^cados,
Sus miembros delicados
D obla m i R e d e :\t o r :
P ero p o r mas que oprinia
Stts hovibros m i delito^
P o r mas q^e sea infinito^
M ayor es aun m am or

GONSIDERACION.

Mira, alm am ia, en la Eslacionsegumla


^387-
D e D io s las plantas a m a rc h a r dispueslas>
Cercado de la plebe furibunda,
Baja la fren le y con la C ruz a cueslas:
Con voces descompueslas
La canalla le aguija y araenaza,
Y hum ilde el pacienlisim o Cordero
Galla al insullo y con la Cnijz se abraza*
M* A. P.

OBACION,

Dulcisimo J esus, que esento y libre


De crim inal esceso,
Por lib e rlarm e de la etern a m uerle
De la afren to sa C r lz cargaste el peso!
Haz que yo resignado en tu presencia
Del do lo r que me des lleve la carg a,
Gonvirliendola en C ruz de penilencia,
Dando a mi pecho del sufrir la ciencia.
S in que s iendo por U, la encuenlre am arga.
M. A. P.
CORO.

Peque , m i d u k e A m o r , etc.
^ 388-

TERCERA ESTACION.

Jesus cac por printer a vex.


E n tierra esld caidn
D el mundo el Sobeiuk'O ;
N i hay quien le d4 la mano :
Cielo&l qu6 crueldadl
S i el homhre ingrato cac%
D tos le socorre a t punto^
¥ en todo el inundo ju n to
Solo el no h a lla p ied a d !

CONSIDERAGION.

Mira, alma mia, en la Estacion tercera


-3 8 9 -
Al R e d e n t o h del m u n d o esclarecido
Dando et\ el suelo por la vez prim era
Al triste peso de la Cauz rendido (1).
El pueblo enfurecido
Le insulta y hiere con acerbo modo.
Sin que un solo morlai lienda la mano
Al que liene en la suya al mundo lodo.
M. A . P.

ORACION*

Pacientjsimo Dios que por mi culpa


Gontigo en lierra diste,
Y al atropello de la plebe infanda

(1) Las c a id a s de J e s u s d u ra n te su marcha al


CaUario no consiaii de las sagradas leiras, ni cons-
lituyen punlo de sicndo solo una creen cia pia-
dosa esteiidida entre !os fieles, y nada mas. En
cuanto a haber llevado elRKi>i!NTOTi la cruz sobrc
sus hombTOs, no cabe du da, atendido el ver­
s ic u lo 17 capitulo 19 del E v a n g e lio de S . Juan;
pero debi6 de ser pocorato, dado que losjudios lii-
dcron que Simon de Cyrenc carjiase con ella euando
sQcaron i J e s u s a crucificar,—S, M ateo, cap. 27,
vers. 32. S. Marcos, cap. IS , vers* 21 ,y S* L u ca s,
cap. 23, vers. 26.
(IS'otade la Censtira eclesidstka,)
^390 —
Con la voz de perdon correspondisle!
Yo por tierra lambien en este instante
Gaido e sto y, y ^ alzarme no me alrevo,
Fallo de brio el pecho sollozanle:
Ilaz , S eRo r , quft tu gracia me levante
P ara nunca jamas caer de nuevo.
M. A. P.
CORO-

Pefiue, mi dulceAmor, etc.


— 39J —

CU A R TA E ST A C IO N .

Jesuj^ cia ciieiitra a su ]VIadre.

Oigo d la M ad RE am ada,
Que dice a l H u e su yo :
jAy^ que el m arlirio tiiyo
Coimiujo ha dc acaharl
Oigo la m z del H u o ,
Que dice : M a d r e m ia ,
\Ay^ mas que m i agonia
Me acaba tu jm a r!

C O N S ID E R A C IO N ,

M ira, alma m ia , al Huo regalado


— 392 —
En la funesta calle de Amargura
Ante ia Maore celestial parado,
y laMADRE ante el Huo sin ventura:
Mira la pena dura
Con que arabos doblan su dolor tremendo,
Elia dei Huo el padecer mirando,
EI de la M a d r e la amargura viendo,
M* A. P.

ORACION.

Dolorido JesuS j Madre aflijida.


Que en tan horrible trance
Penapor mi tan aspera sufrisieis
Que no halla lengua que d decirla alcancel
Haced que el pecho mio noche y dia
Lianto derrame en incesante mueslra
De que se detestar mi culpa impia,
Hasla alcanzar con la amargura mia
Que Vos me perdoneis la triste vuestra.
M. A. R
Coro-

P equ6, m i dulce Amor^ e/c*


— 393 —

QUINTA ESTACION,

•ieisus ayudado por el Cirineo*

S i de tus duras penas


S oy y o , SekoR;, et reOy
Su feso ei Cirineo
Descargue sobre m i :
M as a y ! que de aliviartej
M i Bien^ yo descon/to^
Siendo ei jjeeado mio
Quien carga sobre ti,

CONSIDERACION.

Mira, alma m ia /a l Redbmtor divino


— 394 —
Fallo de fuerzas y de alienlo exhausto.
Sin poder proseguir en su camino,
Rendido al peso de la Cruz infausto:
Los qae ei fiero holocauslo
Gon ansia anhelan y feroz deseo,
Teraen que en el camino se les muera,
Y ledan por ayuda al Cirineo,
M. A. P.

ORACION.

Soberano S enou , que lal auxilio


Debisle al pueblo aduslo^
No porque el hombre compasion tuviera,
Sino por serte mas mas crtiel e injusto!
Haz que yo la dureza reparando
Con que enlonces, S ekor, fiiisle alligido,
Alivie de tu Cruz el peso infando^
Tus penas y mi culpa lamentando
Hasta exhalar el uilimo gemido,
M. A. P.
Cono.

P eqvd, m i dulce A m or ^ etc.


^395 —

SESTA ESTAGION.

«fesus cnju^ailo por la Veronica*

E n tre tales comjojas


T u rm tro e$ tan afabk^
Q m en tip a re c e amable.
Airiable aun el d o lo r :
iQ u e seras H en el ciclo^
S i aqui desconocidoy
S i aqui tan dolorido
]\Iueves d tanto amor?

CONSIDER AC ION.

Mira al d u tc e J esus , anima mia^


-^ 3 9 6 « -
De sangre el rostro y de sudor bafiado,
y m ira a esa m uger devola y pia
Su sem blante lim piar desfigurado:
El REDE^‘TOR amado
C orrespondea servicio tan piadoso„
Y eQ el lienzo Je da por recom pensa
De su im agen celeste el don precioso,
M* A, P

ORAGION.

raaldades, S enor , de tu herm osora


El rosicler tu rbaron;
Mas ya niis ojos su dolor dijeron,
Y tu faz con sus lagrim as banaron.
L a V b e o n i c a fue quien compasiva
Can lu iiuagen se vio rec o n ip en sa d a:
Haz q ue yo biea igual de U reciba,
Ouedando, S akto D ig s , lu im agen viva
Siem pre en mi Irisle corazon g rabada,
M. A. P.
Coro.

P e q m , m i d u k e A m or, etc.
— 397 —

SETIMA EST AC ION.

JTesu» eaitio se^uiiflla


Bajo los fieros golpes
])c'l bar bar 0 soldado^
Nui^to tropiezo ha echado
P o r tierra d mi SkS'Ou :
Y a que es tan duro el hombre,
Sedlo voSf piedraSj m en o s ;
liespetad vos a I menos
.4 t'wesiro Ciuador.

CONSIDERACION.

Mira, alma raia, en la Eslacion sekna


-3 9 8 -
For la segunda v e z al R ev del c i e ] o >
De angtisLia el alm a y de congoja llena,
Consigo y con la Cm z dar en el su e lo :
Inaccesible al duelo
La lu rb a infiel en su in su llar prosigue>
Y el am oroso a p erdonarla vuelve,
Y se levanla como p u e d e , y sigue.
M. A* P.

ORACION.

T u , mi D ios v S e k o r , oLra caida


For mi m aldad probaste;
Pero ayudado de lu fuerza sanla
For tn propio poder le levaniasle.
Yo caido en el mal > intenlo en varvo
A lzar del polvo la abalida frenle^
Si i u , Dios mio , no me das la m a n o :
Preslam e> p u e s , tu ausilio soberano,
Y caida no habrg que me aniedrenle.
M. A* P.
Coro.

