Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL TELÓN!
en las p á ginas 2 2 - 2 3
recorre las lagunas en bici nueva convocatoria del curso dos clubes mijeños,
este domingo 19 a las 11 horas de defensa personal femenina escenarios del mejor pádel
Mijas conmemora la Semana Igualdad y Diversidad Cerrado del Águila y Raquetas
A A
de la Movilidad con una ruta
D
organiza en colaboración de Mijas acogen este fin de
urbana que partirá desde con Policía Local la segunda semana el Campeonato
el recinto ferial lagunero. edición de este taller, que de España de Selecciones
PÁG. 12 Inscripciones a las 10:30 horas PÁG. 16 comienza el 25 de septiembre PÁG. 31 Autonómicas de Menores
El plan de conservación
de la señalización vial
se encuentra al 62%
de su ejecución
En lo que va de año, se ha
mejorado la señalización
horizontal y vertical de
casi una veintena de
calles de los tres núcleos
del municipio
ACTUALIDAD/09
EL JUNCAL 50€
SOLICITA TU PLAZA HASTA EL
estas subvenciones, de las
que se benefician unas 250
1 DE OCTUBRE DE 2021 Todos los requisitos para optar a un
abono, en las páginas 4-5 familias mijeñas
ACTUALIDAD/12
02 Actualidad
Empleo y Turismo
Atención
El plan se m unicip al
dirige al comercio El Ayuntamiento ha habilitado
minorista, empresas cuatro teléfonos para la
turísticas, hostelería y resolución de dudas y con-
sultas. Estarán operativos de
autónomos lunes a viernes de 9 a 14 horas.
Empleo y Turismo
U N P LA N D E empleo en el municipio.
Mijas ya puso en marcha, en pleno
confinamiento, el Plan Orea, dotado
A Y U D A S con 12 millones de euros y del que se
beneficiaron más de 3.500 autónomos
de esta m agnitud” y empresas de todo el municipio. “Ha
sido todo un reto volver a sacar un plan
de ayudas de esta magnitud”, apostilló El alcalde anunció el jueves 16 la apertura de la convocatoria junto a los
el primer edil. ediles José Carlos Martín y Laura Moreno / Irene Pérez.
TIPOS DE
SUBVENCIONES
1
Q ue la f acturación del
2 02 0 hay a dism inuido
Este nuevo p lan of rece
al m enos un 3 0 % con
dos lí neas p rincip ales de
resp ecto a 2 019
subvenciones Destinados a reactivar, ap oy ar y
2
P restar una actividad
Cometha
m antener el em p leo de la m icro, la
económ ica ubicada en p eq ueñ a em p resa y los/as autónom os/
Mij as as de sectores relacionados con el
EMP LEO
3
com ercio m inorista, hostelerí a y turism o
N o disp oner de una
de Mij as
p lantilla sup erior a 2 5 Tiene un valor de 8,5 millones
trabaj adores de euros y se dirige al comer-
cio minorista, autónomos y
4
Estar dado de alta en la hostelería, “y, a partir de ahí,
Seguridad Social desde, dependiendo del número de tra-
al m enos, enero de 2 019 bajadores que tengan podrán
percibir desde 3.500 hasta
6.000 euros, dependiendo
también de si puede justificar
la subvención”, apuntó la edil
de Fomento del Empleo.
Infraestructuras
El precio del
que viven en esta zona de influencia
EL JUNCAL
que se pongan en contacto con el
Ayuntamiento”
euros y se dará prioridad a
las personas que residan
en el área de influencia Ap arcam iento
obstante, en caso de que el número
subterrá neo
de plazas en alquiler sea inferior al Con un total de 162 plazas de
estacionamiento en alquiler
de solicitudes se abriría el abanico
a otra zona de influencia”, explicó Hasta el próximo 1 de octubre se pueden presentar y en rotación, el parking será
un complemento a los garajes
Martín. El precio del abono será de
50 euros mensuales.
las solicitudes para ocupar una de las 130 plazas en privados y los aparcamientos
Las solicitudes, junto con la alquiler que ofrece este aparcamiento subterráneo en línea disponibles en la vía
pública. Todo el edificio estará
documentación requerida (justi- adaptado para personas con
ficantes de pago de Impuesto de
Tracción Mecánica, seguro del
LA INFRAESTRUCTURA movilidad reducida, con plazas
de ancho especial y contará con
TRES ÁREAS
vehículo, certificado de empadro- cuatro puntos de recarga eléc-
namiento, etc.) se pueden presen- trica para vehículos privados.
tar en línea, a través del enlace del
registro electrónico del Ayunta- P arq ue inf antil
miento o, bien, presencialmente
en cualquiera de los registros de
y á rea de
entrada de la casa consistorial, las esp arcim iento
tenencias de alcaldía o de otras
También en la superficie de la
administraciones públicas. infraestructura, se ha levantado
Los interesados en resolver un parque con zona de jue-
dudas o solicitar más información gos infantiles, bancos y un
pueden hacerlo en la Tenencia de amplia área de esparcimien-
Alcaldía de Las Lagunas, con cita to para el disfrute de los vecinos
previa; en el teléfono 952 48 59 de la barriada.
00, a través del correo electróni-
co aparcamientos@mijas.es y en
Edificio multiusos
el sitio web http://www.mijas.es/
En la superficie del parking, jun-
portal/gestion-energetica/ Dispone además de plazas para de aparcamiento que tenemos terráneo, la infraestructura alber-
to a la zona de esparcimiento
personas con movilidad reducida, en esta zona. Se ha ejecutado en ga en su superficie una zona de
para los vecinos, se han previsto
Las instalaciones puntos de recarga para vehículos tiempo y forma, en un plazo de 15 esparcimiento que cuenta con las tomas de agua, el sanea-
El parking de El Juncal cuenta con eléctricos así como 32 cámaras meses y en torno a cuatro millo- una plaza, un parque infantil y miento y el resto de canalizacio-
un total de 162 plazas distribui- que se encargan de la seguridad. nes de euros de inversión”, apuntó una caseta multiusos de la que nes para la futura apertura de
das en cuatro plantas, 130 de ellas “Sobre todo es un parking que Martín. podrá beneficiarse la asociación un edificio multiusos.
en alquiler y el resto en rotación. va a venir a paliar los problemas Además del aparcamiento sub- de vecinos.
Del 17 al 23 de septiembre de 2021 Actualidad
Mijas Semanal 05
Infraestructuras
50€
d l solicit t
1 EN LÍ N EA so s sic s
c t st l i cluid l d i u ci o sc itu s
q ue acrediten ser p ersona f í sica o j urí dica titular de
cti id d s co mic s d t o d l d i u ci
Realizando la solicitud a través del enlace del Registro Electrónico del Ayunta-
miento de Mijas (requiere identificación y firma electrónica)
s so s u dic s d com su solicitud
Em s s d u co i d los st tutos t t od s d
2
s t ci d l so sic u o mul su
E E E E
Más info: om l solicitud
os titul s d cti id d s co mic s o sio l s
En el registro de entrada de Atención Ciudadana del Ayuntamiento de Mijas o E E t to so s sic s como u dic s d ot
en cualquiera de las tenencias de alcaldía, así como en los registros de otras LAS LAG U N AS docum t ci c dit ti d l i cul ci co
administraciones públicas l i mu l situ do d t o d l d i u ci d l
En calle Río Adra, siempre con c mi to
cita previa
Consulta si tu vivienda o negocio
E E EN LA W EB
ESTÁN EN EL ÁREA DE INFLUENCIA En horario de 9 a 14:30 horas Escribiendo al correo electrónico A través de https://www.mijas.es/
marcando el teléfono 952 48 59 00 aparcamientos@mijas.es portal/gestion-energetica/
Avda. Carmen Sáenz de Tejada C/ Virgen de Covadonga C/ Río Viñuela (extensión 3184 o 3182)
Cno. Molino de Viento C/ Virgen de Fátima C/ San Adolfo C/ Virgen de los Dolores
Psj. Río Salado C/ Virgen de la Concepción C/ San Francisco C/ Virgen del Rocío
Accesos
d c c mi to
Rep artidas en 4 p lantas. El
sótano 0 tiene cap acidad p ara E E
u ici l d c mi to
donde se ubicaron casi una 1.252
veintena de p arcelas locales
4 1, el - 1 p ara 3 9, el - 2 otras 3 9 d i l cu t co sc so s los t mos donde p oder llevar a cabo este Con los parkings de Los Santos
fi lm t l estando toda la inf raestructura adap tada p ara ti o d st uctu s t mi y los parques Fernán Caballero y
so s co mo ilid d ducid l cc so co l o l m ist ico d Andalucía, cuyos proyectos ya están
rodado de vehí culos ex iste una entrada y salida a c mi to l loc lid d redactados
la calle V irgen de la Cabez a.
