AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO
NORMAS LEGALES
Director: Ricardo Montero Reyes VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N° 30551.- Ley que incorpora un segundo párrafo
al artículo 79 del Texto Único Ordenado de la Ley del
Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo 179-
2004-EF, modificado por el Decreto Legislativo 1258 4 materia de agua, saneamiento y salud, en el Presupuesto
Ley N° 30552.- Ley que modifica el cuarto párrafo del
artículo 53 y el artículo 81 del Decreto Legislativo 1278,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral
de Residuos Sólidos 4 Año Fiscal 2017 a favor de la Municipalidad Provincial de
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N° 039-2017-PCM.- Decreto Supremo que declara
el Estado de Emergencia en la localidad de Puerto Prado
del distrito de Río Tambo, de la provincia de Satipo en el
departamento de Junín, por desastre a consecuencia de caída
de huaico, debido a las intensas precipitaciones pluviales 5
AGRICULTURA Y RIEGO
R.M. Nº 0124-2017-MINAGRI.- Designan representantes
titulares y alternos del Ministerio ante la Comisión
Multisectorial creada por el art. 2 del D.S. N° 018-2014-SA 6
R.M. Nº 0125-2017-MINAGRI.- Designan representantes
alternos del Ministerio ante Comisión Multisectorial
Permanente constituida por el D.S. N° 004-2012-MIMP 7 universidades públicas para el año 2017
R.M. Nº 0126-2017-MINAGRI.- Modifican R.M. N° 0647-
2008-AG mediante la cual se constituyó el Grupo de Trabajo
Técnico de Seguridad Alimentaria y Cambio Climático 8 ENERGIA Y MINAS
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. Nº 126-2017-MINCETUR.- Designan al Director
General de la Oficina General de Planificación, Presupuesto
y Desarrollo, como funcionario responsable de la Oficina de
Programación Multianual de Inversiones del Ministerio 9
DEFENSA
R.M. Nº 385-2017 DE/FAP-.- Autorizan viaje de personal
militar de la Fuerza Aérea del Perú a México, en comisión
de servicios 10
Año XXXIV - Nº 14034
1
R.M. Nº 404-2017 DE/SG.- Aceptan renuncia de Asesor II del
Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa 11
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N° 094-2017-EF.- Autorizan Crédito Suplementario
a favor de diversos pliegos de los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales, con cargo a los recursos del Fondo para
el financiamiento de proyectos de inversión pública en
del Sector Público para el Año Fiscal 2017 11
D.S. N° 095-2017-EF.- Autorizan Crédito Suplementario
para la incorporación de los recursos del FONIPREL en el
Vilcas Huamán ganadora del Concurso FONIPREL 2016 13
R.M. N° 143-2017-EF/43.- Designan Directora de la Oficina
de Finanzas de la Oficina General de Administración del
Ministerio 15
R.M. N° 144-2017-EF/15.- Fijan índices de corrección
monetaria para efectos de determinar el costo computable
de los inmuebles enajenados por personas naturales,
sucesiones indivisas o sociedades conyugales que optaron
por tributar como tales 16
Fe de Erratas R.S. N° 014-2017-EF 17
EDUCACION
R.M. Nº 215-2017-MINEDU.- Designan Director de la
Dirección de Saneamiento Físico Legal y Registro Inmobiliario
de la Dirección General de Infraestructura Educativa 17
Res. Nº 088-2017-MINEDU.- Aprueban Norma Técnica
para la contratación de personal bajo el Régimen Laboral
Especial CAS del Decreto Legislativo N° 1057 para el
fortalecimiento de la gestión administrativa de las
17
D.S. N° 009-2017-EM.- Aprueban Reglamento Técnico
sobre el etiquetado de eficiencia energética para equipos
energéticos 18
R.M. N° 122-2017-MEM/DM.- Imponen servidumbre de
ocupación sobre bienes de propiedad estatal, a favor de la
concesión definitiva de distribución de la que es titular Luz
del Sur S.A.A. en el departamento de Lima 22
INTERIOR
R.M. Nº 219-2017-IN.- Autorizan viaje de personal de la
Policía Nacional del Perú al Reino de los Países Bajos, en
misión de estudios 23
2 NORMAS LEGALES
R.M. Nº 220-2017-IN.- Autorizan ampliación de
permanencia de personal de la Policía Nacional del Perú en
Ecuador, en misión de estudios 24
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.M. Nº 0079-2017-JUS.- Aceptan renuncia de Directora
de Sistema Administrativo II del Despacho Viceministerial
de Justicia 25
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
RR.MM. Nºs. 112 y 113-2017-MIMP.- Designan Presidenta
y miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pública de Chincha 25
R.M. Nº 114-2017-MIMP.- Disponen la publicación en el
portal institucional del Ministerio del Proyecto del Plan
Nacional para las Personas con Trastorno del Espectro
Autista (TEA 2017 - 2021) y su exposición de motivos 26
Res. Nº 029-2017-CONADIS/PRE.- Designan Directora de la
Dirección de Políticas en Discapacidad del CONADIS 27
SALUD
R.M. Nº 228-2017/MINSA.- Aprueban la Guía Técnica
para la detección y corrección oportuna de problemas
visuales en la niña y el niño menor de cinco años 29
R.M. Nº 229-2017/MINSA.- Conforman Grupo de Trabajo
para la elaboración del Plan de Implementación del Registro
Nacional de Historias Clínicas Electrónicas - RENHICE 29
R.M. Nº 230-2017/MINSA.- Aceptan renuncia de Director
Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Administración en el
Instituto Nacional de Salud Mental “Honorio Delgado -
Hideyo Noguchi” 30
R.M. Nº 231-2017/MINSA.- Designan representantes
titular y alterno del Ministerio ante Comisión Multisectorial
encargada de elaborar informe técnico que contenga
un Plan especial de desarrollo e inversión integral que
permita mejorar la calidad de vida de las localidades de los
distritos de Urarinas, Parinari, Andoas, Trompeteros y Tigre,
departamento de Loreto 31
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.D. Nº 1389-2017-MTC/15.- Autorizan a “Lider Sur
Servicios Múltiples E.I.R.LTDA.” como Centro de Inspección
Técnica Vehicular Móvil, para operar en los departamento
de Madre de Dios, Huancavelica y Amazonas 32
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
R.M. Nº 131-2017-VIVIENDA.- Disponen la publicación
de Proyecto de Reglamento de la Ley Marco de la Gestión
y Prestación de los Servicios de Saneamiento en el portal
institucional del Ministerio 33
Anexo R.M. Nº 121-2017-VIVIENDA.- Anexo de la R.M
N° 121-2017-VIVIENDA que modificó la denominación y
contenido de Norma Técnica contenida en el Reglamento
Nacional de Edificaciones, como Norma Técnica E.080
“Diseño y Construcción con Tierra Reforzada” y aprueban
anexos (Separata Especial)
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
R.J. Nº 059-2017-J-OPE/INS.- Designan Directora
General de la Oficina General de Administración del INS 34
R.J. Nº 060-2017-J-OPE/INS.- Designan Directora General
de la Oficina General de Asesoría Técnica del INS 35
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
R.J. Nº 061-2017-J-OPE/INS.- Designan Directora
Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Planificación,
Presupuesto e Inversiones de la Oficina General de Asesoría
Técnica del INS 35
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. Nº 057-2017-OS/CD.- Aprueban la Fe de Erratas de
la Res. N° 040-2017-OS/CD, que aprobó el Reglamento de
Supervisión, Fiscalización y Sanción de las Actividades
Energéticas y Mineras a cargo de OSINERGMIN 36
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN
INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Res. Nº 049-2017-GG-OSITRAN.- Aceptan renuncia de
personal de confianza del OSITRAN 37
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS
R.J. Nº 171-2017-SUNARP-Z.R.Nº IX/JEF.- Disponen
la Habilitación Anual para ejercer el cargo de Martillero
Público durante el año 2017 38
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD
Res. Nº 058-2017-SUSALUD/S.- Aprueban instructivo y
formato “REPORTE A SUSALUD”, que regula la entrega de
información diaria que las IPRESS o UGIPRESS públicas,
privadas o mixtas se encuentran obligadas a entregar a
SUSALUD 41
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 090-2017-CE-PJ.- Designan órganos
jurisdiccionales para conocer solicitudes de la Unidad de
Inteligencia Financiera del Perú sobre levantamiento del
secreto bancario y reserva tributaria y los que requiera sobre
levantamiento del secreto bancario y reserva tributaria
siempre que se trate del delito de lavado de activos, cuyo delito
precedente sea el de corrupción de funcionarios 42
Res. Adm. Nº 106-2017-CE-PJ.- Designan funcionaria
responsable de la inscripción de sanciones de personal
del Poder Judicial en el Registro Nacional de Sanciones de
Destitución y Despido 43
Res. Adm. Nº 114-2017-CE-PJ.- Reubican temporalmente
órgano jurisdiccional como 11° Juzgado Penal de Reos en
Cárcel Permanente del distrito de Independencia, en apoyo
del 9° Juzgado Penal de Reos en Cárcel Permanente de la
Corte Superior de Justicia de Lima Norte 43
Res. Adm. Nº 115-2017-CE-PJ.- Prorrogan funcionamiento
de diversos órganos jurisdiccionales transitorios y dictan
otras medidas 44
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 225-2017-P-CSJLI/PJ.- Designan juez
supernumeraria del 2° Juzgado de Paz Letrado de Lince y
San Isidro de la Corte Superior de Justicia de Lima 49
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Res. Adm. Nº 161-2017-P-CSJV/PJ.- Conceden
vacaciones a Jefa de la Oficina Desconcentrada de Control
de la Magistratura (ODECMA) de la Corte Superior de
Justicia de Ventanilla 50
Res. Adm. Nº 162-2017-P-CSJV/PJ.- Encargan Jefatura
de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de Ventanilla, a Jueza Superior Titular de la Corte Superior
de Justicia de Ventanilla 51
ORGANISMOS AUTONOMOS
DEFENSORIA DEL PUEBLO
Res. Nº 006-2017/DP.- Aprueban el Informe Defensorial N°
176 “Planes Sectoriales Anticorrupción: Recomendaciones
para mejorar su formulación. Estudio de casos en dieciséis
ministerios del Poder Ejecutivo 2013 - 2016” 51
FUERO MILITAR POLICIAL
Res. Adm. Nº 018-2017-FMP/CE/SG.- Autorizan
publicación de Acuerdos de Doctrina Jurisdiccional en
materia penal militar policial, en el portal institucional 53
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. Nº 0091-2017-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de Concejo
que declaró infundada solicitud de vacancia presentada
contra regidora de la Municipalidad Distrital de Ocongate,
provincia de Quispicanchi, departamento de Cusco
Res. Nº 0095-2017-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo
que declaró infundada solicitud de vacancia presentada
contra alcaldesa de la Municipalidad Distrital de Rázuri,
provincia de Ascope, departamento de La Libertad
Res. Nº 0097-2017-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo
que declaró improcedente solicitud de vacancia de
regidores del Concejo Provincial de Sullana, departamento
de Piura
Res. Nº 0114-2017-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de
Concejo en extremo que desestimó solicitud de vacancia
contra alcalde de la Municipalidad Distrital de Huacullani,
por la causal prevista en el art. 22, numeral 9 de la Ley
Orgánica de Municipalidades
Res. Nº 0122-2017-JNE.- Declaran nulo acto de notificación
y requieren a alcalde de la Municipalidad Distrital de Chicche,
provincia de Huancayo para que cumpla con notificar Acta de
Sesión de Concejo a regidor y otras medidas
Res. Nº 0146-2017-JNE.- Declaran concluido proceso de
Elecciones Municipales de alcaldes y regidores convocado
mediante D.S. N° 043-2016-PCM
MINISTERIO PUBLICO
Res. Nº 053-2017-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncia de
Fiscal Superior Titular del Distrito Judicial de Lima 72
OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES
R.J. Nº 000109-2017-J/ONPE.- Designan Asesor 2 de
la Jefatura Nacional, de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, aprobado con R.J. N° 049-2014-J/ONPE 72
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Nº 964-2017.- Autorizan inscripción de persona
natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Seguros 73
3
Res. Nº 1081-2017.- Autorizan ampliación de inscripción
de persona natural en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros 73
Res. Nº 1256-2017.- Autorizan a HDI Seguros S.A. el
traslado de oficina principal ubicada en el departamento
de Lima 74
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA
Acuerdo Nº 157-2016-GOB.REG.-HVCA/CR.- Aprueban
Presupuesto Institucional de Apertura del Gobierno
Regional de Huancavelica para el Ejercicio Presupuestal
2017 74
Res. Nº 041-2017/GOB.REG-HVCA/PR.- Delegan en
la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional la facultad
de emitir Resoluciones de aprobación de Modificaciones
Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático 75
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
Ordenanza Nº 307-MDCH.- Ordenanza que aprueba el Plan
Distrital de Seguridad Ciudadana de Chorrillos 2017 76
53
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Ordenanza Nº 351-2017-MDI.- Autorizan realización del I
59 y II Matrimonio Civil Comunitario 2017 77
MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA
62
D.A. Nº 006-2017-MDJM.- Aprueban Cronograma de
Actividades y Talleres para el desarrollo del Proceso de
Presupuesto Participativo 2018 78
65 PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA
70
Ordenanza Nº 005-2017-MDLP/AL.- Incluyen el numeral
10 en los Códigos de Condicionantes de la Ordenanza N°
010-2007-MDLP/ALC 78
71
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CERRO COLORADO
Acuerdo Nº 04-2017-MDCC.- Autorizan viaje de alcalde
y funcionario de la Municipalidad a EE.UU., en comisión de
servicios 79
R.A. Nº 55-2017-MDCC.- Designan responsables de la
remisión de las ofertas de empleo de la Municipalidad al
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo 80
SEPARATA ESPECIAL
VIVIENDA CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
Anexo R.M. Nº 121-2017-VIVIENDA.- Anexo de la R.M
N° 121-2017-VIVIENDA que modificó la denominación y
contenido de Norma Técnica contenida en el Reglamento
Nacional de Edificaciones, como Norma Técnica E.080
“Diseño y Construcción con Tierra Reforzada” y aprueban
anexos
4 NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 30551
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL
CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE INCORPORA UN SEGUNDO PÁRRAFO
AL ARTÍCULO 79 DEL TEXTO ÚNICO ORDENADO
DE LA LEY DEL IMPUESTO A LA RENTA,
APROBADO POR EL DECRETO SUPREMO
179-2004-EF, MODIFICADO POR EL DECRETO
LEGISLATIVO 1258
Artículo único. Incorporación de un segundo
párrafo al artículo 79 del Texto Único Ordenado de la
Ley del Impuesto a la Renta
Incorpórase como segundo párrafo del artículo 79 del
Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta,
aprobado por el Decreto Supremo 179-2004-EF, el texto
siguiente:
“Artículo 79.-
(...)
No presentarán la declaración a que se refiere el
párrafo anterior, los contribuyentes que perciban
exclusivamente rentas de quinta categoría, con
excepción de aquellos contribuyentes que se acojan
a lo dispuesto en el penúltimo párrafo del artículo 46 y
aquellos que soliciten la devolución de las retenciones
en exceso.
(...)”.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los catorce días del mes de marzo de dos
mil diecisiete.
LUZ SALGADO RUBIANES
Presidenta del Congreso de la República
ROSA BARTRA BARRIGA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de abril de dos mil
diecisiete.
LUZ SALGADO RUBIANES
Presidenta del Congreso de la República
ROSA BARTRA BARRIGA
Primera Vicepresidenta del
Congreso de la República
1506759-1
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
LEY Nº 30552
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL
CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL CUARTO PÁRRAFO DEL
ARTÍCULO 53 Y EL ARTÍCULO 81 DEL DECRETO
LEGISLATIVO 1278, DECRETO LEGISLATIVO QUE
APRUEBA LA LEY DE GESTIÓN INTEGRAL DE
RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 1. Modificación del cuarto párrafo del
artículo 53 del Decreto Legislativo 1278
Modifícase el cuarto párrafo del artículo 53 del Decreto
Legislativo 1278, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Gestión Integral de Residuos Sólidos, con el texto siguiente:
“Artículo 53.- Manejo integral de los residuos
sólidos municipales
(…)
Los planes de residuos que diseñen e implementen
las municipalidades, deben considerar el proceso de
caracterización de sus residuos, contener objetivos
concretos de segregación y valorización y tener un
enfoque de sostenibilidad con la finalidad de asegurar
su calidad y continuidad y promover el empleo local.
Asimismo, deben involucrar la acción vecinal responsable.
(…)”.
Artículo 2. Modificación del artículo 81 del Decreto
Legislativo 1278
Modifícase el artículo 81 del Decreto Legislativo 1278,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral
de Residuos Sólidos, con el texto siguiente:
“Artículo 81.- De las Infracciones Administrativas
Constituyen infracciones administrativas, el
incumplimiento de las obligaciones contenidas en
el presente Decreto Legislativo, cuya tipificación se
realiza en el Reglamento, el cual prevé la aplicación
de las sanciones a que se refiere el artículo siguiente,
según la gravedad de la infracción”.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los catorce días del mes de marzo de dos
mil diecisiete.
LUZ SALGADO RUBIANES
Presidenta del Congreso de la República
ROSA BARTRA BARRIGA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los cinco días del mes de abril de dos mil
diecisiete.
LUZ SALGADO RUBIANES
Presidenta del Congreso de la República
ROSA BARTRA BARRIGA
Primera Vicepresidenta del
Congreso de la República
1506759-2
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Decreto Supremo que declara el Estado de
Emergencia en la localidad de Puerto Prado
del distrito de Río Tambo, de la provincia
de Satipo en el departamento de Junín, por
desastre a consecuencia de caída de huaico,
debido a las intensas precipitaciones
pluviales
DECRETO SUPREMO
Nº 039-2017-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
68.1 del artículo 68 del Reglamento de la Ley Nº 29664
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres–SINAGERD, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 048-2011-PCM, en concordancia con el
numeral 9.1 del artículo 9 de la “Norma Complementaria
sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del
Riesgo de Desastres”, aprobada mediante el Decreto
Supremo Nº 074-2014-PCM; la solicitud de declaratoria
de Estado de Emergencia por peligro inminente o por la
ocurrencia de un desastre es presentada por el Gobierno
Regional al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI),
con la debida sustentación;
Que, mediante el Oficio N° 167-2017-GOB.REG.
HVCA/GR de fecha 15 de marzo de 2017, el Gobernador
Regional del Gobierno Regional de Junín solicita al
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), el trámite de
la declaratoria de Estado de Emergencia en la Localidad
de Puerto Prado del distrito de Río Tambo, de la provincia
de Satipo, en el departamento de Junín, por desastre a
consecuencia de caída de huaico, debido a las intensas
precipitaciones pluviales;
Que, el numeral 68.2 del artículo 68 del Reglamento
de la Ley Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres–SINAGERD, establece
que el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) emite
opinión sobre la procedencia de la solicitud de declaratoria
de Estado de Emergencia, para cuyo fin emite el informe
técnico respectivo;
Que, mediante el Oficio N° 1531-2017-INDECI/5.0 de
fecha 31 de marzo de 2017, el Jefe del Instituto Nacional
de Defensa Civil (INDECI), remite el Informe Técnico
Nº 00005-2017-INDECI/11.0, de fecha 27 de marzo de
2017, de la Dirección de Respuesta de dicha Entidad, que
teniendo en consideración el requerimiento formulado
por el Gobernador Regional del Gobierno Regional de
Junín, informa que el 02 de marzo de 2017, a las 05:00
horas aproximadamente, a consecuencia de las intensas
precipitaciones pluviales registradas en la zona, se activó
la quebrada Canaán Edén, produciéndose un huaico que
afectó la vida y la salud de personas, viviendas y locales
públicos en la localidad de Puerto Prado, del distrito de
Río Tambo, de la provincia de Satipo, en el departamento
de Junín;
Que, para la elaboración del Informe Técnico N°
00005-2017-INDECI/11.0, y sus conclusiones, el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), ha tenido en
consideración los siguientes documentos: (i) Informe N°
001-2017-GRJ del 15 de marzo de 2017, del Sub Gerente
de Defensa Civil del Gobierno Regional de Junín; (ii)
Estado Situacional de la Emergencia (Registro SINPAD
N° 00082494); (iii) Formatos de Evaluación de Daños
5
y Análisis de Necesidades (EDAN) N° 1 y N° 2 de la
localidad de Puerto Prado, distrito Río Tambo, provincia
de Satipo, departamento de Junín; (iv) Planilla para la
Evaluación de Daños; (v) Oficio N° 177-2017-GRJ-GR del
20 de marzo de 2017, del Gobierno Regional de Junín;
(vi) Oficio N° 193-2017-GRJ-GR del 22 de marzo de
2017 (N° Op 1000135) del Gobierno Regional de Junín;
(vii) Informe Presupuestal N° 007-2017-GRJ-GRPPAT
del 22 de marzo de 2017, de la Dirección Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial del Gobierno Regional de Junín; (viii) Informe
Técnico N° A6716 (Inspección Geológica en el Sector
de Puerto Prado) INGEMMET, del 10 al 11 de Febrero
2016; y, (ix) Informe de Emergencia N° 346-24/03/2017/
COEN-INDECI/22:00 Horas, del Centro de Operaciones
de Emergencia Nacional (COEN) del Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI);
Que, asimismo, en el Informe Técnico N°
00005-2017-INDECI/11.0 el Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI), señala las acciones de respuesta
realizadas en las zonas afectadas precisando que éstas
son insuficientes para la atención de la emergencia;
asimismo, informa las medidas y/o acciones por realizar.
Adicionalmente, el Instituto Nacional de Defensa Civil
(INDECI) señala que al haber sobrepasado la capacidad
de respuesta del Gobierno Regional de Junín ante la
gravedad del daño, resulta necesaria la intervención del
Gobierno Nacional; recomendando que se declare el
Estado de Emergencia por el plazo de sesenta (60) días
calendario en la Localidad de Puerto Prado, del distrito de
Río Tambo, de la provincia de Satipo, en el departamento
de Junín, por desastre a consecuencia de caída de huaico
debido a las intensas precipitaciones pluviales;
Que, en efecto, la magnitud de la situación descrita
demanda la adopción de medidas urgentes que permitan al
Gobierno Regional de Junín, a la Municipalidad Provincial
de Satipo y a la Municipalidad Distrital de Río Tambo,
con la coordinación técnica y seguimiento permanente
del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la
participación del Ministerio de Agricultura y Riego, del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio
de Educación, del Ministerio de Salud, del Ministerio de
Defensa, del Ministerio de Energía y Minas, y demás
instituciones públicas y privadas involucradas; a ejecutar
las medidas de excepción inmediatas y necesarias
de respuesta y rehabilitación en la zona afectada, en
salvaguarda de la vida e integridad de las personas y el
patrimonio público y privado. Dichas acciones deberán
tener nexo directo de causalidad entre las intervenciones
y el evento, y podrán ser modificadas de acuerdo a las
necesidades y elementos de seguridad que se vayan
presentando durante su ejecución, sustentados en los
estudios técnicos de las entidades competentes;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 21
de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres”; el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), debe efectuar la
coordinación técnica y seguimiento permanente a las
recomendaciones así como de las medidas y acciones
de excepción inmediatas y necesarias que se requieran
o hayan sido adoptadas por el Gobierno Regional y los
sectores involucrados, en el marco de la declaratoria
de Estado de Emergencia aprobada, dentro del plazo
establecido, debiendo remitir a la Presidencia del Consejo
de Ministros el Informe de los respectivos resultados,
así como de la ejecución de las medidas y acciones de
excepción inmediatas y necesarias durante la vigencia de
la misma;
De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 - Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 - Ley
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
Desastres - SINAGERD; el Reglamento de la Ley Nº
29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres - SINAGERD, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma Complementaria
sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº
6 NORMAS LEGALES
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del
Riesgo de Desastre”, aprobada por el Decreto Supremo
Nº 074-2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia
Declárese el Estado de Emergencia en la Localidad
de Puerto Prado del distrito de Río Tambo, de la provincia
de Satipo, en el departamento de Junín, por el plazo de
sesenta (60) días calendario, por desastre a consecuencia
de caída de huaico debido a las intensas precipitaciones
pluviales; para la ejecución de medidas y acciones
de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y
rehabilitación que correspondan.
Artículo 2.- Acciones a ejecutar
El Gobierno Regional de Junín, la Municipalidad
Provincial de Satipo y la Municipalidad Distrital de Río Tambo,
con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la participación del
Ministerio de Agricultura y Riego, del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, del Ministerio de Educación, del Ministerio
de Salud, del Ministerio de Defensa, del Ministerio de
Energía y Minas, y demás instituciones públicas y privadas
involucradas; ejecutarán las medidas y acciones de
excepción inmediatas y necesarias destinadas a la respuesta
y rehabilitación de la zona afectada, las que deberán tener
nexo directo de causalidad entre las intervenciones y evento,
y podrán ser modificadas de acuerdo a las necesidades y
elementos de seguridad que se vayan presentando durante
su ejecución, sustentadas en los estudios técnicos de las
entidades competentes.
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de las acciones previstas en el
presente decreto supremo, se financian con cargo al
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
conformidad con la normatividad vigente.
Artículo 4.- Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Agricultura y Riego, el Ministro de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, el Ministro de Transportes y Comunicaciones,
la Ministra de Educación, la Ministra de Salud, el Ministro de
Defensa; y, el Ministro de Energía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días
del mes de abril del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
MARILÚ DORIS MARTENS CORTÉS
Ministra de Educación
PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRA
Ministra de Salud
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y
Encargado del Despacho del Ministerio de
Energía y Minas
1506759-3
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
AGRICULTURA Y RIEGO
Designan representantes titulares y
alternos del Ministerio ante la Comisión
Multisectorial creada por el art. 2 del D.S.
N° 018-2014-SA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0124-2017-MINAGRI
Lima, 5 de abril de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 del Decreto Supremo N°
018-2014-SA, se constituyó la Comisión Multisectorial de
naturaleza permanente, encargada de cumplir funciones
de emisión de informes técnicos y seguimiento de acciones
relacionadas a la Implementación del Riego con Secas
Intermitentes en el Cultivo de Arroz bajo riego a nivel
Nacional, que contribuya a un eficiente control vectorial
del mosquito Anopheles albimanus, mejorando la salud
y calidad de vida de las poblaciones locales y permita
mantener los ecosistemas saludables y menos vulnerables
a los efectos del cambio climático, adscrita al Ministerio de
Agricultura y Riego, la cual está integrada, entre otras, por
dos representantes del Ministerio de Agricultura y Riego,
siendo uno de ellos de la Alta Dirección, quien la presidirá;
pudiéndose designar a un representante alterno;
Que, el artículo 4 del citado Decreto Supremo, señala
que la designación de los representantes titulares y
alternos de la Comisión Multisectorial se realiza por
resolución del titular de cada entidad;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
0007-2016-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El
Peruano con fecha 15 de enero de 2016, se designó al señor
César Francisco Sotomayor Calderón, entonces Viceministro
de Políticas Agrarias y al señor Alberto Dante Maurer Fossa,
entonces Jefe del Instituto Nacional de Innovación Agraria
- INIA, como representantes titulares del Ministerio de
Agricultura y Riego, ante la Comisión Multisectorial creada por
el artículo 2 del Decreto Supremo N° 018-2014-SA; el primero
de los cuales la presidía; así como al señor Guillermo Alfonso
Martín Rebosio Arana, ex Asesor de la Alta Dirección del
MINAGRI y al señor Juan Álvaro Loayza Valdivia, ex Director
General de la Dirección de Gestión de la Innovación Agraria
del INIA, como representantes alternos;
Que, por Resolución Ministerial N° 0604-2016-MINAGRI,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 16
diciembre de 2016, se dan por concluidas, las designaciones
de los señores César Francisco Sotomayor Calderón y
Guillermo Alfonso Martín Rebosio Arana, en el primero
caso con eficacia anticipada al 31 de julio de 2016, y en el
otro al 09 de agosto de 2016, como representantes titular
y alterno, respectivamente, del Ministerio de Agricultura y
Riego ante la Comisión Multisectorial constituida por Decreto
Supremo N° 018-2014-SA; designándose en reemplazo de
ambos funcionarios al señor Pablo Benjamín Quijandría
Salmón, Viceministro de Políticas Agrarias, y al señor Ángel
Manuel Manero Campos, Director General de la Dirección
General Agrícola, como representantes titular y alterno,
respectivamente, del Ministerio de Agricultura y Riego, ante
la Comisión Multisectorial constituida por Decreto Supremo
Nº 018-2014-SA, siendo el primero de los nombrados quien
la preside;
Que, por Resolución Suprema Nº 001-2017-MINAGRI,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 10
de febrero de 2017, se acepta la renuncia del señor
Alberto Dante Maurer Fossa, al cargo de Jefe del Instituto
Nacional de Innovación Agraria - INIA, designándose en
su reemplazo al señor Ingeniero Agrónomo Miguel Ángel
Barandiarán Gamarra;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 0243-2016,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 30
de diciembre de 2016, se dá por concluida a partir de
01 de enero de 2017, la encargatura efectuada al señor
Juan Álvaro Loayza Valdivia, como Director General de la
Dirección de Gestión de la Innovación Agraria del Instituto
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Nacional de Innovación Agraria - INIA, designándose en
su reemplazo, al señor Jesús Francisco Caldas Cueva;
Que, en consecuencia, es necesario dar por concluida
la designación conferida por Resolución Ministerial Nº
0007-2016-MINAGRI al señor Alberto Dante Maurer
Fossa y al señor Juan Álvaro Loayza Valdivia, y actualizar
la designación oficializada por Resolución Ministerial N°
0604-2016-MINAGRI, conforme lo dispone el subnumeral
1.3.2 del numeral 1.3 del Anexo de la Directiva N°
001-2013-PCM-SC “Lineamientos sobre las Comisiones
Multisectoriales del Poder Ejecutivo”, aprobada por
Resolución Ministerial N° 268-2013-PCM;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de Funcionarios Públicos; el Decreto
Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio de Agricultura
y Riego; y, su Reglamento de Organización y Funciones
aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y
sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones,
conferidas por Resolución Ministerial Nº
0007-2016-MINAGRI, al señor Alberto Dante Maurer
Fossa, entonces Jefe del Instituto Nacional de Innovación
Agraria - INIA, con efectividad al 10 de febrero de 2017,
y al señor Juan Álvaro Loayza Valdivia, ex Director
General de la Dirección de Gestión de la Innovación
Agraria del INIA, con efectividad al 01 de enero de 2017,
como representantes titular y alterno, respectivamente,
del Ministerio de Agricultura y Riego, ante la Comisión
Multisectorial creada por el artículo 2 del Decreto Supremo
N° 018-2014-SA, dándoseles las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Derogar la Resolución Ministerial N°
0604-2016-MINAGRI.
Artículo 3.- Designar a los representantes titulares
y alternos del Ministerio Agricultura y Riego, ante la
Comisión Multisectorial creada por el artículo 2 del Decreto
Supremo N° 018-2014-SA, según el siguiente detalle:
a) Al(la) Viceministro(a) de Políticas Agrarias y al(la)
Director(a) General de la Dirección General Agrícola,
como representantes titular y alterno, respectivamente, el
primero de los cuales lo presidirá.
b) Al(la) Jefe(a) del Instituto Nacional de Innovación
Agraria - INIA y al(la) Director(a) General de la Dirección de
Gestión de la Innovación Agraria del INIA, con efectividad
al 10 de febrero y 01 de enero de 2017, respectivamente,
como representantes titular y alterno, respectivamente.
Artículo 4.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial a la Dirección General de Salud Ambiental,
ahora Dirección General de Salud Ambiental e Inocuidad
Alimentaria, del Ministerio de Salud, en su calidad
de Secretaría Técnica de la mencionada Comisión
Multisectorial, así como a los representantes designados
y ex representantes mencionados, para los fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
1505876-1
Designan representantes alternos del
Ministerio ante Comisión Multisectorial
Permanente constituida por el D.S. N° 004-
2012-MIMP
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0125-2017-MINAGRI
Lima, 5 de abril de 2017
7
VISTO:
El Memorando N° 24-2017-MINAGRI-DVPA, del
Viceministro de Políticas Agrarias del Ministerio de
Agricultura y Riego; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 004-2012-
MIMP, modificado por el Decreto Supremo Nº 011-2016-
MIMP, constituyó la Comisión Multisectorial Permanente
encargada de la implementación del “Plan Nacional
de Igualdad de Género 2012-2017”, dependiente del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
e integrada, entre otros, por el/la Viceministro/a de
Políticas Agrarias del Ministerio de Agricultura y Riego;
asimismo, el artículo 5 dispone que las Entidades del
Estado, integrantes de la citada Comisión Multisectorial,
mediante resolución de su titular, podrán designar a dos
(2) representantes alternos;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0008-2013-
AG, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha
13 de enero de 2013, se designó a las señoras Ana Isabel
Domínguez Del Águila y Lenclos Mallaupoma Reyes,
Secretaria General del entonces Ministerio de Agricultura
y Economista IV de la entonces Unidad de Política
Sectorial de la ex Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
respectivamente, como representantes alternas del
Ministerio de Agricultura, hoy Ministerio de Agricultura
y Riego, ante la Comisión Multisectorial Permanente
constituida por artículo 5 del Decreto Supremo Nº 004-
2012-MIMP, modificado por el Decreto Supremo Nº 011-
2016-MIMP;
Que, posteriormente, por Resolución Ministerial
Nº 0346-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial
El Peruano con fecha 18 de junio de 2014, se dá
por concluida la designación de la señora Ana Isabel
Domínguez Del Águila, como representante alterna del
Ministerio de Agricultura y Riego, ante la citada Comisión
Multisectorial Permanente;
Que, con el documento del Visto, el Despacho
Viceministerial de Políticas Agrarias, propone se designe
al Director de la Dirección de Políticas y Normatividad
Agraria de la Dirección General de Políticas Agrarias, y
al Director de la Dirección de Seguimiento y Evaluación
de Políticas de la Dirección General de Seguimiento y
Evaluación de Políticas, como representantes alternos
de la Comisión Multisectorial Permanente, constituida
por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 004-2012-MIMP,
modificado por el Decreto Supremo Nº 011-2016-MIMP;
por lo que es necesario dar por concluida la designación
conferida por Resolución Ministerial Nº 0008-2013-AG
a Lenclos Mallaupoma Reyes y designar a los nuevos
representantes alternos;
Que, el subnumeral 1.3.2 del numeral 1.3 del Anexo
de la Directiva N° 001-2013-PCM-SC “Lineamientos sobre
las Comisiones Multisectoriales del Poder Ejecutivo”,
aprobada por Resolución Ministerial N° 268-2013-
PCM, establece que los miembros de las comisiones
multisectoriales, se definen en base a sus cargos en la
entidad a la cual representan;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de Funcionarios Públicos; el Decreto
Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio de Agricultura
y Riego; y, su Reglamento de Organización y Funciones
aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y
sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación conferida
por Resolución Ministerial Nº 0008-2013-AG, a Lenclos
Mallaupoma Reyes, Profesional de la entonces Unidad
de Política Sectorial de la ex Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, como representante alterna del Ministerio
de Agricultura y Riego, ante la Comisión Multisectorial
Permanente constituida por artículo 5 del Decreto
8 NORMAS LEGALES
Supremo Nº 004-2012-MIMP, modificado por el Decreto
Supremo Nº 011-2016-MIMP, dándosele las gracias por
los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al(la) Director(a) de la Dirección
de Políticas y Normatividad Agraria de la Dirección
General de Políticas Agrarias, y al(la) Director(a) de la
Dirección de Seguimiento y Evaluación de Políticas de
la Dirección General de Seguimiento y Evaluación de
Políticas, como representantes alternos del Ministerio
de Agricultura y Riego, ante la Comisión Multisectorial
Permanente constituida por el artículo 5 del Decreto
Supremo Nº 004-2012-MIMP, modificado por el Decreto
Supremo N° 011-2016-MIMP.
Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial a la Dirección de Políticas de Igualdad de
Género y no Discriminación de la Dirección General de
Igualdad de Género y no Discriminación del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP, en su calidad
de Secretaría Técnica de la citada Comisión Multisectorial
Permanente, así como a los representantes designados y
ex representante mencionada, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
1505876-2
Modifican R.M. N° 0647-2008-AG mediante
la cual se constituyó el Grupo de Trabajo
Técnico de Seguridad Alimentaria y Cambio
Climático
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0126-2017-MINAGRI
Lima, 5 de abril de 2017
VISTO:
El Memorándum N° 176-2017-MINAGRI-DVDIAR-
DGAAA, de fecha 10 de marzo de 2017, del Director
General de la Dirección General de Asuntos Ambientales
Agrarios; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0647-
2008-AG, se constituyó el Grupo de Trabajo Técnico de
Seguridad Alimentaria y Cambio Climático del entonces
Ministerio de Agricultura (GTTSACC), encargado de
proponer la visión sectorial del cambio climático en los
sistemas productivos agrarios del país y recomendar
medidas que orienten procesos y acciones institucionales
y la articulación intersectorial para la adaptación al cambio
climático, mediante la reducción de la vulnerabilidad
del agro, con la finalidad de contribuir con la seguridad
agroalimentaria del Perú;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
0524-2014-MINAGRI, se modificó los artículos 2 y 4 de
la Resolución Ministerial Nº 0647-2008-AG, referidos a
la conformación del GTTSACC; estableciéndose que el
referido Grupo de Trabajo se encuentra presidido por el
Viceministro de Políticas Agrarias, en tanto que la función
de Secretaría Técnica, será ejercida por el Director
General de la Dirección General de Asuntos Ambientales
Agrarios o quien haga sus veces o su representante, y
conformado por un representante de la Autoridad Nacional
del Agua (ANA), del Servicio Nacional de Sanidad Agraria
(SENASA), del Instituto Nacional de Innovación Agraria
(INIA), del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
(SERFOR), del Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural (AGRO RURAL), del Programa Subsectorial
de Irrigaciones (PSI), del Programa de Compensaciones
para la Competitividad (AGROIDEAS), de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto (OGPP), de
la Dirección General de Políticas Agrarias (DGPA),
de la Dirección General de Seguimiento y Evaluación
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
de Políticas (DGESEP), de la Dirección General de
Articulación Intergubernamental (DGAI), de la Dirección
General de Negocios Agrarios (DIGNA), de la Dirección
General de Asuntos Ambientales Agrarios (DGAAA) y de
la Dirección General de Infraestructura Agraria y Riego
(DGIAR); modificándose, además, las actividades del
citado Grupo de Trabajo;
Que, mediante Decreto Supremo N°
008-2014-MINAGRI, se aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura
y Riego, el cual, entre otros, modifica la estructura
orgánica y funciones de la Institución, que posteriormente
fue modificado mediante el Decreto Supremo Nº
018-2016-MINAGRI; el cual no contempla en su estructura
organizacional a la Dirección General de Negocios
Agrarios (DIGNA); incluyendo dentro de su estructura
orgánica a la Dirección General de Ganadería (DGGA) y
a la Dirección General Agrícola (DGA);
Que, con el documento del Visto, se propone la
modificación de la conformación del Grupo de Trabajo
Técnico de Seguridad Alimentaria y Cambio Climático del
Ministerio de Agricultura y Riego, a efectos que el mismo
se encuentre conforme a la nueva estructura orgánica del
Ministerio de Agricultura y Riego, aprobada por el Decreto
Supremo Nº 018-2016-MINAGRI;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
Nº 997, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Agricultura, modificado por Ley N° 30048 a Ministerio
de Agricultura y Riego; y, su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar la conformación del
Grupo Técnico de Seguridad Alimentaria y Cambio
Climático, creado por Resolución Ministerial Nº 0647-
2008-AG, modificada por la Resolución Ministerial N°
0524-2014-MINAGRI
Modificar el artículo 2 de la Resolución Ministerial Nº
0647-2008-AG, modificada por la Resolución Ministerial
N° 0524-2014-MINAGRI, en los siguientes términos:
“Artículo 2.- Conformación
El Grupo de Trabajo Técnico de Seguridad Alimentaria
y Cambio Climático del Ministerio de Agricultura y Riego,
estará conformado por los siguientes integrantes:
- El Viceministro de Políticas Agrarias, o su
representante.
- Un representante de la Autoridad Nacional del Agua–
ANA.
- Un representante del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria–SENASA.
- Un representante del Instituto Nacional de Innovación
Agraria–INIA.
- Un representante del Servicio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre–SERFOR.
- Un representante del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural–AGRO RURAL.
- Un representante del Programa Subsectorial de
Irrigaciones–PSI.
- Un representante del Programa de Compensaciones
para la Competitividad–AGROIDEAS.
- Un representante de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto–OGPP.
- Un representante de la Dirección General de Políticas
Agrarias–DGPA.
- Un representante de la Dirección General de
Seguimiento y Evaluación de Políticas–DGESEP.
- Un representante de la Dirección General de
Articulación Intergubernamental–DGAI.
- Un representante de la Dirección General de
Ganadería–DGGA.
- Un representante de la Dirección General Agrícola–
DGA.
- Un representante de la Dirección General de Asuntos
Ambientales Agrarios–DGAAA.
- Un representante de la Dirección General de
Infraestructura Agraria y Riego–DGIAR.
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
El Grupo de Trabajo Técnico de Seguridad Alimentaria
y Cambio Climático del Ministerio de Agricultura y Riego,
estará presidido por el Viceministro de Políticas Agrarias
del Ministerio de Agricultura y Riego, en tanto que la
función de Secretaría Técnica, será ejercida por el Director
General de Asuntos Ambientales Agrarios, o quien haga
sus veces o su representante.
Los integrantes del Grupo de Trabajo Técnico de
Seguridad Alimentaria y Cambio Climático serán designados
mediante Resolución del Titular de la entidad correspondiente,
en el plazo de diez (10) días hábiles contados a partir del día
hábil siguiente de la fecha de la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Para el desarrollo de sus actividades, el Grupo podrá
solicitar la participación, colaboración, opinión y aporte
técnico a las dependencias del Ministerio de Agricultura
y Riego, así como de los Organismos Públicos adscritos,
quedando estos obligados a prestar su colaboración,
así como coordinar con las Instituciones de los sectores
públicos y privados que consideren pertinentes”.
Artículo 2.- Modificación del artículo 4 de la
Resolución Ministerial Nº 0647-2008-MINAGRI
Modificar el artículo 4 de la Resolución Ministerial Nº
0647-2008-AG, modificada por la Resolución Ministerial
N° 0524-2014-MINAGRI, conforme al siguiente texto:
“Artículo 4.- Actividades
El Grupo de Trabajo Técnico de Seguridad Alimentaria
y Cambio Climático del Ministerio de Agricultura y Riego,
realizará las siguientes actividades:
4.1 Informar en los Planes de Trabajo Anuales del Grupo
de Trabajo Técnico de Seguridad Alimentaria y Cambio
Climático los estudios y/o actividades desarrollados sobre
seguridad alimentaria y cambio climático.
4.2 Participar en las acciones de implementación
sectorial relacionada a compromisos asumidos por el
país, de acuerdo a lo establecido en la Convención Marco
de las Naciones Unidas, concerniente al cambio climático,
en relación al Sector Agricultura y Riego.
4.3 Promover el fortalecimiento de las capacidades
del Sector Agricultura y Riego para facilitar el proceso
de integración de la temática del cambio climático, en la
planificación, diseño y ejecución de proyectos.
4.4 Diseñar y proponer lineamientos de política
sectorial, estrategias, planes y proyectos, para la
reducción de la vulnerabilidad del agro, su adaptación y/o
mitigación al cambio climático.
4.5 Determinar mecanismos para el uso sostenible
de los recursos naturales, que permitan la reducción
de la vulnerabilidad del agro y su adaptación al cambio
climático.
4.6 Contribuir en la articulación y en el seguimiento
del cumplimiento de los compromisos internacionales
asumidos por el Perú, en el tema de cambio climático y
seguridad alimentaria.
4.7 Proponer mecanismos de coordinación y
articulación multisectorial en los tres niveles de gobierno,
con el fin de aplicar acciones conjuntas que permitan
contribuir en la reducción de la pobreza, y la conservación
y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y
del medio ambiente”.
Artículo 3.- Derogatoria
Derogar la Resolución Ministerial N°
0524-2014-MINAGRI.
Artículo 4.- Vigencia
La presente Resolución Ministerial entrará en vigencia
a partir del día hábil siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano, debiendo ser publicado en la
misma fecha en el Portal Institucional del Ministerio de
Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
1505876-3
9
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Designan al Director General de la Oficina
General de Planificación, Presupuesto y
Desarrollo, como funcionario responsable
de la Oficina de Programación Multianual
de Inversiones del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 126-2017-MINCETUR
Lima, 4 de abril de 2017
Visto, el Informe N° 87-2017-MINCETUR/SG/OGPPD,
de la Oficina General de Planificación Presupuesto y
Desarrollo y el Informe N° 010- 2017-MINCETUR/SG-AJ-
REGA de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1252,
“Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y
deroga la Ley N° 27293, Ley del Sistema Nacional de
Inversión Pública”, señala que el mencionado sistema
administrativo del Estado tiene como objeto “orientar el
uso de los recursos públicos destinados a la inversión
para la efectiva prestación de servicios y la provisión de
la infraestructura necesaria para el desarrollo del país”;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5°, de la mencionada
norma señala que son órganos del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones:
la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas,
así como los Órganos Resolutivos, las Oficinas de
Programación Multianual de Inversiones, las Unidades
Formuladoras y las Unidades Ejecutoras de Inversiones
del Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local;
Que, conforme a lo establecido por el literal d)
del artículo 6° del Decreto Supremo N° 027-2017-
EF, Reglamento del Decreto Legislativo N° 1252, le
corresponde al Ministro del Sector, designar al órgano
que realizará las funciones de la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones, así como al Responsable de
dicha oficina siempre que cumpla con el perfil establecido
por la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, en ese sentido, de acuerdo con lo establecido
por el Decreto Legislativo 1252 “Decreto Legislativo que
crea el Sistema Nacional de Programación Multianual
y Gestión de Inversiones y deroga la Ley N° 27293,
Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública” y su
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N°
027-2017-EF, resulta necesaria la designación de la
Oficina de Programación Multianual de Inversiones y del
Responsable de dicha Oficina;
Que, conforme al primer párrafo del artículo 21°
del Reglamento de Organización y Funciones del
MINCETUR aprobado mediante Decreto Supremo
N° 005-2002-MINCETUR, “La Oficina General de
Planificación, Presupuesto y Desarrollo es el órgano
encargado de formular, conducir y evaluar los sistemas
de planificación, presupuesto, inversión pública y
racionalización” del MINCETUR”;
Que, en la misma línea, los literales a) y g) de la norma
antes citada precisan que corresponde a la OGPPD de un
lado “Proponer a la Alta Dirección los planes, programas
y proyectos sectoriales e institucionales, presupuestos
y acciones de racionalización administrativa, en
coordinación con los órganos de línea” y de otro lado
“Conducir el Sistema Nacional de Inversión Pública del
Sector”;
Que, en el marco de las normas que regulan
el Sistema Nacional de Programación Multianual y
Gestión de Inversiones, así como por lo establecido
en el Reglamento de Organización y Funciones del
MINCETUR aprobado mediante Decreto Supremo N°
005-2002-MINCETUR,corresponde designar a la Oficina
10 NORMAS LEGALES
de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo;
De conformidad con el Decreto Legislativo 1252
“Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y
deroga la Ley N° 27293, Ley del Sistema Nacional de
Inversión Pública”, su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N° 027-2017-EF, la Ley N° 29158 – Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27790 –Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N° 005-2002-MINCETUR;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar a la Oficina General de Planificación,
Presupuesto y Desarrollo, como órgano encargado de realizar
las funciones de Oficina de Programación Multianual de
Inversiones contenidas en el artículo 7° del Reglamento del
Decreto Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que crea
el Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones y deroga la Ley Nº 27293, Ley del Sistema
Nacional de Inversión Pública, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 027-2017-EF.
Artículo 2º.- Designar al Director General de la Oficina
General de Planificación, Presupuesto y Desarrollo, como
funcionario responsable de la Oficina de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo.
Artículo 3º.- Informar a la Dirección General de
Programación Multianual de Inversiones del Ministerio de
Economía y Finanzas, las designaciones efectuadas en
los artículos precedentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1506384-1
DEFENSA
Autorizan viaje de personal militar de la
Fuerza Aérea del Perú a México, en comisión
de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 385-2017 DE/FAP-
Lima, 31 de marzo de 2017
Visto, el Oficio NC-17-LOPL-N° 0381 de fecha 14 de
marzo de 2017 del Director General de Logística de la
Fuerza Aérea del Perú.
CONSIDERANDO:
Que, el Servicio de Mantenimiento de la Fuerza Aérea
del Perú (SEMAN) y el Servicio de Electrónica de la Fuerza
Aérea del Perú (SELEC), se encuentran certificados por
la Administración de Aviación Federal de los Estados
Unidos de América, para la realización de trabajos
de mantenimiento de aeronaves, motores, materiales
compuestos, trenes de aterrizaje, pruebas no destructivas
(NDT), así como otros servicios especializados; además
de ello posee otras certificaciones similares, tales como de
la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC-PERU)
y de otras autoridades aeronáuticas latinoamericanas;
Que, SEMAN y SELEC tienen como misión la
elaboración de proyectos de investigación y desarrollo
asociados a su campo técnico-funcional, lo que contribuirá
al desarrollo socio-económico nacional;
Que, SEMAN y el SELEC tienen como actividades
comerciales la captación de clientes locales y extranjeros,
los cuales confían el mantenimiento de sus aeronaves
de alto costo a talleres de reconocido prestigio, por ello
es necesario transmitir la confianza en la capacidad que
ostentan;
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Que, mediante el Oficio NC-17-LOPL-N° 0381
de fecha 14 de marzo de 2017, el Director General de
Logística de la Fuerza Aérea del Perú, solicita que se
inicien los trámites para la formulación del proyecto de
resolución que autorice al Personal Militar FAP que se
detalla en la parte resolutiva para que participe en la Feria
Aeroespacial de México “FAMEX”-2017, que se realizará
en la Base Aérea Militar N° 1 – ubicada en Santa Lucía,
Estado de México – Estados Unidos Mexicanos del 26 al
29 de abril de 2017;
Que, es conveniente para los intereses institucionales,
autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del
Personal Militar FAP que se detalla en la parte resolutiva,
para que participe en la Feria Aeroespacial de México
“FAMEX”-2017, que se realizará en la Base Aérea Militar
N° 1 – ubicada en Santa Lucía, Estado de México –
Estados Unidos Mexicanos del 26 al 29 de abril de 2017;
por cuanto, permitirá mantener la presencia y el liderazgo
de la Fuerza Aérea del Perú en la región, ampliar y
reforzar la cartera de clientes a futuro, así como, elevar la
calidad del mantenimiento de las aeronaves que realiza el
SEMAN y el SELEC;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
participación oportuna del personal designado, resulta
necesario autorizar su salida del país con un (01) día de
anticipación; así como, su retorno un (01) día después
de la fecha programada, sin que estos días adicionales
irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, los gastos que ocasione la presente autorización
de viaje, se efectuarán con cargo al presupuesto
institucional Año Fiscal 2017, de la Unidad Ejecutora
Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con el
artículo 13 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de
fecha 05 de junio de 2002; lo cual incluye para el presente
evento, pasajes y viáticos de acuerdo a lo establecido en
los incisos a) y b) del artículo 10 del Decreto Supremo Nº
002-2004-DE-SG;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134
– Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley Nº 30518 – Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017; la Ley N° 27619 - Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002 y modificado con el Decreto Supremo Nº
056-2013-PCM de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias, que reglamentan los viajes al
exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el señor Comandante
General de la Fuerza Aérea del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del Personal Militar FAP que se detalla a
continuación, para que participe en la Feria Aeroespacial
de México “FAMEX”-2017, que se realizará en la Base
Aérea Militar N° 1 – ubicada en Santa Lucía, Estado de
México – Estados Unidos Mexicanos del 26 al 29 de abril
de 2017; así como, su salida del país el 25 de abril de
2017 y retorno el 30 de abril de 2017:
Comandante FAP CARLOS ALFONSO PONGO ASCURRA
NSA: O-9658196 DNI: 43336672
Mayor FAP CELSO RUIZ ANGULO
NSA: O-9675598 DNI: 10508432
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con
cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2017, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Aéreos: Lima – Santa Lucia (Estados Unidos
Mexicanos) - Lima:
US $ 1,792.53 x 02 personas (Incluye TUUA) = US $ 3,585.06
Viáticos
US $ 440.00 X 04 días X 02 personas = US $ 3,520.00
-------------------------
Total a Pagar = US $ 7,105.06
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- El Comandante General de la Fuerza
Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
inicio y término de la autorización a que se refiere el
artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artículo 4.- El personal comisionado, deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM y su modificatoria.
Artículo 5.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1505831-1
Aceptan renuncia de Asesor II del Despacho
Viceministerial de Políticas para la Defensa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 404-2017 DE/SG
Lima, 5 de abril de 2017
VISTO:
El documento de fecha 05 de abril de 2017, presentado
por el señor David Charles Napurí Guzmán, Asesor II del
Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa del
Ministerio de Defensa;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 791-2016-
DE/SG de fecha 02 de agosto de 2016, se designó al
señor David Charles Napurí Guzmán, al cargo de Asesor II
del Despacho Viceministerial de Políticas para la Defensa
del Ministerio de Defensa;
Que, a través del documento del visto, el mencionado
asesor, ha formulado renuncia al cargo antes indicado;
por lo que en ese sentido, corresponde aceptar dicha
renuncia a partir de la fecha, para lo cual debe emitirse la
resolución ministerial respectiva;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158
- Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594 -
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo N° 1134 – Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa; y, en el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Defensa, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 006-2016-DE;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha, la
renuncia del señor David Charles NAPURÍ GUZMÁN,
al cargo de Asesor II del Despacho Viceministerial de
Políticas para la Defensa del Ministerio de Defensa,
que venía ocupando en virtud a lo dispuesto por la
Resolución Ministerial N° 791-2016-DE/SG de fecha
02 de agosto de 2016, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1506701-1
11
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Crédito Suplementario a favor
de diversos pliegos de los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, con
cargo a los recursos del Fondo para el
financiamiento de proyectos de inversión
pública en materia de agua, saneamiento y
salud, en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017
DECRETO SUPREMO
Nº 094-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
establece que dicho Ministerio tiene por finalidad normar
y promover el ordenamiento, mejoramiento, protección e
integración de los centros poblados, urbanos y rurales,
como sistema sostenible en el territorio nacional;
señalando que tiene competencia en materia de vivienda,
construcción, saneamiento, urbanismo, desarrollo
urbano, bienes estatales y propiedad urbana; ejerciendo
competencias compartidas con los gobiernos regionales y
locales en dichas materias;
Que, la Trigésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
crea el “Fondo para el financiamiento de proyectos de
inversión pública en materia de agua, saneamiento y
salud” a cargo del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento para el financiamiento de proyectos de
inversión pública en materia de agua, saneamiento y
salud, de las entidades del Gobierno Nacional, los
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, el cual se
constituye con cargo a los recursos que se obtengan de
la colocación de bonos soberanos, hasta por la suma
de DOS MIL MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 2 000 000
000,00); indicándose que los recursos del citado Fondo
se incorporan en los pliegos respectivos, en la fuente
de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito, mediante decreto supremo refrendado por
el Ministro de Economía y Finanzas, el Ministro del
Sector respectivo, en los casos que corresponda, y
el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
a propuesta de este último; y, en el caso de pliegos
del Gobierno Regional y Gobierno Local, el decreto
supremo es refrendado por el Ministro de Economía y
Finanzas, el Presidente del Consejo de Ministros, y el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a
propuesta de este último;
Que, asimismo, la citada Disposición Complementaria
Final establece que para tal efecto, se autoriza al Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento para realizar
transferencias financieras a favor del mencionado Fondo,
con cargo a los recursos de su presupuesto institucional
y sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público,
hasta por la suma de DOS MIL MILLONES Y 00/100
SOLES (S/ 2 000 000 000,00), que se aprueba mediante
Resolución del Titular, en un plazo máximo de treinta (30)
días calendario contados desde la entrada en vigencia de
la Ley N° 30518, debiendo ser publicada en el diario oficial
El Peruano;
Que, con la Resolución Ministerial N°
016-2017-VIVIENDA se autorizó la Transferencia
Financiera del pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Saneamiento Urbano, hasta por la
suma de DOS MIL MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 2 000
000 000,00) en la fuente de financiamiento 3: Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, a favor del “Fondo
para el financiamiento de proyectos de inversión pública
en materia de agua, saneamiento y salud”, destinada
12 NORMAS LEGALES
al financiamiento de proyectos de inversión pública en
materia de agua, saneamiento y salud;
Que, el artículo 8 del Reglamento del “Fondo para
el financiamiento de proyectos de inversión pública
en materia de agua, saneamiento y salud”, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 005-2017-VIVIENDA,
establece los criterios de selección de los proyectos
de inversión pública en materia de salud, según la
clasificación detallada en el citado artículo;
Que, el artículo 11 del aludido Reglamento señala que
el Ministerio de Salud, entre otros, evalúa y, de ser el caso,
aprueba las solicitudes de financiamiento tomando en
cuenta, los criterios establecidos en el artículo 8 del citado
Reglamento; asimismo, elabora una lista priorizada de
aquellos proyectos de inversión cuyas solicitudes fueron
aprobadas, debiendo dicha lista ser remitida a las Oficinas
de Inversiones del citado Ministerio, a fin de obtener la
opinión favorable sobre la viabilidad de cada proyecto
y, de obtener dicha opinión, deberán coordinar con los
representantes del Gobierno Regional y Gobierno Local
para la suscripción del respectivo convenio o adenda;
Que, el artículo 12 del mismo Reglamento indica que
una vez determinados los proyectos de inversión pública
y definidos los montos a transferir por cada Ministerio,
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
consolidará los requerimientos de recursos y gestionará
ante el Ministerio de Economía y Finanzas, la emisión
del decreto supremo que autoriza la incorporación de los
recursos del Fondo a las entidades del Gobierno Nacional,
Gobierno Regional y Gobierno Local, según corresponda,
en el marco de lo establecido en la Trigésima Segunda
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30518;
Que, los recursos que financian el Crédito Suplementario
y que serán incorporados a los presupuestos de los pliegos
habilitados, provienen de la emisión interna de bonos
que autoriza la Primera Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley N° 30520, Ley de Endeudamiento
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la
suma de OCHO MIL QUINIENTOS TREINTA Y SIETE
MILLONES OCHOCIENTOS MIL Y 00/100 SOLES (S/ 8
537 800 000,00);
Que, con los Oficios N°s 482 y 508-2017-DM/MINSA, la
Ministra de Salud, en el marco de lo dispuesto en la Trigésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30518, solicita se gestione el dispositivo legal que autorice la
incorporación de recursos a favor de diversos pliegos de los
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para proyectos
de inversión pública en materia de salud; los cuales se
encuentran en ejecución y han recibido transferencias
del Ministerio de Salud conforme a lo dispuesto en el
literal a) del artículo 8 del Reglamento del “Fondo para el
financiamiento de proyectos de inversión pública en materia
de agua, saneamiento y salud”, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 005-2017-VIVIENDA; además, informa que se
han suscrito los convenios respectivos con las Instancias
Descentralizadas correspondientes, y cuentan con la
opinión favorable de la Oficina de Gestión de Inversiones
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización del pliego 011: Ministerio de Salud;
precisando que el financiamiento será atendido con cargo
a los recursos de la fuente de financiamiento Recursos por
Operaciones Oficiales de Créditos, provenientes del “Fondo
para el financiamiento de proyectos de inversión pública en
materia de agua, saneamiento y salud”;
Que, con Memorando Nº 375-2017/VIVIENDA-OGPP,
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
hace suyo el Informe Nº 085-2017/VIVIENDA-OGPP-OP
de su Oficina de Presupuesto y emite opinión favorable
en materia presupuestaria sobre la incorporación de
recursos vía Crédito Suplementario, en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, a favor
de diversos pliegos de los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales, con cargo a los recursos de la fuente
de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
Créditos, provenientes del “Fondo para el financiamiento
de proyectos de inversión pública en materia de agua,
saneamiento y salud”, destinados al financiamiento de
proyectos de inversión pública en materia de salud, en el
marco de lo dispuesto en la Trigésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30518; en mérito de
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
lo cual, a través del Oficio N° 896-2017/VIVIENDA-SG,
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
solicita dar trámite a la referida incorporación de recursos;
Que, en consecuencia resulta necesario autorizar una
incorporación de recursos del “Fondo para el financiamiento
de proyectos de inversión pública en materia de agua,
saneamiento y salud”, vía Crédito Suplementario, en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, a
favor de los diversos pliegos de los Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, hasta por la suma de CIENTO
VEINTICUATRO MILLONES CIENTO NOVENTA Y CINCO
MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE Y 00/100 SOLES (S/
124 195 429,00) para el financiamiento de once (11) proyectos
de inversión pública en materia de salud; en el marco de lo
dispuesto en las normas indicadas en los considerandos
precedentes;
De conformidad con lo establecido por la Trigésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley
N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017; y, el Decreto Supremo N°
005-2017-VIVIENDA, Reglamento del “Fondo para el
financiamiento de proyectos de inversión pública en
materia de agua, saneamiento y salud”;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
1.1. Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de CIENTO
VEINTICUATRO MILLONES CIENTO NOVENTA Y CINCO
MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE Y 00/100 SOLES
(S/ 124 195 429,00) con cargo a los recursos del “Fondo
para el financiamiento de proyectos de inversión pública en
materia de agua, saneamiento y salud”, para financiar once
(11) proyectos de inversión pública en materia de salud, en el
marco de lo dispuesto por la Trigésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30518, conforme a lo
indicado en la parte considerativa de la presente norma, de
acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS: En Soles
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales de
Crédito
1.8.2 2.1 1 Bonos del Tesoro Público 124 195 429,00
============
TOTAL EGRESOS 124 195 429,00
----------------------
EGRESOS: En Soles
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Regionales
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 3 :Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisición de Activos no Financieros 113 425 512,00
PLIEGOS :Gobiernos Locales
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 3 :Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisición de Activos no Financieros 10 769 917,00
============
TOTAL EGRESOS 124 195 429,00
============
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
1.2. Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del
presente artículo y los montos de incorporación por
pliego y proyecto, se detallan en el Anexo “Crédito
Suplementario para el Financiamiento de Proyectos de
Inversión Pública de Salud”, que forma parte integrante
del presente Decreto Supremo, el cual se publica en
los portales institucionales del Ministerio de Economía y
Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe) en la
misma fecha de la publicación de la presente norma en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular de los pliegos habilitados en el presente
Crédito Suplementario aprueban mediante Resolución,
la desagregación de los recursos autorizados en el
numeral 1.1 del artículo 1 de la presente norma, a nivel
programático, dentro de los cinco (05) días calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la
Resolución será remitida dentro de los cinco (05) días de
aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2
del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados solicitará a la Dirección General
de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados, instruirán a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que se
refiere el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto
Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad,
a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Información
Los pliegos habilitados informarán al Ministerio de
Salud, los avances físicos y financieros de la ejecución de
los proyectos a su cargo, con relación a su cronograma de
ejecución y a las disposiciones contenidas en el convenio
y/o adendas correspondientes, para los efectos de las
acciones de verificación y seguimiento respectivas.
Artículo 5.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Ministro de Economía y Finanzas, el Presidente
del Consejo de Ministros y el Ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días
del mes de abril del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economía y Finanzas
1506759-4
Autorizan Crédito Suplementario para
la incorporación de los recursos del
FONIPREL en el Año Fiscal 2017 a favor de la
Municipalidad Provincial de Vilcas Huamán
ganadora del Concurso FONIPREL 2016
DECRETO SUPREMO
Nº 095-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
13
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 28939, Ley que aprueba Crédito
Suplementario y Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,
dispone la creación de Fondos y dicta otras medidas, creó
el Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional
y Local – FONIPREL, cuya finalidad es el financiamiento
o cofinanciamiento de Proyectos de Inversión Pública de
los Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales, para lo
cual podrán destinarse los recursos al financiamiento o
cofinanciamiento de estudios de preinversión;
Que, la Ley Nº 29125, Ley que establece la
implementación y el funcionamiento del Fondo de
Promoción a la Inversión Pública Regional y Local –
FONIPREL y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 204-2007-EF, establecieron que los estudios
de preinversión o Proyectos de Inversión Pública antes
referidos, deben estar orientados a reducir las brechas en
la provisión de los servicios e infraestructura básicos, que
tengan el mayor impacto en la reducción de la pobreza y
pobreza extrema en el país;
Que, el literal c) del numeral 41.1 del artículo 41 de
la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2016, dispuso que en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2016, se asignen
recursos en el presupuesto institucional del pliego
Ministerio de Economía y Finanzas, hasta por la suma de
CIENTO CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SOLES (S/
150 000 000,00) en la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, destinados, exclusivamente, al financiamiento
de los fines del Fondo de Promoción a la Inversión Pública
Regional y Local – FONIPREL;
Que, la Octogésima Cuarta Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016,
dispuso que el saldo total del Fondo de Inversiones para
el Desarrollo de Ancash – FIDA, constituido mediante
Decreto Supremo Nº 007-2002-PRES, en el marco de la
Novena Disposición Complementaria y Transitoria de la
Ley Nº 27573, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2002, se transfieran a la cuenta del Fondo
de Promoción a la Inversión Pública Regional y Local –
FONIPREL, a fin de que sean ejecutados de acuerdo a
las finalidades, tipologías y mecanismos de dicho Fondo,
en la Región Ancash;
Que, la Tercera Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, dispone que los recursos
destinados a FONIPREL, a los que hace referencia el literal
c) del numeral 41.1 del artículo 41 de la Ley Nº 30372, que
a la fecha de entrada en vigencia de la citada disposición,
no hayan sido ejecutados conforme a dicho artículo, sean
depositados por la Dirección General de Endeudamiento
y Tesoro Público en el año fiscal 2016, en la cuenta del
FONIPREL, a solicitud de la Secretaría Técnica de dicho
fondo; quedando dichos recursos exceptuados del literal
a) del numeral 12.1 del artículo 12 de la Ley Nº 30099, Ley
de Fortalecimiento de la Responsabilidad y Transparencia
Fiscal el cual ha sido sustituido por el Decreto Legislativo
Nº 1276, Decreto Legislativo que aprueba el Marco de la
Responsabilidad y Transparencia Fiscal del Sector Público
No Financiero; asimismo, precisa que la incorporación de
los citados recursos en los años respectivos se sujeta a
lo establecido en el artículo 1 del Decreto de Urgencia
Nº 030-2008 y en la Ley Nº 29125, Ley que establece la
implementación y el funcionamiento del FONIPREL;
Que, los recursos del Fondo de Promoción a la
Inversión Pública Regional y Local - FONIPREL se
encuentran constituidos por los recursos señalados en el
artículo 6 de la Ley Nº 29125;
Que, el numeral 1.3 del artículo 1 del Decreto
de Urgencia Nº 030-2008 y la Única Disposición
Complementaria de la Ley Nº 29125, disponen que los
recursos del Fondo de Promoción a la Inversión Pública
Regional y Local - FONIPREL se depositan en la cuenta
del Fondo y se incorporan anualmente mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Economía y
Finanzas en la fuente de financiamiento Recursos
Determinados del presupuesto institucional de las
entidades cuyos estudios de preinversión o proyectos de
14 NORMAS LEGALES
inversión resulten ganadores del concurso a solicitud de
la Secretaría Técnica del citado Fondo;
Que, el Consejo Directivo del Fondo de Promoción
a la Inversión Pública Regional y Local - FONIPREL, en
sesión ordinaria del 15 de abril de 2016, procedió con
la aprobación de las Bases del Concurso FONIPREL
2016, señalándose como presupuesto disponible para
dicha convocatoria la suma de DOSCIENTOS TREINTA
MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 230 000 000,00);
Que, el Consejo Directivo del citado Fondo, en
sesión ordinaria del 30 de junio de 2016, aprobó, entre
otros, la lista de los estudios de preinversión y Proyectos
de Inversión Pública de la Convocatoria FONIPREL
2016 seleccionados por la Secretaria Técnica para
el respectivo cofinanciamiento, por un monto de
cofinanciamiento total de TRESCIENTOS TREINTA
Y SIETE MILLONES DOSCIENTOS SETENTA MIL
DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES
(S/ 337 270 248,00) y autorizó la incorporación de
recursos al presupuesto de la Convocatoria FONIPREL
2016 hasta por la suma de CIENTO CINCUENTA Y UN
MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL Y
00/100 SOLES (S/ 151 242 000,00) provenientes de los
recursos del Fondo;
Que, posteriormente, el Consejo Directivo del citado
Fondo, en sesión ordinaria del 14 de julio de 2016,
aprobó, entre otros, el nuevo monto de cofinanciamiento
total ascendente a TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE
MILLONES CIENTO SESENTA MIL NOVECIENTOS
SETENTA Y UNO Y 00/100 SOLES (S/ 337 160 971,00);
Que, la Secretaría Técnica del Fondo de Promoción
a la Inversión Pública Regional y Local - FONIPREL
suscribió los respectivos convenios de cofinanciamiento
con los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales cuyas
propuestas resultaron ganadoras de la Convocatoria
FONIPREL 2016, los mismos que contienen los
cronogramas de ejecución en los que se ha determinado
el requerimiento anual de recursos para la elaboración
de los estudios de preinversión o la ejecución de los
proyectos de inversión correspondientes;
Que, mediante Memorando Nº 180-2017-EF/52.06,
la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público
del Ministerio de Economía y Finanzas indica que los
recursos del FONIPREL depositados en el Banco Central
de Reserva del Perú, al 28 de febrero de 2017, ascienden
en la Cuenta Moneda Nacional, a un monto de CERO Y
67/100 SOLES (S/ 0,67) y en la Cuenta Moneda Extranjera
a un monto de TRESCIENTOS DIECISEIS MILLONES
OCHOCIENTOS SETENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS
SETENTA Y DOS Y 33/100 DOLARES AMERICANOS
(US$ 316 872 972,33);
Que, mediante Oficio Nº 087-2017-PCM/SD, la
Secretaría de Descentralización de la Presidencia del
Consejo de Ministros adjuntó el Informe Nº 00028-2017-
PCM/SD-OGI, el cual concluye que las investigaciones
que se llevan a cabo en el Distrito Fiscal de Junín, en
contra del alcalde la Municipalidad Provincial de Vilcas
Huamán del departamento de Ayacucho, no se encuentran
inmersas en los alcances de los supuestos comprendidos
en la Nonagésima Octava Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2013, modificada por la Sexta
Disposición Complementaria Modificatoria de la Ley Nº
30114, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2014;
Que, es necesario incorporar, vía Crédito
Suplementario, en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017, recursos con cargo al Fondo
de Promoción a la Inversión Pública Regional y Local
- FONIPREL, hasta por la suma total de CATORCE
MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y UN MIL
QUINIENTOS VEINTIDOS Y 00/100 SOLES (S/ 14
531 522,00) en la fuente de financiamiento Recursos
Determinados, a favor de la Municipalidad Provincial de
Vilcas Huamán del Departamento de Ayacucho, cuyos
proyectos de inversión resultaron ganadores del Concurso
FONIPREL 2016;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29125,
Ley que establece la implementación y el funcionamiento
del Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional y
Local – FONIPREL y su Reglamento, aprobado mediante
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Decreto Supremo Nº 204-2007-EF, y el Decreto de
Urgencia Nº 030-2008;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
1.1 Autorizase la incorporación de recursos vía
Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de
CATORCE MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y UN
MIL QUINIENTOS VEINTIDOS Y 00/100 SOLES (S/ 14
531 522,00) a favor de la Municipalidad Provincial de
Vilcas Huamán del Departamento de Ayacucho, para
la ejecución de los Proyectos de Inversión Pública que
resultaron ganadores del Concurso FONIPREL 2016,
conforme a lo indicado en la parte considerativa de la
presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS En Soles
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
1.4.2.3.1.5 De Fondos Públicos 14 531 522,00
(Recursos provenientes del Fondo de Promoción a la Inversión
Pública Regional y Local – FONIPREL)
--------------------
TOTAL INGRESOS 14 531 522,00
===========
EGRESOS En Soles
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Municipalidad Provincial de 14 531 522,00
Vilcas Huamán
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
GASTOS DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 14 531 522,00
--------------------
TOTAL EGRESOS 14 531 522,00
===========
1.2 El pliego habilitado en el numeral 1.1 del presente
artículo y el monto a ser incorporado, se consigna en el
Anexo que forma parte integrante del presente Decreto
Supremo, el cual será publicado en el portal institucional
del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe),
en la misma fecha de publicación de la presente norma en
el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 2.- Procedimientos para la Aprobación
Institucional
2.1 El titular del pliego habilitado en el presente
Crédito Suplementario, aprueba mediante Resolución,
la desagregación de los recursos autorizados en el
numeral 1.1 del artículo 1 de la presente norma, a nivel
programático, dentro de los cinco (05) días calendario
de la vigencia del presente Decreto Supremo. Copia de
la Resolución será remitida dentro de los cinco (05) días
de aprobada, a los organismos señalados en el numeral
23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado solicitará a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado elaborará la correspondiente
“Nota para Modificación Presupuestaria” que se requiera
como consecuencia de lo dispuesto en el presente
Decreto Supremo. Dichos recursos serán registrados en
la Fuente de Financiamiento Recursos Determinados,
dentro del rubro que contiene las participaciones.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 15
Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo Designan Directora de la Oficina de Finanzas
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
incorporados. de la Oficina General de Administración del
Ministerio
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Ministro de Economía y Finanzas. N° 143-2017-EF/43