P eq u e, m i dulce A in o r, etc.
OCTAVA ESTACION*

Jesus a Aae^ tiiujeres*

H ijas , no soil mis llagas


Que kan de mover el llan to;
L lorad sobre qtden tanto
Me llaga y me lla g o :
L lo ra d sobre vosoiras,
Sobre la gente im pta
Quc de la muerte m ia
L a Cidpa se cargo,

CONSIDERAGION*

Mira^ a lm a inia^ al S obf^ ajco Yfiimo


^400 —
Con las pias Mugeres conversando
Que Horan tristes el tormento acerbo
Del que va hacia el suplicio cam inando;
Mirale adoclrinando
A exhalar los lam entos de otra suerte,
No por las penas que inocenle sutre,
Mas por el crim en que le da la m uerle,
M. A. P.

ORAClOxN.

Soberano SnSoR , que en las Mugeres


A lodos nos hablaslCj
Y con tan p u ra celcsliai doclrina
La ciencia de llo rar nos enscnaste!
Haz que m alm a tu consejo oyendo
Lo conserve presenLe a tod ah o ra,
Por su delito sin cesar gim iendo;
One es vano todo si a gem ir no aprendo,
Y n ad asab e quien llo rar ignora.
M. A. P,
Cono*

Pequ€\ m i duics A m or ^ etc.


— ^01 —

NOVENA ESTACION.

Aera*cr»> T cz *

M ira J esu s al montc\


P ie m a m la ta n ta gente
P o r (juien in u iilm en te
A l alto ha de siibir:
T a i la idea hoiTosa
Le a g ita tj desalim ta^
Que cede d la lorme^iia,
Echdndose d m orir.

GONSIDERACION.
'V■
M ira, alma mia, en laEslacion novena^ v :
26 .' ■
La fnerza de J esus desfallecida,
Dando en lierra otra vez lleno de pena
Ell su lercera y funeral caida:
Con mario enllaqiiecida
Quiere alzarse de alii si le es posibte;
Mas le [alta el vigor, y cae de nuevo
Eajo la carga de la Cruz horrible,
i\I. A. \ \

ORACION.

Pei’O no fue iaCRi:z> fue mi deliLo,


Quien sobrc li pesaba,
Y a dar en lierra ^ R e d e n t o r del mimdo,
Una, dos y Ires voces le obligaba.
Ten de m\ compasion , P a b r e adoradfl,
Qiie si con pecho a la maldad vendido
U n a , dos y Ires veces he faltadO;,
U n a , dos y tres veces lo he llorado^
Y a n a , d o s , tres y mil perdon te pido.
M. A . P.
Coro.

Pequc^ m i d u k e A m o r , etc.
DKCIMA ESTAGION.

.Te@u@ fIe^l»4»Jado de sua vestiilii-


n*»s.
Ja^nds los hombres vieron
D tm u d a el A rea sa^ita,
F no turba y e^panta
L a demude;:: de un D io s?
I Como no Qchais, oh nubes^
A t S ol divino un veto?
f Oh Angeles del Cielo!
C ubridle a l menos vos,

GONSIDERACION.

M k a , alm a m ia , al quc los prados visle


— m —
De risueiio v e rd o r, gernir desnudo
A ate el m adero que le espera Iriste,
Cnico lecho a su torm ento c ru d o :
M ira al sayon m em brudo
Su Itinica a r r a n c a r con fiera m anor
M ira a J e s u s su dcsnndez sinliendo
Mas que la niuerle que le da el hum ano,
M. A . \ \

ORAGION.

Pacienlisirno D io s, que perm ilisle


A la Inlm m ana gente
El agravio m ayor que hacerle pudo,
Poniendo asi tu desnudez paLentel
Haz q ue yo por I u u llraje padecido
De mis malos afeclos me desnude,
Ddndome a! fm el prem io pronictido
AI q ue dejando el m undanal vestido
Al de tu g racia veiiluroso acude.
M . A . P,
Coito.

Peqm 'f m i diilee A m o r , etc.


UNDECIMA ESTACION.

affeSHs e n 1» l^ r u z .

Sobre la iierna m ano


D el 111JO dc Mauja
Re&ucnan <l jjorfia
Los golpcs (lei fu ro r:
JS^atura! i N o te espantas,
Viendo que el hombre insano
L a p o d e ro sa viano
C la m del CmALOit?

CONSIDER ACION.

Mira, alma m ia, al celestial Esposo


—406-
En e! m adero de Ia Culz clavado,
Tendieridote los brazos amoroso
P ara estrech arte al seno regalado:
M irale lastim ado
T u tardanza acusar desde ese i eno;
M irale, y v u e la , y con tu dulce abrazo
P a g a , alm a m ia , el de lii dulce D itino.
iM. A , P.

ORACION,

Mas a y ! q u e yo con mi criiel de lilo


Tu horrible Cruz disp use,
Y con airozem pedernido pecho
Clavado en ella con h o rro r te pusei
No te acuerdes, S enou, dei delincuente
Que al suplicio espanloso te ha ilevado :
M ira mi triste llanlo solam enle;
Que si me ves llo r a r , P adrh clem eule.
Se que sera mi crim en perdonado.
M. A. P*
COKO.

PequC^ m i didce A m or ^ etc.


DTODECLVIA ESTACION.

m m rie fiiiQ o e c t

M ae re el A^ttor <hl muntfo^


Y at pun to el sol se oscura,
Porque no vea lY atu ra
T an bar bar a im picdad :
Se ras(ja el sacro vela,
T icm bla del Orbc el p o lo ,
Quiebrase el monte , jy so h
m homhre no hd ju edad!

CONSIDERACION.

M ira, alma m ia, su postrer suspiro


— 408 —
A Ui D ios exhalar desde el madero,
Y suspender e! Cielo cl raiido giro
Al conlem plar del lioinbre el crim en fiero.
El Universe en lera
Se estrem ece de lio r r o r , el sol se apaga,
Tiem bla la lierra , b a n ih a le a e l lem plo,
I Y no h ab ra quien a U tcinblar ie liaga!
M. A. i\

ORACION.

H ue Divino del ELerno P a d u e ,


Quo das por mi la v i d a .
Sin confianza cn el m ortal baslanle
De que sera tu miierle agradecida!
No perrnitas, S e .x or , cfue el pecho mio
La inefable bondad olvide inerte
Con que pagastc tu mi yerro im pio:
No perm itas que en ciego desvario
Y uelva inhum ano ^ renovar tu muertc*
M. A. P.
Goito.

P e q u e, m i dttlce Am or^ etc.


— 4 0 9 -^

DECtMATERCIA ESTACION.

muLcrto en l«sl>r»zo^ ile su


^ Ia < 9 rc .
AI H i JO am ado esfrecha
Do Of o s la M adke fu e rte ,
V de ojos vierte.
Dc Idgrimas, un m ar :
L e llam a ^ se di^ihace,
M u ricra de contento
S i con sih propio aliento
P u d icra lc a n im ar.

COxXSlDEBACION.

Mira yorlo a J e s u s , aaima mia.


B e su a llig id a Madre en el r e g a z o ,
Y abrazar a J e s l s la Virg m p i a ,
Sin q u e el le v u e l v a su am oroso a b r a / o :
En tan h o r r ib le plazo
^Como pu do la Madrk s a c r o s a n l a
S u dolor s o p o r l a r ? Como la vida
Mantuvo Irisle e n lr e c o n g o j a Ian la?
M. A. \\

ORAGION-

Plto el divino R kdkntor lus penas


Q uisoordenar, S enoha,
Tu a m a r g u r a k las su y a s a n a d ie n d a
P o rq u e fiiesca la m b ie n mi R e d e n to iia .
Yo te sal lido c o m o la I , Maria!
Haz lu , S e Ko u a , por dolor Ian fuerlts
Q ue no p e q u e y o m a s d e sd e e sle d i a :
N o , Madue c e l e s t ia l ; n o , Madre m ia,
Qne ofender a JtsL S , es ofenderle*
M. A . P,
Coiio.