06 Actualidad
Mijas Semanal
Del 17 al 23 de septiembre de 2021
MIJAS,
en la lucha contra el fuego
EN SIERRA BERMEJA
Bomberos, efectivos de Protección Civil y Cruz Roja Mijas han
participado en las labores de extinción y ayuda a los desalojados
Redacción
UN FUEGO generación capaz de generar otro
fuego propio y obligar a los efecti-
A última hora de la tarde del miér- de sex ta generación vos terrestre a replegarse, el sábado
coles 8 se declaraba un incendio 11 la esperanza llegaba al anochecer
en Sierra Bermeja. A las 03:24 de la ¿QUÉ ES? Son aquellos capaces de con parte del perímetro controlado.
modificar la meteorología de su
madrugada del día siguiente el Go- Sin embargo, una pavesa (partícula
alrededor. La intensidad del fuego
bierno andaluz lo declaraba de nivel incandescente que se desprende
crea grandes columnas de aire
1 y se procedía al desalojo de 400 caliente que desprenden energía y de un cuerpo ardiendo) originó
personas. Una semana después, las pueden crear sus propias nubes o un nuevo incendio en la zona en
cifras hablan por sí solas de lo que tormentas (pirocúmulos), que pue- la madrugada del domingo 12, día
ha ocurrido: 9.760 hectáreas que- den transportar material encendido que llegaron los efectivos mijeños
madas, 2.600 desalojados, 1 bom- y originar otros incendios. Estos y la UME y el Infoca hablaba del
bero fallecido, 51 medios aéreos y fuegos tienen un comportamiento “virulento comportamiento del
más de 1.000 efectivos desplegados; errático, no responden al viento sino fuego”. “Nuestros bomberos tenían
entre ellos, 6 bomberos de Mijas, a su libre albedrío. muchas ganas de colaborar, ayudar,
que acudieron a la zona junto a 16 participar”, apuntó el alcalde, que
voluntarios de Protección Civil de
la localidad y 11 miembros de Cruz
LOS MEDIOS destacó igualmente la labor de Pro-
tección Civil y Cruz Roja.
Roja Mijas.
El incendio, calificado de sexta
1.000 efectivos Tras controlarse el martes 14 el
incendio, cuyo origen aún se inves-
generación y de categoría E, es de-
cir, del máximo nivel de gravedad,
51 medios aéreos tiga, los bomberos de Mijas regre-
saron al municipio por la mañana
EL INCENDIO ÁREA QUEMADA
fue controlado a las 06:45 horas del Alpandeire, Júzcar, Faraján y Puje- y los miembros de Protección Civil 9.760 HECTÁREAS QUEMADAS
martes 14 gracias a la lluvia y a la rra. No obstante, apuntó el alcalde por la tarde, realizándose desde
labor del dispositivo de extinción de Mijas, Josele González (PSOE), entonces tareas de extinción. El
ALPANDEIRE
JÚZCAR
FARAJÁN PUJERRA
2.600 DESALOJADOS
desplegado por el Plan Infoca y desde primera hora del jueves 9 se jueves 16 por la noche, al cierre de 1 BOMBERO FALLECIDO
reforzado por la Unidad Militar de ofreció la colaboración del Ayunta- esta edición, se realizaban labores
Emergencias (UME) y efectivos de miento al Consorcio Provincial de de “remate y liquidación” con 50 JUBRIQUE
otras comunidades autónomas y el Bomberos y al servicio de Emer- bomberos forestales, dos agentes GENALGUACIL
Gobierno central. Bomberos Mi- gencias 112, “pero incomprensible- de medio ambiente y cuatro auto- BENAHAVÍS
jas, Protección Civil y la Asamblea mente”, dijo, hasta el domingo no bombas, según el Infoca, que seguía MARBELLA SITIO DE
Local de Cruz Roja participaron en fueron “activados” los efectivos. dando por “controlado” el incendio. SAN PEDRO CALAHONDA
DE ALCÁNTARA
las labores de extinción y ayuda a La participación de Mijas en el
los desalojados desde el domin- incendio se desarrolló en los peo- En este reportaje han colaborado: Carmen
go 12, cuando las llamas ya habían res días de la catástrofe. Tras la- Martín, Beatriz Martín, Cristina Luque, Ja- ESTEPONA
calcinado más de 6.000 hectáreas y mentar el jueves 9 la muerte de un cobo Perea y Nuria Luque. Fotografías reali-
zadas por Beatriz Martín e Infoca y cedidas
habían obligado al desalojo de seis bombero y empezar el viernes 10 por Bomberos Mijas, Prensa Mijas, Cruz Roja
municipios: Jubrique, Genalguacil, a hablarse de un incendio de sexta FUENTE: EUROPEAN FOREST FIRE INFORMATION. Zona afectada el jueves 16 por la tarde
Mijas y José Carlos Martín. Diseño: C.M.
Del 17 al 23 de septiembre de 2021 Actualidad
Mijas Semanal 07
LA INTERV ENCIÓ N
DE BOMBEROS MIJAS
Y P ROTECCIÓ N CIV IL
FUE EL DOMINGO 12 POR LA MAÑANA CUANDO SE ACTIVÓ A BOMBEROS MIJAS.
Entonces, se desplazó hasta la zona afectada un primer retén, que se fue relevando
hasta el pasado martes 14 cuando, tras quedar controlado el incendio, los bomberos
regresaron al municipio. En total, han sido seis efectivos mijeños, con dos vehículos
(un autobomba y otro ligero), los que han prestado su trabajo en Sierra Bermeja, a
ellos hay que sumarle otros tres que se dirigían a la zona el martes 14 por la mañana
pero que no llegaron a su destino al ser desactivado el operativo por darse el incendio
por controlado. Defensa de poblaciones, construcción de cortafuegos y atacando
al fuego cara a cara han sido algunas de las tareas realizadas por Bomberos Mijas.
También se desplazaron 16 miembros de Protección Civil, que fueron activados el
domingo 12 a las 14:50 horas por el 112. El dispositivo inicial contó con siete volun-
tarios y tres vehículos 4x4 que realizó tareas de apoyo logístico en el polideportivo
de Ronda. Posteriormente, se trasladaron al Palacio de Congresos de Estepona donde
apoyaron a las autoridades en el desalojo de los pueblos en peligro y empezaron
a hacer turnos de relevo, participando finalmente 16 miembros de Protección Civil.
El lunes 13 colaboraron en el realojo de cuatro pueblos, mientras que el martes 14
fueron a Pujerra a ayudar a los vecinos hasta que fueron desactivados a las 18 horas.
LIMPIEZA
El departamento
instaló un stand
El área de Limpieza fomenta el estamos siendo más respetuosos
con el medio ambiente y si, además,
en el pasaje San reciclaje con una nueva campaña facilitamos al ciudadano la insta-
PRIMARIA
Foto de archivo / M.F.
V uelta a clase
M. Fernández/A. Lago/C. Luque
Datos: P. Murillo/Diseño: M. Fernández
CENTROS SEGUROS
Foto de archivo / M.F.
El mercadillo continúa con su horario habitual de 9 a 14 horas los miércoles y sábados / Laura Benavides.
“Éxito” de participación
EN EL MERCADILLO JESÚS VILLEGAS
Vendedor
“Esta iniciativa, con el tema de la pan-
demia, nos ha ayudado mucho a salir
PILAR MORALES
Usuaria
“Me gusta comprar en los mercadillos
NOCTURNO DE LA CALA
para evitar más venta ‘online’ y fomen-
adelante y, a la gente que le he pregun- tar el comercio local; sobre todo, el de
tado qué le parecía, me han dicho que este tipo, porque los vendedores están
muy bien porque iban a la playa y luego muy sacrificados, con condiciones dis-
pasaban por el mercadillo” tintas a las de las grandes superficies”
Unas 10.000 personas pasaron por el recinto ferial las
noches de los miércoles y sábados de julio y agosto se incrementará el próximo año
debido a la respuesta que ha tenido
“Esta iniciativa, con el tema de la
pandemia, nos ha ayudado mucho a
tanto por parte de los comerciantes salir adelante y, a la gente que le he
Carmen Martín no”, apuntó la edil responsable del La concejala matizó que alrede- como del público, pese a haber habi- preguntado qué le parecía, me han
área, Verónica Ensberg (PSOE), dor de un 50% por ciento de los do un menor número de turistas dicho que muy bien porque iban a la
Miles de personas han pasado por que calificó de “éxito” esta apuesta puestos abrieron durante el hora- por la pandemia del coronavirus. playa y luego pasaban por el merca-
el mercadillo nocturno de La Cala, del consistorio, que se retomará el rio nocturno, aunque se mostró “Ha sido positivo porque hemos dillo y era más cómodo para ellos”,
ubicado en el recinto ferial, durante año que viene “mucho mejor”. convencida de que el porcentaje iniciado una posibilidad de ventas”, apuntó al respecto el comercial del
los meses de julio y agosto. Ese es apuntó el vicepresidente de la Aso- puesto Modas Peluche, Jesús Ville-
el balance positivo que ha realiza- ciación de Vendedores Ambulantes gas. Por su parte, María Auxiliado-
do a su término el Ayuntamiento de Mijas, Juan Antonio Burgos, ra Martel, que atendía un puesto de
de Mijas, que ya tiene claro repe- quien explicó que “este año se ha modas y complementos, quiso dar
tir la iniciativa el próximo verano. vendido bien en julio” y que “agosto las gracias al Ayuntamiento: “Nos
Desde el 3 de julio y hasta el 4 de ha sido un poquito más flojo”. “Ha ha dado la oportunidad de probar el
septiembre los comerciantes han sido el primer año y pensamos que mercadillo nocturno, consensuado
podido abrir sus puestos los miér- si se continúa la temporada que vie- con los trabajadores. La gente lo ha
coles y sábados también de noche, ne vamos a mejorar”, añadió Burgos, aceptado bastante bien, lo único que
desde las ocho de la tarde hasta que echó en falta una mayor afluen- ha faltado es un poco de animación,
la medianoche. “Durante el día en cia de turistas extranjeros durante ‘food trucks’ y
este mercadillo puede haber unas el verano. todo eso”.
200 personas en las horas de mayor
afluencia; por la noche, podemos
calcular aproximadamente que en
Horario m atinal
los meses de julio y agosto alrede-
Continúa el mercadillo por las mañanas
dor de 10.000 personas han podido La edil Verónica Ensberg conversa con el presidente de la Asociación de Lunes y m ié rcoles, de 9 a 14 h
pasar por este mercadillo noctur- Vendedores Ambulantes de Mijas, José Antonio Cárdenas (dcha.) / L.B.
