Alexis Andrés Gómez Geraldino

Miguel Puello

DERECHO COMPARADO

SERIE AUTOAPRENDIZAJE

Santiago de los Caballeros, República Dominicana, 2020

CONCEPTO DE FAMILIA JURÍDICA, AGRUPAMIENTO DE LOS DEREC
Orientación de la Unidad III

El término familia tiene su origen en el conjunto de personas que viven bajo un mismo
techo y se sostienen con los mismos recursos.

En esta unidad los participantes conocerán las familias jurídicas, cómo se agrupan
las familias jurídicas, la importancia de la clasificación de las familias jurídicas, los
agrupamientos de los derechos en familia, la familia Romana-Germánica y su relación
con otra familia y la característica de la familia Romana-Germánica. así mismo
conocerá la estructura de la familia Romano- Germánica.

Le sugerimos a cada participante no limitarse al estudio contenido en el presente libro,

sino desarrollar su capacidad investigativa, y consultar otros autores, estudiosos del
derecho comparado utilizado los medios tecnológicos y la bibliografía indicada, así
como cualquier otro medio que ayude adquirir conocimiento sobre este tema.

Competencias
Al finalizar el estudio de esta unidad:
Crea conceptos e ideas en distintas época de una familia jurídica. Comenta su historia
y explica su estructura de la familia jurídica dando explicación evolutiva de la misma.
Esquema de contenidos de la Unidad III
3.1 Origen de la familia romano-germánica.
3.2 Concepto de familia jurídica.
3.3 La familia actual en República Dominicana
3.4 Agrupamiento de los derechos en familia.
3.5 Importancia de la clasificación de los derechos en familia.
3.6 Familia romana- germánica y su relación con otras familia jurídicas.
3.7 La Codificación y característica principal de la familia romana- germánica.
3.8 La Estructura y fuentes de la familia romana- germánica.
Resumen Unidad III
Actividades de la Unidad III
Bibliografía Básica Unidad III
Derecho Comparado

Desarrollo de la Unidad III

3.1. Origen de la familia romano-germánica

Sistema Romano-Germano también conocido con el nombre de Sistema Continental se

basa en la ley y tiene su origen en los países de la Europa Occidental que conformaron
parte del imperio Romano.
La familia romano-germánicas es la más antigua y la que ha logrado una mayor
difusión. Es la primera de las familias que encontramos en el mundo contemporáneo, la
fecha de nacimiento es del año 450 a. C., que es la fecha en que se asegura la
publicación de las XII Tablas.
La familia romana-germánica tiene como fundamento la ley, heredera del derecho
romano y en su evolución ha incorporado elementos procedente de otros derechos
que le han permitido incorporar otros elementos. La familia romana-germánica ha
podido atravesar etapas o periodos que le han permitido irradiar en una gran parte
del continente Europeo y en la mayor parte de los países de América latina.
Las etapas o periodos de la familia romano-germánico
a) El periodo conocido como derecho arcaico, se desarrolla en Roma hasta el siglo
III a. de C., formado por normas consuetudinaria, referente a la vida local y
agrícola de la civitas primitiva, dirigido a los ciudadanos romanos. En este
periodo se elaboraron las leyes de la XII tablas consideradas como el punto de
partida del sistema legal romano.
b) El periodo del derecho republicano, se inicia con la expansión de Roma en la
Cuenca del mediterráneo (218-201 a. de C.). El derecho romano se enriquece y
se renueva junto al “ius civiles”, surgen nuevos ordenamientos: el “ius gentium”
elástico y sin exigencia del comercio y de los extranjeros (peregrini) y el
“ius honorarium”( de honor, magistratura) creado para adecuar la actividad
judicial a las condiciones sociales y espirituales.
c) El periodo del derecho clásico se extiende desde el final de la República y
los albores del principado de Augusto hasta fines del siglo III después de
Cristo. Durante este periodo se desarrolla al máximo la perfección del derecho
romano fundamentado sobre los tres sistemas del “ius civile”, del “ius
gentium” y del “ius honorarium.
d) El periodo del derecho postclásico, dura hasta la muerte de Justiniano 565
d.c. La que la gran Codificación hecha por este emperador que constituye la
parte conclusiva, determinando su influencia para Oriente, para Occidente, la
historia del derecho medieval y de los derechos nacionales europeos.
5
 No olvides que la familia romana-germánica tiene cuatro etapas:
1) Derecho arcaico, 2) Derecho Republicano, 3) Derecho Clásico y 4)
Derecho Post clásico