P eq m , m i didce A m o r, elc.
— Ml ^

DECIMACUARTA ESTACION.

ciie*crrac9o eai el ee|tiilero.


M ucrte^ que d D ios
£ i i ncgra tum ba tienes^
Presto verds sus siene^
B lan cas de eterna i n z :
L evan tard la fren te
C antando su vicio ria ,
T hum IIlard t%i gloria
Ju n to d su m ism a C ru z.

CO^SIDERACION.

Mira, alitia niia, on ia Estacion poslrera


— U2 —
AI A ulor de ia vida sepullado,
M icnlras Maria cti ansia lastim era
Sienle al dolor su pecho d e s g a rra d o ;
EI H uo idolalrado
Su soledad enlretenia aun n iu c rlo :
Y a a la M a dre infeliz nada le queda,
Nada.*, ini el verle en Ire sus brazos yertoi
M. A . P.

ORACION.

;0 h no p e r m ilas^ R e d e n t o r dei Mundo,


Que la c a n a l ia im pia
M uerlo le c r e a para s i e r n p r e , v Hera
Coii la v i c l o r i a q u e alcunzo se e n g r ia !
T e m p l a la p ena de tu Madre h e r m o sa ,
Y alza la frente dei sepulcro hclado:
A lzala, y cese ante Lu faz gloriosa
De los impios la algazara odiosa,
y el poder de la m uerle y dei pecado.
M. A. P.
Gouo.

F equc, m i dulce A m o r , etc.


— 413^

CONCLUSION.

«Al pie de ese madero


Conligo, oh M a d r e fuerte^
Q uiero liorar la niuerle
Del dulce R gdfntdh :
D errilanse mis ojo5
En lan am argo llan lo .
Que d tu m orlal quebranlo
Se iguale mi dolor.

Dulce S rSora m ia,


E ste mi pocho inJQama:
l u dolorosa llam a

Me llegue a derretir,
Feliz si lanlo logrol
Al pie de ese madero
,Si de a m a r g u ra muero,
Empezare a vivirj)
J. F. M.
— iI5 —
C ruz s a g ra d a ,
Bulce leno
Do mi dueno
Fijo eslal
Signo celeste y radiantts
Donde mi Jiisiis am anie
Saiigre y vida
P er mi d a !
Yo me postro ante U, yo te a d o ro ^
Yo mis culpas y crim enes llo r o ,
Y eii U mi tesoro
V ere solo ya.
Kecihe las preccs
O u eh u m ild elee n v io
Llorando el desvio
Qiie lehice otras veoos. '
V VOS, dav o s bellos,
Que dais mil deslello^
0 e gloria y de lu x ,
Clavadme con mi a m a d o !
Clavadme con rai D w s crucificado,
Y at;abe mi vida^ m iirie iid o e n la Cuuz!
M* A. R
F i \ DEL V ia C r l c i s .
lios siete Salnios Peuifenciales,
saeados ile la iraduccion tie lOH
SalmoB por Carvajal.

SALMO 6 .

No me argviyas, S eSob , cuando te enojes,


Ni airado me casligues.
— ^■20 —
Ten Idslim a, S esor , de quo me coges
E nfernto, y me persigues
C o n lan la a c c rb id a d , que dolorido
Esloy basla los liuesos.
Y uelvem e la salud^ S enoe, to pitlo.
Mi alroa en los esccsos
De su dolor so lu rb a y e?U cniece.
T u , S knor, ^Jiasla ciiando
^’o la socoireras? Vtielve a uii esc
Roslro amoroso y blando,
Y salvam e la v i d a : ponmc bueno,
SiiSoR , poi* lu clem encia.
Porqiic ^quien de la muerLe ya en el scno
T cn d ra rem inisccncia
De U? Ni en el sepulcro ^qiiicfi Ic alab a?
Mi mal IIorando am uenlo.
Pasan las nochos, y m\ Iccho lava
De lagrim as sin cuenlo
Larga av en id a, que basla ol suclo rioga.
De llo rar (.us cnojos
T engodebililada y casi ciega
La visla dc los ojos.
De mis contrarios lodos el prim cro
Soy a q u ie ti ba rcndido
T eoiprana la vegex con goipe iSero*
Mas ya el S enor ha oido
El grito de mi llanlo inconsolable*
H uid, p ues, de mi lado
Cuantos se g u tsel bando deleslabl^
Del v ic io ; que ha aceplado
Mi suplica el S e Inor : benignameDte
Ovo los riiogos mios.
La lurbaciori y a , p u e s, y el vehem enle
R ubor de mis impios
Enem igos los Iraiga eo un momenlo
A1 arrepenlim iento.

SALMO 31.

iO h bienavenlurados
Los qiie ya de sus culpas consiguieron
El p e rd o n , y borrados
Be la cuerila les fueron
Los delitos que un tiempo comeUeron?
lOli franco y noble pecho
S in doblez! [oh varoa aforlunado,
El q ae siendo en eslrecho
Juicio exaiuinado,
— 422 —
No le im puta el S enor aigun pecadol
C allan d o , mis escesos
Quise o c u lla r, y aiiora coiisumido
Me yeo liasta los huesos,
De clam ar ya ren d id o .
Sin cesar repiUendo mi gem ido.
Paso la noche o-scura
Del peso de lu mano I'aligado,
Y el dia sin v en lu ra,
E n lecho revolcado
De d o lo r, y en espiiias enclavado.
A li decir q u e ria
Mi deliLo , SE?iOK : no te ocultaba
La grave culpa raia,
Nl su mal disculpaba,
Ni fcu injusU cia aUoz disim ulaba.
Y cuando en lre mi dijc:
«Confesar he al S e.noii esle pecado
«Que lanto al alm a afliige,»
Y a eslaba perdonado,
Cuando apenas lo babia pronunciado.
For cso iiunca aguarde
A o rar el juslo en )a postrera ho ra,
P orque lle g a r i tarde,
—423-
Si de Ia vengadora
Ira final perdon 6 g racia implora*
T( l que mi dulce am paro
E res en ia afliccion que me rodea,
ConsueJo mio c a ro ,
Q ue el alm a me recrea,
L ibram e ya de esla m ortal pelea.
Emprende tii camino.
Que yo te d a re luz y en tendi mien lo
P a ra g u ia r con Uno,
Y mis ojos alento
Sobre Ius pasos Hjar6 de asienlo.
No qu ieras p arecerle
Al caballo y al mulo sin se n lid o ;
M ira q ue con el fuerie
Bocado y el brunido
F reno es el feroz fruio corregido.
\ Ay cudnlo de dolores,
Guanto de m al al pecador insano
Le espera l Y de favores
iGuantos el juslo ufano
E sp era dei S eror con larga m ano!
Contento y alegria
X gozo en el S eSor al justo sea.
^424—
Que en su ley se g lo ria ,
y en seg uirla se em plea,
Y de ella no se a p a rla ni ladea.

SALMO 37.

No me arguyas , SeSoR, ta n enojado.