RECINTO FERIAL DE LA CALA DE MIJAS
COLECTIVOS
IGUALDAD
Igualdad y Diversidad y la
Policía Local retoman el curso
de defensa personal femenina
Las inscripciones se pueden realizar en el
Centro de la Mujer, en el email cmujer@mijas.
es o en el teléfono 952 589 001
La concentración tuvo lugar el pasado jueves 16 en la plaza San Valentín de Las Lagunas, junto al centro de
salud del núcleo / Nuria Luque.
+ACTUALIDAD
Torneo de golf solidario a beneficio de la
Casa Ronald McDonald.-
La Casa Ronald McDonald de Málaga ha organizado para el do-
mingo 26 su 6º Torneo de Golf Solidario con el fin de recaudar
fondos con los que poder alojar a una familia en una casa duran-
te cuatro meses para que pueda estar junto a su hijo enfermo. El
torneo tendrá lugar en el Atalaya Golf; los greenfees, a 50 euros
por persona, pueden adquirirse en https://www.latiendadero-
nald.org/tienda/greenfees/.
Del 17 al 23 de septiembre de 2021 Actualidad
Mijas Semanal
17
MIJAS,
El Ayuntamiento ALZHÉIMER
La localidad da
se suma a
la Semana
Europea de la
Movilidad con
esta ruta donde visibilidad al
en march a colaborarán Policía
ALZHÉIMER
Local, Protección
Civil y alumnos del
Cristina Luque TECO del IES Sierra de Mijas, que
TECO
colabora siempre con nosotros”.
La Concejalía de Transportes y “Animo a todos los niños y niñas
Movilidad se suma a la celebra- a que acompañen a sus padres en
ción de la Semana Europea de esta ruta”, subrayó el edil. Los par-
la Movilidad 2021 y organiza una ticipantes deberán inscribirse pre-
ruta urbana en bicicleta para el viamente a las 10:30 horas, mientras
próximo domingo 19 de septiem- que la salida tendrá lugar a las 11.
bre. Según el concejal responsa- Todos los participantes recibirán NICOLÁS CRUZ
ble, Nicolás Cruz (PSOE), “espe- una camiseta de regalo. Concejal de Transportes (PSOE)
El próximo 21 de septiembre se conmemora
ramos contar con todo el mundo, Por último, desde el área de “Habrá un control de temperatura
ya que el recorrido es bastante Transportes recordaron que este y se usará gel hidroalcohólico. el Día Internacional del Alzhéimer. Las
favorable. El objetivo de la ruta es evento se celebrará respetando Lo que queremos es que este
domingo los mijeños puedan dis-
asociaciones que luchan contra esta
muy claro: promover una movili- todas las medidas antiCOVID esta-
dad sostenible, alentando a todo el blecidas.
frutar de una jornada agradable y enfermedad presentan eventos y actividades
sostenible”
mundo a que use la bicicleta para A.L. Con motivo de la llegada, de demencia y concienciar a la
desplazarse por todo el término el próximo 21 de septiembre, del población.
municipal, poniendo en valor Día Internacional del Alzhéi- E n t re l a s i n i c i a t i va s , s e
esta forma de moverse sostenible mer, los colectivos de Mijas encuentra la presentación de
y destacando las bondades que que combaten esta enferme- un libro, la instalación de mesas
para nuestra salud supone ir en dad, AFA Fuengirola-Mijas y informativas por todo el muni-
bicicleta”. AFAM, organizan actividades cipio y la presentación de nue-
para dar visibilidad a este tipo vas actividades, entre otras.
La ruta en bici
se realizará el próximo
domingo 19 de
AFA AFAM
ev ento activ idades
septiembre AFA Fuengirola-Mijas organiza, junto a Afam celebrará sus actividades el mismo
los autores de ‘El camino de la memoria’, martes 21 de septiembre, coincidiendo
La actividad es apta para toda
su exposición en la Casa de la Cultura con el día internacional de la enfermedad,
la familia y tendrá un recorrido de Fuengirola. La inauguración será el a partir de las 10 horas.
sin apenas desniveles ni tramos próximo viernes 17 de septiembre a partir
Mesas informativas (de 10 a 13 horas)
difíciles de una hora de duración. de las 19 horas:
Mercado Municipal (Mijas Pueblo)
Según Paqui Lavado, técnica Bienvenida y presentación Casa Museo (Mijas Pueblo)
de Transportes y Movilidad, “la Recorrido por la exposición CARE (Las Lagunas)
ruta está adaptada a las familias. Mesa redonda con sus autores Presentación certamen literario
Saldremos desde el recinto ferial 19:30 horas de 10:30 a 10:45 horas
de Las Lagunas, pasaremos por Ponentes: Anuncio nuevas actividades
- Elizabeth Sánchez, neurobióloga 10:45 horas
los colegios María Zambrano y
- José Moreno, director AFA Málaga
Tamixa, bajaremos y entraremos Moderador:
a El Coto, tomaremos la aveni- - Antonio Ortín, coautor de la obra
da del Camino de Campanales y Entrega del Premio Antonio Lebrón al
seguiremos hasta llegar al recinto. cuidador del año
El circuito estará controlado por Casa de la Cultura de
Protección Civil y Policía Local Fuengirola, 19 horas
y contará en la organización
con alumnos del ciclo formativo
Del 17/09 al 08/10
MODA
Coronavirus
VACUNACIÓN
Distrito de Atención Primaria Costa del Sol
COVID-19
Desde las 00:00 horas del pasado autoridades sanitarias. Con esto, el Si tienes 12 años cumplidos o más, eres residente en
Andalucía y aun no te has vacunado frente al COVID,
jueves 16 de septiembre, todos los objetivo es permitir la máxima pre- TE ESPERAMOS
El Cortijo Don Elías sigue acogiendo jornadas de vacunación sin cita / Archivo.
municipios de Andalucía están en sencialidad del alumnado mientras Si tienes entre 12 y 15 años, acudir acompañado de padre, madre o tutor
nistración de una tercera dosis a 75% DE AFORO Y HASTA 8 PERSONAS POR MESA EN INTERIOR. 100% DE
HOSTELERÍA Y RESTAURACIÓN AFORO Y HASTA 10 PERSONAS POR MESA EN EXTERIOR. Consumición
Restricciones ancianos que residan en geriátri- en barra en interior y exterior. Cierre a las 2 con servicio hasta la 1.
Tras la reunión del Comité de Alto cos, así como a los enfermos de 75% AFORO Y 250 PERSONAS (8 POR MESA) EN INTERIOR. 100% AFORO
Impacto en Salud Pública, se ha cáncer que estén en tratamiento y Y 500 PERSONAS (10 POR MESA) EN EXTERIOR. Consumición en barra
CELEBRACIONES en interior y exterior. Baile permitido solo en exterior y con mascarilla.
ampliado al 100% los aforos en tea- a las personas de más de 40 años Cierre a las 3:30 horas.
tros, cines, auditorios y conciertos, con síndrome de Down, según re- 75% DE AFORO Y 8 PERSONAS POR MESA EN INTERIOR CON REGISTRO
manteniendo siempre la mayor dis- coge ‘Diario Sur’. Aunque en un DE ENTRADA. 100% DE AFORO Y 10 PERSONAS POR MESA EN EXTERIOR.
tancia interpersonal posible y las principio estaba previsto que esta OCIO NOCTURNO Consumición en barra en interior y exterior. Baile permitido solo en
exterior y con mascarilla. Actuaciones musicales en interior y exterior.
medidas higiénico-sanitarias. Asi- dosis se comenzara a administrar a Cierre a las 3:30 horas con servicio hasta las 3.
mismo, en cuanto al culto religioso partir del próximo 4 de octubre, la PARQUES TEMÁTICOS Y ATRACCIONES 75% DE AFORO EN EXTERIOR Y 50% EN INTERIOR. CIERRE A LAS 2.
en interiores y exteriores, también autoridad sanitaria competente ha HELADERÍAS Y CHOCOLATERÍAS CIERRE A LAS 2 CON SERVICIO HASTA LA 1 (SIN SERVIR ALCOHOL).
se han aumentado los aforos al decidido que se pueda inocular de CINES, TEATROS Y CIRCOS 100% DE AFORO Y LA MAYOR DISTANCIA INTERPERSONAL POSIBLE.
100%. forma inmediata. 75% DE AFORO CON UNA LOCALIDAD DE SEPARACIÓN. GRUPOS DE 6
ESPECTÁCULOS TAURINOS PERSONAS.
Por otro lado, Salud Pública se 100% DE AFORO EN ZONAS COMUNES EXTERIORES DE HOTELES Y 75%
El ocio nocturno encuentra estudiando si los vacu-
nados con Janssen deben recibir
TURISMO EN INTERIORES. Grupos de 25 personas con guía turístico, 30 si es en
actividades de naturaleza.
permite, a partir de una dosis de refuerzo, que en este DOCENCIA
PRESENCIAL. Con medidas de flexibilización en FP y Educación Especial.
100% aforo en academias, con hasta 25 personas por aula.
ahora, el 75% del aforo y caso sería la segunda.
DEPORTES
75% DE AFORO Y HASTA 20 PERSONAS EN INTERIOR. 100% DE AFORO
EN EXTERIOR.
8 personas por mesa 75% DE AFORO Y DISTANCIA DE 1,5 METROS. 100% DE AFORO EN MER-
Datos COVID-19 COMERCIOS CADILLOS.
