Manual de uso de

plataforma y curso
E-Learning
Manual de uso
de plataforma y
curso E-Learning

ÍNDICE
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario ¡Éste es un documento navegable!
• Registro de nuevo
usuario Hemos diseñado un manual hipervinculable, para que
• Ingreso de datos
puedas resolver tus dudas de manera fácil y rápida.
4. Ingresa e inicia Haz click en:
el curso
• menú
• Acceso
• índice
• Sección curso
• Seleccionar curso y • botones destacados
comenzar
• Firma de asistencia
y estos te redirigirán a donde necesitas llegar.

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Índice
curso E-Learning

ÍNDICE
1. Introducción

2. Pasos previos a
1 2 3 4 5
realizar el curso Introducción Pasos previos a Cómo crear tu Ingresa e inicia Indicaciones
3. Cómo crear tu realizar el curso cuenta de usuario el curso para el usuario
cuenta de usuario

• Registro de nuevo
usuario Registro de nuevo usuario Acceso Evaluación final
• Ingreso de datos
Ingreso de datos Sección Curso Certificado

4. Ingresa e inicia Seleccionar curso y comenzar Usuarios extranjeros

el curso
Firma de asistencia Confidencialidad
• Acceso
Contacto y soporte
• Sección curso
• Seleccionar curso y Rol de la empresa
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Introducción
curso E-Learning

ÍNDICE
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario

• Registro de nuevo
usuario Codelco ha desarrollado una plataforma
• Ingreso de datos E-learning que permitirá a nuestras
empresas contratistas minimizar el tiempo
4. Ingresa e inicia
el curso de acreditación de sus trabajadores y
trabajadoras antes del inicio del servicio.
• Acceso
• Sección curso En este manual podrás encontrar el
• Seleccionar curso y detalle de cómo puedes registrarte e iniciar
comenzar
el Curso de Inducción Persona Nueva.
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

PASOS PREVIOS A
REALIZAR EL CURSO
Manual de uso
de plataforma y Pasos previos a realizar el curso
curso E-Learning

ÍNDICE
Para realizar el registro de nuevo usuario se debe contar con lo siguiente:
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario

• Registro de nuevo
usuario
• Ingreso de datos

4. Ingresa e inicia
el curso

• Acceso
• Sección curso
• Seleccionar curso y Cédula de identidad Encontrarse en un lugar Un dispositivo que cuente Acceso a internet
comenzar
en buen estado con buena luz artificial con webcam o cámara
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

CÓMO CREAR TU
CUENTA DE USUARIO
Manual de uso
de plataforma y Registro de nuevo usuario
curso E-Learning

ÍNDICE
Para acceder a la plataforma debes dirigirte a https://codelco.newminer.io
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario
1 Para inscribirte como
• Registro de nuevo nuevo usuario, haz click
usuario en [Registrarse]
• Ingreso de datos

4. Ingresa e inicia
el curso No olvides que tanto
el registro de nuevo
• Acceso usuario como el
• Sección curso desarrollo del curso lo
• Seleccionar curso y
comenzar
puedes realizar a través
de un dispositivo con
• Firma de asistencia
internet y cámara.
5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Registro de nuevo usuario
curso E-Learning

ÍNDICE Antes de continuar con tu registro, te invitamos a revisar el video en donde se explican los pasos del proceso de
1. Introducción reconocimiento facial.
2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario
1 Presiona play para ver
• Registro de nuevo el video explicativo.
usuario
• Ingreso de datos

4. Ingresa e inicia
el curso

• Acceso
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia
2 Una vez visualizado
haz click en el botón
5. Indicaciones para [Siguiente].
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Ingreso de datos
curso E-Learning

ÍNDICE Inicia el registro con tus datos personales.

1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario
1 Escribe tu nombre
• Registro de nuevo y apellido.
usuario
• Ingreso de datos

4. Ingresa e inicia
4 Crea una contraseña.
el curso
Esta debe tener 6
• Acceso caracteres entre
2 Ingresa tu rut números y letras
• Sección curso sin puntos y con guión. mezcladas.
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

3 Debes agregar
5. Indicaciones para
correo personal 5 Repite contraseña
el usuario
válido que tienes creada.
• Evaluación final con tu empresa.
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad 6 Haz click en botón
• Contacto y soporte [Siguiente].
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Ingreso de datos
curso E-Learning

ÍNDICE Ahora debes registrar tu cédula de identidad.