No con ira co rrijas
y furor im placable mi pecado.
Enclavadas y fijas
Tus saelas el pecho dolorido
Con rig or inhum ano
Penetrari ^ y me siento ya rendido
Del peso de lu m ano.
Ya en mi cuerpo no caben las heridas
Que repite tu enojo.
Desfallecen las fuerzas ab a lid a s,
EI tem erario arrojo
De mi desobediencia contem plando.
Me ahoga mi torpeza
C om oun m a r, c n y a s a g u a s , rebosando
Ya sobre mi cabeza.
No p u e d o su p e ra r. D 3 mis m aldades
EI peso me arrufna*
• ,4 2 5 -
Se abrio Ia cic a trix ; U s necedades
Que el anim a m ezquina
E n cu b ria , Itagada y asquerosa
M ira ahora y atea*
Slientras con esla carg a faligosa
Agobiado Die vea.
M iserable sere* La pena inia
Sin lerm ino se aum enla,
Y acabandom e va de dia cn dia,
L d q ue mas me alornienla
Es el fuego v o ra z , ea que se enciende
La carne corrom ptda
Enferm iza y niorlal^ que al alm a prende*
T rislo asi y abatida
Girnc en su U um illacioa, v rebenlaudo
A lguna vez la pena,
G rito furiosa cual leon hram ando
Que en la selva resueiia.
Xu conoces el fin de mi deseo^
S enor , y mi lam ento
Oyendo eslas. Kendido ya nie veo.
Sin fn e r/a s , sin alienlo,
Flaca la v isla, el corazon tu rb a d o :
Del d eu d o , dei am igo
— 426—
P erseguido: de aquel abandonaA )
Que viviera conm igo,
Y y a de mi se aleja. Los contrarios
Que mi muerLe desean^
Unos d viva fuerza sanguinarios
Me asallan y rodean^
Olros me forjan con asliicia y dolo
C alum niasy m aldades.
Yo asU S enor , desam parade y solo,
A tan las necedades,
Cual si oidos y lengua no Luviera,
Sordo y mudo me hago:
Y cual si responderles no supiera,
A nada saiisfago,
Porque solo en li vive mi esperanza,
O h Dios y S enor m io ;
Oe U solo con dulce confianza
Las quejas que te envio
A lendidas serdn. Lo que le ruego
Es que de mi caida
Mi enemigo no goce: porque luego
Que observa si lorcida
Pongo un poco la plan la en la escabrosa
Senda> ya se gloria
— 427—
De rendido me ver, Yo en la penosa
T risle condicion m ia
Pronto estoy al c a stig o , y mi pecado
De visla nunca pierdo,
Su m alicia conozco, y Iraspasado
De pena la recuerdo;
Mas el (iero enemigo prcvalece
Sobre m i desvalido,
Y vive y Iriu n fa , y ya sin cuento crece
El bando fementido
De contrarios in ic u o s, y de ing rato s
Que el favor en veneno
G onvierlen, y censuran mis conatos^
Si aspiro a lo que es bucno.
No tneabandones lu , StisoR D jos mio;
No de rai le se p a r e s;
Mi D io s, mi S alvadoi», en Ii conlio.
Que viendo mis pesares,
Me p reslaras con generosa rnano
Tu auxilio soberano.

SALMO 50.

P iedadj piedad^ Dios m io .


— 428 —
Piedad cl alm a im p lo ra,
Fiacla en la grancleza
De iu m isericordia*
Y pues qiie de picdadcs
Tal caudal alesoras,
Con ellas do mi culpa
La fea m ancha borra.
L avam e, y purifica
Mas y mas la asquerosa
Llaga do mi pecado
Tan lor[)6 heclionda.
Porqtic ya rcconozco
Su gravodad, y contra
Mi ten go siem pre viva
La funesla m em oria.
Peque coiilra ti solo;
Solo a U fue noloria
La m a id ad , q»e A tu vi^ta
Hice y lu deshonra.
Y asi juslificada
Tu p aiab ra ert mis obras,
Yeiices si me casligas.
Yen CCS si me perdonas-
Mas m iram e eim eadrado
— W 9 --
En culpa vergonzosa,
En culpa concebido
De Madro pecadora.
Si alguna vez, Dios m to ,
L a verdad que en mi boca
S iem pre h allasle, le p lu g o :
Si en e ra mas dichosa
Dc ta sab id u ria
Las mas ocuUas obras
Y arcanas a mi vi^la
A parecieron j loma
Hisopo^ y me rocia
Con el, y veras loda
Limpia» y cual nicvc b la n c a ,
EI anim a asquerosa.
M is y a debiles fucrzas
Veras como rec o b ra ,
Sonando en mis oidos
Tu voz con sol adora.
A parla de tu visLa
Mis pecados> y borva
De mis iniquidades
La deuegrida som bra.
Grea un corazon limpio
-^ 3 0 -
E n esle pecho, y forma
Mi espirilu de luievo
Con reclilud heroica.
No ciiojatlo ma arrojes
De lu vista am orosa,
Ni lu E sp irilu santo
De mi apartes ahora.
Vuelve!e lu a le g ria .
Felice precursora
Do su sa lu d , al alm a
Con fuerza vigorosa.
Y m o slrare a los malos
Tu ley con tales ob ras.
Que viendolas, ios impios
P o r D ios te reconozcan.
L ibram e de Ia pena
Tan ju s ta , que provoca
El sangrienlo delito
Que afiige mi memoria^
Dios y SALYADoumio:
Y mi iengua gozosa
D ira que tu juslicia
De perd o n ar blasona.
Y por lu mano abierla
— 431 —
Mi hasta aqui niuda boca,
A riu n cia ri los dones
De tu m isericordia.
Si t u , quisiese»
Sacriflcios, ^que cosa
No sacrificaria
Yo por lu honor y g lo ria ?
No quieres holocauslos,
Ni te ag rad a mas hoslia
Que un alm a atrib u lad a
Y Jlena de congoja.
E l corazon conlrilo
Y & Li humillado> logra
Tu compasion benigna,
Y nunca lo abandonas*
E n S io n , S enor , m uestra
Y a tus m isericordias,
Y vea aizar sus muros
Jerusalen gloriosa.
Enlonces las ofrendas
A cepiaras devotas,
Q ue el pueblo redim ido
Sobre tus a ra s ponga.
Y sobre lus altares
— ^32 —
lu in o lara la corva
C uchilla mil becerros
T enida en san g re roja.

SALMO 101.

Se5;or, oye m\ ru eg o ,
T.legue & [\ mi c la m o r: no la sem blanle
De ml ap artes esquivo. En cu alq u ier hora.
Si alrib u lad o lleg o
A p ed irle socorro, con am aiilo
B enignidad me escucha, A hora, ahora,
C uando el Irisle geniido
L le g ar p u e d e a lu oido,
lllcrezca lu favor y lu clem encia.
A y ! que vuelan m is dias como el hum o,
y como leno a! fuego reloslado,
Flaco^ sin resislen cia.
A ridos ya m isJiuesos, m e consumo.
Como yorba que a rra sira cl corvo arado
P or el cam po inarchita>
Asi mi irisle corazon paipila
Sin vida^ sin allenlo
P a ra tom ar el n alu ral suslenlo.
— 4 3 3 -^
E n incesablc lianto
Agntado el hum or y fa frescura
De m is c a rn e s , los huesos ya patentes
A nnncian m \ quebranlo.
An do como pelicano en oscura
S oiedad: como buho, de las genles
11(1vendo, en espanlosos
Palacios rutnosos
Escondido y ocuUo: como el ave
S o lita ria, que en Iriste desconsuelo
Grila toda lanoche^ y se la n ie n la ,
Y de la pena grave
En alio Lecho su clam or ai cielo
LcvaiUa m as, y sa dolor auraeula.
HsLame el enemigo
Cada dia afren tan d o , y el ainigo
Do execracioii im pia
Me loma por ejempio cada dia.
Geniza desabrida
Es el pan que me sirve de aliaiento*
El am argo lorrente de mi lianto
Me enUirbia la h e b id a .
Miro con doloroso senLimiento
Tanto furor en U y enojo ia n to ,
28
— 434 —
Que apenas me ensalzasle,
Cuando me d e rn b a sle
E n hondo abismo de peligros lleno.
Miro mis dias como som bra vana
D esparccer, y yo con lania pena
Secarm e como el lieno,
S o lo , S ekoh , tu esencia soberana
D u ra ra e le rn a m e n le :
Inmoi lal d u ra n i de gente en gente
Y etern a !a m em oria
De tu alUsimo nom bre y de iu gloria*
Mas ay! que ya le veo
A m anecer nn dia condo!ido
De S io n ; pues el liempo se a p re su ra
Que an hela mi deseo,
El liempo a Ius piedades prefinido.
Hasla sus piedras am an con le rn u ra
Tus sierv o s; y esa tie rra
D e donde los d eslierra
Su d esgracia, siispiran y la lloran*
M asy a veran alii de las naciones
Tem ido en lin lu nom bre soberan o ,
y d los reyes, que im ploran
Tu proleccion, ren d irte adoraciones.
— —
Guando el S fnou restau re por su mano
A S ion, y aparezca
Lleno de triunfos ^ y su glo ria crexca,
Y d la h u m ild e porfia
De su pueblo infeliz atienda un dia.
A la raza fuliira
Escrlbase este anuncio desde a h o r a :
El nuevo pueblo a la b a ra rendido.
Mirando su v e n lu ra ,
Al S enou, que del cielo, donde mora>
A la lie rra niiro ^ y oyo el gem ido
Be los q u e e n d u ra pena
Llevaban la cadena
De trisLe esciav ilu d , hijos de m uerle.
Con BUS padres a m uerle condenados,
Y les volvio la lib erlad y v id a :
P ara que de esa suerle
A nunciasen su noml)re en tus sagrados
A lrios, S ion; y con esclarecida
Voz ca n tar los oyera
Jerusalcn : y juntos as! viera
Los pueblos y los reycs
S erv irle y a , y obedecer sus ieyes*
Mas el mismo que ahora
^436 —
A n u n ciandolan prospera v en tu ra
A los hom bres e s la , con infclice
In cerlid iim bre llo ra
E n la duda falal de su fuUira
S u e rle , y a Dros hablando , asi le dice :
S ekok, si Ia edad m ia
Proraele lodavia
Robuslez y v ig o r, lu solo sabes
De mi v iv ir la brevedad cuai se a:
D eclaram elo iu : solo te pido.
S eNOR, que no me acabes
En medio dc mis d ia s , ni me vea
A rrebatadam ente confundido,
Y de tus eternales
Anos en el ab ism o , mis m ortales
Trisles dias m enguados
Sean eternam ente desdichados.
Tu solo en el prim ero
O rigen de los siglos por lu mano
Gielo y tie rra form asle, que algun dia.
Salvo siem pre y en tero
Tu ser independicnle y soberano,
P erec er^ n . Del liempo a la porfia
Cedertl final mente
— 4^37—
La esfera refulgerite,
y se envejecera, como vestido
Ya niuy usado* Cual se rnuda un yelo
Asl la mudar^is, lu le quedando
Siem pre el m h m o que has sido,
Si[i que lai'ga vejez le cause d u elo ,
Ni endaquezca lu ser, Y en dulce j blando
Consorcio, y a leg ria
P erp etu a , habilaran en com pania
Conligo en tu m orada
Tus siervos y su cslirpe faienhadada*