En cuanto a las celebraciones y En cuanto a las cifras de contagio 75% DE AFORO EN INTERIOR Y 100% EN EXTERIOR CON GRUPOS DE
establecimientos de ocio nocturno, por COVID-19 en el municipio, la OCIO INFANTIL HASTA 25 NIÑOS. Cierre a las 2.
se permite el 75% del aforo y 8 per- tasa de incidencia continúa su ten- UNA PERSONA POR CADA 4 METROS CUADRADOS. GRUPOS DE 25 PER-
PARQUES INFANTILES SONAS.
sonas por mesa en interior, mien- dencia a la baja. El pasado jueves 16 TRANSPORTE PÚBLICO 100% DE ASIENTOS Y 75 EN PIE.
tras que en exterior se amplía hasta de septiembre, la localidad registró SE REALIZARÁN PRUEBAS DIAGNÓSTICAS SEMANALES A LOS
el 100% del aforo con 10 comensa- 87,8 por cada 100.000 habitantes, TRABAJADORES SOCIOSANITARIOS Y SANITARIOS QUE NO ESTÉN
RESIDENCIAS DE MAYORES VACUNADOS. Si registran al menos un caso confirmado se establecerá
les por mesa. El consumo en barra frente a los 123 del pasado jueves
de forma obligatoria el uso de mascarilla en los usuarios.
estará permitido tanto en exterior 9. Así, los contagios ascienden a 33 OBLIGATORIA SOLO EN EL INTERIOR (SALVO MENORES DE 6 AÑOS).
como en interior y el baile solo se personas, frente a los 41 de la sema- MASCARILLA ACONSEJABLE (NO OBLIGATORIA) EN EXTERIOR SIEMPRE QUE HAYA
permite en exteriores y con la obli- na pasada, situándose el número DISTANCIA DE 1,5 METROS (EXCEPTO CONVIVIENTES).
gación de usar la mascarilla. total de positivos en 7.087 desde el MOVILIDAD SE PERMITE LA ENTRADA Y SALIDA DE ANDALUCÍA Y SUS PROVINCIAS.
SIN LIMITACIONES. En las reuniones al aire libre y domicilios no existe
Las universidades, tanto públicas inicio de la pandemia. La cifra de REUNIONES EN EXTERIORES límite de aforos pero se recomienda que no superen las 10 personas.
como privadas, podrán continuar curados se eleva a 6.661 personas, Y DOMICILIOS
desarrollando su actividad de for- mientras que el número de falleci- *Mijas baja al nivel 1 de alerta sanitaria: Tras la reunión del Comité Territorial de Alertas de Salud Pública, el Distrito Sanitario Costa del Sol, al que
ma presencial, adoptando, en todo dos se mantiene en 49. pertenece Mijas, pasa al nivel 1 de alerta sanitaria, al menos, durante una semana más.
entrega 100 kits escolares en Mijas Alternativa Mijeña reivindica los derechos del
colectivo LGTBIQ+ y condena las agresiones.-
El área de Servicios Sociales se encargará de realizar Alternativa Mijeña reivindica los
derechos del colectivo LGTBIQ+ y
el reparto entre las familias más desfavorecidas condena cualquier tipo de agresión
LGTBIfóbica, sea, destaca, “del tipo
Patricia Murillo que sea”. La agrupación detalla que,
según datos del Ministerio del Interior, en el primer semestre del 2021,
La Fundación la Caixa y Caixa Bank la Policía y la Guardia Civil recibió 610 denuncias por infracciones
entregan a nivel nacional más de LGTBIfóbicas, un 9,3% más que en el año 2019. Alternativa Mijeña se
100.000 kits escolares, 6.000 de sumó el jueves 16 a la concentración contra la LGTBI-fobia, que se
ellos en Málaga, y en torno a 100 llevó a cabo en la Plaza San Valentín (Las Lagunas), a las 19:00 horas,
se repartirán a través de la oficina promovida por la Red de Municipios Orgullosos, de la que Mijas for-
que la entidad tiene en Las Lagu- ma parte desde el pasado año.
nas. Estos se destinan a menores en
situación de vulnerabilidad y riesgo UP Mijas organiza el lunes 20 un encuentro con
de exclusión para que puedan acce-
der en igualdad de condiciones a la
motivo de la Semana Europea de la Movilidad.-
educación. El encuentro Semana Europea de
A través del programa Caixa- la Movilidad Sostenible de Uni-
Proinfancia, esta entidad se impli- das Podemos será el lunes 20, a
La entrega fue el miércoles 15 / B.M.
ca en la educación de los menores POBREZA INFANTIL las 19:30 horas, en el local sindical
entre 0 a 17 años “conscientes de Desde Servicios Sociales, su en calle Río Barbate. “Lo va a pre-
que la educación es la mejor herra- responsable, Hipólito Zapico sentar Antonio Fortes, también
(PSOE), dijo “apoyar esta cam- intervendrá Rafael Herrero del provincial de Podemos, responsable
Los kits son paña por ir en la misma línea que de Organización y Finanzas, y la principal ponente será Eva García
para escolares de Infantil, la línea social de actuación que el Sempere, exdiputada nacional de Unidas Podemos”, explicó el porta-
actual equipo de gobierno”. Ade- voz de la coalición, Lalu Luque, quien adelantó una de las iniciativas
Primaria y Secundaria más, será el consistorio el que que llevarán en su programa electoral: “una empresa municipal de
mienta para combatir la pobreza, y haga llegar estos kits a las familias Según los datos aportados por la fundación, transporte en la que se dé prioridad al peatón y seguridad al ciclista”.
transformar el futuro de estos ni- que realmente lo necesiten. “Ya en España 1 de cada 3 menores sufre pobre-
za infantil, una situación que se traduce en
ños”, afirmó el director Caixa Bank están en marcha las trabajadoras
una falta de recursos económicos y en una HERMANDADES
Málaga, Antonio Caballero. y las educadoras sociales para
dificultad añadida para el acceso a la educa-
El programa CaixaProinfancia hacer llegar estos materiales a las
ofrece kits escolares para Infantil, familias que más lo necesitan, ya
ción. “Esta situación se ha visto agravada por
la pandemia, que ha afectado a muchos más
La Archicofradía del Dulce Nombre
Primaria y Secundaria, incluyen
una mochila, un estuche, lápices
que nosotros sabemos perfecta-
mente las necesidades actuales.
hogares que anteriormente tenían cierta esta-
bilidad económica y que, de forma inespera-
de Jesús Nazareno celebra el día
de colores, rotuladores, una libreta, Es por ello que el Ayuntamiento da, vieron reducidos sus ingresos, o perdieron de la Virgen de los Dolores
un juego de reglas, un compás, una es muy sensible a esta necesidad su empleo. Esto ha provocado que un mayor
calculadora científica y una carpeta y tiene en marcha un sinfín de número de menores viva en riesgo de exclu- N.L./Datos: J.M.F. El miércoles de Nazareno y María Santísima
archivadora. programas sociales”. sión social”, aseguró Caballero. 15 tuvo lugar la misa, en la ermita de los Dolores, Javier Martín. La
de San Sebastián de Mijas Pueblo, Virgen estuvo expuesta todo el
en honor a la Virgen de los Dolo- día para recibir la visita de los fie-
res. La eucaristía estuvo oficiada les, vecinos y hermanos. Este año
por el párroco Francisco Villas- se suspendió el besamanos para
claras con todas las medidas anti- respetar las medidas de higiene.
COVID. El 15 de septiembre está
fijada la onomástica de esta Vir-
gen. Destaca en su imagen y en su
ropaje el sufrimiento de dolor de
HIPÓLITO ZAPICO ANTONIO CABALLERO MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ una madre por su hijo. “Hoy es la
Concejal Servicios Sociales Ayto. Mijas (PSOE) Director Caixa Bank Málaga Director Caixa Bank Las Lagunas
onomástica de la Virgen y, como
“Ya están en marcha las trabajadoras “A través del programa CaixaProinfancia “Gracias al Ayuntamiento de Mijas, en
y las educadoras sociales para hacer esta entidad se implica en la educación especial a Servicios Sociales, por su cada año, la cofradía organiza la
llegar estos kits a las familias que de los menores, conscientes de que la implicación y colaboración y también misa en acción de gracia”, afirmó
más lo necesitan, ya que sabemos educación es la mejor herramienta para a nuestros clientes para poder hacer el hermano mayor de la Archico- La Virgen estuvo expuesta el
perfectamente las necesidades actuales” combatir la pobreza” todos estos proyectos” fradía del Dulce Nombre de Jesús 15 de septiembre / J.M.F.
MODA
Política *En este apartado aparecen los partidos con representación en la corporación del Ayuntamiento de
Mijas y el reparto de los espacios es proporcional al número de concejales de cada grupo municipal
Los socialistas
recuerdan que el
El PSOE de Mijas pide nuevos planes de empleo
Gobierno central “por parte del PP en la Junta de Andalucía”
transfirió 475
millones de euros
para políticas
activas de empleo
Redacción
Roy Pérez:
“Gobiernos locales como el
Ayuntamiento de Mijas han la inversión ha llegado pero “no el el Ayuntamiento de Mijas, liderado
puesto sobre la mesa más trabajo por parte de la Junta, que es por el socialista Josele González,
la que debe de convocarlos de cara han destinado más de 22 millones en
de 22 millones en ayudas” al territorio andaluz”. ayudas en menos de dos años para
Pérez recordó que “hace nueve Por otro lado, el socialista criticó paliar las consecuencias económicas
meses que el gobierno de Pedro “la lentitud” de la Junta para confir- y sociales derivadas de la pandemia
Sánchez transfirió esos fondos a mar cuándo y cómo se va a ejecutar y reactivar la economía local, asegu-
las comunidades y aún la Junta de esta convocatoria que, insistió, “es de rando el mantenimiento del empleo”.