Según Vinicio Tobal (1967), al producirse las invasiones bárbaras, tanto los pueblos
romanizados como bárbaros, continuaron viviendo bajo la propia ley romana.
El autor agrega, “Las compilaciones de Justiniano (Código, Digesto, Institutas,
publicados entre 529 y 534 en oriente y en Italia el Breviario de Alarico, promulgado
en el 506) en Francia y en la Península Ibérica, representan hoy lo que se llama
Derecho Romano”.
Las compilaciones justinianas por su forma compleja y de difícil asimilación, no
dominaron por mucho tiempo y fueron sustituidas por textos más sencillos y accesibles.
Todavía durante la alta Edad Media no existe en Occidente ninguna enseñanza
organizada del Derecho. Para ese entonces el Derecho resultaba de muy poca utilidad,
se aplicaban normas de manera espontánea, los conflictos surgidos en la sociedad eran
resueltos en función de quién era más fuerte o de quién tuviera más poder.
Durante los siglos XIV y XV se produce en toda Europa Occidental el movimiento
del Renacimiento iniciado en la Edad Moderna. Influyó de manera significativa en los
pensadores de la ilustración del siglo XVII, dando paso a una nueva visión del mundo,
de cambios sociales y políticas y de determinados descubrimientos científicos como fue
el descubrimiento de la imprenta (Gutenberg), logrando con ella una mayor difusión y
rápida información y una ampliación de los conocimientos.
Con el Renacimiento aparece una nueva compresión de la idea de Derecho. La
liberalización del pensamiento, contribuyó a que filósofos y juristas exigieran que se
asentaran las relaciones sociales sobre el Derecho y que se pusiera fin al régimen
de anarquía y de arbitrariedad que imperaba desde siglos anteriores.
Según René David (1973), en todas las universidades europeas se intensificó las
enseñanzas jurídicas del derecho romano, asistido también por el derecho
canónico. Empezaron a surgir diversas escuelas, tal es el caso de los glosadores,
siguiendo el espíritu de las compilaciones de Justiniano. También se destacaron en
el siglo XIV la
escuela de los postglosadores quienes introdujeron nuevos derechos como el Derecho
Comercial y el Derecho Internacional.
Más tarde, el Derecho romano fue desplazado por los principios de un Derecho
puramente racional, dando paso al surgimiento de la Escuela del Derecho Natural
durante los siglos XVII y XVIII, renovando las concepciones jurídicas con la
introducción de los derechos subjetivos, que no existía en la tradición romanista, muy
bien explicado por
M. Villey en su Estudio del Derecho Natural Clásico.
Según el autor de la obra “Los Grandes Sistemas Jurídicos”, el derecho enseñado
en las universidades desde la época de los postglosadores se aparta cada vez más
del Derecho Justiniano, para convertirse en un derecho inmanente, fundado sobre la
razón, con vocación de universidad. El respecto por el Derecho romano va siendo
desplazado por la preocupación de descubrir y enseñar los principios de un derecho
natural triunfa mente racional: Una nueva escuela, la Escuela del derecho natural (René
David, 1967).
Agrega el autor, “La Escuela del Derecho natural ha supuesto una renovación de
nuestras concepciones jurídicas en la medida en que ha introducido la idea de los
derechos subjetivos, inexistente en la tradición romanista. Sin embargo, tal hecho
no significa la destrucción de la unidad fundamental del sistema romano-germánico.
Todas las universidades participaran en la elaboración y vulgarización de la nueva
doctrina, la cual se ejercerá en todos los países una influencia sensiblemente parecida.
La escuela del derecho natural, por otra parte, defenderá la idea de un derecho
natural inmutable, común a todos los tiempos y a todos los países (René David,
1967).
La Escuela de derecho natural exige que, junto al derecho privado, fundado sobre
el derecho romano, se elabore lo que hasta entonces le había faltado a Europa, debido a
que la Universidad, cuya atención se vio acaparada por las leyes romanas, no se ha
ocupado de ello: un derecho público dque haga derechos naturales del hombre y
garantice las libertades de la persona humana (René David, 1967).
3.2. Concepto de Familia Jurídica