SALMO 120.

En males suraergido,
A l i , S eSok , clam ando
Esloy: S enor , escucha
La voz de mi q uebranlo,
E scuciiam e, y aLiende,
Y con oido gralo
Los clam ores adm ile
De un pecho alrib u lad o .
Si re p a ra s en culpas*
;q u ie n h a y q u e lanto
— 438—
Be si confiar p u ed a ,
Qtre presum a lograrlo?
Y y o , p o rq u e e n li solo
V eode mis pocados
El perd o n , en U vivo
Y en to ley confiado.
0 « e ley es tu palab ra
In fa lib le , y aguardo
Qiie l u , SfiKoit, por ella
Fondras iii\ a mi llanlo.
Desde ]a luz p rii^ era
Del so! hasla su oeaso ^
S iem pre en el S e^ou viva
Israel confiado.
Forque en el S kkou soto
M isericordia h allo ,
y redencjOTi copio&a
De culpas y realos.
Y por ^1 algun dia
De todos h s pasados
Bciitos y m aldades
Israel sera satvo.
SALMO 142.
S jinoRj oye mi n ie g o :
Pues (iel e rc s , aciule d mia clam ores:
Plies ju slo, con sosiego
A liendem e y escuclia. Mas rigores
De juslicia conrnigo
Esctise tu bondacl; porque iquieri p u e d e ,
Pleileando contigo,
Ell juicio veneer? Stguem e adrcdc
Y persigue mi h uida
El i'alal c n e m ig o : y no con ten Lo
Aun > con desabrida
SuerlC j con insiifriblc abalim ienlo,
Traem e sepuUado
En oscuroy desierlo s, escondido,
Cual m iierloy olvidado.
T rem ulo el corazon y am orlecido,
El alm a acongojada
S e c o n lu rh a ; mas luego la m etnoria
Recuerda !a pasada
E d a d , y dc ins hechos y tu g loria
K enueva la alabanza:
Con eslo en ius ausilios soberanos
Creciendo mi esperanza^
—u o -
Y humilGles elevando d li mis m anos,
Yes aqui el pecho m io,
T e d ig o , que cvjal arido lerreno
E spera tu ro d o ,
StNOR, acude pre&Lo, porqae lleno
De penas desfailece
Mi espiritu y desm aya, Ese sem blanle,
Guando la angtislia crece,
No me luerzas esquivo, Y acilanle
El anirno lla q u e a :
Si lu me desam paras en el duro
T rance de la pelea,
Pronlo te n d ia su fin en el oscuro
Sepulcro mi destino.
A manezcame un dia con la au ro ra
De tu favor div in o ,
Pues siem pre espere en U, Dime lu ah o ra
Que senda es la que quieres
Que sig a, p u e se n li suspensa el alm a
No anhela mas placeres
Que gozar de lu visla en dulce calm a.
A U , S ekoe, apelo :
Salvem e iu poder de mis co n trario s,
Y dam e este consuelo.
Que yo s e p a , y me ensencs, en Ian varios
Siicesos de la v id a ,
Cual OS Ui v oiunlad, que yo lo v e a ,
Y III ego obedecida,
Pnos (jiie Ui eres mi D io s, al punlo sea*
Sople el a u ra siiave
De In bondad, y ^iiierae d erech o ,
Libre ya de Ian grave
Peso, a la c a r a palria. Tu a mi pecho
For h onra de Lii saiilo
Nombre d ara s alienlo y vida nueva,
Ya que le precias U nto
De equitalivo y (iel. Cuaiido te m ucva
A compasioii un dia
La tribulaeion Irisle y dolorosa
Que sul'rc el alm a m ia,
De ella me sa ca ra s: en vergonzosa
Fiiga mis enemigos
D isp e rsa ra s; y a mis perseguidores
D m isim os casLigos
De perdieion dards en tus r ig o r e s :
P o n |u e sepan qne fuera
Tu siervo y o , y lu g raeia me asisLiera.
F in d e l o s S a l m o s pK >iTi!i\crA L E S,
Ilsmiins «le la Ig^lesia
EN LA f i e s t a DEL S A N T is m o C o n i ’u s C k r i s t i ,
LOS CUALES PUiiDRN 5EUVIR PARA EL SANTO J c -
IIILEO DE LAS CUARENTA IIOUAS, Y PARA TODOS
LOS DEMAS ACTQS KN QUR Sli lULT.E fiSPUESTO EL
S A N T lS iaO SAClUM E^iTO.

H131N0 L
P ange lingxia (jlorio&i,
Cante la voz del cuerpo mas glorioso
El mislerio sublim e y elcvado,
Y de la sangre escelsa que am oroso
En rescale del m undo ha derram ado^
Siendo Trulo de un vienlre generoso
El R f.v de todo el orbe mas sagrado.
D ado p a ra nosolros y iiaeiendo
De u na ViRGBN in lacta y recalada^
Conversando en el m undo y esparcietido
La sem illa verbal mas acen d rad a,
Con 6rden adm irable y eslupendo
El liempo con cl uy 6 de su morada*
En la nocbc sa g rad a de la C e n a ,
Senlandose a conar con sus berm an o s,
O bservada la ley en que se ordena
L aco m id a legal a los ancianos,
A si mismo en man jar a la docena
De Apostoles se en lreg a soberanos.
De n u estra carne el V eubo reveslido
H ace, con solo haberlo p ro n u n cia d o ,
Que el pan se a e n su carne conv ertid o ,
Y el vino en propia san g re Iransform ado;
Y si d desfallccer llega el se n lid o .
Con la Fe el corazon es confirmado*
D em os, p u c s , a Ian alio S acram enlo
CuUo y adoracion lodos rendidos,
Y ceda ya el aiiligno docum enlo
A ios ritos de nuevo in slilu id o s:
Coiislante nuestra Fe de snplem ento
A1 defccto de iuz de los sen lidos (1).
A1 pADRK con el H u o sea dado
Ju b ilo , aplauso y glo ria elern am en te,
S a h id , v irliid y honor in lerm inado,
Bendicion y alabanza re v e re n le ,
Y al EspiiuTu de anibos aspirado
Sea gloria y loor no diferenle.