Andalucía, con el PP en el poder, no vital importancia para la reactivación Por todo ello, desde el PSOE
ha sido capaz de activar esos planes del empleo local de los municipios”. mijeño reclaman “una mayor cele-
que ayudarían a miles de andaluces El también concejal de Hacienda del ridad” en la puesta en marcha de
a mejorar su situación laboral”. El consistorio mijeño resaltó que, por nuevos planes de empleo para toda
El secretario de Organización del PSOE de Mijas, Roy Pérez / Archivo.
socialista también insistió en que su parte, “gobiernos locales como Andalucía.
CIUDADANOS
Cs Mijas apoya que se reconozca la ELA que “entre las medidas principales
se encuentra el reconocimiento
per Catalunya)”, en la cual instaban
al Gobierno, dijo Martín, “a garan-
como enfermedad desde su diagnóstico de la discapacidad a estas perso-
nas desde el momento en el que le
tizar una atención y unos derechos
adecuados a estas personas, reco-
diagnostican la enfermedad para nocer el Grado II de Dependencia
Redacción. El portavoz del que, de esta forma, puedan acce- en el momento de aparición de
Grupo Municipal Ciudadanos en der de forma directa a las ayudas sintomatología, la inclusión de pro-
Mijas, José Carlos Martín, valo- que pueden paliar los sufrimientos fesionales de fisioterapia dentro
ró positivamente el jueves 16 la que les causa”. Ciudadanos tam- del Servicio de Ayuda a Domicilio
Proposición de Ley en favor de bién plantea la mejora del nivel de o ayudas para la financiación del
las personas que padecen Escle- transporte y alojamiento, y esta-
rosis Lateral Amiotrófica (ELA) y,
anunció, que su formación a nivel La formación blecer cursos de formación para
cuidadores profesionales”.
nacional registrará próximamente registrará en el Congreso una
en el Congreso de los Diputados Proposición de Ley para que Apoyo a las medidas
para su aprobación. se adopte esta medida En un comunicado, Martín expli-
Según Martín, “la ELA es una có que “desde Ciudadanos Mijas
enfermedad muy dura y las per- este tipo de ayudas. La formación siempre apoyamos todas las medi-
sonas que la sufren deben con- naranja asegura que realizará el das que sean beneficiosas para las
tar con todas las necesidades y registro oficial de la Proposición personas que por un motivo u otro
ayudas que podamos ofrecerles. de Ley en estos días y ampliarán sufran cualquier tipo de daño, y
Son pacientes muy dependientes las medidas que incluirán en ella. todas las enfermedades deben ser
por el sufrimiento que les provoca Desde la formación destacaron reconocidas como tal. La ELA es
y urge el reconocimiento como que ya en el pasado mes de marzo una de ellas, por lo que desde nues-
El portavoz de Ciudadanos Mijas, José Carlos Martín / Archivo. discapacidad para que puedan presentaron una Proposición No de tra formación deseamos que final-
acceder directamente a las ayudas Ley (PNL), “aprobada por la mayo- mente pueda ser aprobada por el
El portavoz local de Ciudadanos, José de forma que puedan así paliar el ría de la Comisión de Derechos Congreso y estas personas puedan
Carlos Martín, valora de forma “muy padecimiento que les ocasiona la
enfermedad”, apuntó. El portavoz
Sociales y Políticas Integrales de
la Discapacidad de la Cámara Baja
reconocer su discapacidad y ten-
gan la posibilidad de cubrir todas
positiva” esta propuesta de su partido municipal de Ciudadanos destacó (Ciudadanos, PP, Vox, PNV y Junts sus necesidades”, finalizó.
Del 17 al 23 de septiembre de 2021 Actualidad
Mijas Semanal 21
Política *En este apartado aparecen los partidos con representación en la corporación del Ayuntamiento de
Mijas y el reparto de los espacios es proporcional al número de concejales de cada grupo municipal
ÁNGEL NOZAL
Portavoz del PP de Mijas
“Arrimaremos el hombro y colabora-
remos desde la corporación munici-
pal para que el Parque Natural Sierra
Mijas-Sierra Bermeja sea una realidad
lo antes posible, reduciendo los plazos
burocráticos legales al máximo”
El PP mijeño pide “unidad y celeridad” para la catalogación como Parque Natural de la Sierra de Mijas y Sierra Bermeja / Archivo.
CARMEN MÁRQUEZ
Concejala PP Mijas
Natural de la Sierra de Mijas y Sierra Bermeja Parque Natural, que fue iniciada el
pasado año y que contó con el apoyo
de todos los grupos parlamentarios”
Los populares recuerdan que siendo alcalde Ángel Nozal se aprobó
faunístico, botánico y paisajístico,
en 2012 en pleno impulsar esta figura de protección medioambiental aumentaría nuestra calidad de vida,
y seríamos un destino sostenible
Redacción La edil popular Carmen Már- negando la declaración de Parque comarca Costa del Sol es acelerar y ecológico”, apuntaron desde el
quez, entonces responsable del área Natural”, señaló la edil del PP, quien la aprobación definitiva de Parque PP mijeño.
El PP de Mijas recordó a través de municipal de Medio Ambiente en Natural, que fue iniciada por el Par- “Nuestro futuro y el de nues-
una nota de prensa que en noviem-
bre de 2012, siendo el popular
Mijas, cursó un escrito oficial con
el acta de la moción plenaria Parque Según Nozal, lamento andaluz, siendo presidente
Juanma Moreno, el pasado año y
tros hijos y nietos dependerá en
gran medida de las decisiones que
Ángel Nozal alcalde de la ciudad, se Natural aprobada por unanimidad, y “nuestro futuro y el de que contó además con el apoyo de adopten los gobernantes en mate-
llevó a pleno la propuesta para ini- la dirigió a la Consejería de Medio nuestros hijos dependerá todos los grupos parlamentarios”, ria medioambiental”, señaló, por
ciar e impulsar una de las máximas Ambiente de la Junta de Andalucía, agregó Márquez. su parte, el dirigente popular, quien
figuras normativas de protección administración competente para de las decisiones que El portavoz de la formación, concluyó señalando que: “Arrima-
medioambiental, no solo para el la tramitación y resolución de la adopten los gobernantes” Ángel Nozal, y su equipo, apuestan remos el hombro y colaboraremos
macizo montañoso Sierra de Mijas, declaración oficial de Parque Natu- por esta figura de protección, “que desde la corporación municipal
sino también su prolongación a la ral. “Lamentablemente tres meses añadió que “además argumentó que no solo garantizaría medidas efecti- para que el Parque Natural Sierra
Sierra de Alpujata. La moción fue después, desde la Secretaría Gene- la protección existente, es decir, la vas de protección y prevención para Mijas-Sierra Bermeja sea una rea-
aprobada con el apoyo de todos los ral de la Consejería socialista, se actual, era suficiente”. luchar contra los incendios fores- lidad lo antes posible, reduciendo
grupos políticos con representación cursó contestación oficial al enton- “El único camino para la protec- tales, sino que también enrique- los plazos burocráticos legales al
en la corporación. ces alcalde de Mijas, Ángel Nozal, ción del único pulmón verde de la cerían nuestro patrimonio natural máximo”.
PROGRAMACIÓN SEPT-DIC
18
SEPTIEMBRE
19 HORAS
PRESENTACIÓN LIBRO
POETAS EN MIJAS
ENTRADA LIBRE
Música, comedia, teatro y
espectáculos para toda la familia
protagonizan la próxima temporada SÁB
25
SEPTIEMBRE
¡ARRIBA
del espacio lagunero / Archivo.
19 HORAS
El Teatro Las PRESENTACIÓN CORTOMETRAJE · BOMBÍN FILMS
Lagunas arranca su NADIE ESTÁ LIBRE
nueva temporada ENTRADA LIBRE
el próximo 18 de
DOM
septiembre con
3
OCTUBRE
EL TELÓN!
novedades como el 20:30 HORAS
primer Festival de TEATRO JOVEN · UNIVERSIDAD POPULAR
Cine de Montaña en +RISAS
homenaje a Juan A. ENTRADA LIBRE
Gómez Alarcón
VIE
8
Redacción / Diseño: A. Lago mación de este trimestre con el OCTUBRE
CAMPAÑA DE Con el otoño llega la nueva tempo-
teatro escolar para los centros del
municipio”.
