2017

TAH-G-03 “GUÍA PARA LA

ADMINSTRACIÓN DEL
BOTIQUÍN DE PRIMEROS
AUXILIOS”

PERTENECE AL
PROCEDIMIENTO
TAH-PD-18 “ATENCIÓN DE
EMERGENCIAS”

GRUPO DE TALENTO HUMANO

INSTITUTO CARO Y CUERVO

19/12/2017
 INFORMACIÓN DEL DOCUMENTO

Versión Fecha de Elaborado Revisado Aprobado Descripción del Cambio

aprobación por: por: por:
Sandra
Corredor
Paola Andrea
Sanabria
Sánchez Diana Paola Creación del documento,
Contratista
Novoa Gaitán Martínez acorde con los requisitos
Asesor del
1.0 19/12/2017  Coordinadora Subdirectora legales establecidos para el
Sistema de
grupo de administrativa y Sistema de Seguridad y Salud
Gestión de la
talento financiera en el Trabajo.
Seguridad y
humano
Salud en el
Trabajo

1. INTRODUCCIÓN
 El botiquín de primeros auxilios es una necesidad de todo
lugar de trabajo, vivienda o transporte, para atender aquellos
accidentes que inevitablemente suceden. Es indispensable
que esté correctamente equipado, y que su contenido se
mantenga en condiciones adecuadas.
Los accidentes son acontecimientos inesperados, suceden en
cualquier parte y en cualquier momento, por ello es necesario
contar con un botiquín de primeros auxilios bien equipado en
todos los ámbitos de nuestra vida, e hogar, el automóvil, lugar
de trabajo, etc.
Es conveniente revisar periódicamente los elementos de
nuestro botiquín, para descartar los que estén vencidos y
reponer los que se gastaron.
Todas las personas que residen o trabajan en un sitio deben saber dónde se guarda el
botiquín y cómo usarlo adecuadamente. Para estos efectos, es conveniente obtener un
manual de primeros auxilios y leerlo cuidadosamente.

2. OBJETIVO

Establecer lineamientos para que las personas a cargo de los botiquines del Instituto Caro y
Cuervo, gestionen de manera adecuada su administración, con el fin de mantenerlos
siempre en perfectas condiciones y poder hacer uso de los mismos cuando la necesidad se
presente.

3. ALCANCE

Las orientaciones establecidas en la presente Guía aplican para todos los funcionarios y
contratistas que se encuentran a cargo de la administración de los botiquines del Instituto
Caro y Cuervo.

4. TERMINOS Y DEFINICIONES

4.1 Botiquín de primeros auxilios: Es el recurso básico para la prestación y atención en

primeros auxilios, ya que en él se encuentran los elementos indispensables para dar
atención inicial a las personas que sufren alguna lesión o evento y en muchos casos pueden
ser decisivos para evitar complicaciones y salvar vidas.

Su contenido varía de acuerdo a las necesidades y debe encontrarse como mínimo uno en
todo sitio donde haya concentración de personas o factores de riesgos que puedan
comprometer la salud. Las cantidades de los materiales anotados varían si se trata de un
área administrativa o un laboratorio, siendo la primera opción (menor cantidad) para áreas
administrativas y la segunda (mayor cantidad) para laboratorios.

4.2 Elementos esenciales de un botiquín:

• Antisépticos y soluciones: Los antisépticos son

sustancias cuyo objetivo es la prevención de la
infección, evitando el crecimiento de gérmenes que
 comúnmente están presentes en toda lesión causada accidentalmente. Las soluciones son
utilizadas para lavado o tratamiento inicial de lesiones leves.

• Material de curación: Son utilizados para controlar hemorragias, limpiar y cubrir heridas o
quemaduras y prevenir la contaminación e infección.

• Instrumental y elementos adicionales: Son utilizados para manipulación de las sustancias y

materiales o para proteger al auxiliador.

5. DESCRIPCIÓN

5.1 Recomendaciones generales para el manejo del botiquín:

 El personal encargado del manejo de los botiquines debe estar entrenado y capacitado
para prestar los primeros auxilios.
 El maletín del botiquín debe permanecer cerrado y a cargo de la persona designada
para su manejo. Siempre debe ubicarse en un lugar de fácil acceso, todo el personal
debe estar informado de la ubicación del Botiquín y de la persona a quien puede acudir
en caso de requerir la prestación de los primeros auxilios.
 Debe ubicarse en un sitio adecuado, protegido del sol, el agua u otros elementos que lo
deterioren.
 El responsable del botiquín debe realizar inspección mensual de los elementos para
verificar que no se encuentren elementos vencidos, sucios, contaminados, dañados y
vencidos y solicitar la reposición de los que se consuman.
 Luego de utilizar el instrumental de un botiquín deberá lavarse debidamente,
desinfectarse, secarse y guardarse nuevamente.

5.2 Actividades para la administración del botiquín de emergencias.

5.2.1 Dotación: El encargado del Sistema de Gestión de

Seguridad y Salud en el Trabajo gestionará la adquisición de los
elementos que conforman el botiquín, de acuerdo con los
procedimientos establecidos por Gestión contractual, con el fin
que todas las sedes de Instituto siempre cuenten con un maletín
de primeros auxilios.
5.2.2 Entrega de los
botiquines de
emergencias: El
encargado del Sistema de Gestión de Seguridad y
Salud en el Trabajo gestionará la entrega de los
botiquines a los brigadistas de las dependencias
donde deban ubicarse. Dicha actividad quedará
registrada en el formato TAH-F-54 Entrega de elementos de botiquines.