Toda sociedad política posee su propio sistema jurídico. Puede ocurrir incluso, que
coexistan dentro de un mismo Estado varios Derechos. De este modo, existen, en
ciertos países (Estados Unidos, República Federal Alemana, Confederación Helvética),
Derechos estatales o cantonales al lado de un Derecho Federal.
Esta pluralidad no es exclusiva de los Estados Federales. En Francia existía
antiguamente una gran variedad de costumbres, y en España junto al Derecho
Común, existen, en Cataluña y Aragón, derechos particulares; en el Reino Unido,
el Derecho Escocés es diferente del Derecho inglés.
Para esbozar una idea clara de una familia jurídica, hagamos una similitud con la
familia como base de la sociedad. Está formada por parientes cuyas relaciones no son
únicamente entre padres e hijos, sino que también tienen vínculo de parentesco con
otras personas tienen valores éticos y morales, rasgos culturales o algún elemento de
carácter físico que permite identificar, lazos sanguíneo que perdura más allá de la
disolución matrimonial.
Las familias jurídicas son entonces, aquellos tipos a los que resulta posible reducir
los derechos existentes. Una familia jurídica es un conjunto de sistemas jurídicos
que comparten características que le son comunes.
Una familia jurídica es por tanto, un conjunto de sistemas jurídicos que comparten
determinadas características y que rebasan las fronteras de una nación.

Una familia jurídica es un conjunto de sistemas jurídicos que comparten

características que le son comunes

Por ser el Derecho Comparado una disciplina jurídica muy joven, los comparatistas
aún no han logrado ponerse de acuerdo sobre el factor decisivo que debe informar
la clasificación de los derechos en familia.

3.3. La familia actual en República Dominicana

La familia en sentido sanguíneo y como núcleo de la sociedad va cambiando en los

diversos países, por ejemplo, la Constitución Dominicana en su artículo 55 define
la familia como:
“La familia es el fundamento de la sociedad y el espacio básico para el desarrollo integral de las personas.
Se constituye por vínculos naturales o jurídicos, por la decisión libre de un hombre y una mujer de
contraer matrimonio o por la voluntad responsable de conformarla”

El concepto familia es considerado como un núcleo social, deben existir vínculos,

sean estos naturales o jurídicos, entiéndase, por lazos sanguíneos o adoptivos y, la
consecuencia de estar fundamentado en la voluntad libre de un hombre y mujer con
condición del matrimonio. Igualmente, puede ser que dos personas de diferente
sexo libremente deciden convivir.
El Código de Nino, Niñas y Adolescentes (Ley 136-03) , establece que los niños, niñas
y adolescentes tienen derecho a formar parte de una familia, a mantener sus relaciones
personales, a desarrollarse en familia de origen, excepcionalmente en los casos
imposible.
De manera, pues que la legislación interna dominicana va desarrollando un concepto de
familia, en la que busca la protección, especialmente, de los menores de edad.
La Convención Americana de los Derechos Humanos, en su artículo 17, define la
familia como elemento natural y fundamental de la sociedad que debe ser protegida por
la sociedad y el Estado.
La Declaración Universal de los Derecho Humanos en su artículo 16, considera que los
Estados parte en el Pacto se comprometen a presentar en conformidad con lo pactado,
informes sobre las medidas que hayan adoptado, y progresos realizados, con el fin
de asegurar el respecto a los derechos reconocidos en el mismo.
Hoy en día todo menor, plantea Hernández y González ( 2006), tiene derecho a
pertenecer a una familia, familia de origen o familia adoptiva.
De manera, que el derecho comparado moderno obliga a la nueva
conceptualización de familia en los diversos Estados. Una vez que se tiene claro el
concepto familia, los comparatista destacan el concepto familia jurídica a un
conjunto de sistemas jurídicos que comparten características que le son
comunes.