20 HORAS
9
telón tras el parón veraniego y lo obra de Manolo Medina ‘El baúl OCTUBRE
hace con una programación que de mis recuerdos’ u ‘Ocho apelli- 21 HORAS
aglutina más de una veintena de dos andaluces’. La nota musical la
propuestas para todos los gustos, pondrán tributos como el de Ocio MÚSICA · OCIO MUSIC
15
‘Caperucita roja’ o ‘Bella y Bestia’. la Universidad Popular y la nove- OCTUBRE
NOV EDUCATEATRO CAJAMAR Los más pequeños también esta- na edición del ‘Photofestival’, que
21 HORAS
19 A DETERMINAR rán muy presentes en la progra- reunirá en el teatro a fotógrafos
nacionales e internacionales. TEATRO · TEATROSÍ
16
a poner en marcha por primera OCTUBRE
NOV TEATRO EDUCATIVO CANTA INGLÉS VERÓNICA ENSBERG vez este año en homenaje a Juan 21 HORAS
24
Concejala de Cultura (PSOE)
PETER PAN Antonio Gómez Alarcón y don-
“Arrancamos la temporada con muchí- MÚSICA · OCIO MUSIC
de disfrutaremos de conferencias,
sima ilusión, aunque siempre con cau-
DIC EDUCATEATRO CAJAMAR
tela, manteniendo todas las medidas rutas, documentales, venta de li- TRIBUTO A ELTON JOHN
10 A DETERMINAR de seguridad, para que la cultura siga
siendo segura”.
bros y muchas otras sorpresas”,
detalló Ensberg. ANTICIPADA 15€ · TAQUILLA 20€
Del 17 al 23 de septiembre de 2021 Cultura
Mijas Semanal
23
22 28
OCTUBRE NOVIEMBRE
DESDE 10 HORAS 18 HORAS
SÁB VIE
6
NOVIEMBRE
3
4 Y 5 DE DICIEMBRE
21 HORAS DESDE 10 HORAS
SÁB SÁB
13 11
NOVIEMBRE DICIEMBRE
20 HORAS 20 HORAS
HUMOR HUMOR
LA COCHERA COMEDY LA COCHERA COMEDY
ANTICIPADA 10€ · TAQUILLA 12€ ANTICIPADA 10€ · TAQUILLA 12€
DOM DOM
14
NOVIEMBRE
12
DICIEMBRE
18 HORAS 18 HORAS
VIE MIÉ
19 15
NOVIEMBRE DICIEMBRE
20 HORAS 18 HORAS
SÁB JUE
20
NOVIEMBRE
16
Y 17 DE DICIEMBRE
16:30 Y 19:30 HORAS 18 HORAS
VIE SÁB
26
NOVIEMBRE
18
DICIEMBRE
21 HORAS 21 HORAS
MÚSICA · OCIO MUSIC MÚSICA
TRIBUTO A BEE GEES Y PHIL COLLINS TRIBUTO A ROLLING STONES
ANTICIPADA 15€ · TAQUILLA 20€ ANTICIPADA 15€ · TAQUILLA 20€
LITERATURA
municación visitó las clases de pin- se han creado nuevos demandando los vecinos en algu- fase”, concluyó el concejal.
tura avanzada, donde su profesora, talleres respondiendo a la nas zonas, trasladándolos a núcleos
Cristina Aguilera, aseguró estar donde no existían”, indicó el edil.
demanda de vecinos
“muy tranquila al principio, por- Entre las novedades también se
que como es el primer día muchos guimos tomando medidas anti-CO- encuentran un taller de preparación
alumnos vienen a saber qué mate- VID, ya que no tenemos las clases al para los exámenes de la Escuela de
rial necesitan, y así vamos entrando 100% de su capacidad, a la espera de Flamenco de Andalucía o la posi-
poco a poco en materia”. la evolución de la pandemia”, añadió bilidad de realizar la matrícula de
Los alumnos ya tenían muchas el edil del departamento. forma telemática a través de la web.
ganas de volver: “Este es mi tercer
año en el taller de pintura avanza-
da, es una experiencia muy bonita
porque a mí siempre me ha gustado
dibujar, desde que era una niña. In-
tenté aprender a pintar sola en casa,
pero es mejor hacerlo de la mano
de la profesora Cristina”, expresó
Pepi Berrocal, alumna del taller de
pintura.
Matriculación
Cerca de 2.700 alumnos se han ma-
triculado este año en los talleres de
la UP. “Ahora mismo”, informó el
MÁS INFO:
mijas.es
miércoles 15 el concejal del depar-
tamento, Hipólito Zapico (PSOE), up.mijas.es
EXPOSICIÓN
LITERATURA
COLECTIVOS
AMAYA ISERT
Fundadora Donkey Dreamland
“La forma más bonita que tenemos de
enseñar lo que hacemos es traernos a los
animales. La playa es un entorno natural,
así que los burros están aquí muy bien” El paseo de Julieta y Flor no pasó desapercibido Muchos bañistas se acercaron a ver a los equinos
Deportes 29
1 2 3
Chicas de oro y
plata en el nacional
Manuela Altieri, de Mijas, y Aída Nogales ganan el nacional
FOTOS: 1. Altieri, Sena y Verdejo con los trofeos nacionales. 2. Altieri
con Nogales y la seleccionadora. 3. Verdejo y Sena con su seleccionador. 4.
infantil de vóley-playa. Sena y Verdejo fueron plata en cadetes
Equipo de Andalucía con grandes resultados / CP Mijas Vóley.
En cadetes, pues el mismo de-
sarrollo de una pareja que sigue
Cristóbal Gallego El año pasado, en tierras gallegas, estando en la élite. Violeta Sena y
y este año en Lorca, del 9 a 12 de Claudia Verdejo fueron subcam-
Semana tras semana nos llevan septiembre, se han disputado los peonas de España. El jueves se
a la red de los buenos resultados. Campeonatos de España infantil y impusieron a Murcia por 2-0, 2-1
Las jugadoras del CP Mijas Vóley cadete. Con las camisetas de An- ante Cataluña y 2-0 ante Castilla
no paran de defender bien y dejar dalucía el jueves vencieron 2-0 a y León. El viernes llegó la prime-
el pabellón tan alto como son ca- Aragón. Resultado que se mantu- ra derrota ante Baleares, 2-0. En la
paces de rematar los balones en vo el viernes ante Castilla y León fase final del sábado, victoria fren-
la arena de los triunfos a nivel na- y ante Baleares. El sábado ante te al País Vasco por 2-0, lo mismo
cional. El oro de Manuela Altieri, Valencia y ya en la parte final del que ante Canarias y derrota para
de Mijas, y su compañera de Cár- campeonato ante Canarias. En la ganar la plata con Madrid.
tama, Aída Nogales, nos dejan un final del domingo, 2-0 ante Can- Una alegría que despide la tem-
primer puesto a nivel nacional y la tabria. Un torneo soñado el de la porada de vóley-playa con matrí-
sensación de que este proyecto del pareja malagueña que no cedió cula de honor y, casi sin descanso, 4
vóley en Mijas no para de crecer. ningún set. a volver a la pista.
FÚTBOL
Trabajo a destajo en el centro del campo de ambos equipos para crear ocasiones / David Conejo. Primera ocasión clara del Polideportivo, tiro de Puertas y paradón de Dani / D. Conejo.
FÚTBOL
ANDRÉS RUIZ
Concejal de Deportes (Cs)
“Gracias a la directiva por la invitación,
el estadio presenta mejoras, a final de
mes contará con iluminación led y las
obras van al ritmo previsto”
La plantilla del CD Cala Mijas con las autoridades y cuerpo técnico / L.B. Saludo entre los dos equipos, CD Cala Mijas y Candor CF / Laura Benavides.
BALONCESTO
Diseño y maquetación
EL EQUIPO DE mijassemanal@mijascomunicacion.com
Síguenos en redes sociales
MIJAS SEMANAL www.facebook/mijassemanal
www.mijascomunicacion.com ISABEL MERINO MICAELA FERNÁNDEZ
imerino@mijascomunicacion.com mfernandez@mijascomunicacion.com www.facebook/mijascomunicacion
@MijasCom
www.facebook/Mijas340TV
Directora LAURA DELGADO AMANDA GIJÓN CRISTINA BEJARANO www.facebook/radiomijas
direccion@mijascomunicacion.com amandagijon@mijascomunicacion.com cbejarano@mijascomunicacion.com
@mijascomunicacion
CARMEN MARTÍN ALBERTO LAGO www.youtube.com/user/340TV
cmartinblanco@mijascomunicacion.com alago@mijascomunicacion.com
Director de área JUAN DIEGO SÁNCHEZ
jeferedaccion@mijascomunicacion.com Redacción redaccion@mijascomunicacion.com
LAURA DELGADO, JUAN DIEGO SÁNCHEZ, AMANDA GIJÓN, MICAELA FERNÁNDEZ, ISABEL MERINO, M.J. GÓMEZ, MÓNICA LÓPEZ, Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
Coordinación AMANDA GIJÓN NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTÍN, JACOBO PEREA, PATRICIA MURILLO, CRISTÓBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, Mª CARMEN JIMÉNEZ, marketing@mijascomunicacion.com
amandagijon@mijascomunicacion.com J.M.FERNÁNDEZ, IRENE PÉREZ, CARMEN MARTÍN, CRISTINA BEJARANO Y ALBERTO LAGO
*Diseños de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIÓN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depósito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. | Teléfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
32 Agenda Semanal
Exposición colectiva en el Centro
SÁBADO 18 de Artes de Mijas TELÉFONOS DE INTERÉS
Hasta el 26/09. Edf. Algarrobo 2 IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS / WICHTIGE TELEFONNUMMERN
(Plaza Virgen de la Peña)
Alumnos del taller Relajarte con Aga MIJAS PUEBLO
Aparcamiento / Parking / Parkhaus 952 48 51 65
Ayuntamiento / Town Hall/ 952 48 59 00
Rathaus
Centro de Salud y Urgencias / 951 77 40 31
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social Centre / 952 59 07 06
Seniorentageszentrum 952 48 63 70
Casa Museo / Folk Museum / Volksmuseum 952 59 03 80
Presentación del libro ‘Poetas CAC Mijas / Contemporary Art Centre/ 952 590 442
en Mijas’ de ‘El Almiré’ Zeitgenössisches Kunstzentrum
Oficina Turismo / Tourism Office / 952 58 90 34
Teatro Las Lagunas
A las 19 horas. Entrada gratuita Exposición colectiva de pintura Espectáculo flamenco Fremdenverkehrsbüro
Todos los miércoles a las 12 horas Recogida animales / Animal Collection / 952 66 35 76
Centro Cultural de La Cala
DOMINGO 25 Hasta el 20 de septiembre. Plaza Virgen de la Peña de Mijas Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services / 952 48 63 70
Exponen Bayron Musetescu y Pueblo, junto al mercado de artesanía
Presentación cortometraje Elizaveta Velichko Sozialdienst
Universidad Popular / Open University / 952 48 54 83
