Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sobre los riesgos para las aves de las líneas de transporte y distribución de electricidad
y cómo minimizar sus efectos negativos
Aprobado por BirdLife el 10 de Mayo 2007 en el Grupo de Trabajo “Directiva de Aves y Hábitats”
1
Convenio para la Conservación de Especies Migratorias de Animales Salvajes (Convenio de Bonn)
2
https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=847305&BackColorInternet=9999CC&BackColorIntranet=FFBB55&BackColorLogg
ed=FFAC75
3
T-PVS / Inf (2003) 15 Protecting birds from power lines: a practical guide to minimising the risks to birds from electricity
transmission facilities. D Haas, M Nipkow, G Fiedler, R Schneider, W Haas, B Schürenberg, 2003.
http://www.coe.int/t/e/Cultural_Co-operation/Environment/Nature_and_biological_diversity/Nature_protection
/sc23_inf15e.pdf?L=E y publicado en Nature and environment, No. 140, Council of Europe Publishing, March 2005
El informe repasa los impactos negativos sobre numerosas especies de aves silvestres (incluyendo
las especies migratorias) en Europa y en el mundo causados por los tendidos eléctricos aéreos, los
conductores y los apoyos (incluyendo los relacionados con las infraestructuras ferroviarias) que
provocan una mortalidad cada vez mayor por electrocución, colisión y también por la reducción
en la disponibilidad de áreas de descanso, invernada y reproducción, especialmente cuando las
líneas eléctricas cruzan medios abiertos. El informe proporciona una guía explícita sobre los
estándares técnicos actuales.
A. Evaluación de impacto
1. Existe un amplio consenso acerca de que el riesgo al que se exponen las aves depende del
tipo de construcción técnica y del diseño concreto de las instalaciones eléctricas. En
particular, el riesgo de electrocución es elevado en apoyos “mal diseñados” de media
tensión (los “apoyos asesinos”) 4 . En muchas aves de tamaño mediano y grande, como
cigüeñas y rapaces, que se posan, descansan o anidan en los apoyos, las electrocuciones
pueden provocar declives poblacionales. Incluso especies del tamaño del estornino
pueden verse afectadas dependiendo de las características concretas de las instalaciones.
2. Las colisiones con diferentes tipos de cables aéreos, incluyendo todos los tendidos
eléctricos y el cableado de las líneas telefónicas, pueden producirse con cualquier ave
voladora. Se ha registrado una elevada siniestralidad (en ocasiones por encima de 500
muertes por kilómetro de tendido eléctrico y año) en líneas de circuito múltiple, y con
cables finos y a poca altura, en áreas sensibles: avutardas, rascones, limícolas, grullas, aves
acuáticas y gangas son las especies más afectadas. Las aves migratorias que vuelan a
alturas comprendidas entre los 20 y 50 metros tienen un riesgo considerable de colisión,
especialmente de noche, volando en bandadas, y también aves grandes y pesadas de
limitada maniobrabilidad.
3. Los tendidos eléctricos aéreos pueden causar la pérdida de áreas adecuadas de
alimentación en los hábitats de invernada y reproducción. Por ejemplo, se ha observado
que los gansos que crían en el ártico evitaban la proximidad de los tendidos eléctricos en
sus áreas de invernada, y es sabido que leks enteros de avutarda han desaparecido
prácticamente por culpa de las continuas colisiones de machos durante los años siguientes
a la instalación de tendidos en sus áreas de cortejo.
(incluyendo 31 figuras).
4
Estos apoyos de media tensión (1 kV a 60 kV) están construidos con poco espacio entre el apoyo, la cruceta y los
cables u otros elementos en tensión de manera que las aves pueden electrocutarse completando un circuito eléctrico
entre dos conductores que las ejecutan literalmente. Las muertes por derivación a tierra son incluso más frecuentes que
los cortocircuitos y ocurren cuando se toca un cable y el apoyo conectado a tierra. Distancias cortas y humedad elevada
aumentan el riesgo de descargas eléctricas (“arco eléctrico“). En general, los apoyos peligrosos son los que tienen
aisladores rígidos, con una distancia entre conductores menor de 140 cm, apoyos con escasa distancia entre zonas
potenciales de posada y los cables con aisladores en amarre o suspendidos (distancia menor a 60 cm; aplicable a
cualquier elemento en tensión), apoyos con seccionadores si las aves pueden cubrir la distancia de seguridad.
B. Posición de BirdLife International
5 Caution Electrocution – Suggested Practices for Bird Protection on Power Lines. D Haas & M Nipkow. NABU, Birdlife
Partner Germany (Ed.), Bonn, 2002.
6 Véase Nota nº 2. Para más información consúltese también: www.birdsandpowerlines.org
7. Los tendidos eléctricos deben ser desviados de aquellas áreas donde grandes
concentraciones de aves vuelan regularmente a baja altura (líneas de costa, cuellos de
botellas topográficos, humedales, colonias reproductoras) y también de IBA/ZEPA que
contengan especies altamente susceptibles a la electrocución y a la colisión contra los
cables. Previamente a la planificación de cualquier tendido eléctrico, es necesario realizar
estudios que consideren la migración de las aves tanto por el día como por la noche, así
como cualquier otro fenómeno estacional.