3.4. Agrupamiento de los Derechos en Familia

Existen en el campo del Derecho, al igual que en las demás ciencias, categorías
generales que sobresalen por encima de la gran variedad de los derechos
particulares; en dichas categorías, cuyo número es limitado, nos es posible agrupar los
diferentes derechos.
Del mismo modo que el teólogo o el especialista en ciencia política acepta la existencia
de ciertos tipos en la realidad religiosa (cristianismo, islamismo, budismo, fetichismo) o
entre los diversos regímenes políticos (monarquía, oligarquía, democracia
parlamentaria o presidencialista), también el comparatista clasifica los diferentes
sistemas jurídicos reduciéndolos a ciertos tipos.
Según René David (1967), existen en el campo del Derecho, categorías generales que
sobresalen por encima de la gran variedad de los derechos particulares; señala el autor
que en dicha categorías, cuyo número es limitado, no es posible agrupar los diferentes
Derechos.
Se llama generalmente Sistema de Derecho, aquellos tipos a lo que resulta posible
reducir los Derechos existentes. Al autor de Grandes Sistemas Jurídicas
Contemporáneo, no le parece acertada dicha expresión, porque entiende que sistema
de Derecho es la expresión que sirve para designar el conjunto de ramas que, en un
país dado, se combinan para formal el Derecho nacional, entiende que la palabra
adecuada es la familia jurídica.
3.5. Importancia de la clasificación de los Derechos en Familia
La clasificación de los Derechos en familia no debe hacerse por las semejanzas o
diferencias que presenten determinas normas, por importantes que puedan ser aquellas;
cuando se quiere caracterizar un determinado sistema jurídico, lo verdaderamente
decisivo no puede residir en lo que, por naturaleza, es circunstancial y contingente.
¿Cuál es el elemento que debemos considerar más importante para clasificar los
Derechos en Familia?
René David (1973), señala en la obra citada, que en principio se tomó en consideración
la diversidad existente en cuanto a la teoría de las fuentes del Derecho y a los métodos
de trabajo empleados por los juristas.
Otros autores prefirieron un criterio derivado del contenido del Derecho, tomando
en cuenta los principios que lo informaban y lo intereses que protegía. Otros, en
fin, han propuesto atender a la estructura del Derecho, a las divisiones y conceptos
utilizados por los juristas.
Durante mucho tiempo ni los franceses ni los alemanes estuvieron dispuestos a admitir
que sus respectivos Derechos pudiesen ser clasificados en una misma familia. Los
juristas soviéticos popularizaron una clasificación simplista entre Derecho socialista y
Derecho burgués.
La imprecisión que acompaña al concepto de derecho ha supuesto un factor de
confusión suplementario; se ha llegado a poner en duda la existencia de un Derecho
Chino o Japonés, debido a las enormes diferencias que separan las concepciones
occidentales y orientales acerca del modo de hacer reinar el orden y acerca de la misión
reservada a la ley o a los juristas en la sociedad.
Sería inútil intentar manejar un criterio único a fin de identificar la existencia de
familias jurídicas. Dos tipos de consideraciones han sido decisivos para operar dicha
clasificación:
Desde el punto de vista de la técnica jurídica, no es ocioso preguntarse si el jurista
formado en el estudio y la práctica de un derecho determinado está en condiciones, por
ese sólo hecho, para desenvolverse cómodamente en otro sistema jurídico. Si la
repuesta es negativa, hay que suponer que esos dos derechos no pertenecen a la misma
familia; puede deberse a que el vocabulario de ambos no es idéntico (no expresan
los mismos conceptos), o a que la jerarquía de las fuentes del Derecho y los métodos
de los juristas difieren considerablemente en los dos sistemas.
Tampoco puede estimarse que dos derechos pertenezcan a la misma familia, pese a
que empleen los mismos conceptos e iguales técnicas, cuando se fundan en principios
filosóficos, económicos o políticos contradictorios y tratan de realizar dos tipos de
sociedades enteramente diferentes.
Francia, Alemania, Italia, Argentina Brasil y Chile tienen sus propios sistemas legales,
tienen normas sustantivas e instituciones legales muy diversas, porque tienen
tradiciones, valores y características nacionales muy diferentes. Sin embargo, en el
estudio profundo del Derecho Comparado se agrupan en la familia de Derecho
Romano-Germánica.
Sería un grave error el dar a entender que las familias de derecho tienen
instituciones legales, procedimientos y normas jurídicas idénticas. Eso no es posible.
Existe una gran diversidad entre una misma familia de derecho, no sólo en su
reglamentación legal básica, sino también en sus instituciones y procedimientos.
En la familia de derecho lo que más tomamos en cuenta es cómo se crea el
Derecho, cuál es la función del Derecho en la sociedad, la forma de gobierno, de la
organización y funcionamiento del sistema jurídico, como se aplica, se perfecciona,
etc.
La mayoría de los comparatistas está de acuerdo en clasificar las familias jurídicas
contemporáneas, de la siguiente manera:
1. Familia Romano-Germánica
2. Familia del Common Law
3. Familia de Derecho Socialista
4. Familia de Derechos de Naturaleza filosófica o religiosa.