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días Lima, 6 de abril de 2017
del mes de abril del año dos mil diecisiete.
CONSIDERANDO:
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República Que, mediante Resolución Ministerial N° 305-2016-
EF/43, se designó a la señora Carmen Victoria Ricaldi
ALFREDO THORNE VETTER Calle, en el cargo de Director de Sistema Administrativo
Ministro de Economía y Finanzas II–Directora de la Oficina de Finanzas, Categoría F-3, de
la Oficina General de Administración del Ministerio de
1506759-5 Economía y Finanzas, a partir del 12 de setiembre de 2016;

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LOS

TEXTOS ÚNICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA
EN EL PORTAL WEB DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
De acuerdo a lo dispuesto por los Decretos Legislativos Nos. 1272 y 1310, se comunica a todos los organismos
públicos que, para efectos de la publicación de los TUPA y sus modificaciones, en el Portal Web del Diario Oficial
El Peruano, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el TUPA o su modificación, se publicará en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edición impresa), mientras que el Anexo (TUPA o su modificación), se publicará
en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

2. Los organismos públicos, para tal efecto solicitarán por oficio de manera expresa lo siguiente:

a) La publicación de la norma que apruebe el TUPA o su modificación, en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edición impresa).
b) La publicación del Anexo (TUPA o su modificación) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarán que el contenido de los archivos electrónicos que envían para su publicación
al correo (normaslegales@editoraperu.com.pe), son auténticos y conforme a los originales que mantienen en
sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad

3. Los documentos a publicar se enviarán de la siguiente manera:

a) La norma aprobatoria del TUPA se seguirá recibiendo en físico, conjuntamente con su respectiva versión
electrónica;

b) El anexo (TUPA o su modificación) se recibirá exclusivamente en archivo electrónico, mediante correo

institucional enviado a normaslegales@editoraperu.com.pe, más no en versión impresa.

4. El archivo electrónico del TUPA deberá cumplir con el siguiente formato:

a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico

b) El tamaño del documento en hoja A4.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El Formato del archivo en Word y/o Excel, línea por celda.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el TUPA.