‘Nadie está libre’
Mercado artesanal Volkshochschule
Teatro Las Lagunas
Plaza de la Tenencia de La
De Iban Albizu y Ángel Peiró
A las 19 h. Entrada gratuita
Cala de Mijas, viernes, sábados las lagunas
y domingos hasta el 26 de
septiembre, de 18:30 a 00 horas. Bomberos / Fire Brigade / 952 58 63 82
Sábados, flamenco a las 21 Feuerwehr
horas. CARE / CARE Medical Centre / 951 97 69 00
17/09/21 Plaza Constitución (Fuengirola) Tenencia Alcaldía / Town Hall Branch Office/ 952 59 36 44
18/09/21 Avda. Condes San Isidro (Fuengirola) Rathauszweigstelle 952 46 32 53
19/09/21 C/Río Almanzora (Mijas Costa) Urgencias / Emergencies 902 50 50 61
20/09/21 C/ San Valentín, El Albero (Mijas Costa) Notfall
24 HORAS
21/09/21 Avda. Los Boliches (Fuengirola) Víctimas violencia de género / Victims of Domes- *EMERGENCIAS
*EMERGENCIES
016
22/09/21 C/ Camino Campanales (Mijas Costa) 365 DÍAS tic Violence / Opfer häuslicher Gewalt *NOTFÄLLE
23/09/21 Avda. Acapulco (Fuengirola) Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia) Información a la Mujer / Information Helpline 900 200 999
(46 languages/Sprachen)
Radio Taxi / Taxis / 952 47 82 88
Mijas Pueblo
La Cala Taxi-Zentrale 952 47 65 93
Del 17 al 19/09/2021 Oficina de Mayores / Elderly office / 952 46 15 49
365 días - C/ Sedella s/n Avda. Méjico 37 (Lcdo. Olga Mirón) Seniorenamt 951 06 20 05
De Lunes a Sábado De 9 a 21 h Del 20 al 26/09/2021
Domingos y festivos De 9 a 15 h Plaza Constitución (Lcda. Leticia Jiménez) la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sport 952 58 77 50
Centre / Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre / 951 26 73 60
EN PLAZO DE RECEPCIÓN DE OFERTAS Gesundheitszentrum
Hipódromo / Hippodrome / 952 59 27 00
OBJETO PRESENTACIÓN DE OFERTAS Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services / 952 49 43 20
0392 C.Sv. Contrato mixto de servicio y suministro para la instalación 04/10/2021 Sozialdienst
y mantenimiento de Sistemas de Seguridad anti-intrusión de edificios y Tenencia Alcaldía / Town Hall Branch Office / 952 49 32 08 / 952 49 32 51
vigilancia de sedes de responsabilidad del Ayuntamiento de Mijas Rathauszweigstelle
0399 C.Sv. Servicios de recogida de residuos y limpieza viaria 07/10/2021 Servic. Operativos / Operational Services 952 49 44 41
/ Gemeinde-Werkdienste
Punto Limpio / Recycling Centre / 952 49 21 78
EL TIEMPO Recycling-Stelle
Guardia Civil / Civil Guard / Zivile Polizei 952 47 40 30
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept. / 952 58 90 10
RISES!
sp anish p ages 2 2 - 2 3
W E E K LY Las Lagunas T heatre p resents its p rogram m ing f or the last q uarter of the
y ear. T he new season k ick s of f on Sep tem ber 18th w ith novelties such as
Free Copy. Nº 961. From 17th to 23rd of September 2021 t fi st ou t i ilm sti l i t i ut to u to io m l c
cover las lagunas by bike nEW CALL IS PRESENTED FOR THE two mijas clubs are,
this Sunday 19th at 11 hours women’s self-defense course the stages for the best paddle
Mijas commemorates Equality & Diversity organises, Cerrado del Águila and
E S
Mobility Week with an urban
S
in collaboration with the Local Raquetas de Mijas host
route that will start from the Police, the second edition of this weekend the Spanish
Las Lagunas fairgrounds. this workshop, which begins Championship of Youth Teams
NEWS 05 Registration at 10:30 hours SPANISH on September 25th SPANISH from Autonomic Regions
PAGE 16 PAGE 31
EL JUNCAL
APPLY FOR A SPACE UNTIL
50€ to these subsidies, from
which about 250 families
OCTOBER 1ST 2021 All the requirements to apply for a
subscription, on page 2 from Mijas benefit
NEWS/06
02 Mijas News
Infrastructures
1
park together with members
of the El Juncal Neighbour-
hood Association, specified that
The Councillor for Municipal Installations, José
Carlos Martín, visited the car park with advisers O N LIN E
Miguel Arribas and Antonio Miguel Guillén and El
“once these places are awar- Juncal neighbourhood residents/ B.Martín. Applying through the link of the Elec-
ded, the residents will be able tronic Registry of the Mijas Local
to have access, since they will
EL JUNCAL
activity within said perimeter. In the offices for Citizen Services of
The streets within this area of the Mijas Town Hall or in any of the
influence can be consulted on branch offices, as well as in the re-
the municipal website, www.mi- gistration offices of other public ad-
ministrations
The monthly
fee is 50 euros and
priority will be given to Until next October 1st, applications can be submitted MONTHLY FEES
people residing in the to occupy one of the 130 rental spaces now
area of influence
jas.es. “However, if the number
of places for rent is less than the
number of applications, the ran-
ready to be offered in this underground car park
pal branch offices or other public
administrations.
Those interested in resolving
has places for persons with re-
duced mobility, charging points
for electric vehicles as well as
50€
ge would be opened to another doubts or requesting more in- 32 cameras that are in charge of
area of influence”, explained formation can do so at the Las security.
Martín. Lagunas Branch Office, by ap- “Above all, it is a car park that
The price of the subscription pointment; on number 952 48 59 is going to alleviate the parking
will be 50 euros per month. 00, by email: aparcamientos@ problems we have in this area.
Applications, along with the re- mijas.es and on the website It has been executed in a ti-
quired documentation (proof of http://www.mijas.es/portal/ges- mely manner, in a period of 15
payment of the Road Tax, vehicle tion-energetica/ months and with an investment
insurance, registration certifica- of around four million euros”,
te, etc.) can be submitted online, The installations pointed out the councillor José
through the link of the electronic The El Juncal car park has a to- Carlos Martín. In addition to the
registry of the Town Hall or, in tal of 162 spaces distributed over underground parking, the infras- The parking lot has a leisure area above that
person at any of the registry offi- four floors, 130 of them for rent tructure houses a leisure area on consists of a square, a playground and a
multipurpose building / B.Martín.
ces of the Town Hall, the munici- and the rest in rotation. It also its surface.
Mijas News 03
MIJAS,
in the fight against the fire
IN SIERRA B ERMEJA
Mijas Firefighters, Civil Protection and the Red Cross
participated in extinction work and helping the evicted
Redacción
TH E MEANS of the perimeter controlled. MIJAS AG ENTS ANALY SE
Late in the afternoon on Wednes-
day the 8th a fire broke out in Sierra 1,000 agents
However, a ‘pavesa’ (an incandes-
cent particle that comes off a bur-
ning body) caused a new fire in the
t i o fi ti t fi
ALL FIGHTING THE FIRE. Because it beginning in Sierra Bermeja, where they
Bermeja. At 3.24 am the following
day, the Andalusian Government
51 aerial means area in the early morning of Sunday
12th, the day that the troops from
hurts the same if it is the Sierra de
Mijas or Sierra Bermeja, Mijas Fire-
remained until Tuesday 14th as well as
Civil Protection, whose work and that
declared it level 1 and 400 people and help to the evicted since Sunday Mijas and the UME arrived and the fighters did not hesitate to participate of the Red Cross was also highlighted
were evicted. 12th, when the flames had already Infoca spoke of the “virulent beha- in the tasks of extinguishing this fire. by the mayor. “The agents have carried
One week later, the figures speak devoured more than 6,000 hectares viour of the fire”. “Our firefighters The mayor of Mijas, Josele González out both defensive tasks, protecting
for themselves of what has happe- of land and had forced the eviction were eager to collaborate, help, par- (PSOE), thanked them on Wednesday the municipalities that they assigned
ned: 9,760 hectares burnt, 2,600 of six municipalities: Jubrique , Ge- ticipate”, said the mayor, who also 15th for the work they have done in the us under threat from a precise front, as
evictions, 1 firefighter dead, 51 air nalguacil, Alpandeire, Júzcar, Faraján highlighted the work of Civil Pro- extinction tasks. “I want to thank you well as offensive work; then, thanks to
planes and helicopters and more and Pujerra. tection and the Red Cross. for your predisposition from minute the vehicle and the means that we were
one in the tasks you have carried out carrying, we began to attack, to directly
than 1,000 agents deployed; Among However, according to the mayor, After controlling the fire on
during the fire, perhaps one of the worst fight a flank”, explained the coordinator
them, 6 firefighters from Mijas, who Josele González (PSOE), from the Tuesday 14th, the origin of which
we have suffered in recent years in of the Fire Fighting Service, Francisco
arrived at the area together with 16 early hours of Thursday the 9th the is still being investigated, the Mi- Andalusia, in which our firefighters have Manuel Mérida.