3.6. Familia Romano-Germánica y su relación con otra familia jurídica

La familia de derecho romano-germánico nace en Europa y se fue expandiendo gracias

a los esfuerzos y debates desarrollados en las universidades, las cuales elaboraron y
desarrollaron, a partir del siglo XII, sobre la base de las compilaciones justinianas, una
ciencia jurídica común y adaptada a las necesidades del mundo moderno.
La colonización le permitió a la familia romana-germánica conquistar varios territorios,
en los que se aplican derechos que pertenecen a esta familia o que están
relacionados con ella.
El lugar de origen de la familia romano-germánica es Europa, pero los derechos
vinculados a esta familia han adquirido rasgos característicos que le son propios
que desde el punto de vista sociológico, exigen ser clasificados en grupos distintos.
Hay muchos países en los que se “recibieron” los derechos europeos, pero en los
que existía una civilización autóctona, con sus propios modos de pensamiento y de
vida y sus propias instituciones.
El hecho adquiere una particular relevancia en el caso de los países musulmanes, donde
la recepción de los Derechos europeos y su adhesión a la familia romana-germánica ha
sido muchas veces parcial, quedando un sector de las relaciones jurídicas regido por los
principios del “Derecho musulmán”. La forma de pensar de esos países pudo haber
supuesto una aplicación del Derecho recibido muy diferente a la que es habitual en
Europa, cobrando este problema un interés particular en los países del extremo oriente,
en lo que existía antes de la recepción del Derecho occidental una antigua civilización.

CLASIFICACIÓN DE LA FAMILIA JURÍDICA CONTEMPORÁNEA:

1. Familia Romano-Germánica,
2. Familia del Common Law,
3. Familia de Derecho Socialista,
4. Familia de derechos de Naturaleza
5. Filosófica y religiosa

La ciencia jurídica tiene como tarea fundamental determinar las normas. La “doctrina”
se interesa poco por la administración y la aplicación del Derecho, aspectos que se les
deja a la jurisprudencia, la Administración y los prácticos del Derecho. El Derecho
es elaborado especialmente con el fin de ordenar las relaciones entre los ciudadanos;
las demás ramas del Derecho se han elaborado posteriormente y con menor rigor, a
partir de los principios del “Derecho civil”, que continúa siendo el punto de partida, el
centro por excelencia de la ciencia jurídica.
3.7.La codificación y la característica principal de la familia Romana-
Germánica
Esta familia se formó en Europa continental, la cual sigue siendo hoy en día su centro
principal de irradiación, aunque numerosos países no europeos se han adherido a
esta familia y la han hecho suya.
La característica principal de esta familia de derecho es el predominio de la legislación,
la codificación. Es indiscutible, que la codificación jugó un papel de primer orden
en la práctica de la vida jurídica europea y, si se quiere mundial. No solamente porque
organizó las ideas jurídicas, sino también porque el derecho se enriqueció y se expandió
de manera admirable.
Una de las razones que recomiendan de modo especial el agrupamiento de los Derechos
que constituyen la familia romano-germánica es justamente la de su semejanza de
estructura.
3.8. Estructura y las fuentes de la Familia Romana-Germánica