5. El TUPA se publicará respetando el contenido del archivo electrónico tal como se recibe, de acuerdo a lo
expresado en el item 2.

6. Las tarifas para publicar los TUPA se publican en la página WEB del Diario Oficial El Peruano.

LA DIRECCIÓN
16 NORMAS LEGALES Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano

Que, la señora Carmen Victoria Ricaldi Calle ha formulado CONSIDERANDO:

su renuncia al cargo que venía desempeñando como
Directora de la Oficina de Finanzas de la Oficina General de
Administración, por lo que resulta pertinente aceptarla;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar a la
persona que en reemplazo de dicha funcionaria, ocupará
el precitado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Economía y Finanzas, aprobado por Decreto Supremo N°
117-2014-EF; y el Reglamento de la Carrera Administrativa
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por la
señora Carmen Victoria Ricaldi Calle, al cargo de Director
de Sistema Administrativo II–Directora de la Oficina
de Finanzas, Categoría F-3, de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Economía y Finanzas,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Leonor Nury Pinto del
Rosario, en el cargo de Director de Sistema Administrativo
II–Directora de la Oficina de Finanzas, Categoría F-3, de
la Oficina General de Administración del Ministerio de
Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economía y Finanzas
1506758-1
Fijan índices de corrección monetaria para
efectos de determinar el costo computable
de los inmuebles enajenados por personas
naturales, sucesiones indivisas o sociedades
conyugales que optaron por tributar como
tales
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 144-2017-EF/15
Lima, 6 de abril de 2017
ANEXO
Que, mediante el artículo 21º del Texto Único
Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF y
normas modificatorias, se dispone que en el caso de
enajenación de bienes inmuebles el costo computable
es el valor de adquisición o construcción reajustado
por los índices de corrección monetaria que establece
el Ministerio de Economía y Finanzas en base a los
Índices de Precios al Por Mayor proporcionados por el
Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI);
Que, conforme al artículo 11º del Reglamento de la
Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 122-94-EF y normas modificatorias,
los índices de corrección monetaria serán fijados
mensualmente por Resolución Ministerial del Ministerio
de Economía y Finanzas, la cual será publicada dentro
de los primeros cinco (5) días hábiles de cada mes;
Que, en tal sentido, es conveniente fijar los
referidos índices de corrección monetaria;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto
Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF y
normas modificatorias, y su Reglamento, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 122-94-EF y normas
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- En las enajenaciones de inmuebles
que las personas naturales, sucesiones indivisas o
sociedades conyugales -que optaron por tributar como
tales- realicen desde el día siguiente de publicada la
presente Resolución hasta la fecha de publicación de
la Resolución Ministerial mediante la cual se fijen los
índices de corrección monetaria del siguiente mes, el
valor de adquisición o construcción, según sea el caso,
se ajustará multiplicándolo por el índice de corrección
monetaria correspondiente al mes y año de adquisición
del inmueble, de acuerdo al Anexo que forma parte de la
presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economía y Finanzas

INDICE DE CORRECCION MONETARIA

Años/
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre
Meses
1976 -- 212,753,798.59 209,744,635.64 205,509,703.57 205,396,599.72 203,178,815.91 200,325,078.74 171,707,210.35 160,013,843.80 157,470,726.45 153,214,760.87 150,820,618.99
1977 149,871,744.20 143,082,027.48 138,583,595.13 133,701,560.19 132,561,788.43 130,575,178.15 123,400,955.04 119,120,849.57 115,650,951.87 112,870,292.36 111,078,611.54 108,416,468.00
1978 104,602,874.30 95,919,200.26 90,404,688.53 87,847,537.47 84,861,247.21 75,192,536.27 69,336,854.94 66,396,848.93 64,084,303.42 61,132,810.89 57,948,184.10 54,732,932.39
1979 53,455,090.24 50,826,986.79 48,696,990.85 46,538,235.31 45,028,730.32 43,640,422.72 42,545,100.51 40,041,373.50 38,298,449.24 36,766,008.21 35,747,094.24 34,263,147.32
1980 33,215,660.17 31,981,286.40 30,829,426.43 29,900,303.51 29,119,531.46 28,270,654.49 27,574,392.97 26,995,958.02 25,780,693.90 24,557,309.73 23,368,193.04 22,527,955.59
1981 21,706,414.60 19,719,896.88 18,628,302.50 17,938,553.29 17,232,430.61 16,437,879.74 16,087,258.20 15,702,020.43 15,034,771.28 14,685,811.08 14,016,761.58 13,494,481.22
1982 13,069,025.32 12,644,251.56 12,215,756.79 11,699,358.04 11,356,292.37 10,896,355.43 10,467,866.82 10,061,258.67 9,677,481.48 9,318,182.21 8,752,442.85 8,445,795.38
1983 7,957,136.62 7,377,913.81 6,887,237.43 6,447,066.24 5,909,656.17 5,520,139.95 5,102,689.70 4,661,506.16 4,254,105.91 3,918,697.24 3,694,379.70 3,551,796.62
1984 3,364,258.64 3,158,797.62 2,944,818.02 2,769,666.39 2,605,471.89 2,443,023.41 2,245,660.81 2,077,845.40 1,948,244.01 1,868,887.51 1,782,100.10 1,679,008.90
1985 1,560,256.79 1,368,971.62 1,247,260.23 1,117,867.40 1,025,339.46 897,299.30 802,282.75 719,209.77 644,127.27 627,356.54 616,878.31 600,794.16
1986 585,742.32 571,437.03 547,403.72 531,339.40 522,843.89 513,110.62 502,819.27 484,273.61 478,345.38 464,163.87 443,307.46 435,676.30
1987 426,675.61 410,678.31 394,159.47 380,689.34 362,698.19 347,684.26 339,950.17 325,121.69 312,230.41 298,851.04 284,688.44 264,484.60
1988 247,507.55 226,312.67 200,838.12 162,923.31 136,363.56 129,027.34 124,100.77 102,022.76 82,723.75 29,501.63 23,023.82 19,050.09
1989 12,518.88 6,962.03 5,636.29 4,912.38 3,915.14 2,999.96 2,467.45 2,138.20 1,768.32 1,329.57 1,068.20 831.42
1990 620.38 511.74 432.42 341.35 248.69 180.68 120.20 68.23 15.73 11.65 11.00 10.49
1991 9.35 8.23 7.84 7.61 7.40 6.70 6.17 5.87 5.64 5.50 5.24 4.92
1992 4.77 4.68 4.63 4.47 4.36 4.14 4.04 3.92 3.77 3.66 3.41 3.26
1993 3.17 3.08 3.00 2.90 2.78 2.69 2.64 2.60 2.54 2.48 2.43 2.39
1994 2.37 2.35 2.34 2.32 2.29 2.29 2.27 2.25 2.19 2.16 2.15 2.15
1995 2.14 2.11 2.09 2.06 2.04 2.03 2.02 2.02 2.01 2.00 1.99 1.97
1996 1.97 1.94 1.92 1.91 1.90 1.88 1.86 1.84 1.83 1.81 1.79 1.78
1997 1.77 1.76 1.76 1.76 1.75 1.73 1.72 1.72 1.71 1.71 1.70 1.69
1998 1.68 1.66 1.65 1.63 1.62 1.62 1.61 1.60 1.59 1.58 1.58 1.58
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 17
Años/
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre
Meses
1999 1.58 1.58 1.56 1.55 1.54 1.54 1.54 1.53 1.53 1.52 1.51 1.50
2000 1.50 1.50 1.49 1.49 1.48 1.48 1.47 1.47 1.47 1.45 1.45 1.44
2001 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 1.45 1.45 1.45 1.46 1.47
2002 1.47 1.48 1.48 1.48 1.47 1.47 1.47 1.46 1.46 1.45 1.44 1.44
2003 1.45 1.45 1.45 1.43 1.44 1.44 1.44 1.45 1.45 1.44 1.43 1.43
2004 1.42 1.41 1.40 1.38 1.37 1.37 1.36 1.35 1.36 1.36 1.36 1.35
2005 1.36 1.35 1.36 1.35 1.35 1.35 1.34 1.34 1.34 1.33 1.32 1.32
2006 1.31 1.30 1.30 1.30 1.29 1.30 1.30 1.30 1.29 1.29 1.29 1.29
2007 1.29 1.30 1.30 1.30 1.29 1.28 1.27 1.26 1.25 1.24 1.24 1.24
2008 1.23 1.22 1.21 1.20 1.20 1.18 1.16 1.15 1.13 1.12 1.12 1.12
2009 1.13 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.19 1.19 1.19 1.19 1.19 1.19
2010 1.19 1.18 1.18 1.17 1.17 1.16 1.16 1.16 1.16 1.15 1.15 1.14
2011 1.14 1.13 1.12 1.11 1.10 1.10 1.09 1.09 1.08 1.08 1.07 1.07
2012 1.07 1.07 1.07 1.07 1.07 1.07 1.07 1.08 1.08 1.07 1.07 1.07
2013 1.08 1.08 1.08 1.08 1.08 1.08 1.07 1.06 1.05 1.05 1.05 1.06
2014 1.06 1.06 1.06 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.04 1.04 1.04
2015 1.04 1.05 1.04 1.04 1.04 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.02
2016 1.02 1.02 1.01 1.02 1.02 1.03 1.02 1.02 1.02 1.01 1.01 1.00
2017 1.00 1.00 1.00 1.00

1506758-2

FE DE ERRATAS Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el

nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
RESOLUCIÓN SUPREMA el Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por
Nº 014-2017-EF Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; y, en el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Educación
Mediante Oficio Nº 403-2017-DP/SCM, la Secretaría aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas
de la Resolución Suprema Nº 014-2017-EF, publicada en SE RESUELVE:
la edición del día 6 de abril de 2017.
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
DICE: señora MARLENE ISABEL VIZCARRA GALLARDO al
cargo de Directora de la Dirección de Saneamiento Físico
R.S. Nº 014-2017-EF Legal y Registro Inmobiliario de la Dirección General de
Infraestructura Educativa, dependiente del Despacho
DEBE DECIR: Viceministerial de Gestión Institucional del Ministerio de
Educación, dándosele las gracias por los servicios prestados.
R.S. Nº 015-2017-EF Artículo 2.- Designar al señor DAVID MIGUEL
DUMET DELFIN en el cargo de Director de la Dirección
1506760-1 de Saneamiento Físico Legal y Registro Inmobiliario
de la Dirección General de Infraestructura Educativa,
dependiente del Despacho Viceministerial de Gestión
Institucional del Ministerio de Educación.
EDUCACION
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Designan Director de la Dirección de
Saneamiento Físico Legal y Registro MARILÚ MARTENS CORTÉS
Ministra de Educación
Inmobiliario de la Dirección General de
Infraestructura Educativa 1506434-1

RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 215-2017-MINEDU
Lima, 6 de abril de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
068-2016-MINEDU, se designó a la señora MARLENE
ISABEL VIZCARRA GALLARDO en el cargo de Directora
de la Dirección de Saneamiento Físico Legal y Registro
Inmobiliario de la Dirección General de Infraestructura
Educativa, dependiente del Despacho Viceministerial de
Gestión Institucional del Ministerio de Educación;
Que, la citada funcionaria ha presentado su renuncia
al cargo que venía desempeñando, por lo que resulta
necesario aceptar la referida renuncia y designar al
funcionario que ejercerá el cargo de Director de la
Dirección de Saneamiento Físico Legal y Registro
Inmobiliario;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley N° 26510; en la Ley N° 27594,
Aprueban Norma Técnica para la
contratación de personal bajo el Régimen
Laboral Especial CAS del Decreto Legislativo
N° 1057 para el fortalecimiento de la
gestión administrativa de las universidades
públicas para el año 2017
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL
Nº 088-2017-MINEDU
Lima, 6 de abril de 2017
VISTOS, el Informe N° 231-2017-MINEDU/SPE-
OPEP-UPP, el Informe N° 025-2017-MINEDU/VMGP-
DIGESU-DICOPRO, y el Informe N° 273-2017-MINEDU/
SG-OGAJ, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 30220, Ley Universitaria, tiene por
objeto normar la creación, funcionamiento, supervisión
18 NORMAS LEGALES
y cierre de las universidades; promueve el mejoramiento
continuo de la calidad educativa de las instituciones
universitarias como entes fundamentales del desarrollo
nacional, de la investigación y de la cultura; asimismo,
establece los principios, fines y funciones que rigen el
modelo institucional de la universidad. El Ministerio de
Educación es el ente rector de la Política de Aseguramiento
de la Calidad de la educación superior universitaria;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final de
la Ley Universitaria, dispone el diseño e implementación
de mecanismos y herramientas técnicas que incentiven y/o
fomenten la mejora de la calidad y el logro de resultados del
servicio educativo que brindan las universidades públicas;
asimismo, señala que el Ministerio de Educación, en
coordinación con el Ministerio de Economía y Finanzas,
en el marco de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto Público, establece los montos y
criterios técnicos, entre otras disposiciones que se estimen
necesarias, para la aplicación de los citados mecanismos;
Que, mediante Decreto Supremo N° 016-2015–MINEDU
se aprobó la Política de Aseguramiento de la Calidad de la
Educación Superior Universitaria, cuyo Pilar 2: Fomento
para Mejorar el Desempeño, establece como Lineamiento
08: Garantizar que los recursos públicos que se le otorgan
a la universidad se utilicen de manera eficiente y con
responsabilidad, para lograr una mejora en la prestación
del servicio educativo superior universitario. Por su parte, la
Acción Estratégica 08.1 del citado Lineamiento, establece
que el Ministerio de Educación, en coordinación con el
Ministerio de Economía y Finanzas, diseña estrategias,
herramientas técnicas e indicadores, que contribuyen
a una mejora en la ejecución de recursos públicos en las
universidades públicas y el incremento del mismo basado en
resultados institucionales y académicos de calidad;
Que, mediante literal b) del numeral 29.1 del artículo 29 de
la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2017, se autoriza, en el marco de lo dispuesto
en la Primera Disposición Complementaria Transitoria de la
Ley Universitaria, al Ministerio de Educación, durante el Año
Fiscal 2017, a efectuar modificaciones presupuestarias en el
nivel institucional a favor de las universidades públicas que
se encuentren en proceso de constitución o hayan concluido
con el proceso de adecuación del gobierno de la universidad
pública para la contratación de personal bajo el Régimen
Laboral Especial del Decreto Legislativo N° 1057 que se
encargue de la gestión administrativa de las mismas, en el
marco del artículo 132 de la Ley Universitaria y de la Política
de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior
Universitaria;
Que, al respecto, el numeral 29.2 del artículo 29 de la
referida Ley dispone que las mencionadas modificaciones
presupuestarias se aprueban mediante decreto supremo
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el
Ministro de Educación, a solicitud de este último, previa
aprobación de las condiciones o disposiciones que para
tal efecto establece el Ministerio de Educación en el
marco de lo establecido en la normatividad de la materia;
Que, la Dirección de Coordinación y Promoción de
la Calidad de la Educación Superior Universitaria de la
Dirección General de Educación Superior Universitaria,
mediante Informe N° 025-2017-MINEDU/VMGP-DIGESU-
DICOPRO, sustenta y propone la aprobación de una norma
técnica denominada “Norma Técnica para la contratación
de personal bajo el Régimen Laboral Especial CAS del
Decreto Legislativo N° 1057 para el fortalecimiento de
la gestión administrativa de las universidades públicas,
para el año 2017” la cual está orientada a establecer
las condiciones que deberán cumplir las universidades
públicas a las cuáles se les asignará recursos para el
financiamiento de la contratación de personal bajo la
modalidad de Contratación Administrativa de Servicios, en
el marco de lo establecido en el literal b) del numeral 29.1
del artículo 29 de la Ley N° 30518 Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, determinando
que dicho personal corresponderá a las oficinas de
Administración, Presupuesto, Logística, e Infraestructura,
con lo cual se espera un impacto directo en la fluidez de
los procesos administrativos, permitiendo una óptima
ejecución de los recursos transferidos por el Ministerio de
Educación y lo asignado por el Ministerio de Economía y
Finanzas en el año fiscal 2017;
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Que, por su parte, la Unidad de Planificación y
Presupuesto de la Oficina de Planificación Estratégica
y Presupuesto del Ministerio de Educación, a través del
Informe N° 231-2017-MINEDU/SPE-OPEP-UPP señala
que se han previsto recursos para financiar las acciones
contempladas en el proyecto de “Norma Técnica para
la contratación de personal bajo el Régimen Laboral
Especial CAS del Decreto Legislativo N° 1057 para
el fortalecimiento de la gestión administrativa de las
universidades públicas, para el año 2017”, en el marco de
lo establecido en el literal b) del numeral 29.1 del artículo
29 de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017;
Que, de acuerdo al literal g) del artículo 2 de la Resolución
Ministerial N° 002-2017-MINEDU, la Ministra de Educación
delega en el Secretario General del Ministerio de Educación,
durante el Año Fiscal 2017, entre otras facultades y
atribuciones, la de emitir los actos resolutivos que aprueban,
modifican o dejan sin efecto los Documentos Normativos en el
ámbito de competencia del despacho ministerial;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30220,
Ley Universitaria; la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017; el Texto
Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por
Decreto Supremo N° 304-2012-EF y sus modificatorias;
el Decreto Ley N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio
de Educación, modificado por la Ley N° 26510; la
Política de Aseguramiento de la Calidad de la Educación
Superior Universitaria, aprobada por Decreto Supremo
N° 016-2015-MINEDU; el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; y, en
virtud a las facultades delegadas mediante Resolución
Ministerial N° 002-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Norma Técnica denominada
“Norma Técnica para la contratación de personal bajo el
Régimen Laboral Especial CAS del Decreto Legislativo N°
1057 para el fortalecimiento de la gestión administrativa
de las universidades públicas, para el año 2017”, la misma
que como Anexo forma parte integrante de la presente
resolución de Secretaría General.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
resolución y su Anexo, en el Sistema de Información
Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal
Institucional del Ministerio de Educación (http://www.
minedu.gob.pe/), el mismo día de la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ CARLOS CHÁVEZ CUENTAS
Secretario General
1506434-2
ENERGIA Y MINAS
Aprueban el Reglamento Técnico sobre el
etiquetado de eficiencia energética para
equipos energéticos
DECRETO SUPREMO
Nº 009-2017-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al
Comercio de la Organización Mundial del Comercio (OMC)
y la Decisión 562 de la Comunidad Andina establecen
que los Países miembros de ambas organizaciones
tienen la facultad de adoptar las medidas necesarias
para salvaguardar objetivos legítimos tales como la
protección del medio ambiente, la seguridad, la salud y
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
vida de las personas, a través de Reglamentos Técnicos
de observancia obligatoria;
Que, la Decisión 376 de la Comunidad Andina
modificada por la Decisión 419, contempla un
procedimiento de notificación de las medidas a adoptarse
entre los Países Miembros a fin de recibir observaciones y
consultas que se presenten a los Reglamentos Técnicos;
Que, en atención a los citados Acuerdos, los
Reglamentos Técnicos que se adopten por cada País
Miembro no deben restringir el comercio más de lo nece-
sario para alcanzar un objetivo legítimo teniendo en
cuenta los riesgos que crearía no alcanzarlo;
Que, mediante el Decreto Ley Nº 25909 se establece que
ninguna entidad, con excepción del Ministerio de Economía
y Finanzas, puede irrogarse la facultad de dictar medidas
destinadas a restringir o impedir el libre flujo de mercancías
mediante la imposición de trámites, requisitos o medidas
de cualquier naturaleza que afecten las importaciones o
exportaciones de los bienes que requieren ser regulados;
Que, mediante la Ley N° 27345, Ley de Promoción
del Uso Eficiente de la Energía, se declara de interés
nacional la promoción del uso eficiente de la energía
para asegurar, entre otros aspectos, la protección al
consumidor y la reducción del impacto ambiental negativo
del uso y consumo de los bienes energéticos;
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 de la Ley N° 27345
dispone que los equipos y artefactos que requieran
suministro de energéticos deben incluir en sus etiquetas,
envases, empaques y publicidad la información sobre su
consumo energético en relación con estándares de eficiencia
energética;
Que, el numeral 3.2 del artículo citado en el
considerando que antecede prescribe que la aplicación
de la referida disposición requiere la previa aprobación de
las pautas y lineamientos que correspondan por parte de
la Comisión de Fiscalización de la Competencia Desleal
del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI;
Que, mediante Resolución N° 001-2014-LIN-
CCD/INDECOPI la Comisión de Fiscalización de la
Competencia Desleal del Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de Protección de la Propiedad
Intelectual – INDECOPI aprueba los Lineamientos
Generales para el Etiquetado, Envasado, Empaque y
Publicidad en cumplimiento de la Ley de Promoción de
Uso Eficiente de la Energía que establecen las pautas
generales que se deben tener en cuenta para informar
a los consumidores respecto del consumo de energía de
los equipos y artefactos que se ofrezcan en el mercado en
relación con estándares de eficiencia energética y sirven
de base para la elaboración de los distintos Reglamentos
Técnicos correspondientes a cada uno de los equipos y
artefactos que apruebe el Ministerio de Energía y Minas;
Que, mediante Decreto Supremo N° 053-2007-EM se
aprueba el Reglamento de la Ley de Promoción del Uso
Eficiente de la Energía, el cual tiene por objeto reducir el
impacto ambiental negativo y la protección al consumidor,
y en su artículo 10 prevé que el Ministerio de Energía y
Minas emite los dispositivos legales que correspondan
para establecer la medición de los consumos energéticos
de equipos o artefactos;
Que, el Decreto Ley Nº 25629 y el Decreto Supremo
N° 149-2005-EF prescriben que las disposiciones por
medio de las cuales se establezcan trámites o requisitos,
que afecten de alguna manera la libre comercialización
interna, la exportación o importación de bienes y servicios
pueden aprobarse únicamente mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y por
el del Sector involucrado;
Que, en tal sentido resulta necesario la aprobación de
un Reglamento Técnico sobre el Etiquetado de Eficiencia
Energética para Equipos Energéticos a fin de determinar
las escalas de eficiencia energética y la información que
debe ser incluida en las etiquetas, envases, empaques y
publicidad de determinados equipos energéticos;
Que, el citado Reglamento Técnico tiene como
objetivo inmediato la protección al consumidor a través
de la prevención de prácticas que puedan inducirlos al
error en su elección de consumo y como objetivo mediato
la reducción de gases de efecto invernadero (GEI)
generados por el consumo de energía;
19
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 3 del
Reglamento de la Ley Nº 29091, las entidades de la
Administración Pública se encuentran obligadas a
publicar en el Portal del Estado Peruano y en sus Portales
Institucionales, entre otras, las disposiciones legales
que aprueben directivas, lineamientos o reglamentos
técnicos relacionados con la aplicación de sanciones
administrativas;
De conformidad con el numeral 8 y 24 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27345, Ley de
Promoción del Uso Eficiente de la Energía; el Decreto Ley
N° 25909; el Decreto Ley N° 25629; el Decreto Supremo
N° 053-2007-EM; y, el Decreto Supremo N° 149-2005-EF;
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobación del Reglamento Técnico
sobre el Etiquetado de Eficiencia Energética para
Equipos Energéticos
Apruébese el Reglamento Técnico sobre el Etiquetado
de Eficiencia Energética para Equipos Energéticos, que
consta de doce (12) artículos, una (01) Disposición
Complementaria Final, cuatro (04) Disposiciones
Complementarias Transitorias y nueve (09) Anexos que
forman parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artículo 2.- Publicación
Disponer la publicación del presente Decreto Supremo
y el Reglamento Técnico sobre el Etiquetado de Eficiencia
Energética para Equipos Energéticos en el diario oficial El
Peruano, así como sus Anexos en el portal institucional
del Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe).
Artículo 3.- Vigencia
El presente Decreto Supremo entra en vigencia luego
de los doce (12) meses de su publicación en el diario
oficial El Peruano.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Economía y Finanzas, el Ministro de la Producción y el
Ministro de Energía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro
días del mes de abril del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economía y Finanzas
GONZALO TAMAYO FLORES
Ministro de Energía y Minas
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de la Producción
REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE EL ETIQUETADO
DE EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA EQUIPOS
ENERGÉTICOS
ARTÍCULO 1.- POLÍTICA DE ETIQUETADO EN
MATERIA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA
1.1 Según lo dispuesto en la Ley N° 27345, es de interés
nacional la promoción del Uso Eficiente de la Energía
(UEE), para asegurar el suministro de energía, proteger
al consumidor, fomentar la competitividad de la economía
nacional y reducir el impacto ambiental negativo del uso y
consumo de los energéticos. El Ministerio de Energía y Minas
es la autoridad competente del Estado para la promoción del
uso eficiente de la energía en el Perú.
1.2 El mecanismo de protección al consumidor y
la reducción de gases de efecto invernadero (GEI)
generados por el consumo de energía, se realiza a través
del Etiquetado de Eficiencia Energética en los equipos
20 NORMAS LEGALES
energéticos que consuman energía, producidos por la
industria nacional o importados.
1.3 El Etiquetado de Eficiencia Energética implica que
los equipos que requieren suministros de energéticos
incluyan en sus etiquetas, envases, empaques y
publicidad una Etiqueta de Eficiencia Energética a través
de la cual el consumidor pueda conocer el consumo de
energía y la eficiencia energética del producto, para el
logro de sus fines y la toma de una decisión de consumo
que se ajuste a sus intereses.
ARTÍCULO 2.- OBJETO
El Reglamento Técnico sobre el Etiquetado de
Eficiencia Energética para Equipos Energéticos tiene
como objetivo establecer la obligación del Etiquetado
de Eficiencia Energética de los Equipos Energéticos,
así como los requisitos técnicos y rangos de eficiencia
energética para la clasificación de los mismos, a fin de
proteger el medio ambiente y salvaguardar el derecho a la
información de los consumidores y usuarios.
ARTÍCULO 3.- CAMPO DE APLICACIÓN
3.1 El Reglamento Técnico sobre el Etiquetado
de Eficiencia Energética para Equipos Energéticos
está enfocado a los siguientes equipos y/o artefactos:
i) lámparas de uso doméstico y usos similares para
iluminación general, ii) balastos para lámparas
fluorescentes de uso doméstico y similares para
iluminación general, iii) aparatos de refrigeración de uso
doméstico, iv) calderas, v) motores eléctricos trifásicos
asíncronos o de inducción con rotor de jaula de ardilla, vi)
lavadoras de uso doméstico, vii) secadoras de tambor de
uso doméstico, viii) aparatos de aire acondicionado y ix)
calentadores de agua de uso doméstico.
3.2 Mediante Decreto Supremo refrendado por el
Ministro de Energía y Minas, el Ministro de Economía y
Finanzas, el Ministro de la Producción y el Presidente del
Consejo de Ministros, se puede incluir o excluir equipos
energéticos del alcance general de acuerdo con criterios
de representatividad en el consumo energético nacional,
participación en el mercado o mejoramiento tecnológico.
ARTÍCULO 4.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Para efecto del Reglamento Técnico sobre el
Etiquetado de Eficiencia Energética para Equipos
Energéticos se aplican las siguientes definiciones y
abreviaturas:
4.1 Acreditación: Reconocimiento de la competencia
técnica de un Organismo de Certificación de Productos–
OCP o Laboratorios de Ensayo por parte de un Organismo
de Acreditación, después de una demostración formal de
su competencia para llevar a cabo tareas específicas de
evaluación de la conformidad.
4.2 Certificado de Conformidad: Documento mediante
el cual el OCP declara que los equipos energéticos cuentan
con el Etiquetado de Eficiencia Energética que demuestran
el cumplimiento de los requisitos técnicos establecidos en el
Reglamento Técnico y sus Anexos.
4.3 Certificación de Equipos Energéticos:
Procedimiento aplicado por un OCP mediante el cual
se determina el cumplimiento de los requisitos técnicos
y rangos de eficiencia energética establecidos en el
Reglamento Técnico y sus Anexos correspondientes.
4.4 Distribuidor o Comerciante: Las personas
naturales o jurídicas que venden o proveen de otra
forma al por mayor, al por menor, productos o servicios
destinados finalmente a los consumidores, aun cuando
ello no se desarrolle en establecimientos abiertos al
público.
4.5 Equipos Energéticos: Son aquellos equipos o
artefactos referidos en el numeral 3.1 del artículo 3 del
Reglamento Técnico, cuyo funcionamiento depende del
suministro de energía proveniente de electricidad, gas
licuado de petróleo (GLP) o gas natural (GN).
4.6 Ensayo de tipo: Determinación de las
características en uno o más equipos energéticos que
deban contar con el Etiquetado de Eficiencia Energética,
para demostrar que el diseño del Equipo Energético
cumple con ciertas especificaciones.
4.7 Esquema de Certificación para el Etiquetado de
Eficiencia Energética: Esquema de certificación definido
en el Reglamento Técnico, el cual incluye el muestreo y
los ensayos para cada equipo energético considerado
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
en el campo de aplicación, la emisión del Certificado de
Conformidad y el mecanismo de Vigilancia.
4.8 Etiquetado de Eficiencia Energética (EEE) o
Tabla de Eficiencia Energética: Información respecto del
consumo de energía y el rango de eficiencia energética
de los equipos energéticos, la cual debe estar contenida
en una etiqueta, la misma que debe ser ubicada sobre
el envase, empaque, publicidad o cuerpo de los equipos
energéticos en un lugar visible para el consumidor. Puede
estar impresa o adherida al artefacto y no debe ser
removida del producto hasta después de que éste haya
sido adquirido por el consumidor.
4.9 Eficiencia energética: Relación entre la energía
aprovechada y la total utilizada en cualquier proceso de la
cadena energética.
4.10 Fiscalización: Consiste en examinar una
actividad para comprobar si cumple con las normativas
vigentes a cargo de un organismo fiscalizador.
4.11 Importador (es): Las personas naturales o
jurídicas que importan equipos y/o artefactos eléctricos
para su venta o provisión en otra forma en el territorio
nacional.
4.12 IAF: Foro internacional de Acreditación
4.13 ILAC: Cooperación Internacional de Acreditación
de Laboratorios.
4.14 INACAL: Instituto Nacional de Calidad.
4.15 INDECOPI: Instituto Nacional de Defensa de
la Competencia y de la Protección de la Propiedad
Intelectual.
4.16 Laboratorio de Ensayo: Entidad que realiza
actividades de ensayo de los Equipos Energéticos con el
objeto de determinar una o más características del equipo
energético de acuerdo a un procedimiento establecido.
4.17 MINEM: Ministerio de Energía y Minas.
4.18 Normas Técnicas de Observancia Obligatoria:
Normas técnicas de carácter obligatorio que rigen en
algunos países conforme lo considera la Decisión 506 de
la Comunidad Andina.
4.19 Organismo de Acreditación: Es el organismo,
nacional o extranjero, con autoridad para reconocer la
competencia técnica de un OCP o Laboratorios de Ensayo
para llevar a cabo actividades de certificación de productos y
ensayos respectivamente, y que son miembros firmantes del
Acuerdo de Reconocimiento Multilateral (AML por sus siglas
en inglés). En el Perú es el INACAL.
4.20 Organismo de Certificación de Productos
(OCP): Entidad acreditada por un Organismo de Acreditación
para llevar a cabo actividades de certificación de Equipos
Energéticos para el cumplimiento del Reglamento Técnico o
Reglamentos Técnicos Equivalentes.
4.21 PRODUCE: Ministerio de la Producción.
4.22 Productor (es): Las personas naturales o
jurídicas que producen, industrializan o transforman
bienes intermedios o finales para su provisión a los
consumidores.
4.23 Reglamento Técnico: Reglamento Técnico
sobre el Etiquetado de Eficiencia Energética para Equipos
Energéticos.
4.24 Vigilancia: Repetición sistemática de actividades
de evaluación de la conformidad en los mercados en que
se comercializan los equipos energéticos, como base
para mantener la validez del certificado de conformidad,
actividad que forma parte del esquema de certificación y
está a cargo del OCP.
Los Anexos del Reglamento Técnico contienen sus
propias definiciones específicas.
ARTÍCULO 5.- AUTORIDAD COMPETENTE
5.1 INACAL, a través de la Dirección de Acreditación,
es la autoridad encargada de otorgar la Acreditación
a los OCP, siguiendo los estándares y lineamientos
internacionales para los fines del Reglamento Técnico.
5.2 INDECOPI, es la autoridad competente para
fiscalizar el cumplimiento de las normas de Protección y
Defensa del Consumidor y de Represión de Competencia
Desleal. En tal sentido, supervisa, fiscaliza y sanciona la
veracidad de la información contenidos en la EEE.
5.3 PRODUCE, a través de la Dirección de Regulación
de la Dirección General de Políticas y Regulación del
Viceministerio de MYPE e Industria, es la autoridad
encargada de designar a los OCP que podrán realizar la
certificación de los Equipos Energéticos en tanto aún no
existan OCP acreditados en el país.
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
ARTÍCULO 6.- RESPONSABLES DEL ETIQUETADO
DE EFICIENCIA ENERGÉTICA
6.1 Los Productores e Importadores de Equipos
Energéticos deben cumplir con el Etiquetado de Eficiencia
Energética, y todas las demás disposiciones relacionadas
contenidas en el Reglamento Técnico y sus Anexos.
6.2 Los Distribuidores y Comerciantes deben asegurar
que los Equipos Energéticos que venden o proveen,
mantengan adherida o impresa la etiqueta de eficiencia
energética correspondiente, contenida en el Reglamento
Técnico y sus Anexos.
ARTÍCULO 7.- EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD
7.1 La Certificación de Conformidad de los Productos
es realizada por los OCP, a solicitud y bajo responsabilidad
del Productor, Importador o su representante en el país,
según corresponda. El muestreo a ser aplicado para la
emisión del Certificado de Conformidad, debe ser realizado
de acuerdo a lo establecido en los métodos de ensayo y
requisitos especificados en los Anexos del Reglamento
Técnico, establecido para cada Equipo Energético.
7.2 Para evaluar la conformidad de los equipos
energéticos, los OCP deben aplicar como mínimo el
Esquema de Certificación Tipo 2 y en forma alternativa
el Esquema Tipo 1b (referidos en la norma internacional
ISO/IEC 17067:2012).
7.2.1 Esquema de Certificación Tipo 2: Es una
certificación continua, basada en el Ensayo de Tipo
seguido de la Vigilancia periódica en el mercado: las
muestras del equipo energético obtenidas según el
numeral precedente, son sometidas a ensayos con el
propósito de demostrar el cumplimiento de los requisitos
contemplados en el Reglamento Técnico para cada tipo y
modelo de equipo energético.
El Certificado de Conformidad tiene una vigencia de
tres (03) años con una vigilancia anual tomando muestras
del Producto en el mercado para sus ensayos posteriores
mediante el procedimiento y los métodos establecidos en
el Reglamento Técnico y sus Anexos.
7.2.2 Esquema de Certificación Tipo 1b: Es una
certificación de un lote específico claramente definido.
La toma de muestra debe responder a un muestreo
estadísticamente significativo del lote, para lo cual se usan
métodos normalizados que proveen el plan de muestreo
por atributos mediante tablas que indican el número de
unidades de muestra a tomar, los criterios de aceptación
y el nivel de confianza de dicho plan de muestreo. Esta
es una alternativa para casos excepcionales en que el
fabricante, importador o comercializador requiere sacar al
mercado una cantidad específica y limitada de productos
por única vez.
7.3 Además de los esquemas de certificación descritos
en los párrafos anteriores, se aceptan los esquemas de
certificación Tipo 3, Tipo 4, Tipo 5 (referidos en la norma
internacional ISO/IEC 17067:2012)
7.4 Los Certificados de Conformidad, para los casos
en que se apliquen los Reglamentos Técnicos o Normas
Técnicas de Observancia Obligatoria equivalentes,
pueden ser emitidos por OCP Acreditados por la Autoridad
competente del país de fabricación u otros países que
sean miembros firmantes del Acuerdo de Reconocimiento
Multilateral (MLA, por sus siglas en inglés) del IAF. Para
los países de la Comunidad Andina se aplica lo establecido
en la Decisión 506.
ARTÍCULO 8.- REGLAMENTO TÉCNICO Y SU
EQUIVALENCIA
8.1 La Certificación de Conformidad se debe
realizar de acuerdo a lo establecido en el Reglamento
Técnico o Reglamentos Técnicos equivalentes del país
de fabricación u otros países. En caso que no exista
Reglamento Técnico en el país de fabricación o en el
país donde se pretende realizar la evaluación se acepta
la evaluación con Normas Técnicas de Observancia
Obligatoria equivalentes.
8.2 MINEM, a través de la Dirección General de
Eficiencia Energética, determina los Reglamentos
Técnicos o Normas Técnicas de Observancia Obligatoria
que consideren equivalentes al Reglamento Técnico, la
relación de estos es publicada en el Portal Institucional
www.minem.gob.pe.
21
8.3 Cuando no se encuentra publicado en el Portal
Institucional www.minem.gob.pe la equivalencia de
algunos Reglamentos Técnicos o Normas Técnicas
de Observancia Obligatoria, el Productor o Importador
puede solicitarla, para lo cual presenta una solicitud
adjuntando el Reglamento o Norma correspondiente en
idioma castellano o en el idioma original acompañado de
una traducción simple. En caso la autoridad tenga duda
sobre un punto determinado de la traducción simple
puede requerir al Productor o Importador una traducción
oficial sobre ese punto. La Dirección General de Eficiencia
Energética realiza la evaluación correspondiente y si
la equivalencia es positiva incluye la referencia del
Reglamento o Norma Técnica de Observancia Obligatoria
en la relación publicada en el Portal Institucional.
ARTÍCULO 9.- CONFORMIDAD DEL REGLAMENTO
TÉCNICO Y COMERCIALIZACIÓN
9.1 Únicamente se puede comercializar en el país
Equipos Energéticos que cuenten con Certificado de
Conformidad emitido por un OCP que demuestre el
cumplimiento de los requisitos del Reglamento Técnico
y sus Anexos o los Reglamentos Técnicos equivalentes.
9.2 En los casos de los reconocimientos de los
Reglamentos Técnicos equivalentes o Normas Técnicas
de Observancia Obligatoria, el MINEM verifica que los
Certificados de Conformidad de los equipos energéticos
que ingresen al territorio nacional estén dentro del alcance
del Reglamento Técnico y que sean emitidos por OCP
acreditados por una autoridad competente del país de
fabricación u otros países que sean miembros firmantes
del MLA del IAF.
9.3 En ningún caso se condiciona o limita el
ingreso al territorio nacional o la nacionalización de los
Equipos Energéticos dentro del alcance de aplicación
del Reglamento Técnico, siendo exigible el etiquetado
únicamente en la puesta a disposición de dichos productos
a los consumidores finales. No son de aplicación al
Reglamento Técnico las disposiciones previstas en los
artículos 9 y 10 del Decreto Supremo N° 149-2005-EF,
por el cual se aprueban disposiciones reglamentarias al
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio en el
ámbito de bienes y al Acuerdo General sobre el Comercio
de Servicios, en el ámbito de servicios, de la OMC.
ARTÍCULO 10.- AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN Y
FISCALIZACIÓN
10.1 Corresponde a la Comisión de Fiscalización
de la Competencia Desleal del INDECOPI velar por
el cumplimiento del Reglamento Técnico conforme al
procedimiento administrativo sancionador establecido en
el Decreto Legislativo N° 1044, Ley de Represión de la
Competencia Desleal.
10.2 La Comisión de Protección al Consumidor del
INDECOPI es la autoridad competente para fiscalizar el
cumplimiento de las normas de rotulado correspondientes
a los equipos energéticos materia del Reglamento
Técnico.
ARTÍCULO 11.- SUPERVISIÓN Y FISCALIZACIÓN
11.1 La Comisión de Fiscalización de la Competencia
Desleal del INDECOPI y las Comisiones de las Oficinas
Regionales del INDECOPI en las que se desconcentren
las funciones de aquélla, es la primera instancia
administrativa para supervisar y fiscalizar el cumplimiento
de lo establecido en el Reglamento Técnico, en aplicación
de la Ley N° 27345 y los Lineamientos Generales para
el etiquetado, Envasado, Empaque y Publicidad en
cumplimiento de la Ley de Promoción de uso Eficiente
de la Energía. En segunda instancia administrativa la
autoridad es el Tribunal de Defensa de la Competencia y
de la Protección de la Propiedad Intelectual del INDECOPI.
11.2 En las acciones de supervisión destinadas
a asegurar el cumplimiento de lo establecido en el
Reglamento Técnico la Comisión de Fiscalización de
la Competencia Desleal del INDECOPI debe exigir al
Productor, Importador, Distribuidor o Comercializador,
la presentación del Certificado de Conformidad a fin de
contrastarlo con la información contenida en la EEE o
Tabla de Eficiencia Energética.
11.3 La Comisión de Fiscalización de la Competencia
Desleal del INDECOPI, en los casos que considere
pertinente, debe solicitar información vinculada a
22 NORMAS LEGALES
los Equipos Energéticos y recoger las muestras
correspondientes, a fin de someterlas a pruebas o
ensayos, pudiendo dar inicio a los procedimientos de
supervisión y fiscalización que correspondan por el
incumplimiento de las disposiciones contenidas en el
Reglamento Técnico.
11.4 Anualmente, la Dirección General de Eficiencia
Energética del Ministerio de Energía y Minas puede
solicitar a la Comisión de Fiscalización de la Competencia
Desleal del INDECOPI un informe que contenga una lista
de las actividades de supervisión y fiscalización realizadas
y los resultados de las mismas.
ARTÍCULO 12.- INFRACCIONES Y SANCIONES.
12.1 Los procedimientos administrativos
sancionadores por incumplimiento a lo dispuesto en el
Reglamento Técnico se deberán efectuar conforme a
las normas que rigen el procedimiento administrativo
sancionador aplicado por la Comisión de Fiscalización de
la Competencia Desleal del INDECOPI.
12.2 Constituyen infracciones sancionables, en
aplicación del artículo 3 de la Ley 27345, Ley de Promoción
del Uso Eficiente de la Energía:
i. La ausencia de la Etiqueta de Eficiencia Energética o
Tabla de Eficiencia Energética en los equipos energéticos;
ii. La consignación de una Etiqueta de Eficiencia
Energética o Tabla de Eficiencia Energética que no cuente
con las características establecidas en el Reglamento
Técnico y sus Anexos;
iii. La existencia de información en la Etiqueta de
Eficiencia Energética o Tabla de Eficiencia Energética
en los equipos energéticos en la publicidad, que no
corresponda a la realidad del producto al que se encuentra
referida; y
iv. La ausencia del certificado de conformidad o que
éste se encuentre fuera de vigencia.
12.3 Las sanciones aplicables a los OCP acreditados
por INACAL, por incumplimiento de sus funciones, se
sujetan a lo dispuesto por su ley de creación y normativa
técnica nacional y/o internacional.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA.- Las clases o niveles de eficiencia energética
de los equipos energéticos materia del Reglamento
Técnico, son revisados por el Ministerio de Energía y Minas
en función a los avances y desarrollo tecnológico, y pueden
ser reducidos o modificados mediante Decreto Supremo
refrendado por la Presidencia del Consejo de Ministros,
el Ministerio de Economía y Finanzas, el Ministerio de la
Producción y el Ministerio de Energía y Minas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- El cumplimiento de los requisitos de
emisiones de ruido acústico aéreo establecidos en los
Anexos: 3, 6, 7 y 8 del Reglamento Técnico, son de
carácter voluntario hasta la aprobación de una nueva
disposición.
Segunda.- Para las disposiciones relacionadas a
aparatos de refrigeración de uso doméstico establecidas
en el Anexo 3 del Reglamento Técnico, aplica la norma
IEC 62552-2007 hasta la aprobación de una nueva
disposición.
Tercera.- Por el periodo de un año contado desde
la entrada en vigencia del Reglamento Técnico;
los Productores, Importadores, Distribuidores y/o
Comercializadores incorporan la Etiqueta de Eficiencia
Energética cumpliendo lo establecido en el Reglamento
Técnico y sus Anexos, sin la necesidad de presentar
el certificado de conformidad. Se precisa que durante
dicho plazo, están sujetos a la fiscalización y sanciones
respectivas en caso de incumplimiento de los incisos i),
ii) y iii) del numeral 12.2 del artículo 12 del Reglamento
Técnico; para lo cual pueden hacer uso de laboratorios
de ensayo, ya sea nacionales o internacionales, de
tercera o primera parte, acreditados o no, para realizar los
ensayos y/o las evaluaciones necesarias para reportar la
información y cumplir con los requisitos de Etiquetado de
Eficiencia Energética.
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Cuarta.- Al término del plazo establecido en la
Tercera Disposición Transitoria, para el cumplimiento de
lo dispuesto en el Reglamento Técnico y en caso aún
no exista al menos un (1) OCP acreditado en el Perú, el
Ministerio de la Producción designa los OCP que pueden
realizar la certificación de los Equipos Energéticos
conforme a los lineamientos y criterios establecidos en
el Decreto Supremo N° 017-2005-PRODUCE, Decreto
Supremo que crea el Registro de Organismos de
Evaluación de la Conformidad Autorizados.
1506759-6
Imponen servidumbre de ocupación sobre
bienes de propiedad estatal, a favor de
la concesión definitiva de distribución
de la que es titular Luz del Sur S.A.A. en el
departamento de Lima
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 122-2017-MEM/DM
Lima, 24 de marzo de 2017
VISTOS: El Expediente Nº 31239216 sobre solicitud
de imposición de servidumbre de ocupación sobre bienes
de propiedad estatal, indispensable para la Subestación
Eléctrica de Distribución N° 6106 (en adelante, SED N°
6106), presentada por Luz del Sur S.A.A.; y, el Informe N°
112-2017-MEM/DGE-DCE;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Suprema N° 107-96-
EM se otorga la concesión definitiva para desarrollar la
actividad de distribución de energía eléctrica, a favor de
Luz del Sur S.A.A.;
Que, mediante los documentos con Registros N°
2632158 y N° 2647964 de fechas 15 de agosto y 12 de
octubre de 2016, respectivamente, Luz del Sur S.A.A.
solicita la imposición de servidumbre de ocupación
sobre bienes de propiedad estatal para la SED N° 6106,
instalada dentro de su zona de concesión de distribución
de energía eléctrica indicada en el considerando que
antecede, ubicada en la Parcela N° 2, Nor-este Pueblo
Joven José Gálvez, Av. Las Palmas, distrito de Villa María
del Triunfo, provincia y departamento de Lima, según las
coordenadas UTM (WGS 84) que figuran en el Expediente;
Que, según lo establecido en el literal a) del artículo
109 del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones
Eléctricas, los concesionarios están facultados para usar
a título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos
públicos, calles, plazas y demás bienes de propiedad del
Estado o municipal, así como para cruzar ríos, puentes,
vías férreas, líneas eléctricas y de comunicaciones;
Que, asimismo el literal c) del artículo 110 de la Ley
de Concesiones Eléctricas establece la constitución
de la servidumbre de ocupación indispensable para
la instalación de subestaciones de distribución para el
servicio público de electricidad, siendo atribución del
Ministerio de Energía y Minas imponer con carácter
forzoso el establecimiento de dicha servidumbre, según lo
dispuesto en el artículo 111 de la citada Ley;
Que, la Dirección General de Electricidad al verificar
que la concesionaria cumple con los requisitos legales
establecidos en la Ley de Concesiones Eléctricas y su
Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo
N° 009-93-EM, recomienda imponer la servidumbre de
ocupación para la SED N° 6106;
De conformidad con la Ley de Concesiones Eléctricas
y su Reglamento;
Con la opinión favorable del Director General de
Electricidad (e) y el visto bueno del Vice Ministro de
Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Imponer con carácter de permanente a
favor de la concesión definitiva de distribución de la que
es titular Luz del Sur S.A.A., la servidumbre de ocupación
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017
sobre bienes de propiedad estatal para la Subestación
Eléctrica de Distribución N° 6106, ubicada en la Parcela
N° 2, Nor-este Pueblo Joven José Gálvez, Av. Las Palmas,
distrito de Villa María del Triunfo, provincia y departamento
de Lima, según las coordenadas UTM (WGS 84) que
figuran en el Expediente, la documentación técnica y
los planos proporcionados por la empresa, conforme al
siguiente cuadro:
Área de Tipo de
Cód. Exp. Descripción de la Servidumbre
Servidumbre propiedad
31239216 Subestación Eléctrica de Distribución
N° 6106
Ubicación: distrito de Villa María del
Triunfo, provincia y departamento
de Lima
Área total:
Área: servidumbre de ocupación 14,00 m2
(Suelo, nivel, Estatal
Coordenadas UTM (WGS 84) subterráneo
y sus aires)
Vértice Norte Este
A 8 647 538,644 293 355,791
B 8 647 537,674 293 359,672
C 8 647 534,278 293 358,823
D 8 647 535,249 293 354,942
Artículo 2.- Aplicar a la servidumbre impuesta en
el artículo que antecede, las normas de seguridad
establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su
Reglamento y en las normas técnicas pertinentes.
Artículo 3.- Disponer que Luz del Sur S.A.A. adopte
las medidas necesarias a fin que el área de servidumbre
no sufra daño ni perjuicio, quedando sujeta a la
responsabilidad civil pertinente en caso de incumplimiento.
Artículo 4.- Disponer que Luz del Sur S.A.A. vele
permanentemente para evitar que en el área afectada por
la servidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de
construcción que restrinja su ejercicio.
Artículo 5.- Establecer que la presente Resolución
entra en vigencia al día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GONZALO TAMAYO FLORES
Ministro de Energía y Minas
1501627-1
INTERIOR
Autorizan viaje de personal de la Policía
Nacional del Perú al Reino de los Países
Bajos, en misión de estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 219-2017-IN
Lima, 6 de abril de 2017
VISTOS; el Oficio N° 225-2017-DGPNP/DIRASINT-
DAECI, de fecha 15 de febrero de 2017, de la Jefatura
de la División de Agregadurías Enlace y Cooperación
Internacional de la Dirección de Asuntos Internacionales
de la Policía Nacional del Perú; y, la Hoja de Estudio y
Opinión N° 93-2017-DIRGEN PNP/DIRASINT-DIVBEC,
de fecha 6 de marzo de 2017, de la Dirección General de
la Policía Nacional del Perú; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N° 225-2017-DGPNP/DIRASINT-
DAECI, de fecha 15 de febrero de 2017, la Jefatura
de la División de Agregadurías Enlace y Cooperación
Internacional de la Dirección de Asuntos Internacionales
de la Policía Nacional del Perú hace de conocimiento
de la Dirección de Asuntos Internacionales de la Policía
NORMAS LEGALES 23
Nacional del Perú, que la Jefatura de la Academia
Internacional de la Policía de los Países Bajos (SIRI), a
través de la Agregaduría Policial y de Inmigración Real
Marechaussee Kmar de la Embajada del Reino de Los
Países Bajos en Lima, extiende una invitación para que
dos efectivos de la Policía Nacional del Perú participen
en el curso sobre estructura, métodos de entrenamiento
y responsabilidades de la Policía Holandesa, a realizarse
del 10 al 14 de abril de 2017, en la ciudad de Apeldoorn –
Tipo de Reino de los Países Bajos;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N°
Terreno
93-2017-DIRGEN PNP/DIRASINT-DUVBEC, de fecha
6 de marzo de 2017, la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú aprueba y estima conveniente que se
prosiga con el trámite de la expedición de la Resolución
que autorice el viaje al exterior en misión de estudios, del
Comandante de la Policía Nacional del Perú Víctor Ayllón
Gamarra y del Suboficial de Primera de la Policía Nacional
Urbano
del Perú Ángel Gabriel Herrera Solís, propuestos por la
Dirección de Asuntos Internacionales y por la Dirección
de Turismo de la Policía Nacional del Perú, para que
participen en el curso antes indicado, a realizarse en la
ciudad de Apeldoorn – Reino de los Países Bajos, del 8
al 15 de abril de 2017, considerando que es importante
para la Policía Nacional del Perú, toda vez que dicha
participación permite conocer las diferentes estructuras,
responsabilidades y técnicas de entrenamiento que
maneja la Policía de los Países Bajos, puesto que
la formación de la citada Policía es un sistema dual;
asimismo, se brindará información sobre la parte práctica
de la formación policial en las diferentes divisiones de la
Policía Nacional y se visitará las diferentes instalaciones
de formación que esta posee, así como recibirán
capacitación policial a nivel de licenciatura, liderazgo
policial, aplicación de la Ley, gestión de incidentes críticos
(campo de tiro), investigación de delitos, instrucción de
conducción y policía comunitaria;
Que, los conocimientos y las experiencias a adquirirse,
como resultado de la participación del mencionado
personal policial en el curso indicado, se encuentra en el
ámbito de competencia de la Policía Nacional del Perú,
resultando por ello de interés institucional la realización
del viaje al exterior antes referido, debiendo señalarse
que los gastos que irroga dicha participación por concepto
de alojamiento, alimentación, traslados desde y hacia
el aeropuerto, traslados internos y el curso en sí, son
asumidos por el Gobierno Holandés, mientras que los
gastos por concepto de pasajes aéreos (ida y retorno),
en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de
aeropuerto, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002:
Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme
lo precisa el Oficio N° 1193-2017-DIREJADM-DIRECFIN-
PNP/DIVPRE., de fecha 4 de marzo de 2017, de la
Jefatura de la División de Presupuesto de la Dirección de
Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú;
Que, el numeral 3) del artículo 5° del Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, establece
que el personal policial tiene derecho a la formación,
capacitación, especialización y perfeccionamiento,
conforme a la normativa vigente;
Que, asimismo, el artículo 3° del Decreto Supremo N°
002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes
del Persona Militar y Civil del Sector Defensa, que hace
extensivo sus alcances al Personal Policial y Civil de la
Policía Nacional del Perú, mediante el Decreto Supremo
N° 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con
carácter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Misión de Estudios;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10° de la
Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben canalizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
regula autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2°
del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
24 NORMAS LEGALES
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
resolución de autorización de viajes al exterior de la