8. Todos los planes y proyectos que impliquen la instalación de líneas eléctricas deben
cumplir con las Directivas de Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) y Evaluación de
Impacto Ambiental (EIA). De acuerdo con los requisitos del Artículo 6 de la Directiva
Europea de Hábitats, se deben realizar Evaluaciones (estratégicas) Adecuadas (EA) para
todos los planes y proyectos de instalación de nuevos tendidos eléctricos si no se puede
excluir, en base a información objetiva, que van a tener un efecto significativo 7 en un
espacio de la Red Natura 2000.
9. Conservacionistas, ornitólogos, compañías eléctricas y políticos deben cooperar para
reducir efectivamente la amenaza que supone para las aves la electrocución, la colisión y
las pérdidas de hábitat causadas por la presencia de los tendidos eléctricos.
7
Se aclara el significado de “efecto significativo” en la Sentencia C-127/02 (“Wadden Sea ruling”, Comisión
Europea vs. Holanda) como un efecto que probablemente perjudica los objetivos de conservación de un
espacio.
con balizas salvapájaros, causan todavía una mortalidad significativa, principalmente bajo
condiciones climáticas adversas (niebla, fuerte viento, etc).
5. Debe investigarse especialmente el riesgo de colisión, y cómo pueden ser evitadas las
colisiones contra los cables (por ejemplo, a través del diseño inteligente con balizas
salvapájaros verticales que permitan a las aves reconocer y calcular mejor la distancia a los
cables, o utilizando cables subterráneos cuando se cruzan corredores aéreos frecuentados
por las aves).
6. Los resultados de la investigación deben ser publicados en revistas científicas
internacionales, incluyendo un resumen, preferiblemente en Inglés, para asegurar una
mayor difusión. La Comisión Europea / Consejo de Europa deberá asegurar un fácil
acceso a estos resultados, por ejemplo a través de una página web.
Lo que sigue describe los tipos de apoyos de media tensión más comúnmente utilizados en el mundo, su
riesgo potencial y las sugerencias para su reducción. Las recomendaciones se realizan para apoyos
fabricados con cemento, acero, aleaciones metálicas y madera. Las directrices se basan también en los
estándares desarrollados por el Grupo Nacional de Trabajo sobre Electrocución de NABU, las cuales
deberán ser mejoradas a la luz de los resultados que la investigación vaya produciendo.
BirdLife es consciente de que el cableado eléctrico debe instalarse de forma subterránea como el medio más
seguro de evitar la muerte de aves. Donde no sea posible, los apoyos peligrosos existentes deben ser
preferiblemente sustituidos por otros de bajo riesgo, con aisladores suspendidos. Si no es así, los apoyos
peligrosos deben ser modificados siguiendo estas directrices.
Prácticas sugeridas:
Riesgo: alto
Apoyos construidos con cemento o metal con Reducir la electrocución de forma efectiva es
aisladores rígidos, son usados ampliamente y posible modificando los apoyos (a) con caperuzas
califican como los más peligrosos. La distancia aislantes de plástico para uso exterior de 130 cm
entre los cables y la cruceta es pequeña. de longitud o (b) aislando los cables con fundas
de 130 cm de longitud. Los conductores tendrán
que espaciarse al menos 140 cm, y si no es posible
deberán aislarse con fundas.
Riesgo: bajo
Apoyos con aisladores suspendidos serán
seguros si se mantiene una distancia entre la zona
potencial de posada (cruceta) y un elemento en
tensión de al menos 60 cm. Los conductores
tendrán que espaciarse un mínimo de 140 cm. Los
dispositivos empleados para impedir un arco
voltaico (“el fuego de San Elmo” entre ambos
lados del aislador) no deben instalarse.
C) APOYOS DE AMARRE
Riesgo: alto
Riesgo: alto
Los apoyos más seguros con seccionadores son los que los sitúan bajo la cruceta. Cuando no es así las
medidas correctoras son más complejas y el grado de seguridad alcanzado para las aves no es tan elevado.
Dado que normalmente no es posible cubrir los seccionadores se han probado varias técnicas diferentes.
Prácticas sugeridas:
Apoyo con seccionadores Medida correctora provisional: Instalar
Riesgo: alto posaderos alternativos a lo largo de la
cruceta que evite que las aves se posen
sobre el apoyo. Los posaderos deben
tener una textura rugosa.
T-PVS / Inf (2003). 15 Protecting birds from power lines: a practical guide to
minimising the risks to birds from electricity transmission facilities. D Haas,
M Nipkow, G Fiedler, R Schneider, W Haas, B Schürenberg, 2003 y publicado por
Nature and environment, No. 140, Council of Europe Publishing, Marzo 2005.