HIMNO IL

S acris solem niis,

A eslas solem nidades tan sagradas


C orresponda el placer y la a lo g ria ;
Suenen las aiabanzas cslxcmadas
Que a la voz generoso el pecho c n v ia :

(1) E sta estrofa cs version del TanUm ergo que


la ig lcsia canta al reservar.
- u s ­
ti uyan las cosas viejas ya veloces.
Sea nuevo ya lodo en esle d i a ,
El co ra zo n , las obras y las voces.
Uoy hacemos recucrdo y tiel m em oria
De aq u ella Cena m islica 6 figura^
En que Gristo, R ey sximo de la gloria,
El Cordero y el pan sin levadura
D i6, conforme k la l e y , a sus h erm a n 0 5 ;
Pues asi lo ordenaba la E sc ritu ra
Itevclada por Dios a los Ancianos.
Despues de este Cordero niisterioso,
E l b anquete legal ya concluido,
Sii cuerpo a los discipulos piadoso
Dio en sagrado m a n ja r; bien enlendido^
Q n e , dando todo a lodos con sus m an o s,
Todo de cada cual fue re c ib id o :
Asi lo confesamos los crislianos.
Como a fra g ile s, flacos, dcsvalidos
Su cuerpo lib eral les dio en com ida,
Y como a Iristes , pobres y afligidos
Su sangre sacrosanta dio en b eb id a,
Biciendo : recil)id la mas preciosa
P ren d a del calizsanlo de la vida;
Bebed todos mi sangre generosa.
—u o —
Asi fue el sacrificio celebrado,
y por el raismo CiuSTo iiislilu id o ,
Guyo oficio Ian alio y eleyado
Es a los sacerdotes couietido,
A quienes perlenece solam ente
S u m irlec o n respelo el mas rendido,
Y re p a rliric al piichlio dignainenle,
El que cs part de los Arii^eles liermoso
S eh ac e ya de los hom bres alim ento :
Esle pan celestial y prodigioso
Da a la som bra fig^ira y c u n ip llm ie n lo :
iOh ad m irab le piedad! p li m a ra v illa !
Poes recibe tan alLo Sacram ento
E l p o brecillo, el siervo^ el que se hum illa-
A l i , D i o s T riivo y U n o , rev eren tes
Con al'eclos hu mi Ides te rogam os
Ilustres con tu s luces refulgentes
A los que tan rendidos te adoranios:
Y por tus rectas sendas y cam inos
Guiadnos a la luz adonde vanios,
Pues h abitas sus ravos tan divinos.
^447 —

mmo III.

Yerbum sujiernum jjrodiens.

Saliendo e! Yerbo el^irno y no dejando


La d ieslra de su P aore m a sd iv ia o ,
A su oi)ra presuroso cam inando,
Al lerniino llego de su dcslino.
A ntes que el vil d isd p u lo alevoso
Le oniregase a la m u erie deicida,
A sus propios discipulos piadoso
En siJslenlo se di6 de elerna vida.
Dioles su carn e y sang rc verdadera
Bajo de dos especies, porque lodo
El h o m b ree n cuerpo y a h n a recib iera
Un lolal alim enlo de esle modo.
Naciendo se nos dio por com panero,
En la mesa en m an jar el m as precioso,
En rescale m uriendo en un niad ero ,
Y en galardon reinando m agestuoso.
jO h sacrificio y hosLia saludable
Que las p uerlas del cielo nos franqueas!
La g u e rra nos oprim e fo rm id ab le:
^ y ^ 8 -
Todo Tiueslro favor y esfuerzo seas.
A I S o o n Thing y IJivo sea dada
A lab an zasin fin la mas gloriosa,
Ouien la vitla perene , ilim itada
Nos conceda cn la p a lria deliciosa-
(D e la traduccion de Iqs B im n o s, p o r D , Juan
B a u tista SorazabaLJ
— 4id —

SETE!\AUI0 DE 1,03 DOI.ORES I)E MARU


SAMiSliHA.

Pre|iai<acioii.
De sieLe espadas Iraspasado el peclio
Y Uena de alliccion y de agonia,
29
-4 5 0 -»
iCUfintas veces, SeSora y M a d r e m ia,
Con tus dolores padecer me has hecho!
Yo dc anguslia en el le rrib le eslrecho
Te h are con mis lamenlos compama*
Y gem ir^ mi culpa noche y dia,
Y eri Irisle Ilanlo baiiare mi iecho.
S i ; que yo tu am arg u ra cause fiera,
Y cuando en e lla mis recuerdos fijo>
No hay dolor harto que a mi culpa cuadre;
Yo la m uerle A J e s c s di la slim e ra ;
I Yo ^ !os m arlirio s anadi del H u e
Las am arg uras de su Irisle M a duk !
M. A. P.

PBIMER DOLOR*

Guando en hum iide obiacion


Con el H ijo al teraplo fu isteis,
D erram ar su sangre visteis
Traspasado el corazon:
jOh que anguslia y afliccion
En aquel lerrible dia
V uestro pecho ailijiria!
fiRecibid m i sentimiento^
— 451 —
P m s m fe de lo que siento
Os rezo el Ave M aria,n

SEGUNDO DOLOR*

De H erodcs, S eS o r a , visleis
P erseguidoal tier n o in fa n le ,
Y p ara salvarle am anle
Ell Egiplo os g iiarecisleis:
Mien Iras perderle lem isteis,
; 0 h q u e p e n a , Madke m ia,
Y u eslro pecho a g ita r ia !
<iRecMd m i scntim iento,
Pues en fe de lo que siento
Os rczo el Ave Maria.^y

TERCER DOLOR.

Caando vueslro gozo fiel


E ra el infante adorado,
Perdisleis al Huo aniado,
Tres dias sin dar con ei:
jO h que dolor Ian c ru e l,
Hasta hallarie el poslrer dia^
— 452 —
Ei vuestro, Madee, seria!
uRecihid m i sentimiento^
P ues en fe de lo que sienio
Os rezo el Ave M aria,)y

CUARTO DOLOR,

AI Huo buscaba pura


De Yueslros ojos la I qz,
Y le hallasteis con la Cruz
E n la calle de Am argura:
iOh que espaiilosa tristura
Al verle as"i, Madre m ia,
Vuestro pecho sufriria!
<(Recibid m i sentim iento,
Pues en fe de lo quesiento
Os rezo el Ave M aria ,»

QUINTO DOLOR.

Nadie cual Yos supo am ar


Al Huo que concebisteis,
Y sin embargo le visteis
En horrible Cruz clavar:
-4 5 3 -
jOh que p e n a , al contem plar
Lo que J rsus padecia,
VuesLra pena atroz seria!
tiRccibid m i seniimientOy
Piies en fe de lo que siento
Os rezo ei Ave M a r ia ,')>

SESTO DOLOR.

Rolos dei vivir los lazos


AI HiJo que os enanfiora,
Muerto le v isleis, SnproRA^
E n vuestros am antes b razo s:
;Oli como el pecho a pedazos
De dolor se os d esh aria.
Ai v e rle a s i , Mabre m ia I
uRecibid m i sentim iento,
P ues en fe de lo que siento
Os re%o el Ave M aria,)}

SETIMO DOLOR.

Giiando eon santa hum ildad


Al buen J esxjs sepullasleis,
^434 —
Sin el y sin luz quedasleis
En espaiUosa orfanclad:
iOli que horrible soled ad ,
Sin su dulce co m p a a ia .
La vu eslra , Ma d r b , serial
((Recibid m i sentimiento^
Pues en fe de lo que siento
Os rezo el Ave M aria,^
M. A. P.

OFRECIMIENXO.

Ya de tus siete principales penas


La dolorosa lista he recorrid o,
Y si en ellas joh Madre ! he padccido,
Diganlo cn llanto mis pupilas Henas*
iOh> si yo con la sangre de mis venas
Te pudiera evitar solo nn gemido 1
Pcro quien ha sus lagrim as v c rtid o ,
La verlera lam bien, si tu )o ordenas,
R ecibe mi dolor, oh Madhe rnia.
PresenIdndolo al H ue sacrosanlo
En union con los luvos tan prolijos:
Recibclo^ y n o o lv id es, V ircen P ia,
^455-
Si es H uo Inyo el que ofendimos tanlo,
Que nosoLros lambien somos tus liijos.
M. A. P,

F i n T)rl S e t e n a k i o d e M a r i a S a n t i s i m a .
-* ^ 4 5 6 -

El ]ff atei* eii castellano.