Según Vinicio Tobal (2001), una de las razones que recomiendan de modo especial
el agrupamiento de los Derechos que constituyen la familia romana-germánica es
justamente la de su semejanza de estructura.
Para René David (1967), en todos los países de la familia romano- germánica, la
ciencia jurídica agrupa las normas en idénticas categorías generales. En todas partes
encontramos la misma división básica entre Derecho Público y Derecho Privado, que se
corresponde a una diferente formación y orientación de los juristas, parte de los cuales
se dedican a las carreras propiamente jurídicas, en tanto que los restantes dedican
su actividad a la Administración. En la práctica esta dicotomía en la que las
instituciones instituidas o recomendadas por el Estado desempeñar su función y dar
solución imparcial a los litigios. Si una de las partes del litigio era la administración, todo
el sistema se veía falseado, tanto en el plano de la teoría como de la práctica,
convirtiéndose en un verdadero problema para que los jueces pudieran dictar sus
decisiones de manera imparcial e independiente en un litigio en el que se enfrentan el
Estado y un particular.
La existencia de un auténtico Derecho público, considerado como un balance del
Derecho privado, supone una cierta formación psicológica en unos y otros de la “razón
de Estado”, y el sentimiento arraigado de que el interés público rectamente
entendido exige la ejecución de las decisiones adoptadas por los tribunales en materia
de Derecho público, aunque resulte para la Administración un cierto perjuicio o una
dificultad transitoria.
En la familia romana-germánica, el Derecho público ha logrado un grado de desarrollo
y de perfección muy inferior al del Derecho privado. Ni los juristas ni la
comunidad pública se han extrañado del hecho y se muestran muy contentos con lo
obtenido. Los defectos que hasta ahora se le señalan no se deben, a las instituciones;
son consecuencia de una insuficiente educación de los administradores y dirigentes
y del escaso apoyo que, que tanto la opinión pública como los mismos juristas, prestan
a la idea de Derecho.
En todos los países donde predomina la familia romana-germánica, tanto el
Derecho Público como el Derecho Privado, tienen las mismas ramas fundamentales del
Derecho Constitucional, Derecho Administrativo, Derecho Internacional Privado,
Derecho Penal, Derecho Procesal, Derecho Civil y Mercantil. Derecho del Trabajo,
etc.
Considera Vinicio Tobal (2001), que esta semejanza permite a quien conozca estos
derechos comprender con relativa facilidad a los demás. Las normas sustantivas pueden
variar de país a país. Esto obedece a una razón lógica, es que la familia Romano-
germánica se construyó en toda Europa Continental sobre la base del Derecho Romano
y del Canónico y floreció sobre la base de las mismas enseñanzas en las universidades.
Esto no quita de que tengan conceptos o categorías diferentes (2001, pág. 72).
El autor indica: “En todos los países de la familia romana-germánica, la norma jurídica
es analizada y caracterizada de modo parecido. La doctrina como fuente del
derecho, se ha encargado de ordenar y sistematizar las decisiones formuladas al dar
solución a casos concretos”.
Agrega: “La jurisprudencia como fuente importante del Derecho, ha jugado un
extraordinario, en la interpretación de la ley, precisando el contenido, la naturaleza
y el alcance de la ley. Sería falso concebir los Derechos romanos-germánicos como
desvinculados de la realidad del caso concreto estudiado o juzgado por los jueces”.
En todos nuestros países el derecho tiene las mismas fuentes, la ley, la jurisprudencia,
la doctrina y la costumbre. La ley ocupa el papel preponderante aunque las otras no
dejan de tener su importancia.
 Resumen Unidad III.
Concepto de Familia Jurídica. Agrupamiento de los Derechos en
Familia
La Familia Romano-Germánica es la más antigua y la que ha logrado una mayor
difusión, es la primera de las familias que encontramos en el mundo
contemporáneo. Nace en 450 a. C., que es la fecha en que se asegura la publicación
de las XII Tablas.
La familia Romana-Germánica tiene como fundamento la ley, heredera del derecho
romano y en su evolución ha incorporado elementos procedente de otros derechos. La
familia romana-germánica ha podido atravesar etapas o periodos que le han permitido
irradiar en una gran parte del continente Europeo y en la mayor parte de los países
de América latina: El periodo conocido como derecho arcaico, se desarrolla en Roma
hasta el siglo III a. de C. El periodo del derecho republicano se inicia con la
expansión de Roma en la Cuenca del mediterráneo (218-201 a. de C.) El periodo del
RESUMEN