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto;
Que, el artículo 1° del citado Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, modificado por el artículo 1° del
Decreto Supremo N° 005-2006-PCM, establece que la
autorización de viajes al exterior de las personas, que
viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando
gasto al Tesoro Público, se otorga mediante Resolución
Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se
sustente en el interés nacional o en el interés específico
de la institución, debiendo publicarse en el diario oficial
“El Peruano”;
Con el visado de la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27619, Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron normas
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; el Decreto Legislativo
N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior; el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-2017-IN; y, el Decreto Legislativo N° 1267, Ley de
la Policía Nacional del Perú.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior, en misión de
estudios, del Comandante de la Policía Nacional del Perú
Víctor Ayllón Gamarra y del Suboficial de Primera de la
Policía Nacional del Perú Ángel Gabriel Herrera Solís, del
8 al 15 de abril de 2017, a la ciudad de Apeldoorn – Reino
de los Países Bajos, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2°.- Los gastos por concepto de pasajes aéreos
(ida y retorno), en clase económica, incluyendo la tarifa única
de uso de aeropuerto, que ocasione el viaje a que se hace
referencia en el artículo 1° precedente, se efectúan con
cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía
y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007,
Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
Importe US$ Días Pers. Total US$
Pasajes aéreos 1,951.00 X 2 = 3,902.00
Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario
de efectuado el viaje, el personal policial a que se refiere el
artículo 1° de la presente Resolución debe presentar ante
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado.
Artículo 4°.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
1506498-1
Autorizan ampliación de permanencia de
personal de la Policía Nacional del Perú en
Ecuador, en misión de estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 220-2017-IN
Lima, 6 de abril de 2017
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
VISTOS; el Oficio Nº 232/AMERIPOL-SECRETARIA
EJECUTIVA., de fecha 20 de febrero de 2017, de la
Delegación de la Secretaria Ejecutiva de la Comunidad de
Policías de América – AMERIPOL; y, la Hoja de Estudio y
Opinión N° 91-2017-DG PNP/DIRASINT-DB, de fecha 16
de marzo de 2017, de la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 064-2017-IN,
de fecha 10 de febrero de 2017, se autoriza el viaje al
exterior, en misión de estudios, de la Suboficial Técnico
de Primera de la Policía Nacional del Perú Karla Patricia
Medina Guzmán y del Suboficial de Segunda de la Policía
Nacional del Perú Luis Florentino Zela Huamán, del 12 de
febrero al 8 de abril de 2017, a la ciudad de San Francisco
de Quito - República de Ecuador, a fin que participen en el
“LXIII Curso Antidrogas”, irrogando gastos al estado;
Que, mediante Oficio Nº 232/AMERIPOL-
SECRETARIA EJECUTIVA., de fecha 20 de febrero
de 2017, la Delegación de la Secretaria Ejecutiva de la
Comunidad de Policías de América – AMERIPOL hace
de conocimiento de las Jefaturas de las Unidades de la
Comunidad de Policías de América – AMERIPOL, sobre
la reprogramación de la fecha de inicio y término del curso
indicado en el considerando precedente, esto es, que el
citado curso se realizará del 20 de febrero al 14 de abril
de 2017, ello debido a la realización de las Elecciones
Presidenciales de la República de Ecuador 2017, la cual
interrumpió el correcto desarrollo del indicado curso.
Asimismo, es pertinente señalar que para cubrir el cambio
de la fecha de inicio del citado curso, los Suboficiales antes
indicados, participaron en un Seminario de Lavados de
Activos, evento coordinado con el Centro Interministerial
de Formación Antidrogas (CIFAD) de Francia;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N° 91-2017-DG
PNP/DIRASINT-DB, de fecha 16 de marzo de 2017, la
Dirección General de la Policía Nacional del Perú aprueba
y estima conveniente que se prosiga con el trámite de
la expedición de la Resolución que amplíe la fecha del
viaje al exterior, de la Suboficial Técnico de primera de la
Policía Nacional del Perú Karla Patricia Medina Guzmán y
del Suboficial de Segunda de la Policía Nacional del Perú
Luis Florentino Zela Huamán, propuestos por la Dirección
Antidrogas de la Policía Nacional del Perú, a la ciudad de
San Francisco de Quito - República de Ecuador, del 8 al
15 de abril de 2017, cabe señalar que dicha participación
es importante para la Policía Nacional del Perú, toda vez
que permite capacitar al personal que labora en el área
de Antinarcóticos, en temáticas relacionadas con la lucha
antinarcóticos, control de sustancias estupefacientes
y psicotrópicas y precursores químicos, mediante la
aplicación de técnicas investigativas, a fin de fortalecer
sus funciones operativas;
Que, es preciso indicar que los gastos que irroga dicha
participación por concepto de alojamiento y traslados
internos, son asumidos por la República de Ecuador, en
concordancia al programa del curso, mientras que los
gastos por concepto de compensación extraordinaria por
misión de estudios, son asumidos por la Unidad Ejecutora
002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía
Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior,
conforme lo precisa el Oficio N° 1597-2017-DIRADM-
DIRECFIN-PNP/DIVPRE., de fecha 15 de marzo de
2017, de la Jefatura de la División de Presupuesto de la
Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
del Perú;
Que, el numeral 3) del artículo 13° del Decreto
Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del
Perú, establece que el personal policial tiene derecho
a la formación, capacitación, especialización y
perfeccionamiento, conforme a la normatividad vigente;
Que, asimismo, el artículo 3° del Decreto Supremo N°
002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes
del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, que hace
extensivo sus alcances al Personal Policial y Civil de la
Policía Nacional del Perú, mediante el Decreto Supremo
N° 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con
carácter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Misión de Estudios;
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10º de la
Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben canalizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2º
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
resolución de autorización de viajes al exterior de la
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto;
Que, asimismo el artículo 1º del Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM, modificado por el artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM, establece que la
autorización de viajes al exterior de las personas, que
viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando
gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución
Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se
sustenten en el interés nacional o en el interés específico
de la institución, debiendo publicarse en el diario oficial
“El Peruano”;
Con el visado de la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron normas
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2017; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y, el
Decreto Legislativo N° 1267, Ley de la Policía Nacional
del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar la ampliación de permanencia
en el exterior, en misión de estudios, de la Suboficial
Técnico de Primera de la Policía Nacional del Perú Karla
Patricia Medina Guzmán y del Suboficial de Segunda de
la Policía Nacional del Perú Luis Florentino Zela Huamán,
del 8 al 15 de abril de 2017, a la ciudad de San Francisco
de Quito - República de Ecuador, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de compensación
extraordinaria por misión de estudios por los días de
ampliación del curso indicado en la parte considerativa de
la presente Resolución, se efectúan con cargo a la Unidad
Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas de la
Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del
Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
Importe Pers.
US$
Compensación extraordinaria (40%) x 7 días 377.03 X 2
Artículo 3º.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
1506498-2
NORMAS LEGALES 25
JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
Aceptan renuncia de Directora de
Sistema Administrativo II del Despacho
Viceministerial de Justicia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0079-2017-JUS
Lima, 6 de abril de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0062-
2013-JUS se designó a la señora Carmen Varas
Correa, en el cargo de confianza de Directora de
Sistema Administrativo II Nivel F-IV del Despacho
Viceministerial de Justicia del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
Que, la mencionada servidora ha presentado su
renuncia al citado cargo, por lo que corresponde emitir
la respectiva resolución de aceptación de la misma;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Decreto
Supremo N° 011-2012-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia de la
señora Carmen Varas Correa a partir del 07 de abril
de 2017, en el cargo de confianza de Directora de
Sistema Administrativo II Nivel F-IV del Despacho
Viceministerial de Justicia del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA SOLEDAD PÉREZ TELLO
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1506447-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan Presidenta y miembro del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pública de Chincha
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 112-2017-MIMP
Total
US$ Lima, 4 de abril de 2017
= 754.06
Vistos, la Nota Nº 45-2017-MIMP/DVMPV del
Despacho Viceministerial de Poblaciones Vulnerables y el
Informe Nº 010-2017-MIMP/DGFC-DIBP de la Dirección
de Beneficencias Públicas del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
082-2010-MIMDES, entre otras acciones, se designó
a la señora Haydée Carmela Puccinelli de Ruíz como
Presidenta del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pública de Chincha;
26 NORMAS LEGALES
Que, por necesidad del servicio, resulta conveniente
dar por concluida la citada designación, correspondiendo
designar a la persona que se desempeñará en el referido
cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
26918, Ley de Creación del Sistema Nacional para la
Población en Riesgo; la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; el Decreto
Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables; su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2012-MIMP y modificatorias; y el
Decreto Supremo Nº 004-2010-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la
señora HAYDÉE CARMELA PUCCINELLI DE RUÍZ como
Presidenta del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pública de Chincha, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora ANA LOURDES
PACHAS BENDEZU como Presidenta del Directorio de la
Sociedad de Beneficencia Pública de Chincha.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1506440-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 113-2017-MIMP
Lima, 4 de abril de 2017
Vistos, la Nota Nº 45-2017-MIMP/DVMPV del
Despacho Viceministerial de Poblaciones Vulnerables y el
Informe Nº 010-2017-MIMP/DGFC-DIBP de la Dirección
de Beneficencias Públicas del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables;
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de miembro del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de
Chincha;
Que, en tal sentido, resulta necesario designar a la
persona que ocupará el referido cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 26918,
Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población
en Riesgo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo Nº 1098,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables; su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-
2012-MIMP y modificatorias; y el Decreto Supremo Nº
004-2010-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora PAMELA
SALDAÑA DAVALOS como miembro del Directorio de
la Sociedad de Beneficencia Pública de Chincha.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1506440-2
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Disponen la publicación en el portal
institucional del Ministerio del Proyecto
del Plan Nacional para las Personas con
Trastorno del Espectro Autista (TEA 2017 -
2021) y su exposición de motivos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 114-2017-MIMP
Lima, 6 de abril de 2017
Vista, la Nota Nº 069-2017-CONADIS/PRE de fecha
28 de marzo de 2017, emitida por la Presidencia del
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad - CONADIS;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 30150 - Ley de protección de las
personas con trastorno del espectro autista (TEA), tiene
por objeto establecer un régimen legal que fomente la
detección y diagnóstico precoz, la intervención temprana,
la protección de la salud, la educación integral, la
capacitación profesional y la inserción laboral y social de
las personas con trastorno del espectro autista (TEA), al
amparo de lo dispuesto por el artículo 7 de la Constitución
Política del Perú y de la Ley Nº 29973 - Ley General de la
Persona con Discapacidad;
Que, la Ley Nº 30150 en el numeral 3.1 del artículo
3 establece que el Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables (MIMP) en el marco de la Ley Nº 29973 -
Ley General de la Persona con Discapacidad, elabora
el Plan Nacional para las Personas con Trastorno
del Espectro Autista (TEA) en coordinación con los
ministerios de Salud, Educación, Desarrollo e Inclusión
Social, Trabajo y Promoción del Empleo y Transportes
y Comunicaciones; la Municipalidad Metropolitana
de Lima; los gobiernos regionales; la Asociación
de Municipalidades del Perú (AMPE); y con los
representantes de las personas jurídicas registradas en
el CONADIS, precisando en el numeral 3.2 del referido
artículo que el mencionado Plan Nacional es aprobado
por decreto supremo;
Que, el Reglamento de la Ley Nº 30157, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2015-MIMP, en el numeral 3.27
del artículo 3 define al Plan Nacional para las Personas
con Trastorno del Espectro Autista como un Instrumento
técnico-normativo que establece los principios, enfoques,
objetivos, políticas y acciones que guían la acción del
Estado, en sus tres niveles de gobierno, para la atención
de las personas con Trastorno del Espectro Autista (TEA);
Que, el artículo 63 de la Ley Nº 29973 establece que
el Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad – CONADIS, es el órgano especializado en
cuestiones relativas a la discapacidad;
Que, en cumplimiento con lo dispuesto en las citadas
normas, el CONADIS ha elaborado el Proyecto del Plan
Nacional para las Personas con Trastorno del Espectro
Autista (TEA 2017-2021);
Que, la Dirección de Políticas en Discapacidad
del CONADIS en el Informe Nº 074-2017-CONADIS/
DPD ha señalado que la propuesta de Plan ha sido
elaborada de conformidad con la Directiva General del
Proceso de Planeamiento Estratégico de CEPLAN,
aprobada por Resolución de Presidencia del Consejo
Directivo Nº 026-2014-CEPLAN, con la Ley Nº 30150 y
su Reglamento, con las acciones y estrategias del Plan
Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia 2012-
2021, así como del Plan Nacional de Fortalecimiento a las
Familias 2016-2021;
Que, en el Informe Nº 015-2017-CONADIS/OAJ la
Oficina de Asesoría Jurídica del CONADIS señala que
el numeral 12.1 del artículo 12 del Reglamento de la
Ley de la Ley Nº 29973 - Ley General de la Persona
con Discapacidad, aprobado por Decreto Supremo Nº
002-2014-MIMP, dispone que en el marco del derecho
a la consulta, previamente a la adopción de normas
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
legislativas y administrativas, políticas y programas
sobre cuestiones relativas a la discapacidad, éstas
deben ser difundidas por un plazo no menor de treinta
(30) días, conforme a lo establecido en el artículo 14 del
Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, período en el cual
la ciudadanía en general formula las observaciones
correspondientes;
Que, en tal sentido, resulta necesario disponer la
publicación del Proyecto del Plan Nacional para las
Personas con Trastorno del Espectro Autista (TEA 2017-
2021), a efectos de permitir que las personas interesadas
formulen comentarios y/o sugerencias que consideren
pertinentes;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial
de Poblaciones Vulnerables, de la Presidencia del
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad, de la Secretaria General y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley Nº 30150 - Ley de protección
de las personas con trastorno del espectro autista (TEA),
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 001-
2015-MIMP, la Ley Nº 29973 - Ley General de la Persona
con Discapacidad, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 002-2014-MIMP, el Decreto Legislativo Nº
1098 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2012-MIMP y modificatorias, y el Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del Proyecto del Plan
Nacional para las Personas con Trastorno del
Espectro Autista (TEA 2017-2021)
Dispóngase la publicación del Proyecto del Plan
Nacional para las Personas con Trastorno del Espectro
Autista (TEA 2017-2021) y la exposición de motivos de la
referida propuesta en el portal institucional de Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP (www.
mimp.gob.pe), a efectos de recibir las sugerencias y
comentarios de la ciudadanía en general, dentro del plazo
de treinta (30) días calendario, contados a partir de la
publicación de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Mecanismo de Participación
El Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad – CONADIS queda encargado de recibir,
procesar, evaluar y consolidar, las diversas propuestas y
opiniones que se reciban acerca del Plan Nacional para
las Personas con Trastorno del Espectro Autista (TEA
2017-2021), que serán remitidas a la siguiente dirección
electrónica: derechodeconsulta@conadisperu.gob.pe,
para posteriormente elaborar el texto definitivo del mismo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1506440-3
Designan Directora de la Dirección de
Políticas en Discapacidad del CONADIS
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 029-2017-CONADIS/PRE
Lima, 4 de abril de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 63 de la Ley N° 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad – CONADIS, es el órgano especializado
en cuestiones relativas a la discapacidad; estando
constituido como un organismo público ejecutor adscrito
27
al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
con autonomía técnica, administrativa, económica y
financiera; constituyendo un pliego presupuestario;
Que, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Funcionarios Públicos, establece que la designación
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa
mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual
surte efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial
El Peruano, salvo disposición en contrario de la misma
que posterga su vigencia;
Que, la última Disposición Complementaria Final de la
Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación progresiva
del Régimen Especial del Decreto Legislativo 1057 y
otorga derechos laborales, establece, sobre Contratación
de personal directivo que, el personal establecido en los
numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del artículo
4 de la Ley 28175, Ley Marco del Empleo Público
(Funcionario Público, Empleado de Confianza y Directivo
Superior), contratado por el Régimen Laboral Especial
del Decreto Legislativo 1057, está excluido de las reglas
establecidas en el artículo 8 de dicho Decreto Legislativo.
Este personal solo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgánica contenida en el Cuadro de Asignación de
Personal - CAP de la entidad;
Que, el artículo 74 del Reglamento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto
Supremo N° 002-2014-MIMP, establece que la estructura
orgánica del CONADIS está conformada por el Consejo
Nacional, la Presidencia, la Secretaría General y demás
órganos que establezca su Reglamento de Organización
y Funciones; el mismo que fue aprobado por Decreto
Supremo N° 002-2016-MIMP;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 305-2016-
MIMP, de fecha 14 de noviembre de 2016, se aprobó
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional del
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad, que contiene los cargos de confianza
para su designación; por lo cual resulta necesario emitir
el presente acto resolutivo y designar al personal de
confianza del Consejo Nacional para la Integración de la
Persona con Discapacidad;
Con el visado de la Secretaría General y de la Oficina
de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2014-
MIMP, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de
Funcionarios Públicos, la Ley Nº 29849, Ley que establece
la eliminación progresiva del Régimen Especial del Decreto
Legislativo 1057 y otorga derechos laborales, el Reglamento
de Organización y Funciones del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS,
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2016-MIMP, y la
Resolución Suprema N° 009-2016-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la Magister en Psicología
María Luisa Chavez Kanashiro, como Directora de la
Dirección de Políticas en Discapacidad, CAP 095, del
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad.
Artículo 2.- Disponer que la Secretaría General
efectúe la publicación de la presente Resolución de
Presidencia en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
institucional del Consejo Nacional para la Integración de
la Persona con Discapacidad.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARIO G. RIOS ESPINOZA
Presidente (e)
Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad
1506685-1
28 NORMAS LEGALES Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
SALUD
Aprueban la Guía Técnica para la detección y
corrección oportuna de problemas visuales
en la niña y el niño menor de cinco años
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 228-2017/MINSA
Lima, 6 de abril del 2017
Visto, el Expediente N° 16-075235-001 que contiene la
Nota Informativa N° 78-2017-DGIESP/MINSA, el Informe
N° 001-2017-ESNSOPC-DIPREN-DGIESP/MINSA y
el Informe N° 043-2016-ESNSOPC-DIPREN-DGIESP/
MINSA, de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública;
CONSIDERANDO:
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la
Ley Nº 26842, Ley General de Salud, señalan que la
salud es condición indispensable del desarrollo humano y
medio fundamental para alcanzar el bienestar individual y
colectivo, por lo que la protección de la salud es de interés
público, siendo responsabilidad del Estado regularla,
vigilarla y promoverla;
Que, el numeral 1) del artículo 3 del Decreto Legislativo
N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, dispone como ámbito de competencia del
Ministerio de Salud, la salud de las personas;
Que, el artículo 4 de la Ley precitada, dispone que
el Sector Salud está conformado por el Ministerio de
Salud, como organismo rector, las entidades adscritas
a él y aquellas instituciones públicas y privadas de
nivel nacional, regional y local, y personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
Que, los literales a) y b) del artículo 5 de la acotada
Ley, señalan que son funciones rectoras del Ministerio
de Salud, el formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
supervisar y evaluar la política nacional y sectorial de
Promoción de la Salud, Prevención de Enfermedades,
Recuperación y Rehabilitación en Salud, bajo su
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;
así como dictar normas y lineamientos técnicos para
la adecuada ejecución y supervisión de las políticas
nacionales y sectoriales;
Que, el artículo 63 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por
Decreto Supremo N° 008-2017-SA, establece que la
Dirección General de Intervenciones Estratégicas en
Salud Pública, es el órgano de línea del Ministerio de
Salud, dependiente del Viceministerio de Salud Pública,
es competente para dirigir y coordinar las intervenciones
estratégicas de Salud Pública en materia de i) Salud
Mental; ii) Prevención y Control de Discapacidad; iii)
Salud Sexual y Reproductiva; iv) Prevención y Control de
Enfermedades No Transmisibles, Raras y Huérfanas; v)
Prevención y Control del Cáncer; vi) Inmunizaciones; vii)
Salud Bucal; viii) Prevención y Control de Enfermedades
Metaxénicas y Zoonosis; ix) Prevención y Control de
VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y
Hepatitis; x) Prevención y Control de la Tuberculosis; xi)
Intervenciones por curso de vida y cuidados integral; y, xii)
Promoción de la Salud;
Que, asimismo, los literales b) y c) del artículo 64 del
Reglamento precitado, establecen que son funciones
de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas
en Salud Pública, el proponer, evaluar y supervisar la
implementación de políticas, normas, lineamientos y otros
documentos normativos en materia de intervenciones
estratégicas de Salud Pública, así como, proponer
documentos normativos (Guías de Práctica Clínica,
Protocolos Sanitarios etc.) orientados a la detección precoz
y tratamiento oportuno de enfermedades transmisibles
y no transmisibles, en el marco de las intervenciones
estratégicas de salud pública, en coordinación con
29
el/los órgano/s competentes/s del Viceministerio de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud;
Que, mediante los documentos del visto, la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública,
en el marco de sus competencias ha elaborado la “Guía
Técnica para la detección y corrección oportuna de
problemas visuales en la niña y el niño menor de cinco
años”, cuya finalidad es contribuir a la preservación de la
adecuada función visual de los niñas y niños menores de
cinco años de edad y prevenir complicaciones posteriores
de la agudeza visual y/o ceguera en la población pre escolar.
Estando a lo propuesto por la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública;
Que, mediante el Informe N° 115-2017-OGAJ/MINSA,
la Oficina General de Asesoría Jurídica ha emitido opinión
legal;
Con el visado de la Directora General de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública,
del Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Viceministra de Salud Pública y del
Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud;
y,
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1161,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Salud, y el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N°
008-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la “Guía Técnica para la
detección y corrección oportuna de problemas visuales en
la niña y el niño menor de cinco años”, que en documento
adjunto forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- Encargar a la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, la difusión,
monitoreo, supervisión y evaluación del cumplimiento de
la presente Norma Técnica de Salud.
Artículo 3.- Disponer que todas las instituciones
públicas comprendidas en el ámbito de aplicación de la
norma sean responsables de la implementación, ejecución
y supervisión de la Guía Técnica, dentro del ámbito de sus
respectivas jurisdicciones.
Artículo 4.- Encargar a la Oficina General de
Comunicaciones la publicación de la presente Resolución
Ministerial en la dirección electrónica http://www.minsa.
gob.pe/transparencia/index.asp?op=115, del Portal
Institucional del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRA
Ministra de Salud
1506678-1
Conforman Grupo de Trabajo para la
elaboración del Plan de Implementación
del Registro Nacional de Historias Clínicas
Electrónicas - RENHICE
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 229-2017/MINSA
Lima, 6 de abril del 2017
Visto, el expediente N° 17-026192-001, que contiene
Informe N° 005-2017-AL-OGTI/MINSA, emitido por la
Oficina General de Tecnologías de la Información del
Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, a través de la Ley N° 30024, se crea el
Registro Nacional de Historias Clínicas Electrónicas
(RENHICE), teniendo por objeto establecer sus
objetivos, administración, organización, implementación,
confidencialidad y accesibilidad;
30 NORMAS LEGALES
Que, el inciso 1 del artículo 5 de la precitada Ley,
señala que el Ministerio de Salud administra el Registro
Nacional de Historias Clínicas Electrónicas y emite las
normas complementarias para el establecimiento de los
procedimientos técnicos y administrativos necesarios para
su implementación y sostenibilidad, a fin de garantizar
la interoperabilidad, procesamiento, interpretación y
seguridad de la información contenida en las historias
clínicas electrónicas;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto
Legislativo N° 1306, que optimiza procesos vinculados
al Registro Nacional de Historias Clínicas Electrónicas
dispone la creación del Registro Nacional de Historias
Clínicas Electrónicas como la infraestructura tecnológica
especializada en salud que mantiene la información de
la historia clínica electrónica de respaldo y permite al
paciente, o a su representante legal y a los profesionales
de la salud que son previamente autorizados por aquellos,
el acceso a la información clínica contenida en las historias
clínicas electrónicas, así como a la información clínica
básica y a la información clínica resumida contenida
en el mismo, dentro de los términos estrictamente
necesarios para garantizar la calidad de la atención en los
establecimientos de salud y en los servicios médicos de
apoyo públicos, privados o mixtos, en el ámbito de la Ley
26842, Ley General de Salud;
Que, el literal b) del artículo 5 del Decreto Legislativo
N° 1161, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Salud dispone
como una de las funciones rectoras del Ministerio de
Salud, dictar normas y lineamientos técnicos para
la adecuada ejecución y supervisión de las políticas
nacionales y sectoriales, la gestión de los recursos del
sector, así como el otorgamiento y reconocimiento de
derechos, fiscalización, sanción y ejecución coactiva en
las materias de su competência;
Que, el artículo 8, del Reglamento de la Ley N°
30024, aprobado mediante Decreto Supremo N°
009-2017/SA, señala que el Ministerio de Salud,
a través de la Oficina General de Tecnologías de la
Información, ejerce la responsabilidad de conducir el
RENHICE, desde los aspectos técnicos y tecnológicos
relacionados a su implementación. Dicha instancia
coordina con la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública, y demás órganos,
unidades orgánicas y organismos públicos
especializados adscritos al Ministerio de Salud y
otras entidades e instituciones para el apoyo o la
asistencia técnica del RENHICE que sean necesarios
en coordinación con la PCM;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final del
referido Reglamento señala que el Ministerio de Salud
conforma en un plazo máximo de quince (15) días hábiles
después de la publicación del presente Reglamento,
un grupo de trabajo responsable de elaborar el plan de
implementación del RENHICE, donde se definan las
condiciones, los requerimientos, entre otros que demande
su implementación;
Que, siendo necesaria la elaboración del documento
técnico expresado en el Plan de implementación del
RENHICE, para que se definan, además de las condiciones
y requerimientos, todos los elementos necesarios para el
uso de la historia clínica electrónica de nuestro país, a fin
de poner en funcionamiento la plataforma transaccional
que permita implementar el Registro Nacional de Historias
Clínicas Electrónicas;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Tecnologías de la Información, Del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del
Secretario General;
De conformidad con lo expuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el Decreto Legislativo
N° 1161, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conformar el Grupo de Trabajo cuya
finalidad es la elaboración del Plan de Implementación
del Registro Nacional de Historias Clínicas Electrónicas
- RENHICE, en el que se definan las condiciones,
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
requerimientos, entre otros que demande su
implementación.
Artículo 2.- El Grupo de Trabajo a que hace referencia
el artículo precedente, estará conformado por los
siguientes integrantes:
- Un/Una representante de la Secretaría General,
quien lo presidirá
- Un/Una representante de la Oficina General de
Tecnologías de la Información - OGTI, quien asume la
Secretaría Técnica.
- Un/Una representante de la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública.
- Un/Una representante de la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional.
- Un/Una representante del Centro Nacional de
Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades.
- Un/Una representante del Seguro Integral de Salud.
- Un/Una representante del Seguro Social de Salud
(ESSALUD).
Los miembros del Grupo de Trabajo serán designados
mediante comunicación dirigida a la Secretaría General
del MINSA, pudiendo designar a un representante alterno.
Artículo 3.- El Grupo de Trabajo para la elaboración
del Plan de Implementación del RENHICE se instalará en
un plazo de dos (2) días hábiles contados a partir de la
publicación de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- El Grupo de Trabajo tiene un plazo de
ciento veinte (120) días calendario contados a partir de
la publicación de la presente Resolución Ministerial, para
cumplir con el encargo conferido.
Artículo 5.- El Grupo de Trabajo podrá convocar la
participación de otras entidades públicas y privadas, así
como profesionales expertos y otros relacionados en el
tema para que brinden asesoramiento, colaboración y
opinión especializada.
Artículo 6.- Los gastos que demanden la participación
de los integrantes del Grupo de Trabajo, en el cumplimiento
de funciones, serán cubiertos con cargo a los presupuestos
institucionales de los organismos a los que representan, sin
demendar recursos adicionales al Tesoro Público.
Artículo 7.- Disponer que los diversos órganos y
organismos públicos del Ministerio de Salud, brinden el
apoyo correspondiente al Grupo de Trabajo.
Artículo 8.- Encargar a la Oficina de Transparencia
y Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación
de la presente Resolución Ministerial en el portal de
Transparencia del Ministerio de Salud, en la dirección
electrónica: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/
index.asp?op=115.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1506678-2
Aceptan renuncia de Director Ejecutivo de
la Oficina Ejecutiva de Administración en el
Instituto Nacional de Salud Mental “Honorio
Delgado - Hideyo Noguchi”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 230-2017/MINSA
Lima, 6 de abril del 2017
Visto, el expediente Nº 17-026000-001, que contiene
el Oficio Nº 435-2017-DG/INSM”HD-HN”, emitido por
el Director General (e) del Instituto Nacional de Salud
Mental “Honorio Delgado – Hideyo Noguchi” y el Informe
N° 348-2017-EIE-OARH/MINSA emitido por la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 474-2015/
IGSS, de fecha 31 de agosto de 2015, se designó al
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Gerente Público Miguel Ángel Salas Vinces, en el
cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de
Administración del Instituto Nacional de Salud Mental
“Honorio Delgado- Hideyo Noguchi” del Instituto de
Gestión de Servicios de Salud, en virtud de la asignación
de funciones en su calidad de Gerente Público,
formalizada mediante Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 257-2015-SERVIR-PE, de fecha 28 de
agosto de 2015;
Que, de acuerdo a lo establecido en el Convenio
de Asignación suscrito entre la Autoridad Nacional del
Servicio Civil-SERVIR, el Instituto de Gestión de Servicios
de Salud y el Gerente Público Miguel Ángel Salas Vinces,
el período de asignación en el citado cargo es de tres (3)
años;
Que, el artículo 28 del Reglamento del Régimen
Laboral de los Gerentes Públicos creado por el Decreto
Legislativo Nº 1024, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 030-2009-PCM, señala que “(…) Se extingue el
vínculo del Gerente Público con la Entidad Receptora,
en los siguientes casos: (…) b) Por renuncia durante el
Período de Asignación ante la Entidad Receptora, con
conocimiento de la Autoridad (…)”;
Que, mediante documento de fecha 20 de marzo de
2017, el Gerente Público Miguel Ángel Salas Vinces,
presentó su renuncia irrevocable al citado cargo y
comunica su permanencia hasta el 31 de marzo de
2017;
Que, a través del Oficio N° 416-2017—DG/
INSM“HD-HN” del 20 de marzo de 2017, el Director
General (e) del Instituto Nacional de Salud Mental
“Honorio Delgado – Hideyo Noguchi” comunicó a la
Autoridad Nacional del Servicio Civil, la renuncia del
citado profesional;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 169-2017/
MINSA, se dio por concluido el proceso de transferencia
de competencias, funciones, presupuesto, recursos,
acervo documentario y bienes del Instituto de Gestión
de Servicios de Salud al Ministerio de Salud, en el marco
de lo dispuesto por la Ley Nº 30526, Ley que desactiva
el Instituto de Gestión de Servicios de Salud, por lo que
corresponde aceptar la renuncia formulada;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del
Secretario General; y,
De conformidad con lo previsto en el artículo 17
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, el Decreto
Legislativo Nº 1024, que crea y regula el Cuerpo de
Gerentes Públicos y su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM; la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el Decreto Legislativo
Nº 1161, que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, con eficacia al 1 de abril de 2017,
la renuncia formulada por el Gerente Público Miguel Ángel
Salas Vinces al cargo de Director Ejecutivo de la Oficina
Ejecutiva de Administración en el Instituto Nacional de
Salud Mental “Honorio Delgado – Hideyo Noguchi”,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución
Ministerial al señor Miguel Ángel Salas Vinces para los
fines pertinentes.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución Ministerial en el portal institucional
del Ministerio de Salud, en la dirección electrónica: http://
www.minsa.gob.pe/transparencia/index.asp?op=115, el
mismo día de su publicación en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1506678-3
31
Designan representantes titular y alterno
del Ministerio ante Comisión Multisectorial
encargada de elaborar informe técnico que
contenga un Plan especial de desarrollo
e inversión integral que permita mejorar
la calidad de vida de las localidades de los
distritos de Urarinas, Parinari, Andoas,
Trompeteros y Tigre, departamento de
Loreto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 231-2017/MINSA
Lima, 6 de abril del 2017
Visto, el expediente Nº 17-010371-002, que contiene
el Oficio N° 0105-2017-PCM/OS-TD, emitido por el Jefe
de la Oficina de Sistemas de la Presidencia de Consejo
de Ministros; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema N° 013-2017-
PCM, se creó la Comisión Multisectorial de naturaleza
temporal, dependiente de la Presidencia del Consejo
de Ministros, encargada de elaborar un informe técnico
que contenga un Plan especial de desarrollo e inversión
integral que permita mejorar la calidad de vida de las
localidades de los distritos de Urarinas, Parinari, Andoas,
Trompeteros y Tigre, del Departamento de Loreto;
Que, conforme se desprende del artículo 2 del
citado dispositivo, la referida Comisión Multisectorial
está conformada, entre otros, por un representante del
Ministerio de Salud;
Que, asimismo, en su artículo 4 señala que los
representantes titulares y alternos de las entidades
públicas serán acreditados mediante Resolución;
por lo que resulta necesario emitir el acto resolutivo
correspondiente;
Que, con Memorándum N° 0053-2017-OGDESC/
MINSA la Directora General de la Oficina General de
Gestión Descentralizada y Secretaría de Coordinación
propone se designe al/la Director/a General y a
un profesional de la citada Oficina General como
representantes titular y alterno, respectivamente;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión Descentralizada y Secretaría de
Coordinación, del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica, del Secretario General; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, y en el Decreto Supremo N° 008-
2017-SA, que aprobó el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar como representantes titular
y alterno del Ministerio de Salud ante la Comisión
Multisectorial de naturaleza temporal, dependiente de
la Presidencia del Consejo de Ministros, encargada de
elaborar un informe técnico que contenga un Plan especial
de desarrollo e inversión integral que permita mejorar
la calidad de vida de las localidades de los distritos de
Urarinas, Parinari, Andoas, Trompeteros y Tigre, del
Departamento de Loreto, a los siguientes profesionales:
- El/la Director/a General de la Oficina General de
Gestión Descentralizada y Secretaría de Coordinación,
como representante titular.
- Un Profesional de la Oficina General de Gestión
Descentralizada y Secretaría de Coordinación, como
representante alterno.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial a la Presidencia del Consejo de Ministros, así
como a los representantes designados, para los fines
pertinentes.
32 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Transparencia
y Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación
de la presente Resolución Ministerial en el portal de
Transparencia del Ministerio de Salud, en la dirección
electrónica: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/
index.asp?op=115.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1506678-4
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan a “Lider Sur Servicios Múltiples
E.I.R.LTDA.” como Centro de Inspección
Técnica Vehicular Móvil, para operar
en los departamento de Madre de Dios,
Huancavelica y Amazonas
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 1389-2017-MTC/15
Lima, 20 de marzo de 2017
VISTOS:
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta N°
E-325573-2016, así como los demás escritos relacionados
con dicha solicitud, presentada por la empresa “LIDER
SUR SERVICIOS MÚLTIPLES E.I.R.LTDA.”, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC,
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, en adelante El Reglamento
el mismo que tiene como objeto regular el Sistema
Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares de
conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29237, Ley
que crea el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, cuya finalidad constituye certificar el buen
funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que
circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional;
así como verificar que éstos cumplan las condiciones
CRONOGRAMA ANUAL DE COBERTURA PARA CITV MOVIL CON UNA LINEA DE INSPECCION TIPO MIXTA Y
UNA LINEA DE INSPECCION DE TIPO MENOR
DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO
Inambari (Mazuco) Tambopata Madre de Dios
Tambopata
Tambopata Madre de Dios
(Puerto Maldonado)
Huancavelica Huancavelica Huancavelica
Bagua Grande Utcubamba Amazonas
Chachapoyas Chachapoyas Amazonas
Que, estando a lo opinado por la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 157-2017-
MTC/15.03, resulta procedente emitir el acto administrativo
correspondiente; en el cual se concluye que “El CITV”, ha
cumplido con presentar los requisitos establecidos en el
literal 37.3 del Artículo 37° del Reglamento Nacional de
Inspecciones Técnicas Vehiculares, por lo que resulta
procedente emitir el acto administrativo correspondiente;
siendo de aplicación, además los principios de
informalismo, de presunción de veracidad y de privilegio
de los controles posteriores contenidos en el artículo IV
del Título Preliminar de la Ley N° 27444;
De conformidad con la Ley N° 27444, Ley de
Procedimiento Administrativo General, Ley N° 29370, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
y requisitos técnicos establecidos en la normativa
nacional, con el propósito de garantizar la seguridad
del transporte y el tránsito terrestre y las condiciones
ambientales saludables;
Que, mediante solicitud registrada con Hoja de
Ruta N° E-325573-2016 de fecha 05 de diciembre
de 2016, la empresa “LIDER SUR SERVICIOS
MÚLTIPLES E.I.R.LTDA.”, señalando domicilio en el
Parque Industrial Mz. Ñ, Lote 7 de Salcedo, distrito,
provincia y departamento de Puno, en adelante “El
CITV”, solicita autorización como Centro de Inspección
Técnica Vehicular Móvil, para operar con dos Líneas
de Inspección Técnica Vehicular: una Línea Tipo Mixta
y una Línea Tipo Menor en las siguientes localidades:
Departamento de Madre de Dios: provincia de
Tambopata, distrito de Inambari (Mazuco); provincia
de Tambopata, distrito Tambopata (Puerto Maldonado);
Departamento de Huancavelica: provincia y distrito de
Huancavelica. Departamento de Amazonas: provincia
Utcubamba, distrito Bagua Grande, provincia y distrito de
Chachapoyas. Su ámbito territorial queda subordinado
a la operación de algún Centro de Inspección Técnica
Vehicular Fijo en las localidades autorizadas.
Que, con Oficio N° 8056-2016-MTC/15.03 de
fecha 19 de diciembre de 2016 y notificado el 24 de
diciembre del mismo año, esta Administración formuló las