Junto ^ la Cruz e&laba dolorosa


L a M a dk ^ de J ksus I r l s t e y llorosa,
MienLras pendiente esU ba del Madero:
En un m ar de aflicciones sum ergida,
El alm a conlrislada y dolorida
Traspaso de dolor criiel acero.

i Oh que trisLe^ afligida y angusiiada


Esluvo aqnella Madiu; Ian sagrada
Del H no singular del P adru Elerno !
Ei d o lo r , la Irisleza la a flijia ,
Al ver que lanlas penas padecia
El riijo mas aniado, duice y lierno.

iQ u e hom brc a lagrim a viva no llorara,


Si a ia MADnii de C risto conlcraplara
Padeciendo un lormenlo Ian crecido?
^Quien d ejaria, pues, de enlristecerse
A.1 ver tan sail la M ad re condo lerse
Con llijo ian amado y tan querido ?

For p agar los pecados de su g e n ie ,


Yio a Jusus inculpable e inocenLe
Con lor men los y azotes m aU ralado:
Vi6 al 1-Iijo regalado y duice Duefio
Desolado, y m orir en dnro leno>
Al exhalar su Espiritii sagrado.

E a , fuente de amor y Madue p n r a !


— ii-58 —
Sienla mi corazon pena Ian d u ra :
Haz que contigo llo re , ginia y pene:
Haz q u e mi corazon se abrase \ ivo
En el am or de C risto mas aclivo,
P ara lograr con el gozo peronc.

iOh M adre la m assanla, hazme esla gracia!


F ija en mi corazon con eficacia
Las llagas de J esi ;s crucilicado:
D ivide, p iies, conmigo las h erid a s,
Los dolores y pen as Ian crecidas
Que se digno sufrir por mi pecado.

Haz que contigo liore enlernecido,


De su pasion y m uerte condoiido,
IJasta el lillimo alienlo de mi vida:
Ju n to d la C r uz d eseo , Y iu g e n s a n lA ,
E slar Y acom panarle en pena ta n la ,
En ilanlo v afliccion Ian sin m edida.

iO h VmGKN en tre lodas generosa!


Se h e n ig n a a m isru c g o s, y aniorosa;
Haz que contigo llore am argam enle:
Que la m uerte d e C risto fiel padezca,
Consorte de sus penas ser merezca^
Y sus llagas medile alenlamenle.

Haz que con ellas sea yo lIa<jado,


Con s» Ciiuz y dolores iiiebriado,
Por amor de tu H u o lan precioso:
Y que en el abrasado y encendido,
Por Vi sea, oh V i k g e n , defendido
En el dia dei juicio rigoroso.

Haz que yo con la Cnuz sea amparado,


Con la inu e rled e Cfti&TO relbrzado.
Que su divina gracia rne de a lie n Lo:
Quecuando el cuerpo vil fallezca y rauera,
Un paraiso eterno el alma adquiera
De gloria, de placer y de contento.
('Iraducido p o r D , Ju an B a u tista SorazabaLJ
-4 6 0 -

SETEIVARIO DE lO S DOLORES Y GOZOS DE


S. JOSEF.

Preparacion.

Sanl'isimo JosEP, que P adke un dia


T)el R ey d«l m undo repulado toiste.
- iC l-
Y tanlo con sus penas ie afligisle,
Y hubisle en su placer lanla a le g ria :
Recibe la oracion que el alm a niia
Con \oz le eleva en lre gozosa y triste.
Kecorrieiido las p en asq u e sentisle
Y el placer que a lu angustia sucedia.
Eq tu h is lo ria , oh J osef , se m ira el dueTo
De feliz bienandanza sucedido,
Y Iras llanlo y d o lo r, gozo y consuelo:
A lienta lu mi pecho dolorido,
Y pues giraiendo estoy, pidele al cielo
Que su gloria me de Lras el gem ido.
M. A. P.

PRIMER DOLOR V G 0 2 0 ,

En cinla ver lu esposa


iQue pena Ian crncl!
P orque la yIRG!^^^ era
La raisma candidez:
Pero piadoso el Angel
La caasa le hizo ver,
Y en gozo convirtiose
Lo que a m arg u ra fue^
A n im ate, alm a mia^
A nim ate en Josef:
D ios quiere que hoy padezcas
P a r a gozar despues,

SEGUNDO DOLOR Y GOZO.

]ln misero pesebre


Y iste a J esus n a c e r ,
Y jo ii, cuanlo el pecho luyo
Sufrio al m irarle en !
Mas luego h onrar le vLste
Como H om bre, Dios y rey ,
Y en gozo convirtiose
Lo que am arg u ra fuc*
A n im a te , a lm a mia^
A nim ate m Jose/*:
D io s quiere que hoy padezcas
P a ra g o za r despues.

TERGER DOLOR Y GOZO.

Al ver la sangre pura


Del niuo Dios c o r r e r ,
— 463 —
E! Iiierro qiie le hei ia
Te lasiinio tam bien:
Mas luego el nombre oislc
Que ha de salvar su g r e y ,
Y en go'/o convirtiose
Lo que am arg u ra fue.
A n im ate y a lm a m ia ,
AnLmale en Josef:
D ios quiere que hoy pade;:icas
P a ra g ozar despues.

CUARTO DOLOR Y GOZO.

Anuiicio rue espanloso


H acerle com prender
La m uerte que esperaba
A CiusTO* nuesLro bien ;
viendo en esa m uerte
N uestra saluz y p re z ,
En gozo convirliose
Lo que am arg u ra fue*
Anim ate^ alm a m ia ,
A nim ate en Josef:
D ios quiere que hoy j)adezcas
P ara g o m r des-pues,

QUINTO DOLOR Y GOZO,

Mandar oyendo a Herodes


Que mnorle a Ciiesto den,
Bolor sintio tii pecho
Que le liizo eslreinecer:
Mas luego por salvarle
A Egiplo vas con el,
Y en gozo convirliose
Lo que amargura Hie.
A n im a te , alm a mia^
A nim ate en Josef:
D tos quiera que hoy padczca.'i
P a ra g o za r dcspues.

SESTO DOLOR Y GOZO.

Vuella a Judea diste


Con lembloroso pie,
Temiendo que injuriasen
Al de loscielos Rev:
Pero buscando asiio
— 4 6 5 -^
M archasle a N azareth,
T en gozo conyirliose
Lo que am arg u ra fue.
A n h n a ie , alm a mia^
A n im a le cn Josef:
])ios quicre que hoy padezcas
P a ra goi^^ar despues.

SETUIO DOLOR Y GOZO.

Perdido a Cristo lloras


Cuando sin el le ves,
Y tres m ortales dias
D oliente vas Iras 6i:
Pero su hallazgo hermoso
Calmo tu padecer^,
Y en gozo convirliose
Lo que am argura fue.
A n im a te , alm a mid^
A n im ate en Josef:
D igs quiere que hoy fadezcaa
P a r a qozar despues.
U . A. P.

30
OFREGlMIExNTO.

Sieleveces, Josef, me ha coiUristado


El dolor por lu pecho padecido,
V otrassiele el placer ha sucedido
AI dolor por lus penas moLivado.
Cuanto More por U, cuanlo he gozado,
Olro lanlo en afaa te doy rendido :
Recibe lu mi llanto y mi gemido,
Como el puro placer que me ha i nun dado*
Las penas que en la lierra padecisle
Y a e n el c h \ o , oh Josef, las a p la c a sle ,
Mientras lamenlo yo doliente y I r is te :
Se mi abogado lu que me escu chaste,
Ouesi mi amparo en U dulce consiste.
No h abra a m a rg a ra que a afligirme baste.
M, A, P,

F in DHL StiTKPTARio DE S an J o s e f .
-4 6 7 —

TIllSACIO DE lA SAMi&fflA TRll'ilDAD,

Sanlo D i o s , Santo F u e rte ,


Sanlisim o Inm ortal;
pjedad cle nuestra suerte^
L ib e rta n o sd e maK

T u , S fwor, abrirds el la b io m io ,
Y an u n ciaM m i boca tu a la b a n z a :
Yen a au x iliarm e Poderoso y P io ,
Presl?Jidome tu am paro sin ta rd a n z a :
Gloria al P adue de in m en so p o d e r io ,
Gloria al H u o e n q u ie n vid ael m undoalcanza,
G loria al Amor de enLrambos procedente,
G loria al Dios T hino y Uivo clernam enle.