1. Introducción
Imagen frontal.
2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario
3 Luego haz click en
• Registro de nuevo botón [Siguiente].
usuario
• Ingreso de datos

1 Posiciona tu cédula
4. Ingresa e inicia de identidad frente
el curso a la webcam de
tu computador,
• Acceso
centrada y alineada.
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario
2 Haz click en botón
• Evaluación final
[Tomar Foto].
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Ingreso de datos
curso E-Learning

ÍNDICE Luego debes registrar tu cédula de identidad.

1. Introducción
Imagen posterior.
2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario
3 Luego haz click en
• Registro de nuevo botón [Siguiente].
usuario
• Ingreso de datos

1 Ubica la parte
4. Ingresa e inicia posterior de la
el curso cédula de identidad
frente a la webcam,
• Acceso
centrada y alineada.
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario
2 Haz click en botón
• Evaluación final
[Tomar Foto].
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Ingreso de datos
curso E-Learning

ÍNDICE A continuación debes registrar tu rostro.

1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario
3 Luego haz click en
• Registro de nuevo botón [Siguiente].
usuario
• Ingreso de datos

1 Posiciónate de
4. Ingresa e inicia manera que tu rostro
el curso quede frente a la
webcam.
• Acceso
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario
2 Haz click en botón
• Evaluación final
[Tomar Foto].
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Ingreso de datos
curso E-Learning

ÍNDICE Si el aviso es: “No hemos podido verificar tu identidad” debes realizar una nueva toma de fotos, siendo el error generalmente
1. Introducción por sombras en el rostro o bien una posición incorrecta de la cédula de identidad.
2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario

• Registro de nuevo
usuario
• Ingreso de datos

1 Haz click en [Anterior]

4. Ingresa e inicia y repite las fotografías de
el curso los pasos anteriores.
Si el problema persiste
• Acceso
puedes realizar el
• Sección curso
registro de usuario
• Seleccionar curso y
comenzar
nuevo desde tu teléfono
• Firma de asistencia
móvil o desde otro
computador.
5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Ingreso de datos
curso E-Learning

ÍNDICE Con la identidad verificada procede a finalizar el registro.

1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario
2 Ahora, si entras nuevamente
• Registro de nuevo al link:
usuario
• Ingreso de datos https://codelco.newminer.io

1 Haz click en botón Podrás ingresar con tu

4. Ingresa e inicia [Finalizar Registro].
el curso correo personal de la
empresa y la contraseña
• Acceso creada.
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

INGRESA E
INICIA EL CURSO
Manual de uso
de plataforma y Acceso
curso E-Learning

ÍNDICE
Para acceder a la plataforma debes dirigirte a https://codelco.newminer.io
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu Si no recuerdas

cuenta de usuario
1 Ingresar con tu rut y tu contraseña puedes
• Registro de nuevo contraseña. cambiarla justo debajo
usuario No olvides que el rut se del recuadro, presionando
• Ingreso de datos debe escribir sin puntos y sobre [¿Olvidaste tu
con guión. contraseña?]
4. Ingresa e inicia
el curso

• Acceso
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Sección curso
curso E-Learning

ÍNDICE
Una vez dentro de la plataforma dirígete a la sección Cursos.
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario

• Registro de nuevo
usuario
• Ingreso de datos 1 Haz click sobre [Cursos].