volunteers from the local Civil Pro- collaboration of the Local Council was jas firefighters returned home in shown courage and highly commented
tection and 11 members of the Mijas offered to the Provincial Firefighters the morning and the members of professionalism, even by the rest of Lines of work to follow
Red Cross. Consortium and to the 112 Emergen- Civil Protection in the afternoon, the fire stations in the area and the “We will have a series of meetings to
The fire, classified as sixth gene- cy Service “but incomprehensibly”, carrying out extinction tasks since leaders who have managed the entire see what actions we can carry out at a
ration and category E, that is, the he said until Sunday they did not then. On the night of Thursday 16th, device”, said the mayor, who stressed preventive level such as communication
maximum level of severity, was call for the “activation” of the agents. on sending this edition to press, “fi- that the Mijas firefighters are not lacking and training campaigns to prevent so-
controlled at 6:45 am on Tuesday Mijas’ participation in the fire took nal liquidation” work was carried in knowledge in the matter, since “if mething similar”, added Mérida. Since,
14th thanks to the rain and the work place during the worst days of the out with 50 forest firefighters, two they have something, it is experience with the action in Sierra Bermeja “we
in this type of forest fires ... They also have gathered experience to work much
of the extinguishing device deplo- disaster. environmental agents and four fire
contributed in the fact that they had the better in future possible fires in Mijas.
yed by the Infoca Plan and rein- After having to regret on Thurs- trucks, and Infoca continued to
right vehicle to transport the troops to Ultimately, it is all about establishing
forced by the Military Emergency day the 9th the death of a firefighter consider the fire “controlled”. the most dangerous points or where fluid communication with them to work
Unit (UME) and members of other and starting on Friday the 10th to they could be more effective”. That is hand in hand”, added González. They
autonomous communities and the speak of a sixth generation fire In this report the following have collaborated:
why the Mijas troops, González pointed will also meet with other municipal
Carmen Martín, Beatriz Martín, Cristina Luque,
central government. Mijas Fire- capable of generating another fire out, have been in the “front line of fire” areas involved such as the Environment
Jacobo Perea and Nuria Luque. Photographs:
fighters, Civil Protection and the of its own and forcing the ground Beatriz Martín and Infoca and provided by Mi- since they were activated on Sunday, and Civil Protection and will launch citi-
Local Assembly of the Red Cross troops to retreat, on Saturday the jas Firefighters, Mijas Press, Mijas Red Cross although, he stressed, they showed zen awareness campaigns that highlight
participated in the extinction work 11th hope arrived at dusk with part and José Carlos Martín. Design: C.M. their willingness to intervene from the what can be lost in such a catastrophe.
GROUPS
and Saturdays also at night, from
About 10,000 people visited eight in the afternoon to midnight.
“During the day at this market
the La Cala night market there can be about 200 people
in the busiest hours; at night, we
over the summer months can roughly calculate that in the
months of July and August around
C.M. Thousands of people have at its end, which is already clearly 10,000 people have passed through Councillor Verónica Ensberg talks with the president of the Mijas
Street Vendors Association, José Antonio Cárdenas (right)/ L.B.
passed through the La Cala night going to repeat the initiative next this night market”, said the counci-
market, located in the fairgrounds, summer. llor responsible for the area, Veró- “It has been positive because we Association, Juan Antonio Burgos,
during the months of July and Au- From July 3rd to September 4th, nica Ensberg (PSOE), who sum- have started up a new sales option who considered that there have
gust. This is the positive balance merchants have been able to open marised this initiative of the Local for our vendors”, said the vice pre- been good sales despite the decrea-
that the Mijas Town Hall has made their market stalls on Wednesdays Government. sident of the Mijas Street Vendors se in the number of tourists.
17th to 23rd of September 2021 MijasNews
Mijas Weekly
05
T he road signage
plan is currently 62%
completed So far this year,
the horizontal
and vertical
signposting on
INVESTMENT almost twenty
RO AD SIG N AG E CO N SERV AT IO N P LAN
750,000 euro streets in the These works are carried out by an external company that complements the tasks
CLEANING
The department
installed a stand
The Cleaning area encourages all being more respectful with the
environment and if we also make
in the pasaje San recycling with a new campaign it easier for citizens installing these
SOCIAL SERVICES
The period is open to apply for aid to provide auxiliary registries of the Social
Services area of the Mijas Town
for persons with functional diversity Hall or in any of the forms esta-
blished in Law 39/2015, of October
Editorial. The Social Services costs that therapies and other being registered in the municipa- 1st, on the Common Administrati-
area has opened, until Septem- expenses derived from the atten- lity and that the income per capi- ve Procedure of the Public admi-
ber 30th, the period for applying tion requiered by residents with ta of the members of the family nistrations.
for aid to people with functional some type of disability entail for unit to which the applicant be- The call is governed by the re-
diversity in 2021. In total, some families. longs is not higher than 2.5 times gulations in force for the appli-
250 families from Mijas will be- Among the requirements to the current monthly IPREM. cation of this type of aid in the
nefit from this call, which has a apply for these grants are having Interested persons can for- municipality. More information
municipal investment of 525,000 a recognized degree of disabili- malize their registration in the at www.bopmalaga.es/sumario.
euros and seeks to alleviate the ty equal to or greater than 33%, general registry offices, in the php?fecha=16-09-2021.
17th to 23rd of September 2021 MijasNews
Mijas Weekly
07
+NEWS
Lions welcome new President.-
The La Cala de Mijas Lions Club recently held their President’s Lunch
at Restaurant El Jinete. This is the first major event for our new Presi-
dent David Kay and the food and venue was great. On a large terrace
overlooking the spectacular views around the La Cala Hills nearly 100
supporters enjoyed a wonderful afternoon dancing to the very versati-
le music of Andres Martinez, certainly a musician with a difference!
In David’s welcoming speech, amongst other things his mission this
year is to help the homeless and needy - especially those effected by
COVID. Everyone was asked to bring some dry foods and toiletries
and the response was amazing. A real food mountain quickly appea-
red and this will be distributed around the area this week. Once again
grateful thanks to our sponsors and supporters.W ith their help we
raised 1800 euros for our charity. It was also a great surprise to see
our Lion’s District Past Presidents Fernando Juanes and his partner
Marie-Bell.
Photos: L.B.
GROUPS
A little cat and her owner wandering along the street. “I just
looked at it and asked the neigh-
werereunitedagainthanks bours in the area if it belonged to
any of them, but they said no”, said
WHAT´S ON
Collective exhibition at the Mijas
Saturday 18th Arts Centre
Until the 26th of September.
Edf. Algarrobo 2
(Virgen de la Peña Square)
‘Relajarte con Aga’ WS students
FOREIGNERS DEPARTMENT
MIJAS TOWN HALL USEFUL TELEPHONE NUMBERS
TO KEEP AT HAND
APPOINTMENT SYSTEM - MIJAS TOWN HALL EMERGENCIES CORONAVIRUS
ANDALUSIAN HEALTH CARE EMERGENCY...............................................900 40 00 61
Since 1st of July the Town Hall only attends Next then fill-in your name and NIE num- SALUD RESPONDE (Doctor’s prescriptions etc.)......................................955 54 50 60
with prior appointment. You can make an ber (click on “Solicitar Cita”) choose the
EMERGENCY/DOCTOR, AMBULANCE ANDALUSIAN HEALTH CARE.................061/112
appointment at one of the three Town Hall office you want to go to, fill-in your tele-
offices. To do so please go to www.mijas. phone number, choose date and time of LOCAL POLICE - MIJAS
es, under the section “Descatados” click on appointment and confirm. A confirmation EMERGENCIES 24H.........................................................952 46 08 08 / 952 46 09 09
“Solicitud Cita previa” or enter the direct with a code number comes up on the screen OFFICE, MON - FRI 8:00-14:00............................................................... 952 19 70 97
link (https://ssweb.seap.minhap.es/icpplus/ that you should please note down and take
citar?org=MIJAS) along to your appointment. FIREBRIGADE 24H................................................................................... 952 58 63 82
Open the menu and choose “Ayuntamiento” CIVIL GUARD 24H.....................................................................................952 47 40 30
(Town Hall), then: MIJAS TOWN HALL - MIJAS VILLAGE.......................................................951 06 20 02
“Atención a la Ciudadanía/ Citizens
FOREIGNERS DEPARTMENT (MON - FRI 9:00 - 14:00).............................952 58 90 10
advice office” (for registration on padron,
presentation of documents, building licen- SENIOR CITIZEN’S DEPTARTMENT ..........................................................951 06 20 05
ces etc.) or SOCIAL SERVICES (MON - FRI - 8:00 - 14:00)..........................................952 47 66 91
“Catastro-IBI” (Municipal Catastral Offi- WOMEN’S CENTRE..................................................................................952 58 90 01
ce) or
“Certificado Digital - Volante/ Copy of DOMESTIC VIOLENCE
Padron” (activation of digital certificate EMERGENCY 24H...................................................................................................016
and issuing of padron document if already HELPLINE WOMEN’S INSTITUTE - ANDALUSIAN GOVERNMENT 24H.......900 20 09 99
registered) or
TAXI MIJAS..............................................................................................952 47 82 88
“Fomento” (Municipal Empoyement
Office)
“Foreigners Dept. FRD - Dpto. Extran- If you have a query or a problem and need clarification or general information
jeros” (Foreign Resident Department - FRD on matters related to the Town Hall and the Spanish administration contact the
- at the La Cala Town Hall office) or Department at the Town Hall, Bulevar de La Cala nº 45, La Cala de Mijas Costa at
“Recaudación/ Tax Office” (tax office, frd@mijas.es or by calling 952 58 90 10
payments of all municipal taxes and fees)