ACTO DE CONTRIGION.

Yo me prosterno, T iumdao div in a ,


A nte el solio in mortal en que rcl u m b r a s ,
Y u n a, dos y Ires veces le saludo ^
Anonadado en la presencia tu y a .
Oye mis preces, Soberano P aore ,
O yelas, H u o , en iu clem encia su ra a ;
O yelas, d alce A mor , igual a en lra m b o s,
Y u n a , dos y Ires veces dadm e ayu d a.
Yo he pecado, S enor , contra tii norabre;
Mas ya fiado en tu bondad a u g u s la ,
Si u n a, dos y Ires veces he fallad o ,
U n a, d o s. Ires y mil lloro mi culpa.
G loria al P a d r e y al H uo y al E spiritu
U na p rim e ra vez, y o tra se g u n d a,
Y otra ie rc e ra , y otras mil Iras e lla s.
— 469 —
Y mil en pos, sin que jam is concluyan,

HliMNO (1).

Ya se va relirando el sol fogoso:


T ii, Unidad, Luz perene y refulgente,
T rinidad soberana y escelen le,
Infundenos de amor uii rayo hermoso.
A ti por la manana entre loores,
A U en Ia tarde hum ildes tc rogamos
Te dignes que rendidos le aplaudamos
Entre los celesliales moradores.
Al Padre con el Hno juntam ente,
Y ^ l i , E spim m Santo el mas sagrado,
Asi conio lo ba sid o, sea dado
E! honor y la gloria elernamenle.
(P a d re nuestro y gloria P a tr i ,)

Sanlo, S anlo, Sacrosanto


De los ejercilos Dios:

(1) Es tradncdon dei latino Jam sol recedit ig-


por D, Juan B a a lista SorazabaL
— 470 —
Llenos estan cielo y lie rra
Be Yuestra g lo ria , S e ^ ok ,
C oro,
G loria al P a d u u O mnipolenle»
G loria al H uo RedeiUor ,
G loria al E s p h u t u Santo
Q ue procede de los dos (1).

ANTIFONA.

A U, pADttE d iv in o , P adrb ingenilo,


A U , dulcc J e s u s , H u o U nigenito,
A U, celesle E s p j h i t u P a ra o lilo ,
A U , en f i l l , T j u n e d a d O tnnipolente,
Confesion y alabanza IribuLam os,
B endiciendo tu nom bre clern ain en le.
y Bcndigamos y ensalccmos
A D j o s P a d u b y d Bios Huo

(1) Tisto SB dira 27 veccs. scgun la costum bru


establecida en los dem as T ris a g io s, dicicndo un
Padre nuestro y Gloria Patri al principio de cada
n u e v c ; y acaba'da la ultim a novena^ se d ir i la An^
UTona can lo deinas que sigue.
— 47J —
Y a Dios E s p i i u t u S am o :
K Por los siglos de los siglos.

ORAGION (1).

Oh Padrr Soberano de clemencia,


Qiie flel miuido la m aquina escelente
Maiidas, rijes, gobiernas reclarnenle,
Y eres Trino en personas, \ UnaEsencia!
A los qite se levaiUan da la niano,
P ara que sobria el alma se levanle,
Fervorosa A su Dros loores ca n le ,
Y k rincia homenage soberano.
Sea gloria a Dios P a d r e Omnipotenle,
Al H j j o singular de ei engendrado
Y al mas Divino Amor nuestro abogado,
Por los siglos sin iin elernam enle.

(1) Es version del Hiitino Parens de*


menciCEf p o r t l misrao traductor.
-4 7 2 -

Gozos A LA S a n t i s i m a T r i n i d a d , y fin del


T risag io *

Alcemos §l Dios cl canto,


Diciendo con regocijo:
G loria a l P adre > gloria a t H uo^
G loria a l E spiritu S anto 1

Baja la sien m iserable


Nos ves, S enor , y lo abonas,
Confesar en tres Perso^^as
Un solo D ios adorable:
I Oh Xui:viDAD inefable!
— ^73 —
i Oh m isterio sacrosanlo!
G loria ai gloria a l H u o ^
G loria al E spikitu S awto.

En vano la hum ana idea


Quiere^ S e is o r , com prenderte;
Mas para am arle y tem erle
Fuerza e s , S e n o r , que asi sea:
Un corazon qiic en U crea
Basia al hom bre, y por Io tanto:
G loria a l P a b re , gloria a l H ijo ,
G loria a l E sp ir itu S a??t o *

Cuando al sol de medio dia


No piiede ver cara a c a r a ,
^Como ei m ortal tn \uz clara
De hito en hilo ver p o d ria?
Providencia^ pues, fue pia
Velarte en misterio tanto:
G loria a l P a d re , g loria a l H jjo ,
G loria a l E s p ir itu San to.

Si no hay ojo que rcsisla


Del sol el vivo arreboi ^
— 474-
No p rueba culpa en el s o i,
P rueba defecto en la vista;
A unque el caso rancho disla,
Tu luz nos prueba otro tan lo :
G loria a t P a d r e, gloria at H ijo,
G loria al E sp m ix u S a n to ,

T u compasivo^ S eSok ,
Calm aras nueslros enojos,
B ando mas fucrza a los ojos
En o tra vida m ejor:
Enlonces tu resplandor
Los b a a a ra sin queb ran lo ;
G loria a l P adrk, gloria al Ih jo ,
G loria a l Espjiutu Santo.

Enlonces de lu sem blanle


La claridad m irarem os,
Y oscuro ese sol veremos
Quo hoy nos parece b r illa n te :
Entonces en gozo aniante
Se trocar^ en nuesLro llanto:
G loria a l P a d r e , gloria a l H ijo,
G loria al Esfhutu S a n to .

Ilazlo, S rnor , por la fe
Con que todos de consuno
Te adoram os iRiryo y U no ,
Sin p reg u n la r el por que :
[laz que tu g ra c ia nos de
Yer de lu luz el eiicanio:
G loria a l P a d r e , gloria a t llijo ,
G loria a l E spiritu S a m o ,

ANTIFONA.

Bendita sea la Individua y Santa


T rlmdad Sobeiana O m nipotente;
Sea bendita ahora,
Y en los siglos sin tin eternam eale.

y ' Bendigamos y ensalcemos


A Dios P adre y a Dios Ilcjo,
Y a D ios E spiritu S a m o :
lU Por los siglos de ios siglos.
— 476 —

ORACION.

Soberano S enor , q iie a l hom b re Irisle


Tu T riin IDAD a u g u sla r e v e la s te ,
Y los quilales de su fe probaste
Ell el m isterio que k ad o ra r le diste:
Tu que asi la soberbia rep rim isle
Y asi el orgullo hum ano sujetasle,
Cuando en tu T r i k i d a d nos obligastc
A ad o rar la U n id a d que en ella exisle*
H az, S en o r , por la fe con que creernos
En el alio Misterio que acatam os,
Que tus santos m andatos observem os:
Haz que libres de mal sienapre seam os,
Y que atia con los Angeles te demos
La alabanza que aqui te Iributanfios.
M. A. P.

F in d e l T r i s a g i o y i>e l D e v o c m i ^ A R l o .
ERRATAS*

En aigunos ejemplares se han com elido !as


siguienles:

P a g i n a * L iinba, D ic e, D ebe DEcm.

2 10 t e r m in e . le r m in e .
a 15 iie de
59 12 m em em oria m em oria
61 6 s u p lir a s $uplicar*
115 G diitpon y d isp on
119 8 Ibrzosa p recisa
m 9 11 unca Y nunca
15 m in iste rio n iisterio
311 1 p rojim o. p rojim o

EI salto q u e se observa entre la pdgina 22


^ 3 3 es la m b ien errata de im p r e n la .