5.2.3 Inspección periódica y reposición de elementos del botiquín: Los encargados del
botiquín inspeccionarán de manera mensual el estado de los elementos del botiquín y
registrarán todas las novedades (fecha de vencimiento, cantidades faltantes, etc.) en el
formato TAH-F-55 Inspección de botiquines.
Si en el marco de la inspección, el responsable identifica que se debe reemplazar algún
elemento deberá registrarlo en el formato TAH-F-56 Solicitud de elementos del botiquín, y
posteriormente deberá entregarlo al encargado del Sistema de Gestión de la Seguridad y
Salud en el Trabajo, con el fin de que se repongan las unidades faltantes.

5.2.4 Registro de control y consumo de los elementos del

botiquín: En caso de atenderse una emergencia y que se haga uso
de los elementos del botiquín de primeros auxilios, la persona a
cargo deberá registrarlo en el formato TAH-F-57 Control y consumo
de elementos del botiquín.
Dicha actividad permitirá ejercer un control sobre el consumo de los
elementos del botiquín.

5.3 Manejo de los elementos del botiquín.

Elemento Uso
Gasa estéril no tejida

Limpiar heridas y detener hemorragias.

Alcohol antiséptico

Desinfección rápida de manos y/o limpieza y

desinfección de instrumental de primeros auxilios.

Cabestrillo

Lograr la inmovilización de un brazo lesionado.

 Vendas elásticas Limitar el movimiento de la parte afectada, fijar
apósitos o medicamentos tópicos, fijar férulas
para impedir desplazamiento, facilitar sostén a
alguna parte del tiempo, comprimir una parte del
cuerpo, fijar en su sitio los aparatos de tracción,
favorecer el retorno de la circulación venosa de
las extremidades.
Venda fija de algodón

Sostener las piezas de una cura o apósito, fijar

férulas para impedir desplazamiento.

Venda triangular

Vendar diferentes partes del cuerpo, puede ser

utilizada como cabestrillo parcial, inmovilizar
parcialmente.

Yodopovidona Solución

Usar tópicamente para eliminar las bacterias

grampositivas y gramnegativas, hongos, virus,
protozoarios y levaduras mediante aplicación
tópica.

Yodopovidona Espuma

Lavar y limpiar la herida y la zona alrededor con el

fin de eliminar las bacterias, virus, hongos y
protozoarios.

Tijera universal para trauma

Corta gasas, vendas y/o la ropa de la víctima.

Toallas higiénicas
Hacer compresas para cubrir parcialmente heridas
grandes que sangran profusamente.

Solución salina normal Higienizar heridas, lavar y descontaminar lesiones

oculares.
 Sales de rehidratación oral

Mezclar la solución con agua y administrar la

solución por vía oral, en pequeños volúmenes
para atender personas deshidratadas.

Jeringa
Extraer de la bolsa de solución salina la sustancia
y utilizar para la atención de heridas cutáneas,
oculares y orales.

Curas adhesivas

Cubrir zonas corporales afectadas por heridas o

problemas dermatológicos.

Termómetro

Medir temperatura corporal.

Máscara desechable para RCP

Practicar respiración cerebro, cardio, pulmonar.

Kit de inmovilizadores de
extremidades
Inmovilizar parcialmente extremidades afectadas
como producto de golpes, esguinces, torceduras,
fracturas, etc.
 Silbatos de emergencia

Dar alerta en situaciones de riesgo

Manta isotérmica o de
Atender a pacientes con condiciones de
emergencia
hipotermia o aquellos que presenten fiebre, golpes
de calor o a quienes se deban proteger del sol.
Sirve también para identificar o señalizar
localización en caso de rescate por su color.
Hacer un refugio temporal.
Esparadrapo de tela

Fijas gasas o vendajes.

Bajalenguas

Deprimir la lengua y permitir el examen de la boca

y la garganta.

Microporo

Curar las heridas, fijar apósitos, asegurar tubos

médicos.

Linterna

Examinar al lesionado y/o iluminar áreas oscuras.

Aplicadores estériles de madera

Limpiar, desinfectar y absorber.

 Algodón absorbente

Auxiliar en limpieza y curación de heridas en la

piel.

Parche ocular

Proteger el ojo herido o afectado.

Manual de primeros auxilios

Ilustrar conocimientos suficientes al personal

entrenado para practicar primeros auxilios.

Caneca guardián

Almacenar parcialmente residuos de atención de

heridas como curas, apósitos, vendajes
contaminados con sangre, etc.

Maletín tipo morral para el

botiquín
Almacenar los elementos del botiquín y poder
transportarlos de modo seguro al lugar donde se
requiera la prestación del primer auxilio.

5.4 Pasos para la administración del botiquín de emergencias

 Administración del botiquín

Actividad Documento / Registro Responsable

Administración del botiquín

Dotar los botiquines Encargado del SG-SST

Encargado del SG-SST -

Entrega de botiquines TAH-F-XX
Entregar los botiquines Brigadistas

Inspeccionar Encargado del SG-SST -

Inspección de botiquines TAH-F-XX
periódicamente los Brigadistas
botiquines

Registrar el consumo de Consumo de elementos del botiquín

Brigadistas
los elementos del TAH-F-XX
botiquín

Reposición de elementos del Encargado del SG-SST -

Solicitar la reposición de
botiquín TAH-F-XX Brigadistas
elementos faltantes

Fin
Fa se