4. Ingresa e inicia
el curso

• Acceso
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Seleccionar curso y comenzar
curso E-Learning

ÍNDICE
Al ingresar visualizarás Curso Inducción Persona Nueva.
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario
1 Haz click en botón
• Registro de nuevo [Comenzar Curso].
usuario
• Ingreso de datos

4. Ingresa e inicia
el curso

• Acceso
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Seleccionar curso y comenzar
curso E-Learning

ÍNDICE
Una vez dentro del curso podrás visualizar videos de clases, material de lectura y evaluaciones haciendo click sobre ellas.
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario

• Registro de nuevo
usuario Una vez terminado los cinco
• Ingreso de datos 2 módulos deberás realizar la
evaluación final del curso.
4. Ingresa e inicia
el curso Comienza tu curso y
1
• Acceso
avanza por los módulos.
• Sección curso Cada módulo contiene
• Seleccionar curso y
una evaluación parcial.
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Firma de asistencia
curso E-Learning

ÍNDICE
Para finalizar el curso, sólo debes tomarte una fotografía de tu rostro para firmar la asistencia.
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario PASO 1 PASO 2 PASO 3
• Registro de nuevo Firma con tu rostro Validación identidad Descarga tu certificado
usuario
• Ingreso de datos

4. Ingresa e inicia
el curso

• Acceso
• Sección curso
• Seleccionar curso y
comenzar
• Firma de asistencia

5. Indicaciones para
el usuario

• Evaluación final
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

INDICACIONES
PARA EL USUARIO
Manual de uso
de plataforma y Indicaciones para el usuario
curso E-Learning

ÍNDICE
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario

• Registro de nuevo
usuario Evaluación Final Certificado Usuarios extranjeros
• Ingreso de datos

4. Ingresa e inicia Para ser realizada primero la persona deberá haber Una vez aprobado el curso, se podrá descargar cer- Para personas extranjeras que no posean rut o
el curso completado todos los módulos, actividades y eva- tificado de manera automática que garantiza haber cédula nacional para registrarse en plataforma
luaciones parciales. efectuado el curso y aprobado la evaluación final. deberán enviar un correo a codelco@mine-class.cl 
• Acceso para que puedan registrarlos de manera manual.
La evaluación se aprueba con un 90%, en caso de La vigencia de la inducción es de 4 años.
• Sección curso
no aprobar podrá volver a toma el examen nueva-
• Seleccionar curso y
comenzar mente. En caso que el examen sea reprobado en
• Firma de asistencia
una segunda instancia, se deberá volver a realizar el
curso completo de capacitación para poder tomar la
5. Indicaciones para evaluación una tercera vez.
el usuario Si en estos tres intentos la persona no logra aprobar
el caso deberá ser levantado junto a su administrador
• Evaluación final
de contrato.
• Certificado
• Usuarios extranjeros Se recomienda antes de tomar la evaluación final si la
• Confidencialidad
persona no está segura volver a revisar los módulos,
• Contacto y soporte
podrá hacerlo las veces que estime necesario.
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso
de plataforma y Indicaciones para el usuario
curso E-Learning

ÍNDICE
1. Introducción

2. Pasos previos a
realizar el curso

3. Cómo crear tu
cuenta de usuario

• Registro de nuevo
usuario
• Ingreso de datos
Confidencialidad de la información Contacto y soporte Rol de la empresa

4. Ingresa e inicia Los datos se guardan encriptados y bajo contrase- Si se necesita tomar contacto con soporte, la per- En el caso de que la persona no tenga los medios
el curso
ña, no se comparten con nadie que no sea personal sona podrá hacerlo a través del chat siempre dispo- necesarios para efectuar la inscripción de usuario y
• Acceso de la empresa y sólo para fines del registro. nible en la plataforma la que opera con ejecutivos y el curso, la empresa colaboradora deberá entregar
• Sección curso Los datos están aislados y no conviven con los ejecutivas de 9 a 18 hrs y en horario no hábil con un el apoyo para el buen desarrollo de esta.
• Seleccionar curso y de otros proveedores. Sólo Codelco podrá pedirlos chat bot que deriva a un correo con generación de
comenzar
individualmente mediante una solicitud formal. tickets.
• Firma de asistencia Adicionalmente, se cuenta con una sección de
Preguntas Frecuentes en el mismo chat.
5. Indicaciones para
el usuario Asimismo está disponible el siguiente correo de
contacto al cual se pueden hacer llegar consultas o
• Evaluación final problemas codelco@mine-class.cl.
• Certificado
• Usuarios extranjeros
• Confidencialidad
• Contacto y soporte
• Rol de la empresa

© 2020 Codelco. Todos los Derechos Reservados. Información de uso interno.

Manual de uso de
plataforma y curso
E-Learning