derecho clásico se extiende desde el final de la república y los albores del principado de
Augusto hasta fines del siglo III después de C., d) El periodo del derecho
posclásico, dura hasta la muerte de Justiniano a. 565 después de C.
Las compilaciones justinianas, por ser muy complejas y de difícil asimilación, no
dominaron por mucho tiempo y fueron sustituidas por textos más sencillos y accesibles.
Con el Renacimiento, aparece una restauración de la idea de Derecho. La liberalización
del pensamiento, contribuyó a que filósofos y juristas exigieran que se asienten las
relaciones sociales sobre el Derecho y que se ponga fin al régimen de anarquía y de
arbitrariedad que imperaba desde siglos anteriores.
Una Familia Jurídica es un conjunto de sistemas jurídicos que comparten determinadas
características y que rebasan las fronteras de una nación.
La clasificación de los Derechos en familia no debe hacerse por las semejanzas o
diferencias que presenten determinas normas, por importantes que puedan ser aquellas.
Cuando se quiere caracterizar un determinado sistema jurídico, lo verdaderamente
decisivo no puede residir en lo que, por naturaleza, es circunstancial y contingente.
La mayoría de los comparatistas está de acuerdo en clasificar las familias jurídicas
contemporáneas, de la siguiente manera:
 1. Familia Romano-Germánica
2. Familia del Common Law
3. Familia de Derecho Socialista
4. Familia de Derechos de Naturaleza filosófica o religiosa.
La familia de derecho romano-germánico nace en Europa y se fue expandiendo gracias
a los esfuerzos y debates desarrollados en las universidades, las cuales elaboraron y
desarrollaron, a partir del siglo XII, sobre la base de las compilaciones justinianas, una
ciencia jurídica común y adaptada a las necesidades del mundo moderno.
La colonización le permitió a la familia romana-germánica conquistar varios territorios,
en los que se aplican derechos que pertenecen a esta familia o que están
relacionados con ella. Los derechos vinculados a esta familia han adquirido rasgos
característicos que le son propios que desde el punto de vista sociológico, exigen ser
clasificados en grupos distintos.
La característica principal de esta familia de derecho es el predominio de la legislación
o, más claro aún, la codificación.
El impacto producido por la Codificación, jugó un importante papel en la vida jurídica
de Europa y en todo el mundo. No solo porque organizo las ideas jurídicas sino
también porque el derecho se engrandeció y se expandió por toda Europa Occidental y
América Latina.
En todos nuestros países el derecho tienen las mismas fuentes, la ley, la jurisprudencia,
la doctrina y la costumbre, siendo la ley la que ocupe el papel preponderante aunque las
otras no dejan de tener su importancia.
Actividades Unidad III

I- Elabore un informe, haciendo énfasis:

a) En que ano los comparatistas establecen la aparición de la Familia

Romano- Germánica.

b) Cuál es la importancia de la familia Romano-Germánica

c) Indicar la estructura, su característica y las fuentes.

2- Elaborar un esquema del Derecho en la Familia Romano-Germánica.

Ejercicios de autoevaluación unidad III.
1- Complete los espacios en blanco
1) : Es la más antigua y la que ha logrado una
mayor difusión, es la primera de las familias que encontramos en el mundo
contemporáneo y la fecha de nacimiento es 450 a. C., que es la fecha en que
se asegura la publicación de las XII Tablas.
2) : Contribuyó a que filósofos y juristas exigieran
que se asentaran las relaciones sociales sobre el Derecho y que se pusiera fin
al régimen de anarquía y de arbitrariedad que imperaba desde siglos anteriores.
3) : Son aquellos tipos a los que resulta posible
reducir los derechos existentes, es un conjunto de sistemas jurídicos que
comparten características que le son comunes.

4) Las Familias Jurídicas se clasifican en: ,

, y

5) Las Fuentes de la Familia Romana-Germánica son:

, ,
y

I- Coloque en el espacio en blanco la opción que corresponda:

a. La ley
b. Las familias Jurídicas
c. La codificación
d. La costumbre
e. Clasificación de la familia Jurídica.
a) es la base del Sistema Romano-Germánico .
b) comparten determinadas característica del derecho.
c) es la característica más importante de la Familia Romano-Germánica
d) es una fuente común de derecho en los países de América Latina.
e) los comparatistas se refieren a la familia Romano Germánica, Familia
del Common Law, Familia del Derecho Socialista y Familia de derechos de la
Naturaleza filosófica o religiosa.
Bibliografía básica de la unidad III

Constitución Dominicana.

Código Niña, Niñas y Adolescentes (Ley 136-03).

Convención Americana de Derechos Humanos (adoptada en: San José, Costa Rica,
11/22/69).

Declaración Universal de los Derechos Humanos. Resolución de la Asamblea General,

aprobada el 10 de diciembre de 1948.

Hernández, Carmen Rosa; González, Iluminada (2006). Derecho de Familia en el siglo

XXI: “Fecundación Humana asistida y filiación adoptiva”. Ed. Corripio C por A, R.D.

René, David. (1967) Los Grandes Sistemas Jurídicos, Traducción de l2da, edición
francesa por Pedro Bravo Gala, editora AGUILAR.

Vinicio, Tobal. (2001), Derecho Comparado Contemporáneo, Segunda edición

ampliada y corregida, Editora Alfa & Omega.