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por
“El CITV”, requiriéndole la subsanación correspondiente,
para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días
hábiles y mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N°
E-005788-2017 de fecha 09 de enero de 2017, presentó
diversa documentación con la finalidad de subsanar las
observaciones señaladas en el Oficio N° 8056-2016-
MTC/15.03.
Que, con Oficio N° 489-2017-MTC/15.03 de fecha
17 de enero de 2017 y notificado el 19 de enero del
mismo año, la Dirección de Circulación y Seguridad
Vial formuló segunda observación a la solicitud
presentada por “El CITV”, requiriéndole la subsanación
de aquellos requisitos que no haya sido subsanado
por el administrado o cuya subsanación no resulte
satisfactoria, para lo cual se le otorgó un plazo de
diez (10) días hábiles y mediante Hoja de Ruta N°
E-030187-2017 de fecha 02 de febrero de 2017,
presentó diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones señaladas en el Oficio N°
489-2017-MTC/15.03, asimismo con Hoja de Ruta N°
E-037531-2017 presenta el Cronograma anual para el
año 2017 de su Centro de inspección Técnica Vehicular
Móvil – Tipo Mixta y Tipo Menor, como sigue:
FECHA ULTIMO
CATEGORIA DIGITO DE LA
DESDE HASTA PLACA
03.04.2017 29.04.2017 M, N, L y O 0 al 9
01.05.2017 02.06.2017 M, N, L y O 0 al 9
05.06.2017 07.07.2017 M, N, L y O 0 al 9
12.07.2017 13.10.2017 M, N, L y O 0 al 9
16.10.2017 30.12.2017 M, N, L y O 0 al 9
y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto Supremo Nº 058-
2003-MTC y sus modificatorias y el Decreto Supremo Nº
025-2008-MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar a la empresa “LIDER SUR
SERVICIOS MÚLTIPLES E.I.R.LTDA.”, como Centro
de Inspección Técnica Vehicular Móvil, para operar con
dos Líneas de Inspección Técnica Vehicular: una Línea
Tipo Mixta y una Línea Tipo Menor en las siguientes
localidades: Departamento de Madre de Dios: provincia
de Tambopata, distrito de Inambari (Mazuco); provincia
de Tambopata, distrito Tambopata (Puerto Maldonado);
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Departamento de Huancavelica: provincia y distrito de
Huancavelica. Departamento de Amazonas: provincia
Utcubamba, distrito Bagua Grande, provincia y
distrito de Chachapoyas. Su ámbito territorial queda
subordinado a la operación de algún Centro de
Inspección Técnica Vehicular Fijo en las localidades
CRONOGRAMA ANUAL DE COBERTURA PARA CITV MOVIL CON UNA LINEA DE INSPECCION TIPO MIXTA Y
UNA LINEA DE INSPECCION DE TIPO MENOR
DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO
Inambari (Mazuco) Tambopata Madre de Dios
Tambopata
Tambopata Madre de Dios
(Puerto Maldonado)
Huancavelica Huancavelica Huancavelica
Bagua Grande Utcubamba Amazonas
Chachapoyas Chachapoyas Amazonas
Artículo 3°.- La empresa autorizada deberá
obtener, dentro del plazo máximo de ciento veinte
(120) días calendario a contarse a partir del día
siguiente de la publicación de la presente Resolución
Directoral, la “Conformidad de Inicio de Operaciones”
expedido por esta Dirección General, la misma que
será emitida luego de recepcionar los documentos:
Certificado de Homologación de Equipos, Certificado
de Inspección Inicial y la Constancia de Calibración
de Equipos emitidos todos ellos por una Entidad
Supervisora autorizada o alguna empresa inspectora
legalmente establecida en el país y cuya casa matriz
esté asociada a la Internacional Federation Of
Inspection Agencies-IFIA.
Artículo 4°.- A fin de realizar las coordinaciones con
los Gobiernos Regionales de las localidades autorizadas,
la empresa “LIDER SUR SERVICIOS MÚLTIPLES
E.I.R.LTDA.”, deberá cumplir con presentar ante la
Dirección General de Transporte Terrestre los documentos
expedidos por la Municipalidad correspondiente que
autorice la instalación de su CITV Móvil en las localidades
donde estará ubicado, de acuerdo al cronograma anual
de cobertura aprobado.
Artículo 5°.- Es responsabilidad de la empresa
“LIDER SUR SERVICIOS MÚLTIPLES E.I.R.LTDA.”,
renovar oportunamente las Cartas Fianzas presentadas
a efectos de respaldar las obligaciones contenidas
en el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares aprobada por Decreto Supremo Nº 025-
2008-MTC durante la vigencia de la autorización, antes
del vencimiento de los plazos señalados en el siguiente
cuadro:
(Carta Fianza de S/ 39,500.00)
Fecha máxima de
ACTO
presentación
Primera renovación de carta fianza 29 de noviembre de 2017
Segunda renovación de carta fianza 29 de noviembre de 2018
Tercera renovación de carta fianza 29 de noviembre de 2019
Cuarta renovación de carta fianza 29 de noviembre de 2020
Quinta renovación de carta fianza 29 de noviembre de 2021
En caso que la empresa “LIDER SUR SERVICIOS
MÚLTIPLES E.I.R.LTDA.”, no cumpla con presentar la
renovación de la Carta Fianza antes de su vencimiento,
se procederá conforme a lo establecido en el literal c),
Artículo 45º del Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, referida a la caducidad de la
autorización.
Artículo 6°.- Disponer que ante el incumplimiento de
las obligaciones administrativas por parte de la empresa
“LIDER SUR SERVICIOS MÚLTIPLES E.I.R.LTDA.”, a
través de su Centro de Inspección Técnica Vehicular, se
apliquen las sanciones administrativas establecidas en la
Tabla de Infracciones y Sanciones correspondiente.
Artículo 7°.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías–
33
autorizadas, por el plazo de cinco (05) años contados
a partir del día siguiente de la publicación en el diario
oficial ”El Peruano”.
Artículo 2°.- Aprobar el cronograma anual de
cobertura 2017 del CITV-Móvil de la empresa “LIDER
SUR SERVICIOS MÚLTIPLES E.I.R.LTDA.”, como sigue:
FECHA ULTIMO DIGITO
CATEGORIA
DESDE HASTA DE LA PLACA
03.04.2017 29.04.2017 M, N, L y O 0 al 9
01.05.2017 02.06.2017 M, N, L y O 0 al 9
05.06.2017 07.07.2017 M, N, L y O 0 al 9
12.07.2017 13.10.2017 M, N, L y O 0 al 9
16.10.2017 30.12.2017 M, N, L y O 0 al 9
SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para
las acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 8°.- El cronograma anual de cobertura
2017, aprobado en la presente Resolución Directoral,
será publicado en el portal electrónico del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones: www.mtc.gob.pe.
Artículo 9°.- La presente Resolución Directoral
surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación
en el diario oficial “El Peruano”, siendo el costo de
su publicación asumido por la empresa “LIDER SUR
SERVICIOS MÚLTIPLES E.I.R.LTDA.”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS PAVIC MORENO
Director General (e)
Dirección General de Transporte Terrestre
1504426-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Disponen la publicación de Proyecto de
Reglamento de la Ley Marco de la Gestión y
Prestación de los Servicios de Saneamiento
en el portal institucional del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 131-2017-VIVIENDA
Lima, 6 de abril de 2017
VISTO, el Informe N° 120-2017-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DS, de la Dirección de Saneamiento de la
Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción
y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento; y el Informe N° 540-2017-VIVIENDA/OGAJ
de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento;
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 5 y 6 de la Ley N° 30156, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, en concordancia con
el artículo 5 del Decreto Legislativo N° 1280, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y
Prestación de los Servicios de Saneamiento (en adelante,
Ley Marco), establece que el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento es el Ente Rector en materia
de saneamiento, y como tal le corresponde planificar,
diseñar, normar y ejecutar las políticas nacionales y
sectoriales dentro de su ámbito de competencia, que
son de obligatorio cumplimiento por los tres niveles de
34 NORMAS LEGALES
gobierno en el marco del proceso de descentralización, y
en todo el territorio nacional;
Que, asimismo, la Ley Marco tiene por objeto, entre
otros, establecer las normas que rigen la prestación de
los servicios de saneamiento a nivel nacional, en los
ámbitos urbano y rural, con la finalidad de lograr el acceso
universal, el aseguramiento de la calidad y la prestación
eficiente y sostenible de los mismos, promoviendo la
protección ambiental y la inclusión social, en beneficio de
la población;
Que, el párrafo 3.1 del artículo 3 de citada Ley
declara de necesidad pública y de preferente interés
nacional la gestión y la prestación de los servicios
de saneamiento con el propósito de promover el
acceso universal de la población a los servicios de
saneamiento sostenibles y de calidad, proteger su
salud y el ambiente, la cual comprende a todos los
sistemas y procesos que integran los servicios de
saneamiento, a la prestación de los mismos y la
ejecución de obras para su realización;
Que, a través de la Primera Disposición
Complementaria Final de la Ley Marco, se establece que
mediante decreto supremo, el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, en un plazo no mayor de
ciento veinte (120) días calendario, contados a partir de
su vigencia, aprueba el Reglamento;
Que, en cumplimiento de dicha disposición, el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento ha
elaborado el proyecto de Reglamento de la Ley Marco, el
cual tiene por objeto reglamentarla;
Que, atendiendo a la naturaleza del proyecto
normativo, este requiere ser sometido a consulta a efectos
de recibir opiniones y sugerencias de los interesados,
conforme a lo establecido en el artículo 14 del Reglamento
que establece disposiciones relativas a la Publicidad,
Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de
Normas Legales de Carácter General, aprobado por
Decreto Supremo N° 001-2009-JUS;
Que, en consecuencia resulta necesario disponer su
publicación, así como su exposición de motivos y el plazo
para la recepción de comentarios que los interesados
formulen sobre el particular, en atención a lo indicado en
los documentos del visto;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
N° 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento,
la Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado
por Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; y, el
Reglamento que establece disposiciones relativas a
la Publicidad, Publicación de Proyectos Normativos
y Difusión de Normas Legales de Carácter General,
aprobado por Decreto Supremo N° 001-2009-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del Proyecto
Dispóngase la publicación del Proyecto de Reglamento
de la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios
de Saneamiento, aprobada por Decreto Legislativo N°
1280; en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), a
efectos de recibir los comentarios y sugerencias de las
entidades públicas y privadas, y de la ciudadanía en
general, dentro del plazo de diez (10) días útiles, contados
a partir del día hábil siguiente de publicada la presente
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano.
Artículo 2.- Consolidación de información
La Dirección de Saneamiento de la Dirección General
de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
es la encargada de recibir, procesar, evaluar e incluir, de
ser el caso, los comentarios y/o sugerencias al proyecto
de Reglamento señalado en el artículo precedente, los
mismos que se recepcionan en el formato de matriz
publicado en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
gob.pe), a través del correo electrónico saneamiento@
vivienda.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1506422-1
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Designan Directora General de la Oficina
General de Administración del INS
RSOLUCIÓN JEFATURAL
N° 059-2017-J-OPE/INS
Lima, 6 de abril de 2017
VISTO:
La Carta s/n, de fecha 07 de marzo de 2017,
presentada por la Contadora Público Colegiado Cynthia
Otani Cano, Directora General de la Oficina General de
Administración; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que Regula
la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
y Designación de Funcionarios Públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley
se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;
Que, asimismo, el artículo 6 de la mencionada Ley
dispone que todas las Resoluciones de designación o
nombramiento de funcionarios en cargos de confianza
surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano, salvo disposición en contrario de la
misma que postergue su vigencia;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
705-2016-MINSA, publicada en el Diario Oficial “El
Peruano” el 16 de septiembre de 2016, se aprueba
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional
del Instituto Nacional de Salud, reordenado mediante
Resolución Jefatural N° 283-2016-J-OPE/INS, en el cual
el cargo de Director General de la Oficina General de
Administración se encuentra calificado como de confianza;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 29849, Ley que Establece la Eliminación
Progresiva del Régimen Especial de Contratación
Administrativa de Servicios, regulado mediante el Decreto
Legislativo N° 1057, dispone que el personal establecido
en los numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del
artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
Público, contratado por el Régimen Laboral Especial del
Decreto Legislativo N° 1057, está excluido de las reglas
establecidas en el artículo 8 de dicho decreto legislativo.
Este personal sólo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgánica contenida en el Cuadro de Asignación de
Personal–CAP de la entidad;
Que, mediante Resolución Jefatural N°
297-2016-J-OPE/INS, de fecha 31 de octubre de 2016,
se designa a la Contadora Público Colegiado Cynthia
Otani Cano en el cargo de Directora General de la Oficina
General de Administración;
Que, mediante documento de visto, la Contadora
Público Colegiado Cynthia Otani Cano pone a disposición
el cargo de Directora General de la Oficina General de
Administración; por lo que se ha visto por conveniente
aceptar la misma como renuncia, debiéndose designar al
profesional que lo reemplazará por convenir a la gestión;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica y;
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
1057 y otorga derechos laborales; en el Reglamento
del Decreto Legislativo N° 1057, que regula el Régimen
Especial de Contratación Administrativa de Servicios,
aprobado por Decreto Supremo N° 075-2008-PCM y sus
modificatorias; y, en uso de las facultades establecidas en
el literal h) del artículo 12 del Reglamento de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Salud, aprobado por
Decreto Supremo N° 001-2013-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la Contadora
Público Colegiado Cynthia Otani Cano en el cargo de
Directora General de la Oficina General de Administración
del Instituto Nacional de Salud, dándole las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios, a la Contadora
Público Colegiado Beatriz Fabiola Tarazona Leguía en
el cargo de Directora General de la Oficina General de
Administración del Instituto Nacional de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS SUÁREZ OGNIO
Jefe
1506542-1
Designan Directora General de la Oficina
General de Asesoría Técnica del INS
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 060-2017-J-OPE/INS
Lima, 6 de abril de 2017
VISTO:
La Carta s/n, de fecha 07 de marzo de 2017,
presentada por la Ingeniera Economista Epifanía Soledad
Rodríguez Ampuero, Directora General de la Oficina
General de Asesoría Técnica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que Regula
la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
y Designación de Funcionarios Públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley
se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;
Que, asimismo, el artículo 6 de la mencionada Ley
dispone que todas las Resoluciones de designación o
nombramiento de funcionarios en cargos de confianza
surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano, salvo disposición en contrario de la
misma que postergue su vigencia;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
705-2016-MINSA, publicada en el Diario Oficial “El
Peruano” el 16 de septiembre de 2016, se aprueba
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional
del Instituto Nacional de Salud, reordenado mediante
Resolución Jefatural N° 283-2016-J-OPE/INS, en el
cual el cargo de Director General de la Oficina General
de Asesoría Técnica se encuentra calificado como de
confianza;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 29849, Ley que Establece la Eliminación
Progresiva del Régimen Especial de Contratación
Administrativa de Servicios, regulado mediante el Decreto
Legislativo N° 1057, dispone que el personal establecido
en los numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del
artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
35
Público, contratado por el Régimen Laboral Especial del
Decreto Legislativo N° 1057, está excluido de las reglas
establecidas en el artículo 8 de dicho decreto legislativo.
Este personal sólo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgánica contenida en el Cuadro de Asignación de
Personal–CAP de la entidad;
Que, mediante Resolución Jefatural N°
131-2015-J-OPE/INS, de fecha 07 de julio de 2015, se
designa a la Ingeniera Economista Epifanía Soledad
Rodríguez Ampuero en el cargo de Directora General de
la Oficina General de Asesoría Técnica;
Que, mediante documento de visto, la Ingeniera
Economista Epifanía Soledad Rodríguez Ampuero pone
a disposición el cargo de Directora General de la Oficina
General de Asesoría Técnica; por lo que se ha visto por
conveniente aceptar la misma como renuncia, debiéndose
designar al profesional que lo reemplazará por convenir a
la gestión;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
1057 y otorga derechos laborales; en el Reglamento
del Decreto Legislativo N° 1057, que regula el Régimen
Especial de Contratación Administrativa de Servicios,
aprobado por Decreto Supremo N° 075-2008-PCM y sus
modificatorias; y, en uso de las facultades establecidas en
el literal h) del artículo 12 del Reglamento de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Salud, aprobado por
Decreto Supremo N° 001-2013-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la Ingeniera
Economista Epifanía Soledad Rodríguez Ampuero en
el cargo de Directora General de la Oficina General de
Asesoría Técnica del Instituto Nacional de Salud, dándole
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios, a la Médico
Cirujano Cecilia María Bedoya Velasco en el cargo de
Directora General de la Oficina General de Asesoría
Técnica del Instituto Nacional de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS SUÁREZ OGNIO
Jefe
1506542-2
Designan Directora Ejecutiva de la Oficina
Ejecutiva de Planificación, Presupuesto
e Inversiones de la Oficina General de
Asesoría Técnica del INS
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 061-2017-J-OPE/INS
Lima, 6 de abril de 2017
VISTO:
La Carta s/n, de fecha 07 de marzo de 2017, presentada
por el señor Jorge Luis Orellana Solís, Director Ejecutivo
de la Oficina Ejecutiva de Planificación, Presupuesto e
Inversiones de la Oficina General de Asesoría Técnica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que Regula
la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
y Designación de Funcionarios Públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha
36 NORMAS LEGALES
Ley se efectúa mediante Resolución del Titular de la
Entidad;
Que, asimismo, el artículo 6 de la mencionada Ley
dispone que todas las Resoluciones de designación o
nombramiento de funcionarios en cargos de confianza
surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano, salvo disposición en contrario de la
misma que postergue su vigencia;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
705-2016-MINSA, publicada en el Diario Oficial “El
Peruano” el 16 de septiembre de 2016, se aprueba
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional
del Instituto Nacional de Salud, reordenado mediante
Resolución Jefatural Nº 283-2016-J-OPE/INS, en el cual
el cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de
Planificación, Presupuesto e Inversiones de la Oficina
General de Asesoría Técnica se encuentra calificado
como de confianza;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 29849, Ley que Establece la Eliminación
Progresiva del Régimen Especial de Contratación
Administrativa de Servicios, regulado mediante el Decreto
Legislativo Nº 1057, dispone que el personal establecido
en los numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del
artículo 4 de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo
Público, contratado por el Régimen Laboral Especial del
Decreto Legislativo Nº 1057, está excluido de las reglas
establecidas en el artículo 8 de dicho decreto legislativo.
Este personal sólo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgánica contenida en el Cuadro de Asignación de
Personal - CAP de la entidad;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº
086-2016-J-OPE/INS, de fecha 11 de abril de 2016, se
designa al señor Jorge Luis Orellana Solís en el cargo de
Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Planificación,
Presupuesto e Inversiones de la Oficina General de
Asesoría Técnica;
Que, mediante documento de visto, el señor Jorge
Luis Orellana Solis pone a disposición el cargo de
Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Planificación,
Presupuesto e Inversiones de la Oficina General de
Asesoría Técnica; por lo que se ha visto por conveniente
aceptar la misma como renuncia, debiéndose designar al
profesional que lo reemplazará por convenir a la gestión;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
1057 y otorga derechos laborales; en el Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1057, que regula el Régimen
Especial de Contratación Administrativa de Servicios,
aprobado por Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM y sus
modificatorias; y, en uso de las facultades establecidas en
el literal h) del artículo 12 del Reglamento de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Salud, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2013-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia del señor Jorge
Luis Orellana Solís en el cargo de Director Ejecutivo
de la Oficina Ejecutiva de Planificación, Presupuesto e
Inversiones de la Oficina General de Asesoría Técnica del
Instituto Nacional de Salud, dándole las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar, bajo el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios, a la Economista
Flor Isabel García Grados en el cargo Directora Ejecutiva
de la Oficina Ejecutiva de Planificación, Presupuesto e
Inversiones de la Oficina General de Asesoría Técnica del
Instituto Nacional de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS SUÁREZ OGNIO
Jefe
1506542-3
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Aprueban la Fe de Erratas de la Res. Nº 040-
2017-OS/CD, que aprobó el Reglamento de
Supervisión, Fiscalización y Sanción de las
Actividades Energéticas y Mineras a cargo
de OSINERGMIN
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
Nº 057-2017-OS/CD
Lima, 4 de abril de 2017
VISTO:
El Memorando Nº GAJ 336-2017 de la Gerencia de
Asesoría Jurídica mediante el cual se solicita poner
a consideración del Consejo Directivo, el proyecto de
Resolución que dispone la Fe de Erratas de la Resolución
de Consejo Directivo Organismo Supervisor de la Inversión
en Energía y Minería OSINERGMIN Nº 040-2017-OS/CD.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo
Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería OSINERGMIN Nº040-2017-OS/CD se aprobó
el Reglamento de Supervisión, Fiscalización y Sanción
de las Actividades Energéticas y Mineras a cargo de
OSINERGMIN, publicándose con fecha 18 de marzo de
2017 en el Diario Oficial el Peruano;
Que, los numerales 6.1 y 6.2 del artículo 6 de la Ley 26889,
Ley Marco para la Producción y Sistematización Legislativa,
establecen la forma en la cual se procede a rectificar una
norma que contenga un error material, señalando que “ 6.1
Las Leyes y normas de menor jerarquía publicadas en el
Diario Oficial que contengan errores materiales deben ser
objeto de rectificación mediante fe de erratas (...) 6.2 (...) De no
publicarse la fe de erratas en el plazo señalado, la rectificación
sólo procede mediante la expedición de otra norma de rango
equivalente o superior.”;
Que, se aprecian errores materiales en los artículos 28
y 42 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 040-2017-
OS/CD, los mismos que se encuentran respectivamente
en las páginas 57 y 59 de la edición de Normas Legales
del diario Oficial El Peruano del 18 de marzo de 2017;
siendo que en el artículo 28 de la referida resolución se
consigna delante del tercer y cuarto párrafo los numerales
“28.4” y “28.5”, respectivamente, los cuales deben ser
consignados con los numerales “28.3 y 28.4” en ese
orden. Asimismo, en el artículo 42 del mismo cuerpo legal,
se consigna adelante del tercer párrafo el numeral “42.4”,
el cual debe ser consignado con el numeral “42.3”;
Que, la presente resolución tiene como único objeto
rectificar los errores materiales contenidos en la Resolución
de Consejo Directivo Organismo Supervisor de la Inversión
en Energía y Minería OSINERGMIN Nº 040-2017-OS/CD
que aprobó Reglamento de Supervisión, Fiscalización y
Sanción de las Actividades Energéticas y Mineras a cargo de
OSINERGMIN; razón por la cual, y conforme a lo dispuesto
en el numeral 3.2 del artículo 14 del Decreto Supremo Nº 001-
2009-JUS, Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión
de Normas Legales de Carácter General, se exceptúa de la
publicación para comentarios por considerarse innecesaria;
De conformidad con el inciso b) del artículo 7 del
Reglamento de Organización y Funciones de Osinergmin,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 010-2016-PCM;
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión Nº 12-2017;
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación y contenido de Fe de
Erratas.
Apruébese la Fe de Erratas de la Resolución de Consejo
Directivo Organismo Supervisor de la Inversión en Energía
y Minería OSINERGMIN Nº 040-2017-OS/CD, Reglamento
de Supervisión, Fiscalización y Sanción de las Actividades
Energéticas y Mineras a cargo de OSINERGMIN, publicado
el día 18 de marzo de 2017 en el Boletín Oficial de Normas
Legales del Diario Oficial El Peruano; conforme a lo siguiente:
En el artículo 28 (página 57)
DICE:
“Artículo 28.- Plazos
(...)
28.4 El plazo se suspende durante el tiempo en que
deban realizarse actuaciones por parte de terceros,
por mandato judicial, o los casos previstos en la ley. La
suspensión de plazos se comunica al Agente Supervisado.
28.5 Toda notificación deberá practicarse en días y horas
hábiles, y a más tardar dentro del plazo de cinco (05) días
hábiles, a partir de la expedición del acto que se notifique.”
DEBE DECIR:
“Artículo 28.- Plazos
(...)
28.3 El plazo se suspende durante el tiempo en que
deban realizarse actuaciones por parte de terceros,
por mandato judicial, o los casos previstos en la ley. La
suspensión de plazos se comunica al Agente Supervisado.
28.4 Toda notificación deberá practicarse en días y horas
hábiles, y a más tardar dentro del plazo de cinco (05) días
hábiles, a partir de la expedición del acto que se notifique.”
En el artículo 42 (página 59)
DICE:
“Artículo 42.- Imposición de Multas Coercitivas
(...)
42.4 La multa coercitiva no tiene carácter
sancionatorio.”
DEBE DECIR:
“Artículo 42.- Imposición de Multas Coercitivas
(...)
42.3 La multa coercitiva no tiene carácter
sancionatorio.”
Artículo 2.- Publicación.
Disponer la publicación de la presente resolución en
el diario oficial El Peruano y, en el portal institucional de
Osinergmin (www.osinergmin.gob.pe).
JESÚS TAMAYO PACHECO
Presidente del Consejo Directivo
1506383-1
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN INFRAESTRUCTURA
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Aceptan renuncia de personal de confianza
del OSITRAN
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
N° 049-2017-GG-OSITRAN
Lima, 6 de abril de 2017
37
VISTOS:
El Informe N° 074-2017-JGRH-GA-OSITRAN de la
Jefatura de Gestión de Recursos Humanos; la Nota N°
157-2017-GA-OSITRAN de la Gerencia de Administración;
la Nota N° 76-2017-GAJ-OSITRAN de la Gerencia de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N° 012-2015-PCM se
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
del OSITRAN, con el fin de implementar las funciones
establecidas por la Ley Nº 29754 y las instancias y
órganos competentes, conforme lo señala el Reglamento
General de OSITRAN, así como para promover una
gestión eficiente, moderna, transparente y con enfoque
de procesos y para resultados, cuyas decisiones
institucionales sean predecibles;
Que, a través de la Resolución Suprema N° 047-
2016-PCM, de fecha 08 de marzo de 2016, se aprobó
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional
(CAP Provisional) del OSITRAN; asimismo, a través de
la Resolución N° 061-2015-PD-OSITRAN, se aprobó
el Manual de Clasificación de Cargos del OSITRAN, el
cual entró en vigencia al día siguiente de la entrada en
vigencia del CAP Provisional; instrumentos que identifican
a los cargos de confianza y directivos superiores de libre
designación y remoción de la Institución;
Que, mediante Resolución de Gerencia General N°
038-2016-GG-OSITRAN, del 01 de abril de 2016, se
aprobó el Cuadro de Equivalencia de Puestos del Cuadro
para Asignación de Personal, aprobado por Resolución
Suprema N° 338-2008-PCM y sus modificaciones y
actualizaciones, con el Cuadro para Asignación de
Personal Provisional, aprobado mediante Resolución
Suprema N° 047-2016-PCM, determinándose en cada
caso la denominación actual, respetando en todos los
aspectos la categoría y remuneración de cada trabajador;
Que, mediante Resolución N° 017-2016-PD-OSITRAN,
de fecha 27 de abril de 2016, se aprobó la actualización
de la política de implementación de la Estructura
Remunerativa, documento de gestión que viabiliza la
implementación progresiva del CAP Provisional;
Que, a través de la Resolución de Gerencia General
N° 051-2016-GG-OSITRAN, de fecha 03 de mayo de
2016, se aprobó la Directiva que regula la promoción de
servidores civiles y designación de personal en cargos de
confianza del OSITRAN;
Que, con Resolución de Presidencia N° 001-2017-PD-
OSITRAN, de fecha 04 de enero de 2017, se aprobó la
actualización del Manual de Descripción de Puestos del
OSITRAN, el mismo que contiene perfiles de puestos
comprendidos en el CAP Provisional de OSITRAN,
para su adecuación a lo dispuesto en el Reglamento de
Organización y Funciones, el Manual de Clasificación de
Cargos vigente y la normatividad aplicable emitida por la
Autoridad Nacional del Servicio Civil;
Que, con Resolución de Gerencia General N°
113-2016-GG-OSITRAN, de fecha 01 de septiembre
de 2016, publicada en el Diario Oficial El Peruano
el 07 de septiembre de 2016, se designó al señor
Manuel Adolfo León Gómez en el cargo de Gerente
de Planeamiento y Presupuesto, a la señorita Shirley
Julieta Rodríguez Aycho en el cargo de Asesor
Económico Financiero, a la señorita Sibille Michel
Fernández Cordova en el cargo de Jefa de Logística y
Control Patrimonial;
Que, con fecha 06 de abril de 2017 los señores
Manuel Adolfo León Gómez, Shirley Julieta Rodríguez
Aycho, Sibille Michel Fernández Cordova presentaron
sus respectivas renuncias a sus cargos, por lo que con
proveído de la misma fecha la Gerencia General acepta
las renuncias indicando considerar como último día de
labores el 7 de abril de 2016;
Que, a través de la Nota N° 157-2016-GA-OSITRAN,
de fecha 6 de abril de 2017, la Gerencia de Administración
remitió el Informe N° 074-2017-JGRH-GA-OSITRAN, de
fecha 06 de abril de 2017, mediante el cual la Jefatura de
Gestión de Recursos Humanos emite opinión respecto a
las renuncias presentadas;
38 NORMAS LEGALES
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante Nota
No. 76-2017-GAJ-OSITRAN recomendó que se continúe
con el trámite de aceptación de renuncias presentadas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
6 de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos, “todas las Resoluciones de
designación o nombramiento de funcionarios en cargos de
confianza surten efecto a partir del día de su publicación
en el Diario Oficial El Peruano, salvo disposición en
contrario de la misma que postergue su vigencia”;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos y el
Reglamento de Organización y Funciones del OSITRAN,
aprobado por Decreto Supremo N° 012-2015-PCM y sus
modificatorias; y la Directiva que regula la promoción de
servidores civiles y la designación de personal en cargos
de confianza en el OSITRAN – DIR – GA-02-16, aprobada
por Resolución de Gerencia General No. 051-2016-GG-
OSITRAN;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
Manuel Adolfo León Gómez, a partir del 7 de abril de 2017,
en el cargo de confianza de Gerente de Planeamiento
y Presupuesto, designado mediante Resolución de
Gerencia General N° 113-2016-GG-OSITRAN, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Aceptar la renuncia formulada por la
señorita Sibille Michel Fernández Córdova, a partir
del 7 de abril de 2017, en el cargo de confianza de
Jefe de Logística y Control Patrimonial, en el cual fue
designada mediante Resolución de Gerencia General N°
113-2016-GG-OSITRAN, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 3.- Aceptar la renuncia formulada por la
señorita Shirley Julieta Rodríguez Aycho, a partir del 7
de abril de 2017, en el cargo de confianza de Asesora
Económico Financiera, en el cual fue designada mediante
Resolución de Gerencia General N° 113-2016-GG-
OSITRAN, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del OSITRAN (www.ositran.gob.pe).
Regístrese y comuníquese.
ROBERTO ANDRES RAMOS – MURGA RODRIGUEZ
Gerente General (e)
1506707-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Disponen la Habilitación Anual para ejercer
el cargo de Martillero Público durante el
año 2017
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N°171-2017-SUNARP-Z.R.N°IX/JEF
Lima, 22 de marzo de 2017
VISTO: El Informe Nº 001-2017-Sunarp-Z.R.N° IX-
GBM-RM de fecha 10 de febrero de 2017; y,
CONSIDERANDO:
Que, en aplicación de lo dispuesto por la Cuarta
Disposición Transitoria de la Ley N° 26366, Ley de Creación
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
del Sistema Nacional de los Registros Públicos y de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, se
dictó la Resolución Ministerial N° 143-95-MITINCI/DM de
fecha 06 de octubre de 1995, mediante la cual se dispuso
la transferencia de las funciones y acervo documental
correspondientes al Registro Fiscal de Ventas a Plazos
y Registro de Martilleros Públicos al Sistema Nacional de
los Registros Públicos a partir del 16 de octubre de 1995;
Que, la Ley N° 27728, Ley del Martillero Público,
vigente desde el 24 de agosto del 2002, tiene por finalidad
regular la actividad que cumple el Martillero Público;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008-2005-JUS,
que aprobó el Reglamento de la Ley Nº 27728, Ley del
Martillero Público, se establece que todo Martillero Público
mantendrá su inscripción vigente mediante la habilitación
anual para el ejercicio de sus funciones; también se
dispone que el Registro de Martilleros Públicos es único
y de competencia nacional, teniendo sede en la ciudad
de Lima;
Que, mediante Resolución N° 206-2005-SUNARP/
SN, se designa a esta Zona Registral como Órgano
Desconcentrado a cargo del Registro de Martilleros
Públicos, disponiendo el traslado del acervo documentario
del Registro de Martilleros Públicos con competencia a
nivel nacional con excepción de Lima y Callao existente
en la Sede Central de la SUNARP a la Zona Registral Nº
IX Sede Lima;
Que, mediante Resolución Jefatural N°154-2016-
SUNARP-Z.R. N° IX/JEF de fecha 10 de marzo de 2016,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 02 de
abril del 2016, se dispuso la habilitación de 194 Martilleros
Públicos para ejercer sus funciones a nivel nacional;
Que, siendo necesario asegurar la continuidad del
servicio del Registro de Martilleros Públicos como registro
único a nivel nacional a cargo de la Zona Registral N° IX-
Sede Lima, debe habilitarse el ejercicio de las funciones
de Martillero Público de acuerdo a las formalidades
establecidas en la Ley N° 27728 y su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2005-JUS;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº
564-2016-SUNARP-Z.R. Nº IX/JEF de fecha 13 de
setiembre de 2016, publicada en el Diario Oficial El
Peruano con fecha 19 de setiembre del 2016, se dispuso
el nombramiento de cinco (5) Martilleros Públicos
conforme al procedimiento establecido en la Resolución
Nº 1364-2006-SUNARP-Z.R. Nº IX/JEF que aprueba
el Reglamento para la Evaluación de Postulantes a
Martilleros Públicos; modificada por Resolución Jefatural
N°595-SUNARP-Z.R.N°IX/JEF de fecha 27 de agosto de
2009;
Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley del
Martillero Público establece que para la habilitación anual
se deberá presentar dentro de los quince (15) primeros
días hábiles de cada año (plazo que venció el 20 de enero
de 2017), la actualización de la garantía otorgada (1.5 de
una UIT) y la relación de los remates realizados durante
el año anterior debidamente firmado, estableciéndose
que no podrá ser habilitado para ejercer el cargo durante
el año en curso, el Martillero Público que no cumpla con
presentar dichos requisitos;
Que, mediante Decreto Supremo N° 353-2016-EF,
publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 22
de diciembre de 2016, se aprobó el valor de la Unidad
Impositiva Tributaria (UIT) como índice de referencia
en normas tributarias, siendo de cuatro mil cincuenta y
00/100 nuevos soles (S/. 4,050.00), por tanto, de acuerdo
al requisito establecido en el considerando que antecede,
la actualización de la garantía de los martilleros públicos
para el presente año, debe ser equivalente a seis mil
setenta y cinco y 00/100 (S/.6,075.00);
Que, es preciso indicar que mediante Resolución
Jefatural N° 213-2016-SUNARP-ZR N° IX/JEF publicada
en el Diario Oficial El Peruano con fecha 20 de abril de
2016 se rectificó el Artículo Primero de la Resolución
Jefatural Nº 154-2016-SUNARP-Z.R. Nº IX/JEF de fecha
10 de marzo de 2016 debiendo incorporar el numeral 85
correspondiente a la Martillero Público LUPA NAVARRO,
Nelly Eleuteria con Registro N° 208, toda vez que por un
error se omitió consignar el número 85;
Que, mediante la Resolución Jefatural N°
216-2016-SUNARP-ZR N° IX/JEF de fecha 15 de abril de
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 39
2016 y Resolución Jefatural N° 266-2016-SUNARP-ZR por norma expresa son improrrogables, salvo disposición
N° IX/JEF de fecha 10 de mayo de 2016, se declararon habilitante en contrario;
fundados los recursos de reconsideración interpuestos Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley
por los martilleros públicos Wilson Gabriel Gonzales del Martillero Público, establece como plazo para la
Rojas y María Helena Alvitez Rios respectivamente, presentación de la solicitud de habilitación, los primeros
disponiendo sus habilitaciones para que ejerzan sus 15 días hábiles de cada año, plazo que venció el 20 de
funciones en el año 2016, siendo en total 196 martilleros enero de 2017 y al ser, una norma expresa, sin disposición
públicos habilitados en el año 2016; posterior que la modifique, no resulta posible habilitar
Que, de los ciento noventa y seis (196) Martilleros para el ejercicio de sus funciones para el presente año
Públicos habilitados para ejercer sus funciones en el a los martilleros públicos con registros Nº 139, 188, 220,
ámbito nacional durante el período 2016, trece (13) no 221, 222, 223, 249, 258, 271, 275, 284, 306 y 320, toda
solicitaron su habilitación para el presente año, siendo los vez que no solicitaron su habilitación para el año 2017;
martilleros públicos con registros números 139, 188, 220, De conformidad con las atribuciones conferidas por
221, 222, 223, 249, 258, 271, 275, 284, 306 y 320; el artículo 63º inciso t) del Reglamento de Organización
Que, mediante Resolución Jefatural N° y Funciones de la Superintendencia Nacional de los
726-2016-SUNARP-Z.R. N° IX/JEF de fecha 02 de Registros Públicos, aprobado por Decreto Supremo
diciembre de 2016, se dispuso la cancelación del título de N° 012-2013-JUS, el Texto Único de Procedimientos
Martillero Público de Carolina Cabero Rojas con Registro Administrativos de la Superintendencia Nacional de los
N° 291 a pedido de la misma martillero; Registros Públicos y la Resolución del Secretario General
Que, de los seis (6) martilleros públicos señalados de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
en el décimo considerando de la Resolución Jefatural Nº N°322-2016-SUNARP/SG del 30 de diciembre de 2016.
154-2016-SUNARP-Z.R. Nº IX/JEF de fecha 10 de marzo
de 2016, sólo uno, no ha solicitado su habilitación para SE RESUELVE:
el presente año, siendo el martillero público con Registro
N° 7; Artículo Primero.- Disponer la HABILITACIÓN ANUAL
Que, de los seis (6) Martilleros Públicos mencionados para ejercer el cargo de Martillero Público durante el año
en el décimo cuarto considerando de la Resolución 2017, de conformidad con los considerandos expuestos
Jefatural N° 154-2016-SUNARP-Z.R. Nº IX/JEF, que no en la presente resolución, a las siguientes personas:
solicitaron sus habilitaciones para el año 2016, solo uno
(1) de ellos solicitó su habilitación para el presente año
2017 dentro del plazo establecido en el artículo 11º del N° REG MARTILLERO PÚBLICO
Reglamento de la Ley del Martillero Público, siendo el 1 17 MENENDEZ SOTO, Leonidas Afranio
martillero público con Registro N° 283 quien actualizó su 2 34 RODRÍGUEZ NARVAEZ, Hugo Baldomero
garantía al valor actual para el presente año, esto es, seis
3 47 NORIEGA BRANDON, Raúl Enrique
mil setenta y cinco y 00/100 (S/.6,075.00);
Que, los cinco (5) martilleros públicos nombrados 4 60 VASSALLO REYES, Luis Eladio
mediante Resolución Jefatural Nº 564-2016-SUNARP- 5 63 ACEVEDO RODRIGUEZ, Jilmer
Z.R. Nº IX/JEF de fecha 13 de setiembre de 2016, 6 65 CHIRINOS ESCOBEDO, José Carlos Eulalio
publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 19
de setiembre de 2016, solicitaron su habilitación para el 7 79 EDÉN NUÑEZ, Salomón
presente año dentro del plazo señalado en el artículo 8 80 JIMÉNEZ MOSTAJO, Miguel
11º del Reglamento de la Ley del Martillero Público, 9 87 CORBACHO WHITTWELL, Emilia Teresa
cumpliendo con los requisitos establecidos para dicho
10 88 GARCÍA GALLO, Raúl Ignacio
fin;
Que, con fecha 18 de enero de 2017, se apersonó 11 94 QUIJANO CORBACHO, Rosa Emilia
a la Gerencia de Bienes Muebles el Martillero Público 12 95 MANTILLA HUERTAS, Jorge Luis
Jairzinho Jorge Arturo Arce Almirón con la finalidad de 13 97 REYNOSO EDÉN, Javier Víctor Rafael
firmar el Libro de Martilleros y que se le asigne número
de registro, pues dicha persona fue nombrada como tal 14 101 SARDÓN PARNES, Perla
mediante Resolución Jefatural N° 715-2014-SUNARP-ZR 15 102 NECIOSUP FABERIO, José Luis
N° IX/JEF de fecha 05 de setiembre de 2014, asignándose 16 105 NAVARRETE ROLDÁN, Carlos Alfonso
el Registro N° 347, porque solicitó su habilitación para 17 106 GUTIÉRREZ QUISPE, Nelly Isabel
el presente año dentro del plazo señalado en el artículo
11º del Reglamento de la Ley del Martillero Público, 18 111 REYNOSO EDÉN, Edwin Fernando
cumpliendo con los requisitos establecidos para dicho fin; 19 114 ZEVALLOS DIAZ, Raúl José Fernando
Que, mediante Resolución Jefatural N° 20 115 RODRÍGUEZ RAMOS, Hugo Eduardo
356-2015-SUNARP-Z.R. N° IX/JEF de fecha 10 de julio
21 116 VALENCIA POLAR, María Estela
de 2015, se dispuso la cancelación del título de martillero
público de Roberto Gutiérrez Quispe con Registro N°113 al 22 117 GALDÓS OJEDA, Roderick Hudson
haber incurrido en una incompatibilidad sobreviniente a su 23 118 ROSAS CALOPINO, Jorge Andrés
nombramiento, interponiendo recurso de reconsideración 24 119 MANTILLA SANEZ, Saúl Rodolfo
el cual fue desestimado mediante Resolución Jefatural
N° 523-2015-SUNARP-Z.R. N° IX/JEF de fecha 14 de 25 120 TAZA PÁUCAR, Rubén José
setiembre de 2015. Contra ésta última resolución interpuso 26 121 CASAPIA SOTO, Germán José
recurso de apelación, siendo declarado inadmisible 27 122 ALARCON ESPINAL, Yuri Germán
mediante Resolución Jefatural N° 727-2015-SUNARP-ZR
28 123 REÁTEGUI HERRERA, Rodolfo Miguel Antonio
N° IX/JEF, interponiendo finalmente recurso de revisión
confirmándose la citada resolución mediante Resolución 29 125 ABARCA ALFARO, Ana Doris
del Superintendente Nacional de los Registros Públicos 30 127 ROJAS TAMAYO, Pablo Colbert
N° 064-2016-SUNARP/SN de fecha 08 de marzo de 2016, 31 128 GALINDO GIANNONI, Luis Alberto
razón por la cual, la solicitud de habilitación presentada
por el citado martillero para el presente año no ha sido 32 129 GONZALES ROJAS, Wilson Gabriel
considerada, al encontrarse su registro cancelado; 33 130 PANESI MORENO, Aldo Luis
Que, el artículo 131° numeral 131.1 de la Ley N° 34 133 CHAVEZ COTRINA, Josué Daniel
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, 35 134 GARCÍA CÉSPEDES, Raúl Ignacio
señala que los plazos y términos son entendidos como
máximos, se computan independientemente de cualquier 36 135 MIRANDA PEREZ, Ricardo José
formalidad, y obligan por igual a la administración y a los 37 137 ALARCON SUAREZ, Roberto Jesús
administrados, sin necesidad de apremio, en aquello que 38 138 MONDRAGÓN DAMIÁN, Rosa María
respectivamente les concierna, indicando además en el
39 141 ALEGRE ELERA, Arnulfo
numeral 136.1 del artículo 136° que los plazos fijados
40 NORMAS LEGALES Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano

N° REG MARTILLERO PÚBLICO N° REG MARTILLERO PÚBLICO

40 142 ZEBALLOS ALVA, María Ángela 102 235 RAMOS FERNANDEZ-DÁVILA, Milton Renzo
41 144 ÁNGELES TAFUR, Artemio del Carmen 103 236 PONCE VALDIVIA, Héctor Mauricio
42 145 RÍOS CARRASCO, Alfredo 104 237 LUNA TAY DE CORREA, Alida María
43 146 VARGAS MALQUI, Carina Georgina 105 238 ROJAS ALANIA, Reynaldo José
44 150 PINTO VARGAS, José María Javier 106 241 ZAPATA OBANDO, César Armando
45 151 REYNOSO EDÉN, Carlos Nassif 107 242 LOLI DIANDERAS, Delfort Antonio
46 152 LARA SOBREVILLA, María Rocío 108 244 ASCUE CASTRO, Eduardo
47 153 PORTILLO MIRANDA, Delyon Guillermo 109 246 ALCÁNTARA SUYÓN, Lorvi
48 154 VARGAS MALQUI, Bernarda Melchora 110 247 CORNEJO BARRAGÁN, Percy Luis
49 155 VALDIVIA POMAR, Mario Reynaldo 111 248 SALAZAR ALCAZAR, Elena Lissette
50 156 HURTADO ENCOMENDEROS, Carla Liliana 112 250 URBANO VALENCIA, Gina Virna
51 158 PARDO CÁCERES, Juan Jorge César 113 251 ÑAUPA CONTRERAS, Jorge Luis
52 159 DIAZ VARGAS, Juan Favio 114 256 YI SALINAS, Moisés Gustavo
53 161 NORIEGA VEGA, Raúl Oscar 115 257 GONZALES VILA, Alcides Andrés
54 163 FERNANDEZ REYES, Mónica Emperatriz 116 260 CASTRO PEREZ VARGAS DE NAVARRETE, Gladys Elena
55 165 CHÁVEZ YDRUGO, Lenin Eduardo 117 261 GONZALES VILLANUEVA, Pedro Nolasco
56 166 MOYANO DIETRICH, Carlos Alberto 118 262 ZELAYA ASTETE, Marita Doris
57 167 ALEGRE ELERA, Wilber Teodomiro 119 263 VILLANELO NINAPAYTAN, Flavio Alberto
58 168 DIAZ GARCÍA, Rosa Francisca 120 264 VIZCARRA ADRIANO, Christian Rubén
59 169 CHÁVEZ COTRINA, Judith Marleni 121 265 ARIAS GALLEGOS, Ángel Rubén
60 170 MIRANDA LAZO, Giannina Silvia 122 266 CORNEJO BARRAGÁN, Oscar Ronald
61 172 BOCANEGRA CASTRO, Alejandro 123 267 DIAZ COAQUIRA, Reneé Salomón
62 173 UGAZ VILLACORTA, Javier 124 268 LADRÓN DE GUEVARA OLARTE, Alfredo
63 175 PÉREZ ANGULO, Armando Genaro 125 269 ALARCON GONZALEZ, Brigthe Del Rocío Edelmira
64 178 VERA VILLENA, Jesús Leonardo Melchor 126 270 TAZA PIÑAS, Sadith Mariela
65 180 OSNAYO PAZOS, Diana Esmilda 127 272 FARFÁN ZAMBRANO, Rodolfo Alberto
66 183 CÁCERES TORRES, Roody 128 274 QUINTANA CHUQUIZUTA, Wilder
67 184 ZAPATA OBANDO, Emilardo 129 276 CAMACHO FERNANDEZ, Sujeily Enith
68 189 ROJAS TAMAYO, María Gladys 130 277 MANRIQUE LEWIS, Jorge Arturo
69 190 SALAS PACHECO, Witman Armando 131 278 DIAZ DIAZ, Frany Heber
70 191 OLIVA GAMARRA, Manuel Ángel 132 279 SUÁREZ CHIONG, Álvaro Alejandro
71 192 BARRIGA SÁNCHEZ, Carolina Teresa 133 280 GALINDO SCHRODER, Carla Francisca
72 193 CORREA GUERRERO, Alcibiades Orlando 134 281 CANALES GALLEGOS, José Ángelo
73 194 COOK GARCÍA BLASQUEZ, Felipe Antonio 135 283 PALACIOS PINTO, Marisol Yovana
74 195 GONZALES BARZOTTI, Carlos Alberto 136 285 RODRÍGUEZ CORRALES, Daniel David
75 196 URBINA CHUMPITASSI, Marco Antonio 137 286 ROJAS ALANIA, Norma Reveca
76 197 CHUMIOQUE HIDALGO, Enrique Orlando 138 287 GUARDIA GÓMEZ, María Cristina
77 198 PEREYRA ALVA, Juan Carlos 139 289 RIVERO PACHECO, Patricia Magaly
78 199 SALDAÑA LEÓN, Justo David 140 290 NAVARRETE CASTRO, Ives Andrés
79 201 SALDAÑA MELLA, Mercedes Victoria 141 292 RAMOS ORTEGA, Luis Beltrán
80 202 NEYRA USQUIANO, Félix Máximo 142 293 CHAVEZ ENCISO, Gianni Gasttone
81 204 LENCI MAGUIÑO, Francisco Victorino 143 294 INFANTES ARBILDO, Nils Denis
82 205 ROCA CUZCANO, Orlando Florencio 144 296 MONCADA HORNA, Jhimy Frank
83 206 ESCUDERO LOZANO, Alberto César 145 297 LEON GIL, Waldo Raúl
84 207 BONIFACIO CALLE, Lourdes 146 298 CASTELLANOS FERNÁNDEZ, Ginno Cristian
85 208 LUPA NAVARRO, Nelly Eleuteria 147 300 ALATRISTA SALOMA, Carlos Hugo
86 209 VEGA TIRADO, Asdel Edilberto 148 301 TAPIA QUIROZ, Rafael James
87 210 PAREDES LANDAURO, Guillermo Eulogio 149 302 LEON USURÍN, Roxana Elena
88 211 ZAMORA MILLONES, Aldo Martín 150 303 ALVA VÁSQUEZ, Marcela Liliana
89 213 JARA CHUMBES, Sandro Alberto 151 304 LAFITTE LAMAS, Ricardo
90 214 IPENZA NEGRI, Víctor Manuel 152 305 GAMARRA ESCALANTE, Adolfo Benjamín
91 215 GUZMÁN GUTIÉRREZ, Milton Erick 153 307 PISFIL FLORES, Eloy Octavio
92 216 PULGAR CÓRDOVA, Rosa Alicia 154 308 GOLDEZ CORTIJO, Moisés José
93 224 MARIÑAS SANCHEZ, Abraham 155 310 MAJLUF DELAUDE, Katia Patricia
94 225 MELÉNDEZ LEÓN, José Carlos 156 311 LARREA NONGRADOS, Cinthia Karina
95 226 RAMOS WONG, Alberto Oscar 157 312 LLAQUE MOYA, Miguel Angel
96 227 KONG EYZAGUIRRE, Juan Pablo 158 313 VILLEGAS ARANDA, Ruth Maribel
97 228 ALVITEZ RIOS, María Helena 159 314 PIZARRO CASAVERDE, Justo
98 230 BUTRÓN RODRÍGUEZ, Fernando Arnulfo 160 315 VÁSQUEZ ZUBIETA, Patricia Victoria
99 231 CHÁVEZ MARTÍNEZ, Hamlet 161 316 VERGARA COAGUILA, Fanny Adeli
100 233 MANTILLA SANEZ, Jorge Raúl 162 317 RAMOS ROMANÍ, Rudy Oscar
101 234 GÁLVEZ VERA, César Luis 163 318 FLORES DE MENDOZA, Marlene Cleofe
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 41
N° REG MARTILLERO PÚBLICO Reglamento para la Recolección, Transferencia y Difusión de
Información de las Prestaciones de Salud generadas por las
164 319 ALVA RIVERA, Pamela Marisol
Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS)
165 321 APAZA MORANTE, Víctor Orlando y por las Unidades de Gestión de IPRESS (UGIPRESS),
166 322 ABANTO PERALTA, Edwin aprobado por Resolución de Superintendencia Nº
167 323 CALDERON CONTRERAS, Jorge Enrique 092-2014-SUSALUD/S, estableciéndose la obligatoriedad
para las IPRESS o UGIPRESS públicas, privadas y mixtas,
168 324 VENTURA GONZALEZ, Martín en cuanto se presenten situaciones de emergencia o
169 325 VALDIVIA HOLGUÍN, Fredt Peter desastres, a presentar ante SUSALUD la información en
170 326 BAUTISTA LIZARBE, Roberto Carlos forma diaria, relativa a la operatividad de los servicios que
permitan el acceso y disponibilidad de los mismos a la
171 327 PLASENCIA GALVEZ, Jesús Marleny
población demandante;
172 328 RUIZ CHUMBE, Erika Madith Que, en el citado artículo 7-A, se dispone que la
173 329 MIRANDA PEREZ, Gladys Elizabeth información obligatoria, debe ser comunicada de manera
174 330 LAVALLE OLIVA DE NOBLECILLA, Gabriela diaria, en tanto dure las emergencias o desastres, conforme
al procedimiento que establezca en cada caso SUSALUD de
175 331 TELLO FLORES, Mercedes Narcisa acuerdo a las características específicas de la situación que
176 332 VALENCIA MAQUERA, Milton Wido la motiva las prestaciones de salud brindadas;
177 333 ROMANO SARAVIA, Javier Orlando Que, en tal sentido, es necesario aprobar el instructivo
y formato de Reporte a SUSALUD que permita a las
178 334 REMOTTI CARBONELL, Gisella Beatriz
IPRESS o UGIPRESS públicas, privadas o mixtas
179 335 CHIRA MORENO, Joseph Alberto entregar a SUSALUD la información a la que se refiere
180 336 GARAY PAUCAR, Edith Zinthia el artículo 7-A de la Resolución de Superintendencia Nº
181 337 MUÑOZ AGUIRRE, Claudia Melissa 092-2014-SUSALUD-S;
Conforme a las facultades conferidas en los literales
182 338 ZEGARRA TAMAYO, Jaime Moisés f) y t) del artículo 10 del Reglamento de Organización y
183 339 DEGREGORI SARMIENTO, José Orlando Funciones de la Superintendencia Nacional de Salud,
184 340 ZAVALA PONCE DE LEON, Ana María aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-SA,
185 341 ANTEZANA SOTO, José Antonio
concordante con el numeral 6 del artículo 23 del Decreto
Legislativo N° 1158, corresponde al Superintendente
186 342 ECHEVARRIA CAMARGO, Gonzalo Efraín aprobar las normas de carácter general; así como expedir
187 343 MATSUOKA SATO, Gustavo Daniel las Resoluciones que le correspondan al ámbito de sus
188 344 MONTENEGRO FERNANDEZ, Sandra Liliana funciones y las que se establezcan por norma legal; y
Con los vistos del Superintendente Adjunto de
189 345 ALVARADO MALPICA, Bethuel Leudmin Supervisión, del Intendente de la Intendencia de
190 346 YUPTON CHAVEZ, Héctor Sebastián Supervisión de Instituciones Prestadoras de Servicios de
191 347 ARCE ALMIRON, Jairzinho Jorge Arturo Salud, del Intendente de Investigación y Desarrollo y de
la Directora General de la Oficina General de Asesoría
Artículo Segundo.- La HABILITACIÓN dispuesta, se Jurídica.
encontrará vigente hasta la expedición de la Resolución
Jefatural que disponga la habilitación de martilleros SE RESUELVE:
públicos para el año 2018.
Artículo 1.- APROBAR el instructivo y formato
Regístrese, comuníquese y publíquese. “REPORTE A SUSALUD” que regula la entrega de la
BERTHA NANCY MANTILLA ESPINOZA información diaria que las IPRESS o UGIPRESS públicas,
Jefe (e) de la Zona Registral Nº IX privadas o mixtas se encuentran obligadas a entregar
Sede Lima a SUSALUD, de acuerdo a lo establecido en el artículo
7-A en el capítulo II del Reglamento para la Recolección,
Transferencia y Difusión de Información de las Prestaciones
1505758-1
de Salud generadas por las Instituciones Prestadoras de
Servicios de Salud (IPRESS) y por las Unidades de Gestión
de IPRESS (UGIPRESS), aprobado mediante la Resolución
SUPERINTENDENCIA de Superintendencia Nº 092-2014-SUSALUD-S, que forma
parte integrante de la presente Resolución.
NACIONAL DE SALUD Artículo 2.- DISPONER que, en el marco del citado
artículo 7-A, están obligadas a reportar las IPRESS Públicas
en aquellas regiones en cuya jurisdicción se encuentren
Aprueban instructivo y formato “REPORTE distritos declarados en emergencia; así como las IPRESS
A SUSALUD”, que regula la entrega de privadas y mixtas desde la categoría I-4 en adelante.
información diaria que las IPRESS o Artículo 3.- DISPONER que, en Lima Metropolitana y
la Provincia Constitucional del Callao, están obligadas a
UGIPRESS públicas, privadas o mixtas se reportar las IPRESS públicas, privadas y mixtas desde la
encuentran obligadas a entregar a SUSALUD categoría I-4 en adelante por contar con establecimientos
de mayor capacidad resolutiva y ser centros de referencia
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA nacional en salud
N° 058-2017-SUSALUD/S Artículo 4.- ENCARGAR a la Oficina de Comunicación
Corporativa la publicación de la presente Resolución
Lima, 5 de abril de 2017 en el Diario Oficial El Peruano, y DISPONER la
publicación de la presente Resolución en la página web
VISTOS: institucional, conforme a lo dispuesto por la Directiva
N° 002-2015-SUSALUD/SG aprobada por Resolución
El Informe N° 00040-2017/SASUPERVISION de la de Secretaría General N° 019-2015-SUSALUD/SG,
Superintendencia Adjunta de Supervisión de fecha 30 modificada mediante Resolución de Secretaría General
de marzo de 2017, el Informe N° 00873-2017/ISIPRESS N° 086-2015-SUSALUD/SG.
de fecha 30 de marzo de 2017 y el Informe Jurídico N°
015-2017-SUSALUD/OGAJ de la Oficina General de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Asesoría Jurídica de fecha 05 de abril de 2017; y,
ELENA CRISTINA ZELAYA ARTEAGA
CONSIDERANDO:
Superintendente
Que, mediante Resolución de Superintendencia Nº
054-2017-SUSALUD/S, se incorporó el artículo 7-A en el 1506690-1
42 NORMAS LEGALES
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Designan órganos jurisdiccionales para
conocer solicitudes de la Unidad de
Inteligencia Financiera del Perú sobre
levantamiento del secreto bancario y
reserva tributaria y los que requiera sobre
levantamiento del secreto bancario y
reserva tributaria siempre que se trate
del delito de lavado de activos, cuyo
delito precedente sea el de corrupción de
funcionarios
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 090-2017-CE-PJ
Lima, 15 de marzo de 2017
VISTOS:
El Oficio N° 207-2017-OPJ-CNPJ-CE-PJ e Informe
N° 014-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursados por el Jefe de
la Oficina de Productividad Judicial, en relación al Oficio
N° 5341-2017-SBS, de la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones del Perú.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Oficio N° 5341-2017-SBS, la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones del Perú, solicitó
al señor Presidente de este Poder del Estado que el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial designe dos o más
Juzgados Especializados y Salas Penales que se ubiquen
en la ciudad de Lima, para que conozcan las solicitudes
de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú sobre
levantamiento del secreto bancario y la reserva tributaria.
Segundo. Que, al respecto, por Oficio N°
207-2017-OPJ-CNPJ-CE-PJ, el Jefe de la Oficina de
Productividad Judicial elevó a este Órgano de Gobierno el
Informe N° 014-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ, a través del cual,
entre otros, informa lo siguiente:
a) Las solicitudes de levantamiento del secreto
bancario y la reserva tributaria por parte de la Unidad de
Inteligencia Financiera del Perú requieren de celeridad
en el trámite de su atención, debido a que el plazo que
tienen los jueces penales para resolver estas solicitudes
es de cuarenta y ocho horas, cuyo plazo es similar para
tramitar y resolver los recursos de apelación en caso de
rechazarse estas solicitudes. Además, la información
solicitada tiene el carácter de reservada y confidencial;
los requerimientos de información son a nivel nacional
y están estrechamente relacionados con casos sobre
lavado de activos o financiamiento de terrorismo, por
lo que se requiere que los órganos jurisdiccionales que
tramiten las referidas solicitudes tengan experiencia en el
conocimiento de estos delitos;
b) La Sala Penal Nacional tiene competencia a nivel
nacional para conocer delitos de Lavado de Activos,
Terrorismo; y otros delitos en el contexto del crimen
organizado, y cuenta con cuatro Juzgados de Investigación
Preparatoria y dos Salas Penales de Apelaciones; y según
lo señalado por la Superintendencia de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
los juzgados penales de la Sala Penal Nacional tienen
experiencia en el trámite de solicitudes de congelamiento
de fondos de la Unidad de Inteligencia Financiera del Perú
desde el año 2012.
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Tercero. Que el Decreto Legislativo N° 1249, que
dicta medidas para fortalecer la prevención, detección
y sanción del Lavado de Activos y Terrorismo, modificó
la Ley N° 27693, Ley que crea la Unidad de Inteligencia
Financiera–Perú; y establece, entre otras medidas, que
ésta dependencia puede solicitar al Juez Penal competente
donde tiene su domicilio principal la Superintendencia de
Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones, el levantamiento del secreto bancario y la
reserva tributaria.
Cuarto. Que la Sala Penal Nacional, entre otros delitos,
tramita los referidos a Lavado de Activos, sus delitos
precedentes; y el financiamiento del Terrorismo; por lo que
es necesario que los cuatro Juzgados de Investigación
Preparatoria Nacional y las Salas Penales de Apelación
Nacional que aplican el Código Procesal Penal de 2004,
en adición a sus funciones, se encarguen del trámite de
las solicitudes sobre levantamiento del secreto bancario
y reserva tributaria que requiera la Unidad de Inteligencia
Financiera del Perú.
Quinto. Que, por otro lado, mediante Decreto
Legislativo N° 1342, publicado el 7 de enero de 2017,
se modificó la Tercera Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30077, Ley contra el Crimen Organizado,
por el cual se crea el Sistema Nacional Anticorrupción y
su conformación; y estableció, además, que los órganos
jurisdiccionales especializados en delitos de corrupción
de funcionarios con competencia nacional, conocen los
procesos penales por los delitos previstos en el numeral
18 del artículo 3° de la mencionada Ley; esto es, por los
delitos comprendidos entre los artículos 382° a 401° del
Código Penal.
Sexto. Que, en ese sentido, tratándose de solicitudes
sobre el levantamiento del secreto bancario y la reserva
tributaria respecto al delito de Lavado de Activos, cuyo
delito precedente sea el de corrupción de funcionarios,
su conocimiento corresponderá a los tres Juzgados
Nacionales de Investigación Preparatoria y a la Sala
Penal Nacional de Apelaciones que conforman el Sistema
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios.
Sétimo. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
194-2017 de la décimo tercera sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervención de los señores Rodríguez Tineo, De Valdivia
Cano, Lecaros Cornejo, Ruidías Farfán y Álvarez Díaz,
sin la intervención de la señora Consejera Vera Meléndez
por encontrarse de licencia; en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado
de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer que los Juzgados de
Investigación Preparatoria Nacional y las Salas Penales de
Apelación Nacional, que conforman la Sala Penal Nacional
y tramitan procesos penales con el Código Procesal Penal
de 2004, en adición a sus funciones, se encargarán del
trámite de las solicitudes sobre levantamiento del secreto
bancario y reserva tributaria que requiera la Unidad de
Inteligencia Financiera del Perú.
Artículo Segundo.- Disponer que los Juzgados
Nacionales de Investigación Preparatoria y la Sala Penal
Nacional de Apelaciones que conforman el Sistema
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
en adición a sus funciones, se encargarán del trámite de
las solicitudes sobre levantamiento del secreto bancario
y reserva tributaria que requiera la Unidad de Inteligencia
Financiera del Perú, siempre que se trate del delito de
Lavado de Activos, cuyo delito precedente sea el de
corrupción de funcionarios.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución al
Presidente del Poder Judicial, Equipo Técnico Institucional
de Implementación del Código Procesal Penal, Oficina
de Control de la Magistratura, Magistrada Coordinadora
Nacional de la Sala Penal Nacional y Juzgados Penales
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Nacionales, Magistrada Coordinadora del Sistema
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios
Oficina de Productividad Judicial; y a la Gerencia
General del Poder Judicial; para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1506677-1
Designan funcionaria responsable de la
inscripción de sanciones de personal del
Poder Judicial en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitución y Despido
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 106-2017-CE-PJ
Lima, 29 de marzo de 2017
VISTO:
El Oficio N° 121-2017-GG-PJ, cursado por el señor
Gerente General (e) del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolución Administrativa N°
291-2015-CE-PJ, de fecha 16 de setiembre de 2015, se
designó al señor abogado Robinson Castro Zegarra, como
funcionario responsable de la inscripción de sanciones de
personal del Poder Judicial en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitución y Despido.
Segundo. Que mediante Resolución Administrativa
de la Presidencia del Poder Judicial N° 08-2017-P-PJ, de
fecha 3 de enero de 2017, se designó a partir de la fecha a
la psicóloga Marilyn Elizabeth Marroquín Yika, en el cargo
de confianza de Subgerente de Procesos de Personal
y Bienestar de la Gerencia de Recursos Humanos y
Bienestar de la Gerencia General del Poder Judicial.
Tercero. Que teniendo en consideración que el
funcionario responsable designado, de acuerdo al
Sistema Integrado de Gestión Administrativa (SIGA), dejó
de laborar en el Poder Judicial, resulta necesario designar
al nuevo funcionario encargado de inscribir las sanciones
del personal del Poder Judicial, en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitución y Despido.
Cuarto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
En consecuencia; estando al Acuerdo N° 227-2017 de
la décimo quinta sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los
señores Rodríguez Tineo, De Valdivia Cano, Lecaros
Cornejo, Ruidías Farfán y Alvarez Díaz, sin la intervención
de la señora Consejera Vera Meléndez por encontrarse
de licencia; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del señor abogado Robinson Castro Zegarra, como
funcionario responsable de la inscripción de sanciones de
personal del Poder Judicial, en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitución y Despido.
Artículo Segundo.- Designar a la señorita psicóloga
Marilyn Elizabeth Marroquín Yika, como funcionaria
responsable de la inscripción de sanciones de personal
del Poder Judicial, en el Registro Nacional de Sanciones
de Destitución y Despido.
Artículo Tercero.- Comunicar a la Oficina Nacional
de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI), y a la
43
Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del
Consejo de Ministros, la conclusión y designación de los
funcionarios mencionados precedentemente.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de
la Magistratura, Órgano de Control Institucional, Cortes
Superiores de Justicia del país, a los interesados; y, a la
Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento
y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1506677-2
Reubican temporalmente órgano
jurisdiccional como 11° Juzgado Penal de
Reos en Cárcel Permanente del distrito de
Independencia, en apoyo del 9° Juzgado
Penal de Reos en Cárcel Permanente de la
Corte Superior de Justicia de Lima Norte
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 114-2017-CE-PJ
Lima, 29 de marzo de 2017
VISTOS:
El Oficio N° 203-2017-OPJ-CNPJ-CE-PJ e Informe
N° 013-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursados por el Jefe de
la Oficina de Productividad Judicial, respecto al Oficio N°
1152-2017-P-CSJLN-PJ, remitido por el Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Lima Norte.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Oficio N° 1152-2017-P-CSJLN-
PJ, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Lima Norte remitió a la Oficina de Productividad Judicial
la solicitud de traslado y/o reubicación de uno de los
Juzgados Penales del Distrito de Carabayllo hacia el
Distrito de Independencia, por encontrarse en situación
de sobrecarga procesal.
Segundo. Que mediante Oficio N° 203-2017-OPJ-
CNPJ-CE-PJ, el Jefe de la Oficina de Productividad
Judicial elevó a este Órgano de Gobierno el Informe
N° 013-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ, a través del cual ha
evaluado la solicitud del Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima Norte e informa lo siguiente:
a) El 9° Juzgado Penal de Reos en Cárcel del
Distrito de Independencia registró en el periodo enero a
diciembre del año 2016 una carga procesal ascendente
a 1,385 expedientes, representando un monto superior
a la carga máxima establecida de 544 expedientes, lo
que determinó una situación de sobrecarga procesal
para dicho órgano jurisdiccional, más aún considerando
que el nivel de producción de 368 expedientes superó
el estándar de producción ajustado de 307 expedientes
para un juzgado penal, obteniéndose una carga pendiente
de 794 expedientes, lo cual evidencia la necesidad de
contar con un órgano jurisdiccional de apoyo que mitigue
la sobrecarga procesal que asume actualmente dicho
órgano jurisdiccional.
b) El 1° y 2° Juzgados Penales Permanentes
del Distrito de Carabayllo registraron al mes de
diciembre del año 2016 un promedio de ingresos de
64 expedientes, cifra inferior al estándar ajustado de
464 expedientes establecido para un juzgado penal,
evidenciándose una situación de “subcarga procesal”,
por lo que resulta factible el traslado de uno de estos
órganos jurisdiccionales en apoyo de otro órgano
jurisdiccional que lo requiera.
c) De acuerdo con lo señalado en el Informe N°
155-2017-GRHB-GG-PJ del Gerente de Recursos
Humanos y Bienestar de la Gerencia General del
44 NORMAS LEGALES
Poder Judicial, se ha verificado, entre otros juzgados
especializados, que el 2° Juzgado Penal de Carabayllo
se encuentra con plaza vacante de Juez Titular,
información que ha sido confirmada por la Oficina de
Presidencia y el Área de Estadística de la Corte Superior
de Justicia de Lima Norte, por lo que se recomienda la
reubicación temporal del referido órgano jurisdiccional
permanente como 11° Juzgado Penal de Reos en
Cárcel Permanente del Distrito de Independencia, en
apoyo del 9° Juzgado Penal de Reos en Cárcel del
mismo distrito.
Tercero. Que el artículo 82°, incisos 25) y 26), del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial determina como función y atribución del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, la reubicación de órganos
jurisdiccionales a nivel nacional, así como la adopción
de acuerdos y demás medidas necesarias para que las
dependencias de este Poder del Estado funcionen con
celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 237-
2017 de la décimo quinta sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
de los señores Rodríguez Tineo, De Valdivia Cano,
Lecaros Cornejo, Ruidías Farfán, y Álvarez Díaz, sin
la intervención de la señora Consejera Vera Meléndez
por encontrarse de licencia; en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado
de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Reubicar temporalmente, a partir
del 1 de mayo y hasta el 31 de octubre de 2017, el 2°
Juzgado Penal Permanente del Distrito de Carabayllo,
Corte Superior de Justicia de Lima Norte, como 11°
Juzgado Penal de Reos en Cárcel Permanente del Distrito
de Independencia, de la misma Corte Superior; en apoyo
del 9° Juzgado Penal de Reos en Cárcel Permanente del
referido distrito.
Artículo Segundo.- El Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima Norte, dispondrá las siguientes
acciones administrativas:
a) Que el 2º Juzgado Penal del Distrito de Carabayllo
resuelva y notifique antes del 30 de abril de 2017, los
procesos que se encuentren expeditos para sentenciar
al 31 de marzo de 2017, así como aquellos expedientes
que a dicha fecha ya se haya realizado la vista de causa;
debiendo este órgano jurisdiccional remitir al 1° Juzgado
Penal del Distrito de Carabayllo, la carga pendiente que
tenga al 30 de abril de 2017.
b) Que el 9º Juzgado Penal de Reos en Cárcel del
Distrito de Independencia remita de manera aleatoria al
11° Juzgado Penal de Reos en Cárcel como máximo la
cantidad de 300 expedientes que al de 30 de abril de
2017, no se encuentren expeditos para sentenciar, ni se
haya programado fecha para la vista de causa; así como
aquellos expedientes que cuenten con vista de causa
programada con posterioridad al 30 de junio de 2017.
Artículo Tercero.- El Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima Norte, en coordinación con la
Gerencia General, efectuará las medidas administrativas
pertinentes para el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente resolución administrativa.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Equipos Técnicos
Institucionales de Implementación del Código Procesal
Penal y de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Oficina de
Control de la Magistratura, Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima Norte, Oficina de Productividad
Judicial; y a la Gerencia General del Poder Judicial, para
su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1506677-3
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Prorrogan funcionamiento de diversos
órganos jurisdiccionales transitorios y
dictan otras medidas
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 115-2017-CE-PJ
Lima, 29 de marzo de 2017
VISTOS:
El Oficio N° 239-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ que
adjunta el Informe N° 017-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ y
el Oficio N° 268-2017-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursados
por la Oficina de Productividad Judicial; así como el
Oficio N° 470-2017-P-ETTI.NLPT-CE-PJ, del Consejero
Responsable del Equipo Técnico Institucional de
Implementación de la Nueva Ley Procesal de Trabajo, y
el Oficio N° 261-2017-ST-ETI-CPP/PJ, del Equipo Técnico
Institucional de Implementación del Código Procesal
Penal, respecto a la propuesta de prórroga, conversión
y reubicación de órganos jurisdiccionales transitorios a
cargo de la Comisión Nacional de Productividad Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que por Resoluciones Administrativas
Nros. 215-2016-CE-PJ, 241-2016-CE-PJ, 271-2016-CE-
PJ, 318-2016-CE-PJ, 335-2016-CE-PJ y 040-2017-CE-
PJ, se prorrogó hasta el 31 de marzo de 2017, el
funcionamiento de diversos órganos jurisdiccionales
transitorios que se encuentran bajo la competencia
de la Comisión Nacional de Productividad Judicial;
disponiéndose además que las Comisiones Distritales
de Productividad Judicial cumplan con monitorear
el funcionamiento de la producción de los órganos
jurisdiccionales transitorios de descarga procesal,
así como emitir informe de la labor realizada por los
órganos jurisdiccionales permanentes y transitorios.
Segundo. Que mediante Resolución Administrativa
N° 185-2016-CE-PJ de fecha 20 de julio de 2016, se
aprobaron a partir del 1 de setiembre de 2016, los nuevos
estándares de expedientes resueltos para los órganos
jurisdiccionales ubicados en las sedes principales de las
Cortes Superiores de Justicia del país; así como para
los órganos jurisdiccionales que se encuentran fuera de
la sede principal de las Cortes Superiores de Justicia del
país, ubicados en las Zonas A, B y C.
Tercero. Que por Oficio N° 239-2017-OPJ-CNPJ-CE-
PJ el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial elevó a
este Órgano de Gobierno el Informe N° 017-2017-OPJ-
CNPJ-CE/PJ, a través del cual realizó la evaluación de las
solicitudes presentadas por los Presidentes de las Cortes
Superiores de Justicia de Ancash, Arequipa, Ayacucho,
Cajamarca, Callao, Junín, Ica, Lambayeque, Lima Este,
Lima Sur, Loreto, Piura, San Martín, Santa, Sullana y
Tacna, respecto a los órganos jurisdiccionales transitorios
cuyo plazo de funcionamiento se encuentra vigente hasta
el 31 de marzo de 2017. Dicha evaluación se efectuó en
base a la información estadística registrada y disponible
en los Sistemas Informáticos del Poder Judicial,
correspondiente al período de enero a diciembre de 2016,
considerando que el avance ideal al mes de diciembre
de cada año equivale al 100% del estándar anual. En
ese sentido, se ha establecido la capacidad operativa de
cada Corte Superior de Justicia en la administración de
órganos jurisdiccionales y la optimización de recursos
para la mejora de la productividad y eficiencia a nivel
nacional, teniendo en cuenta la escasez de recursos
presupuestales disponibles. Por lo que siendo así, y
conforme al análisis y evaluación desarrollados respecto
al ingreso de expedientes nuevos, carga procesal y
producción jurisdiccional, la Oficina de Productividad
Judicial puso a consideración de este Órgano de Gobierno
la propuesta de prórroga de funcionamiento de los
órganos jurisdiccionales transitorios en los mencionados
Distritos Judiciales, la cual cuenta con la conformidad de
los Equipos Técnicos Institucionales de Implementación
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo y del Código
Procesal Penal, respecto a la prórroga de funcionamiento
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
de los órganos jurisdiccionales transitorios laborales y
penales liquidadores.
Cuarto. Que, de otro lado, el Jefe de la Oficina de
Productividad Judicial informó lo siguiente:
a) La Sala Civil Permanente de Huaraz, Corte Superior
de Justicia de Ancash, registró a diciembre de 2016 una
carga pendiente de 1,265 expedientes, cantidad que
superó la carga pendiente de 210 expedientes registrada
por la Sala Civil Transitoria de Huaraz; por lo que se
considera conveniente que la Sala Civil Permanente de
Huaraz redistribuya a la Sala Civil Transitoria de Huaraz,
como máximo la cantidad de 500 expedientes, con la
finalidad de equiparar la carga procesal entre ambos
órganos jurisdiccionales.
Por otro lado, de acuerdo a la Resolución
Administrativa N° 062-2013-CE-PJ de fecha 3 de abril
de 2013, que en su Anexo “Planta Orgánica Aprobada
para una Sala Superior, Juzgado Especializado o Mixto y
Juzgado de Paz Letrado”, estableció que el estándar de
personal jurisdiccional asignado para una Sala Superior
es de 17 plazas, con lo cual lograría cumplir el estándar
de 1,400 expedientes anuales; sin embargo, se debe tener
en cuenta que para resolver el estándar establecido, se
debe contar con una carga mínima de 1,820 expedientes,
entonces si tan solo se estima que para el presente
año la Sala Civil Transitoria de Huaraz contará con una
carga aproximada de 710 expedientes, producto de una
redistribución de 500 expedientes provenientes de la Sala
Civil Permanente, no se requeriría contar con una CAP de
17 personas. De otro lado, la Corte Superior de Justicia
de Lima Este registra un déficit de personal jurisdiccional,
debido a que al momento de su creación contaba con
Cuadros para Asignación de Personal (CAP) inferiores
a los estándares establecidos mediante la referida
resolución administrativa, razón por la cual es necesario
ir completándolos con el personal jurisdiccional requerido.
En tal sentido, se considera conveniente el traslado
de tres plazas provenientes de la Sala Civil Transitoria de
Huaraz, Corte Superior de Justicia de Ancash, hacia la
Corte Superior de Justicia de Lima Este, a fin de completar
progresivamente el déficit de personal en las plazas CAP
de los órganos jurisdiccionales permanentes y transitorios
del Distrito Judicial de Lima Este.
b) El Juzgado de Paz Letrado Permanente de
Camaná, Corte Superior de Justicia de Arequipa, registró
a diciembre de 2016 una carga pendiente de 638
expedientes, cantidad que superó la carga pendiente
de 338 expedientes registrada por el Juzgado de Paz
Letrado Transitorio de Camaná; por lo que se considera
conveniente que el Juzgado de Paz Letrado Permanente
de Camaná redistribuya al Juzgado de Paz Letrado
Transitorio de Camaná, como máximo la cantidad de 300
expedientes.
c) El Juzgado de Paz Letrado Permanente de Parcona,
Corte Superior de Justicia de Ica, registró a diciembre de
2016 una carga pendiente de 1,085 expedientes, cantidad
que superó la carga pendiente de 106 expedientes
registrada por el Juzgado de Paz Letrado Transitorio
de Parcona; por lo que se considera conveniente que
el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Parcona
redistribuya al Juzgado de Paz Letrado Transitorio de
Parcona, como máximo la cantidad de 400 expedientes.
d) Los juzgados penales de la zona alta del Distrito de
San Juan de Lurigancho, Corte Superior de Justicia de
Lima Este, registraron al mes de diciembre de 2016 un
promedio de ingresos que ascendió a 358 expedientes,
cifra muy por debajo de la carga mínima de 520 expedientes
anuales establecida para un juzgado penal; asimismo, el
3° Juzgado Penal Permanente de San Juan de Lurigancho
registró una carga pendiente de 1,017 expedientes
cantidad que superó la carga pendiente de 314 registrada
por el 3° Juzgado de Paz Letrado Transitorio de San Juan
de Lurigancho; razón por la cual se considera conveniente
el cierre de turno del 3° Juzgado Penal Transitorio de San
Juan de Lurigancho para el ingreso de nuevas demandas,
y asimismo, que el 3° Juzgado Penal Permanente de
San Juan de Lurigancho le redistribuya como máximo la
cantidad de 400 expedientes.
e) El 1° y 2° Juzgados Civiles Permanentes de Iquitos,
Corte Superior de Justicia de Loreto, al mes de diciembre de
45
2016, resolvieron en promedio 502 expedientes anuales,
con lo cual alcanzaron un avance del 126% de su meta;
sin embargo, como consecuencia de un ingreso promedio
de 582 expedientes anuales, que superó la carga mínima
de 520 expedientes establecida para un juzgado civil, los
referidos órganos jurisdiccionales registraron una carga
pendiente de 419 y 491 expedientes, respectivamente,
razón por la cual se considera conveniente que el 1° y
2° Juzgados Civiles Permanentes de Iquitos redistribuya
al Juzgado Civil Transitorio de Iquitos como máximo la
cantidad de 200 expedientes cada uno.
f) El 1° y 2° Juzgados Civiles Permanentes de Tarapoto,
Corte Superior de Justicia de San Martín, registraron
al mes de diciembre de 2016 una carga pendiente de
883 y 1,318 expedientes, respectivamente, cantidades
que superaron la carga pendiente de 283 expedientes
registrada por el Juzgado Civil Transitorio de Tarapoto, por
lo que se considera conveniente que el 1° y 2° Juzgados
Civiles Permanentes de Tarapoto redistribuya al Juzgado
Civil Transitorio de Tarapoto, como máximo la cantidad de
100 y 500 expedientes respectivamente.
Mediante Oficio N° 148-2017-P-CSJMD/PJ, el
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Madre de
Dios solicita la redistribución de expedientes en trámite
del Juzgado Mixto Permanente de Tambopata al Juzgado
Mixto Transitorio de Tambopata. Al respecto, el Juzgado
Mixto Permanente de Tambopata registró a diciembre de
2016 una carga pendiente de 1,270 expedientes, cantidad
que superó la carga pendiente de 107 expedientes
registrada por el Juzgado Mixto Transitorio de Tambopata;
por lo que se considera conveniente que el Juzgado Mixto
Permanente de Tambopata redistribuya al Juzgado Mixto
Transitorio de Tambopata, como máximo la cantidad de
400 expedientes.
g) El Juzgado Civil Permanente de Talara, Corte
Superior de Justicia de Sullana, registró al mes de
diciembre de 2016 una carga pendiente en la especialidad
civil de 434 expedientes, cantidad que superó la carga
pendiente de 112 expedientes registrada por el Juzgado
Civil Transitorio de Talara, por lo que se considera
conveniente que el Juzgado Civil Permanente de Talara
redistribuya al Juzgado Civil Transitorio de Talara, como
máximo la cantidad de 300 expedientes.
h) Mediante Oficio Nº 0281-2017-P-CSJJU/PJ, la
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junín
ha solicitado la conversión del Juzgado de Trabajo
Transitorio de Huancayo, como Juzgado de Trabajo
Permanente de Huancayo, sustentandose dicha solicitud
en la sobrecarga procesal que actualmente registra este
órgano jurisdiccional transitorio con el 1º Juzgado de
Trabajo Permanente de Huancayo, ambos avocados al
trámite de los Procesos Contenciosos Administrativos
Laborales y Previsionales. Al respecto, al mes de
diciembre de 2016, el 1º Juzgado de Trabajo Permanente
y el Juzgado de Trabajo Transitorio de Huancayo
registraron una carga procesal total de 3,891 expedientes,
siendo aproximadamente el 60% correspondiente a
expedientes ingresados, es decir 2,428, y considerando
que la carga máxima establecida para un juzgado de
esta especialidad es de 1,530 expedientes, los ingresos
anuales de 2,428 expedientes sostiene que se requiere
de un órgano jurisdiccional permanente de manera
adicional. Sin embargo, es preciso señalar que la elevada
carga inicial, equivalente al 40% del total de carga
procesal, es producto de un bajo nivel resolutivo actual
y de años anteriores, el cual se refleja en el “bajo” nivel
resolutivo anual de expedientes de solo 746 expedientes
en promedio, es decir un “bajo” avance de meta
registrado por parte de ambos órganos jurisdiccionales
del 65% en promedio con respecto a la meta de 1,155
expedientes. Por tal motivo, considerando que la carga
procesal elevada es producto del bajo nivel resolutivo
de expedientes en años anteriores y que los ingresos
registrados en la subespecialidad procesos contenciosos
administrativos laborales y previsionales durante al año
2016 evidencian el requerimiento de por lo menos un
órgano jurisdiccional permanente, y de conformidad con
las políticas del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
se considera necesario desestimar por el momento
la conversión en permanente del Juzgado de Trabajo
Transitorio de Huancayo, aspecto con el cual concurre
46 NORMAS LEGALES
el Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, conforme a su Oficio
N° 470-2017-P-ETII.NLPT-CE-PJ,. No obstante, a fin de
revertir la problemática antes descrita, se recomienda que
la Comisión Distrital de Productividad Judicial de la Corte
Superior de Justicia de Junín disponga de las medidas
necesarias e informe al Presidente de la Comisión
Nacional de Productividad Judicial las acciones que se
llevarán a cabo a fin de mejorar el nivel resolutivo del 1º
Juzgado de Trabajo Permanente y el Juzgado de Trabajo
Transitorio de Huancayo.
i) Mediante Oficio N° 00965-2017-P-CSJT-PJ, el
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Tacna
solicita la conversión de la Sala Especializada Civil
Transitoria de Tacna a Sala Permanente Especializada
únicamente en Procesos Civiles de Derecho Constitucional
y Procesos Contenciosos Administrativos (Civil y Laboral),
o consideración de prórroga de la Sala Civil Transitoria
de Tacna; al respecto, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial mediante el artículo octavo de la Resolución
Administrativa N° 315-2016-CE-PJ, dispuso desestimar
la propuesta formulada por la Presidencia de la Corte
Superior de Justicia de Tacna, respecto a la conversión
de la Sala Civil Transitoria de Tacna a Sala Permanente
Especializada en Procesos Civiles-Constitucionales y
Procesos Contenciosos Administrativos (Civil y Laboral).
j) Mediante Oficio Nº 113-2017-P-CSJHN/PJ la
Corte Superior de Justicia de Huánuco solicitó que la
carga de expedientes penales por liquidar del Juzgado
de Investigación Preparatoria de las Provincias de
Huamalíes - Dos de Mayo sea remitida al Juzgado Penal
Liquidador Supraprovincial Transitorio de la Provincia de
Huánuco. Al respecto, al mes de diciembre de 2016, el
Juzgado de Investigación Preparatoria de la Provincia de
Huamalíes - Dos de Mayo, en su función de Juzgado de
Investigación Preparatoria registró una carga pendiente
72 expedientes, mientras que en su función liquidadora
registró una carga pendiente de 16 expedientes. De otro
lado, en el Establecimiento Penal de Sentenciados de
Potracancha-Huánuco se encuentran los procesados por
delitos penales, por lo que el litigante y abogado, además
del magistrado y el personal de la sede de Huamalíes
deben desplazarse regularmente hacia la ciudad de
Huánuco, existiendo una distancia de 70 kilómetros
aproximadamente, cuyo tiempo de viaje por vía terrestre
es de 3.5 horas en promedio. Al respecto, existe un
servicio de colectivo que realizan dicho traslado al costo
de S/. 20.00 soles en servicio regular, por lo que el costo
del desplazamiento de ida y vuelta por persona sería de
S/.40.00 soles. Asimismo, la Corte Superior de Justicia
de Huánuco informó que dicho juzgado penal liquidador
al cierre del año 2016 presentaba solo 101 expedientes
penales en trámite, siendo mínima la carga por liquidar del
Juzgado de Investigación Preparatoria de las Provincias
de Huamalíes - Dos de Mayo, ésta puede ser transferida
al Juzgado Penal Liquidador Supraprovincial Transitorio
de la Provincia de Huánuco, obteniéndose adicionalmente
las siguientes ventajas: que el magistrado del Juzgado de
Investigación Preparatoria de las Provincias de Huamalíes
- Dos de Mayo ya no se desplace al establecimiento
penal ubicado en Huánuco para atender los pedidos de
beneficios penitenciarios solicitados permanentemente;
ahorro económico al evitarse gastos en viáticos por
desplazamiento a la Ciudad de Huánuco; exclusividad del
Juez para la atención de expedientes de la Investigación
Preparatoria y la centralización de la liquidación de
expedientes penales en un solo juzgado que posibilitará
un mejor control. Sobre el particular, el Equipo Técnico
Institucional de Implementación del Código Procesal
Penal, mediante Oficio N° 261-2017-ST-ETI-CPP/PJ,
concuerda con lo propuesto.
k) Mediante Oficio Nº 985-2016-ST-ETI-CPP/PJ, la
Secretaria Técnica del Equipo Técnico Institucional de
Implementación del Código Procesal Penal considera
viable la solicitud de la Corte Superior de Justicia de
Pasco, respecto a crear un Juzgado de Investigación
Preparatoria Transitorio para la Provincia de Daniel
Alcides Carrión, y dejar sin efecto la función adicional
del Juzgado de Paz Letrado de dicha provincia, como
Juzgado de Investigación Preparatoria por estar en
sobrecarga procesal.
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Al respecto, el Juzgado de Paz Letrado de la Provincia
de Daniel Alcides Carrión (ubicado en Zona “B”), en
su función adicional como Juzgado de Investigación
Preparatoria, registró en el año 2016 una carga procesal
de 454 expedientes, evidenciándose una situación de
sobrecarga procesal frente al estándar de producción
establecido en 275 expedientes; asimismo, este órgano
jurisdiccional, al haber resuelto 159 expedientes
correspondientes a su función como Juzgado de
Investigación Preparatoria, registró una carga pendiente
de 292 expedientes, manteniendo su situación de
sobrecarga procesal; razón por la cual se considera
viable que el Juzgado Penal Liquidador Transitorio
del Distrito de Mi Perú, Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, cuyo plazo de vigencia es hasta el 30 de
junio de 2017, sea convertido y reubicado a partir del 1
de julio de 2017 a la Corte Superior de Justicia de Pasco
como Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
del Distrito de Yanahuanca, Provincia de Daniel Alcides
Carrión, dejándose sin efecto la función adicional como
Juzgado de Investigación Preparatoria al Juzgado de Paz
Letrado de la Provincia de Daniel Alcides Carrión; opinión
con la cual concurre el Equipo Técnico Institucional de
Implementación del Código Procesal Penal.
l) Mediante Oficio N° 261-2017-ST-ETI-CPP/PJ,
el Equipo Técnico Institucional de Implementación del
Código Procesal Penal ha planteado reubicar el Juzgado
Penal Transitorio para procesos con Reos Libres de
la Corte Superior de Justicia del Callao y la Sala Penal
Transitoria de Villa María del Triunfo de la Corte Superior
de Justicia de Lima Sur, a la Corte Superior de Justicia de
Cajamarca como Juzgado Penal Liquidador Transitorio y
Sala Penal Liquidadora Transitoria con sede en la ciudad
de Cajamarca y competencia en todo este Distrito Judicial,
con la finalidad de implementar el Plan de Liquidación
2017; en ese sentido, se considera pertinente prorrogar
por última vez estos órganos jurisdiccionales transitorios
hasta el 30 de abril de 2017 y reubicarlos a partir del
1 de mayo de 2017, a la Corte Superior de Justicia de
Cajamarca, con la finalidad que se cuente con el tiempo
necesario para resolver los expedientes que estén listos
para sentenciar, así como para efectuar la redistribución
de expedientes correspondiente.
m) Mediante Oficio Nº 058-2017-UPD-GAD-CSJSA/
PJ, el Jefe de Unidad de Planeamiento y Desarrollo de
la Corte Superior de Justicia del Santa, informó que el
Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Santa y Casma
registra carga pendiente por liquidar de 25 expedientes,
por lo que se encuentra próximo a culminar con su labor
liquidadora, siendo viable su reubicación a la Corte
Superior de Justicia de Huánuco como Juzgado Penal
Liquidador Supraprovincial Transitorio en Huánuco, con
la finalidad de cumplir con el Plan de Liquidación 2017 de
acuerdo a lo requerido por el Equipo Técnico Institucional
de Implementación del Código Procesal Penal, debiendo
remitirse al 2° Juzgado de Investigación Preparatoria de
la Provincia de Chimbote, Corte Superior de Justicia del
Santa, los expedientes en liquidación del Juzgado Penal
Liquidador Transitorio de Santa y Casma, por tener de
los ocho Juzgados de Investigación Preparatoria con
que cuenta dicha provincia la menor carga procesal
de expedientes en trámite, y los expedientes en
ejecución sean redistribuidos entre todos los juzgados
de investigación preparatoria que tramitan procesos
comunes; propuesta con la cual concurre el Equipo
Técnico Institucional de Implementación del Código
Procesal Penal.
n) Mediante el artículo vigésimo primero, inciso 32),
de la Resolución Administrativa N° 178-2016-CE-PJ se
dispuso “Que el Juzgado de Investigación Preparatoria
del Distrito y Provincia de Zarumilla, Corte Superior de
Justicia de Tumbes, redistribuya de forma equitativa y
aleatoria, como máximo la cantidad de 400 expedientes,
que al 31 de agosto de 2016 no tengan vista de causa
señalada ni se encuentren expeditos para sentenciar, al
nuevo Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio
de la misma provincia y Corte Superior”; sin embargo,
resulta necesario precisar en relación al Juzgado de
Investigación Preparatoria Transitorio de la Provincia de
Zarumilla, que iniciará funciones en el Distrito Judicial
de Tumbes a partir del 1 de mayo de 2017, que su
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
funcionamiento será con turno abierto y que el Juzgado
de Investigación Preparatoria Permanente de la misma
provincia redistribuirá la cantidad de expedientes
necesaria para equiparar la carga procesal entre ambos,
planteamiento que ha sido coordinado con el Equipo
Técnico Institucional de Implementación del Código
Procesal Penal.
Quinto. Que el artículo 82°, incisos 25) y 26), del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial determina como función y atribución del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, reubicar Salas y Juzgados a
nivel nacional, así como la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 238-
2017 de la décimo quinta sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, De Valdivia Cano, Lecaros
Cornejo, Ruidías Farfán y Álvarez Díaz, sin la intervención
de la señora Consejera Vera Meléndez por encontrarse
de licencia; en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Prorrogar, a partir del 1 de abril
de 2017, el funcionamiento de los siguientes órganos
jurisdiccionales transitorios:
HASTA EL 30 DE ABRIL DE 2017
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO
- Juzgado Penal Transitorio - Reos Libres - Callao
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
- Sala Penal Transitoria - Villa María del Triunfo
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA
- Juzgado Penal Liquidador Transitorio - Santa y
Casma
HASTA EL 31 DE MAYO DE 2017
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA
- Juzgado Mixto Transitorio - Cajamarca
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LORETO
- 1º Juzgado Penal Liquidador Transitorio - Maynas
- 2º Juzgado Penal Liquidador Transitorio - Maynas
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SAN MARTIN
- Juzgado Civil Transitorio - Tarapoto
HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2017
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUÁNUCO
- Juzgado Penal Liquidador Supraprovincial Transitorio
- Huánuco
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
- Juzgado Civil Transitorio - Pisco
- Juzgado de Paz Letrado Transitorio - Parcona
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE JUNIN
- Juzgado de Trabajo Transitorio - Huancayo (El
Tambo)
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE
- 1º Juzgado de Trabajo Transitorio – Chiclayo
47
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
- 3° Juzgado Penal Transitorio - San Juan de
Lurigancho
- 2° Juzgado de Paz Letrado Transitorio - San Juan
de Lurigancho
HASTA EL 31 DE JULIO DE 2017
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
- Juzgado de Paz Letrado Transitorio - Camaná
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AYACUCHO
- Juzgado de Derecho Constitucional Transitorio -
Huamanga
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO
- Sala Civil Transitoria - Callao
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
- Sala Civil Descentralizada Transitoria - Ate
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
- Juzgado de Civil Transitorio - Lurín
- Juzgado Penal Transitorio - Lurín
- 2° Juzgado de Familia Transitorio - Villa El Salvador
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SULLANA
- Juzgado de Civil Transitorio - Talara
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA
- Sala Civil Transitoria - Tacna
HASTA EL 31 DE AGOSTO DE 2017
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
- Juzgado Civil Transitorio - San Juan de Lurigancho
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LORETO
- Juzgado Civil Transitorio - Iquitos
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PIURA
- 2º Juzgado de Trabajo Transitorio - Piura
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE SAN MARTÍN
- Juzgado de Trabajo Transitorio - Moyobamba
HASTA EL 30 DE SETIEMBRE DE 2017
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ANCASH
- Sala Civil Transitoria - Huaraz
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
- Sala Penal, Descentralizada Transitoria - San Juan
de Lurigancho
- 1° Juzgado Civil Transitorio - Lurigancho
- 2° Juzgado Civil Transitorio - Lurigancho
Artículo Segundo.- Disponer el cierre de turno del
3° Juzgado Penal Transitorio de Distrito de San Juan de
Lurigancho, Corte Superior de Justicia de Lima Este.
Artículo Tercero.- Desestimar la solicitud presentada
por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Junín respecto a la conversión a permanente del Juzgado
de Trabajo Transitorio de Huancayo (El Tambo), por el
bajo nivel resolutivo de expedientes que presenta, al igual
que el permanente al cual apoya, debiendo la Comisión
Distrital de Productividad Judicial de dicha Corte Superior,
48 NORMAS LEGALES Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano

disponer las medidas necesarias e informar al Presidente Preparatoria de las Provincias de Huamalíes - Dos de
de la Comisión Nacional de Productividad Judicial sobre Mayo, de la misma Corte Superior; dejándose sin efecto
las acciones llevadas a cabo a fin de mejorar el nivel la función adicional de este último como Juzgado Penal
resolutivo del 1º Juzgado de Trabajo Permanente y del Liquidador.
Juzgado de Trabajo Transitorio de Huancayo, dado el bajo Artículo Décimo Segundo.- Los Presidentes de las
nivel resolutivo de expedientes registrado. Cortes Superiores de Justicia de Ancash, Arequipa, Ica,
Artículo Cuarto.- Desestimar la solicitud de la Lima Este, Loreto, Madre de Dios, San Martín y Sullana
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Tacna deberán redistribuir de los órganos jurisdiccionales
respecto a la solicitud de conversión de la Sala Civil permanentes y/o transitorios hacia los órganos
Transitoria de Tacna en Sala Permanente Especializada jurisdiccionales transitorios los expedientes en trámite
en Procesos Civiles - Constitucionales y Procesos que al 31 de marzo de 2017 no se encuentren expeditos
Contenciosos Administrativos (Civil y Laboral), conforme para sentenciar y de corresponder, también aquellos
a lo señalado en el literal i) del cuarto considerando de la expedientes en los que no se haya fijado fecha para la
presente resolución administrativa. vista de causa, tal como se indica a continuación:
Artículo Quinto.- Reubicar, a partir del 1 de mayo
hasta el 31 de julio de 2017, la Sala Penal Transitoria de Cantidad
Villa María del Triunfo de la Corte Superior de Justicia de Corte Superior
OO.JJ Origen OO.JJ Destino Máxima de
Lima Sur a la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, de Justicia
Expedientes
como Sala Penal Liquidadora Transitoria de Cajamarca,
con competencia territorial en todo el Distrito Judicial Sala Civil Transitoria -
Ancash Sala Civil - Huaraz 500
de Cajamarca, de acuerdo a lo establecido en el Plan Huaraz
de Liquidación 2017 del Equipo Técnico Institucional Juzgado de Paz
Juzgado de Paz
de Implementación del Código Procesal Penal; para lo Arequipa Letrado Transitorio - 300
Letrado - Camaná
cual, los expedientes de esta Sala Penal Transitoria que Camaná
al 31 de marzo de 2017 se encuentren expeditos para Juzgado de Paz
sentenciar y cuenten con vista causa realizada a dicha Juzgado de Paz
Ica Letrado Mixto - 400
fecha, deberán ser resueltos y notificados antes del 30 de Letrado Transitorio
Parcona
abril de 2017.
3° Juzgado Penal 3° Juzgado Penal
Artículo Sexto.- Reubicar, a partir del 1 de mayo hasta
Lima Este - San Juan de Transitorio - San Juan 400
el 31 de julio de 2017, el Juzgado Penal Transitorio para
Lurigancho de Lurigancho
procesos con Reos Libres de la Corte Superior de Justicia
del Callao a la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, 1° Juzgado Civil - Juzgado Civil Transito-
Loreto 200
como Juzgado Penal Liquidador Supraprovincial Iquitos rio - Iquitos
Transitorio de Cajamarca, con competencia territorial en 2° Juzgado Civil - Juzgado Civil Transito-
todo el Distrito Judicial de Cajamarca, de acuerdo a lo Loreto 200
Iquitos rio - Iquitos
establecido en el Plan de Liquidación 2017 del Equipo Juzgado Mixto - Juzgado Mixto Transi-
Técnico Institucional de Implementación del Código Madre de Dios 400
Tambopata torio - Tambopata
Procesal Penal; para lo cual, los expedientes de este
Juzgado Penal Transitorio que al 31 de marzo de 2017 1° Juzgado Civil - Juzgado Civil Transito-
San Martín 100
se encuentren expeditos para sentenciar y cuenten con Tarapoto rio -Tarapoto
vista causa realizada a dicha fecha, deberán ser resueltos 2° Juzgado Civil - Juzgado Civil Transito-
San Martín 500
y notificados antes del 30 de abril de 2017. El presente Tarapoto rio - Tarapoto
artículo deja sin efecto cualquier disposición administrativa Juzgado Civil - Juzgado Civil Transito-
contraria a lo dispuesto. Sullana 300
Talara rio - Talara
Artículo Sétimo.- Reubicar, a partir del 1 de
mayo hasta el 31 de julio de 2017, el Juzgado Penal
Liquidador Transitorio de Santa y Casma de la Corte Artículo Décimo Tercero.- La Gerencia General
Superior de Justicia del Santa a la Corte Superior de del Poder Judicial, en coordinación con las Cortes
Justicia de Huánuco, como 2° Juzgado Penal Liquidador Superiores de Justicia de Ancash y Lima Este, efectuará
Supraprovincial Transitorio de Huánuco, con competencia la modificación de las plazas CAP de la siguiente manera:
territorial en todo el Distrito Judicial de Huánuco; para lo
cual, los expedientes de este Juzgado Penal Liquidador - A la Corte Superior de Justicia de Lima Este, tres
Transitorio que al 31 de marzo de 2017 se encuentren plazas provenientes de la Sala Civil Transitoria de
expeditos para sentenciar y cuenten con vista de Huaraz, Corte Superior de Justicia de Ancash, a fin de ir
causa realizada a dicha fecha, deberán ser resueltos y completando el déficit de personal en las plazas CAP de
notificados antes del 30 de abril de 2017. los órganos jurisdiccionales permanentes y transitorios de
Artículo Octavo.- Convertir y reubicar, a partir del la Corte Superior de Justicia de Lima Este; por lo cual, la
1 de julio hasta el 31 de diciembre de 2017, el Juzgado Corte Superior de Justicia de Lima Este deberá informar
Penal Liquidador Transitorio de Mi Perú, Corte Superior a la Oficina de Productividad Judicial, sobre la adecuada
de Justicia de Ventanilla a la Corte Superior de Justicia implementación de la presente medida y de otras similares
de Pasco, como Juzgado de Investigación Preparatoria dispuestas con anterioridad.
Transitorio del Distrito de Yanahuanca, Provincia de
Daniel Alcides Carrión; para lo cual, los expedientes de Artículo Décimo Cuarto.- Precisar, en relación al
este Juzgado Penal Liquidador Transitorio que al 31 de artículo 21°, inciso 32), de la Resolución Administrativa
mayo de 2017 se encuentren expeditos para sentenciar y N° 178-2016-CE-PJ, que el Juzgado de Investigación
cuenten con vista causa realizada a dicha fecha, deberán Preparatoria Transitorio que iniciará funciones en la
ser resueltos y notificados antes del 30 de junio de 2017. Provincia de Zarumilla a partir del 1 de mayo de 2017,
Artículo Noveno.- Dejar sin efecto, a partir del 1 tendrá turno abierto y recibirá expedientes del Juzgado
de julio de 2017, la función adicional como Juzgado de de Investigación Preparatoria Permanente de la misma
Investigación Preparatoria del Juzgado de Paz Letrado provincia, hasta equiparar la carga procesal entre ambos
del Distrito de Yanahuanca, Provincia de Daniel Alcides órganos jurisdiccionales.
Carrión, Corte Superior de Justicia de Pasco. Artículo Décimo Quinto.- Los Presidentes de las
Artículo Décimo.- Modificar, a partir del 1 de mayo Cortes Superiores de Justicia de Cajamarca, Callao,
de 2017, la denominación del Juzgado Penal Liquidador Huánuco, Lima Sur, Pasco, Santa y Ventanilla deberán
Supraprovincial Transitorio de Huánuco, como 1° Juzgado efectuar las siguientes acciones administrativas:
Penal Liquidador Supraprovincial Transitorio.
Artículo Décimo Primero.- Disponer, a partir del 1 de 1) Que la Sala Penal de Apelaciones de Cajamarca
mayo de 2017, que el 1° y 2° Juzgado Penal Liquidador remita a la Sala Penal Liquidadora Transitoria de
Supraprovincial Transitorio de la Provincia de Huánuco, Cajamarca, los expedientes que al 30 de abril de 2017 no
Corte Superior de Justicia de Huánuco, asumirán la cuenten con vista de causa programada ni hayan iniciado
carga pendiente por liquidar del Juzgado de Investigación juicio oral.
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
2) Que los Juzgados Mixtos y Unipersonales del
Distrito Judicial de Cajamarca, que en adición de
funciones liquidan procesos penales con el Código
de Procedimientos Penales de 1940, redistribuyan al
Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Cajamarca, los
expedientes en liquidación penal que al 30 de abril de
2017 no se encuentren expeditos para sentenciar.
3) Que el Juzgado Penal Transitorio para procesos con
Reos Libres del Callao redistribuya en forma equitativa
y aleatoria al 1°, 2°, 3°, 6° y 8° Juzgados Penales
Permanentes para procesos con Reos Libres del Callao,
la carga procesal que al 30 de abril de 2017 se encuentre
pendiente de resolver.
4) Que el 1° Juzgado Penal Liquidador Supraprovincial
Transitorio de Huánuco remita en forma equitativa y
aleatoria al 2° Juzgado Penal Liquidador Supraprovincial
Transitorio de la misma provincia, los expedientes
en liquidación penal que al 30 de abril de 2017 no se
encuentren expeditos para sentenciar, hasta equiparar
carga procesal entre ambos órganos jurisdiccionales
penales liquidadores.
5) Que la Sala Penal Transitoria de Villa María del
Triunfo remita a la Sala Penal Permanente del mismo
distrito, la carga pendiente que tenga al 30 de abril de
2017.
6) Que el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de
Yanahuanca de la Provincia de Daniel Alcides Carrión,
remita al Juzgado de Investigación Preparatoria del mismo
distrito y provincia, los expedientes penales que al 30 de
junio de 2017 no se encuentren en etapa intermedia.
7) Que el Juzgado Penal Liquidador Transitorio de
Santa y Casma resuelva y notifique antes del 30 de
abril de 2017 los expedientes en liquidación penal a su
cargo, debiendo remitirse la carga pendiente que quede
a dicha fecha al 2° Juzgado de Investigación Preparatoria
de Chimbote, redistribuyéndose de manera equitativa
y aleatoria la carga penal en ejecución a este Juzgado
de Investigación Preparatoria así como al 3°, 5°, 7° y 8°
Juzgados de Investigación Preparatoria de Chimbote.
8) Que el Juzgado Penal Liquidador Transitorio de
Mi Perú remita de manera equitativa y aleatoria al 1° y
2° Juzgados Penales Liquidadores Permanentes de
Ventanilla, su carga procesal que al 30 de junio de 2017
se encuentre pendiente de resolver.
Artículo Décimo Sexto.- Mantener como política
institucional que durante el proceso de descarga de
expedientes de los órganos jurisdiccionales transitorios
destinados para tal fin, aquellos que se queden sin
carga procesal por su buen nivel resolutivo, reciban
los expedientes de los órganos jurisdiccionales menos
productivos, los cuales serán reubicados a otro Distrito
Judicial.
Artículo Décimo Sétimo.- Reiterar a los Presidentes
de las Cortes Superiores de Justicia del país, que
supervisen el cumplimiento de lo dispuesto de la Directiva
Nº 013-2014-CE-PJ, aprobada mediante Resolución
Administrativa N° 419-2014-CE-PJ, la cual establece en
el Capítulo VII, numeral 7.1, literal a), que “Los órganos
jurisdiccionales transitorios de descarga asignados para
el apoyo de los órganos jurisdiccionales permanentes,
recibirán para tramitar exclusivamente expedientes
principales de la carga procesal pendiente denominada
“carga inicial”, con una antigüedad mayor a cuarenta y
ocho (48) meses contados desde la fecha de inicio de
actividades del órgano jurisdiccional transitorio y/o entrada
en vigencia de la presente Directiva, no incluyendo los que
se encuentren en archivos transitorios ni los de reserva,
ni expedientes en ejecución.”, estableciéndose en el
literal b) que “Se encuentran exceptuados de lo dispuesto
anteriormente, los órganos jurisdiccionales liquidadores
de la antigua Ley Procesal del Trabajo y del Código de
Procedimientos Penales, salvo disposición expresa del
Consejo Ejecutivo a propuesta de la Comisión Nacional
de Productividad Judicial”.
Artículo Décimo Octavo.- Transcribir la presente
resolución al Presidente del Poder Judicial, Equipos
Técnicos Institucionales de Implementación del Código
Procesal Penal y de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
Oficina de Control de la Magistratura, Presidencias de
las Cortes Superiores de Justicia del país, Oficina de
49
Productividad Judicial; y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1506677-4
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Designan juez supernumeraria del 2°
Juzgado de Paz Letrado de Lince y San
Isidro de la Corte Superior de Justicia de
Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 225-2017-P-CSJLI/PJ
Lima, 6 de abril de 2017
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso número 211397-2017,
la doctora Delia Rojas Anticona, Jefa de la Unidad
Documentaria de la Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial pone a conocimiento de la Presidencia
con fines de Registro y Ejecución, la Resolución N° 51 de
fecha 12 de diciembre del año 2016, emitida por la Jefatura
Suprema de la Oficina de Control de la Magistratura, que
en atención a los artículos 106° del Texto Único Ordenado
de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Artículo 10° numeral
11) del Reglamento de Organización y Funciones de la
OCMA del Poder Judicial y artículo 43° del Reglamento
del Procedimiento Administrativo Disciplinario de la
OCMA, resolvió en su artículo primero, proponer al
Consejo Nacional de la Magistratura imponga la sanción
disciplinaria de Destitución a la Magistrada Haydee
Virna Vergara Rodríguez por el cargo formulado en su
contra, en su actuación como Juez del Juzgado Penal
de Turno Permanente de esta Corte Superior; asimismo,
en el artículo Segundo dispone la Medida Cautelar de
Suspensión Preventiva en el ejercicio de todo cargo en el
Poder Judicial contra la Magistrada Haydee Virna Vergara
Rodríguez hasta que se resuelva en definitiva su situación
materia de investigación disciplinaria; en el artículo tercero
de la referida resolución se confirma la resolución N° 13
del 01 de octubre del año 2015, de folio 1036 a 1041 del
tomo V, en los extremos que declara improcedente: los
medios probatorios ofrecidos por la investigada, la tacha
interpuesta contra las declaraciones de los servidores
Ricardo Herrera Urizar y Rosario Sánchez Tasayco y de
la participación de su abogado defensor en la declaración
del servidor Ramón Cruz Quiñonez y de la Declaración
de la representante del Ministerio Público la Doctora
Ludgarda Tacuri García de Hennings (considerandos
primero, segundo y tercero).
Que, al respecto, la referida Magistrada se encuentra
ejerciendo actualmente el cargo de Juez Titular del
Segundo Juzgado de Paz Letrado de Lince y San Isidro;
por lo que, corresponde ejecutar la Resolución aludida
dando cumplimiento a lo dispuesto por la Jefatura de la
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial
(OCMA), en el segundo punto resolutivo.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario, a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales del Segundo Juzgado de Paz Letrado
de Lince y San Isidro proceder a la designación de la
Magistrada que reemplazará a la Jueza Titular del referido
Juzgado de Paz Letrado.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
50 NORMAS LEGALES
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora TERESA
VELASQUEZ PEREZ, como Juez Supernumeraria del 2°
Juzgado de Paz Letrado de Lince y San Isidro, a partir
del día 07 de abril del presente año, por la suspensión
preventiva de la doctora Haydee Virna Vergara Rodríguez.
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control
de la Magistratura, de la Gerencia de Administración
Distrital, Coordinación de Personal de esta Corte Superior
de Justicia y de los Magistrados para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Presidente
1506550-1
Conceden vacaciones a Jefa de la
Oficina Desconcentrada de Control de
la Magistratura (ODECMA) de la Corte
Superior de Justicia de Ventanilla
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 161-2017-P-CSJV/PJ
Ventanilla, cuatro de abril de dos mil diecisiete
VISTO: El oficio S/N-2017 de fecha 31 de marzo de dos
mil diecisiete, presentado por la señora doctora Brizalina
Carrasco Álvarez, Jefa de la Oficina Desconcentrada de
Control de la Magistratura (ODECMA) de la Corte Superior
de Justicia de Ventanilla; y el Informe N° 072-2017-AP-
OAD-CSJV-PJ presentado por el Responsable del Área
de Personal, adjuntando el Record Vacacional de la citada
magistrada; y,
CONSIDERANDO:
Primero: Por Resolución Administrativa N°
020-2017-P-CSJV/PJ de fecha 18 de enero de 2017,
se Oficializó el Acuerdo de Sala Plena, que aprueba la
propuesta de Conformación de la Unidad Desconcentrada
de Quejas, Investigaciones y Visitas, así como la Unidad
Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial para
el presente año judicial, designándose al señor doctor
Walter Eduardo Campos Murillo, Juez Superior Titular,
como Responsable de la Unidad Desconcentrada de
Quejas, Investigaciones y Visitas.
Segundo: Mediante el oficio S/N-2017 de fecha 31 de
marzo del año en curso, la señora doctora Brizalina Carrasco
Álvarez, Jefa de la Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura (ODECMA) de esta Corte Superior de Justicia,
solicita se le conceda licencia por motivo de su onomástico,
para el día 05 de abril del año en curso; asimismo solicita
hacer uso de sus vacaciones por el periodo de 07 días,
comprendidos del 06 al 12 de abril de 2017.
Tercero: Por Informe N° 072-2017-AP-OAD-CSJV/
PJ de fecha 03 de abril de 2017, el Jefe de la Oficina de
Personal comunicó que la citada magistrada, Brizalina
Carrasco Álvarez, cuenta con treinta (30) días pendientes
de goce vacacional, correspondientes al periodo 2015-
2016.
Cuarto: Que la referida Magistrada se encuentra
comprendida dentro del Régimen Laboral normado por el
Decreto Legislativo N° 276 – Ley de Bases de la Carrera
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N°
005-90-PCM . En ese sentido, el artículo 24° del Decreto
Legislativo mencionado, señala que los derechos de los
servidores públicos de carrera son: a) Gozar anualmente
de treinta días de vacaciones remuneradas salvo
acumulación hasta dos periodos.
Quinto: El artículo 102° del Reglamento de la Ley
de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del
Sector Público establece que las vacaciones anuales y
remuneradas en la incoada Ley, son de carácter obligatorio
e irrenunciables, y se alcanza después de cumplir el
ciclo laboral y pueden acumularse hasta dos períodos
de común acuerdo con la entidad, preferentemente por
razones de servicio. Asimismo, la obtención del ciclo
laboral se da al acumular doce meses de trabajo efectivo
computándose también las licencias remuneradas.
Sexto: Ante lo expuesto, la solicitud de vacaciones
de la referida Magistrada, por el periodo de 07 días
que solicita, del 06 al 12 de abril del presente año, se
encuentra legalmente amparado, por lo que corresponde
conceder la misma; debiendo encargase la Jefatura de
la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de Ventanilla, al señor doctor Walter Eduardo Campos
Murillo, Juez Superior Titular Integrante de la Sala Mixta
Permanente y Jefe de la Unidad Desconcentrada de Quejas,
Investigaciones y Visitas, por el periodo precitado; asimismo,
por el 05 de abril de abril del presente año, en merito de la
licencia por onomástico solicitada de la referida magistrada.
Septimo: El Presidente de la Corte Superior de Justicia
es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial
a su cargo y quien dirige la política interna de su Distrito
Judicial, por ello resulta pertinente encargar la Jefatura de
la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura al
señor doctor Walter Eduardo Campos Murillo, Juez Superior
Titular Integrante de la Sala Mixta Permanente y Jefe de
la Unidad Desconcentrada de Quejas, Investigaciones
y Visitas, durante el periodo de vacaciones de la señora
doctora Brizalina Carrasco Álvarez.
Por tales razones y en uso de las facultades conferidas
en los incisos 3), 4) y 9) del Artículo 90° del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- CONCEDER a la señora
doctora Brizalina Carrasco Álvarez, Jefa de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura (ODECMA)
de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, las
vacaciones solicitadas, del 06 al 12 de abril de 2017;
dejándose pendiente 23 días de goce vacacional.
Articulo Segundo.- ENCARGAR la Jefatura de la
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de
Ventanilla, al señor doctor WALTER EDUARDO CAMPOS
MURILLO, Jefe de la Unidad Desconcentrada de Quejas,
Investigaciones y Visitas, por el periodo del 05 al 12 de abril
del presente año, sin dispensa de la labor jurisdiccional
como integrante de la Sala Mixta Permanente de este
Distrito Judicial, en merito a la licencia de onomástico
y vacaciones concedidas a la señora doctora Brizalina
Carrasco Álvarez, Jefa de la Oficina Desconcentrada
de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de
ventanilla.
Artículo Tercero.- PONER EN CONOCIMIENTO
de la presente Resolución a la Presidencia del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, Presidencia del Poder
Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, Oficina
de Control de la Magistratura, Oficina Desconcentrada
de Control de la Magistratura de Ventanilla, Oficina de
Personal, Oficina de Administración Distrital, Oficina de
Imagen Distrital, Oficina Distrital de Informática y de los
Magistrados interesados, para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
OLGA LIDIA INGA MICHUE
Presidenta
1505983-1
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Encargan Jefatura de la Oficina
Desconcentrada de Control de la
Magistratura de Ventanilla, a Jueza Superior
Titular de la Corte Superior de Justicia de
Ventanilla
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 162-2017-P-CSJV/PJ
Ventanilla, cinco de abril de dos mil diecisiete
VISTOS: Resolución Administrativa N° 243-2015-CE-
PJ, Resolución Administrativa N° 020-2017-P-CSJV/PJ;
Resolución Administrativa N° 161-2017-P-CSJV/PJ; y,
CONSIDERANDO:
Primero: Por Resolución Administrativa N°
020-2017-P-CSJV/PJ de fecha 18 de enero de 2017, la
Presidencia del Distrito Judicial de Ventanilla oficializa el
acuerdo de Sala Plena de fecha 18 de enero de 2017,
que aprueba la propuesta de conformación de la Unidad
Desconcentrada de Quejas, Investigaciones y Visitas,
así como la Unidad Desconcentrada de Defensoría del
Usuario Judicial para el año judicial 2017; en ese sentido,
se designó a la señora doctora Elicea Inés Zúñiga Herrera
de Legua, Responsable de la Unidad Desconcentrada
de Defensoría del Usuario, y al señor doctor Walter
Eduardo Campos Murillo como Responsable de la Unidad
Desconcentrada de Quejas, Investigaciones y Visitas.
Segundo: Mediante Resolución Administrativa Nº
161-2017-P-CSJV/PJ de fecha 04 de abril de 2017, se
dispone encargar la Jefatura de la Oficina Desconcentrada
de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de
Ventanilla, al señor doctor Walter Eduardo Campos
Murillo, Responsable de la Unidad Desconcentrada de
Quejas, Investigaciones y Visitas, por el periodo del 05 al
12 de abril del presente año.
Tercero: Con fecha 05 de abril del presente año,
el señor doctor Walter Eduardo Campos Murillo, en su
calidad de Juez Superior integrante de la Sala Superior
Mixta y Responsable de la Unidad Desconcentrada de
Quejas, Investigaciones y Visitas de la ODECMA de esta
Corte Superior de Justicia, comunicó mediante correo
institucional a la Presidencia, su descanso médico por
motivo de salud por el periodo del 05 al 12 de abril del
2017, adjuntando el respectivo documento en forma
digital que regularizará al término de su licencia.
Cuarto: El artículo 36° del Reglamento del
Procedimiento Administrativo Disciplinario de la Oficina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial aprobado
por Resolución Administrativa N° 243-2015-CE-PJ indica
textualmente que “cuando se produzca el impedimento
del Jefe de la ODECMA asumirá el responsable de la
Unidad Desconcentrada de Investigaciones y en caso de
impedimento de éste asume el responsable de la Unidad
Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial
o viceversa”; por lo que, en atención a la licencia por
motivos de salud presentada por el señor doctor Walter
Eduardo Campos Murillo, a quien le correspondería
encargarse de la Jefatura de la ODECMA de Ventanilla,
resulta necesario designar al Juez Superior a cargo de
la Jefatura de la Unidad Desconcentrada de Defensoría
del Usuario Judicial, a efecto de que se encargue de la
Jefatura de la Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura de Ventanilla, por los días 05 al 12 de abril
de 2017.
Por lo antes expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- ENCARGAR la Jefatura de la
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de
Ventanilla, a la señora doctora Elicea Inés Zúñiga Herrera
de Legua, Jueza Superior Titular de este Distrito Judicial,
51
por los días 05 al 12 de abril de 2017, sin dispensa de la
labor jurisdiccional como Presidenta de la Sala Laboral
Permanente del Distrito Judicial de Ventanilla.
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, Presidencia del Poder Judicial, Oficina
de Control de la Magistratura, Consejo Nacional de la
Magistratura, Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura de Ventanilla, Oficina de Administración
Distrital, Oficina de Personal de la Corte Superior de
Justicia de Ventanilla y de los Magistrados interesados,
para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
OLGA LIDIA INGA MICHUE
Presidenta
1505985-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
DEFENSORIA DEL PUEBLO
Aprueban el Informe Defensorial N°
176 “Planes Sectoriales Anticorrupción:
Recomendaciones para mejorar su
formulación. Estudio de casos en dieciséis
ministerios del Poder Ejecutivo 2013 - 2016”
RESOLUCIÓN DEFENSORIAL
N°006-2017/DP
Lima, 6 de abril del 2017
VISTO:
El Informe Defensorial N° 176, denominado: «Planes
Sectoriales Anticorrupción: Recomendaciones para
mejorar su formulación. Estudio de casos en dieciséis
ministerios del Poder Ejecutivo 2013 - 2016», elaborado
por el Programa de Ética Pública, Prevención de la
Corrupción y Políticas Públicas de la Adjuntía para la
Prevención de los Conflictos Sociales y la Gobernabilidad
de la Defensoría del Pueblo.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que son atribuciones de la Defensoría
del Pueblo, de acuerdo con su mandato constitucional,
defender los derechos fundamentales de la persona y la
comunidad, supervisar el cumplimiento de los deberes de
la administración estatal y la adecuada prestación de los
servicios públicos a la ciudadanía. En el marco de estas
competencias, resulta de especial interés diagnosticar la
implementación de la Estrategia Anticorrupción del Poder
Ejecutivo en lo que respecta al proceso de elaboración,
y de seguimiento, monitoreo y evaluación de los planes
sectoriales anticorrupción.
Segundo.- Que el informe contiene un balance sobre
la implementación de planes sectoriales anticorrupción
en dieciséis ministerios del Poder Ejecutivo, resaltando
los aspectos positivos y negativos más importantes
en los procesos de elaboración, y de seguimiento,
monitoreo y evaluación. Para esto, se realizaron
entrevistas a profundidad con funcionarios de cada
uno de los ministerios, también se requirió información
complementaria y se revisaron los planes anticorrupción
de cada sector. Finalmente, se hizo una mesa de trabajo
con los mismos funcionarios para recoger sus impresiones
sobre los resultados, las conclusiones y recomendaciones
que se presentan en el informe.
El informe da cuenta de que a pesar de los esfuerzos
realizados para implementar políticas anticorrupción
eficaces, existen deficiencias en los procesos de
elaboración, y de seguimiento, monitoreo y evaluación
52 NORMAS LEGALES
de los planes sectoriales. Estas deficiencias responden
a múltiples factores, entre los principales están el no
contar con una oficina especializada, la poca experiencia
de algunos sectores elaborando un plan anticorrupción
o descoordinaciones con la Comisión de Alto Nivel
Anticorrupción (CAN Anticorrupción), que impidieron una
asistencia oportuna en el proceso de elaboración de los
planes.
Tercero.- Que el informe se desarrolla en tres
capítulos. En el primero se abordan los temas referidos
a la metodología y los objetivos, los cuales dan sustento
al análisis, a las conclusiones y las recomendaciones
presentadas.
El segundo capítulo desarrolla la planificación
anticorrupción de cada sector, evalúa la implementación
de los lineamientos diseñados por la CAN Anticorrupción
y analiza los niveles de cumplimiento de las acciones
programadas en sus planes anticorrupción. Entre los
principales hallazgos, se advirtió que ningún ministerio
supervisado incorporó, de forma completa, los
componentes establecidos por la CAN Anticorrupción;
tampoco consignaron todas las actividades del plan
anticorrupción en su Plan Operativo Institucional, lo
que explicaría los bajos niveles (45%) de cumplimiento
de las acciones de los planes; así mismo, muy pocos
diagnósticos identifican la problemática de corrupción del
sector, lo que impediría direccionar y focalizar las acciones
anticorrupción; también se advirtió que los indicadores
de los planes sectoriales se encuentran desarticulados,
dificultando la evaluación de la implementación de la
Estrategia a nivel de Poder Ejecutivo.
Finalmente, el tercer capítulo, hace un recuento de las
medidas anticorrupción específicas adoptadas por cada
uno de los sectores, para darle visibilidad a acciones
anticorrupción positivas, que puedan ser difundidas y
replicadas por otros sectores o instituciones.
De acuerdo con las consideraciones anteriores, con el
visto bueno de la Primera Adjuntía y de la Adjuntía para la
Prevención de los Conflictos Sociales y la Gobernabilidad;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el Informe
Defensorial N° 176 «Planes Sectoriales Anticorrupción:
Recomendaciones para mejorar su formulación. Estudio
de casos en dieciséis ministerios del Poder Ejecutivo
2013 - 2016», elaborado por el Programa de Ética Pública,
Prevención de la Corrupción y Políticas Públicas de la
Adjuntía para la Prevención de los Conflictos Sociales y
la Gobernabilidad.
Artículo Segundo.- En atención al Informe
Defensorial N° 176 «Planes Sectoriales Anticorrupción:
Recomendaciones para mejorar su formulación. Estudio
de casos en dieciséis ministerios del Poder Ejecutivo
2013 - 2016», RECOMENDAR A LA COORDINACIÓN
GENERAL DE LA CAN ANTICORRUPCIÓN:
1. Conformar un equipo técnico integrado por especialistas
en planificación y en políticas anticorrupción que asista a los
sectores –y a toda institución pública– durante el proceso
de elaboración de sus planes sectoriales anticorrupción, con
la finalidad de asegurar la calidad de estos instrumentos,
y verificar la pertinencia de las estrategias anticorrupción y
líneas de acción que se propongan.
2. Elaborar un plan de trabajo para capacitar a
los funcionarios encargados de dirigir el proceso de
elaboración del plan sectorial, y definir –junto con ellos–
un cronograma de reuniones para asistirlos durante las
diferentes etapas del proceso, con el propósito de que el
monitoreo a la implementación de los planes sectoriales
anticorrupción sea constante y oportuno.
3. Diseñar una línea de indicadores que permita
evaluar los resultados de la implementación de los planes
sectoriales anticorrupción y estandarizar las acciones e
indicadores que sean frecuentes en estos planes, de tal
forma que se pueda realizar una evaluación integral de la
ejecución de los mismos a nivel del Poder Ejecutivo.
4. Diseñar un manual de cumplimiento obligatorio, que
desarrolle la información contenida en los lineamientos
para la elaboración de planes anticorrupción, sobre todo
la referida a los siguientes apartados:
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
- Definiciones operacionales: precisar en este
apartado los conceptos básicos que permitan, a los
encargados de elaborar el plan sectorial, tener una noción
sobre los elementos que debe considerar para diseñar
políticas anticorrupción, así como las estrategias más
convenientes en función a los tipos y enfoques de lucha
contra la corrupción.
- Diagnóstico situacional: precisar la información
mínima que este apartado debe contener y las estrategias
para generar esta información, así como una metodología
específica para determinar los procesos más vulnerables
a la corrupción y sus factores causales.
- Definición de acciones: desarrollar una metodología
para la priorización de acciones y establecer criterios para
evaluar su conveniencia.
- Seguimiento, monitoreo y evaluación: precisar la
estructura e información mínima que deben contener los
reportes de seguimiento, monitoreo y evaluación.
5. Revisar los planes sectoriales anticorrupción antes
de su aprobación, para supervisar aspectos técnicos de
planificación y de políticas anticorrupción que aseguren la
calidad de los mismos como instrumentos de lucha contra
la corrupción en sus respectivos sectores.
6. Diseñar instructivos específicos que estandaricen
y faciliten la ejecución de acciones que sean frecuentes
en los planes sectoriales, a fin de promover su adecuada
implementación y evaluación.
Artículo Tercero.- RECOMENDAR AL PODER
EJECUTIVO
1. Implementar oficinas anticorrupción que
se encarguen de diseñar y coordinar las políticas
anticorrupción en cada sector, como unidades técnicas
que asistan en el proceso de elaboración del plan sectorial
anticorrupción y asesoren en esta materia a las áreas,
para la formulación y ejecución de las actividades que se
establezcan en el referido plan y, eventualmente, hacer
seguimiento a la implementación del plan sectorial, con el
propósito de que sea una instancia especializada la que
evalúe la implementación del mismo.
2. Conformar comisiones específicas que dirijan el
proceso de formulación del plan sectorial anticorrupción,
que se encuentren integradas por representantes de
la alta dirección y de las distintas áreas del sector,
con capacidad de aportar en la materia, incluyendo la
asistencia de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
y, en caso la hubiere, de la Oficina Anticorrupción, como
unidades técnicas especializadas.
3. Realizar estudios más profundos sobre la
problemática de corrupción en sus sectores, con
identificación de las áreas y los procesos más vulnerables,
los problemas más frecuentes, así como sus factores
causales, de tal forma que se puedan seleccionar
estrategias y definir acciones en función a las necesidades
de la institución en materia de lucha contra la corrupción.
4. Involucrar al personal del sector en el proceso de
elaboración del plan anticorrupción, a través de talleres
u otros mecanismos que permitan recoger propuestas,
percepciones y recomendaciones de los trabajadores de
la institución y/o ciudadanía en general.
5. Publicar semestralmente los reportes de
seguimiento y monitoreo del plan sectorial anticorrupción
en sus páginas web y portales de transparencia, para que
puedan ser accesibles a la ciudadanía en general.
6. Requerir a las áreas encargadas de implementar
acciones que, al momento de reportar las metas
alcanzadas, consignen información sobre los problemas
advertidos, propuestas de mejora, y que adjunten medios
de verificación que permitan contrastar la información
reportada.
7. Diseñar el plan sectorial anticorrupción para un
periodo mínimo de 2 años, que empiece a ejecutarse
a inicios de año y que tenga metas que puedan ser
evaluadas semestralmente. Asimismo, consignar en
las matrices de seguimiento y monitoreo indicadores de
resultado, información sobre las metas del plan anterior
y los montos destinados para las actividades, con el
propósito de incrementar su utilidad como instrumento de
planificación.
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
8. Implementar mecanismos que permitan generar
información sobre el desempeño o resultado de las
acciones implementadas; tales como registros, líneas de
base, observatorios u otros que permitan monitorear los
avances que cada sector está logrando en materia de
lucha contra la corrupción.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR el seguimiento de
las recomendaciones del Informe Defensorial N° 176 al
Programa de Ética Pública, Prevención de la Corrupción y
Políticas Públicas de la Adjuntía para la Prevención de los
Conflictos Sociales y la Gobernabilidad.
Artículo Quinto.- INCLUIR la presente Resolución
Defensorial en el Informe Anual que presenta la Defensoría
del Pueblo al Congreso de la República, de conformidad
con el artículo 27º de la Ley Nº 26520, Ley Orgánica de la
Defensoría del Pueblo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER GUTIÉRREZ CAMACHO
Defensor del Pueblo
1506505-1
FUERO MILITAR POLICIAL
Autorizan publicación de Acuerdos de
Doctrina Jurisdiccional en materia penal
militar policial, en el portal institucional
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 018-2017-FMP/CE/SG
Lima, 20 de marzo del 2017
CONSIDERANDO:
Que, por Ley Nº 29182, Ley de Organización y
Funciones del Fuero Militar Policial, se estableció la
naturaleza, estructura, organización, competencia,
jurisdicción, funciones y atribuciones del Fuero Militar
Policial, como organismo autónomo e independiente, en
armonía con las normas y principios establecidos en la
Constitución Política del Perú;
Que, el artículo 5º de la citada Ley, modificado por el
artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 1096 y el artículo
único de la Ley Nº 29955, establece que el Consejo
Ejecutivo del Fuero Militar Policial es el máximo órgano
de gobierno y administración;
Que, asimismo, el numeral 6 de la norma citada en el
párrafo anterior, establece que es atribución del referido
Consejo, aprobar la doctrina jurisdiccional en materia penal
militar policial, que guíe el accionar de los operadores
jurisdiccionales y fiscales del Fuero Militar Policial;
Que, contando con la participación de todo el personal
militar y civil conformante del Fuero Militar Policial,
en diversos talleres, reuniones de trabajo y mesas de
debate, los señores Generales y Almirantes integrantes
del Consejo Ejecutivo, aprobaron seis (06) Acuerdos de
Doctrina Jurisdiccional en materia penal militar policial:
requerimiento e imposición de prisión preventiva,
imposición de penas suspendidas, determinación
judicial de la pena en el delito de deserción, plazos de
investigación, facultad de los jueces de resolver de oficio
excepciones y proceso abreviado con acuerdo parcial; los
cuales se encuentran listos para su publicación;
Que, en Sesión de la fecha, el Consejo Ejecutivo del
Fuero Militar Policial, acordó autorizar la publicación de
los indicados Acuerdos, en el portal institucional;
De conformidad con los fundamentos expuestos y
en uso de las facultades conferidas en el inciso 1) del
artículo 23º del Reglamento de la Ley Nº 29182, Ley de
Organización y Funciones del Fuero Militar Policial;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- AUTORIZAR la publicación de los
Acuerdos de Doctrina Jurisdiccional, en materia penal
53
militar policial; cuyos textos corren adjunto y forman parte
de la presente Resolución Administrativa, en el portal
institucional del Fuero Militar Policial (www.fmp.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y archívese.
JUAN PABLO RAMOS ESPINOZA
Presidente del Consejo Ejecutivo del Fuero Militar
Policial
1506264-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Declaran nulo Acuerdo de Concejo
que declaró infundada solicitud de
vacancia presentada contra regidora de
la Municipalidad Distrital de Ocongate,
provincia de Quispicanchi, departamento
de Cusco
RESOLUCIÓN Nº 0091-2017-JNE
Expediente Nº J-2016-01318-A01
OCONGATE - QUISPICANCHI - CUSCO
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, siete de marzo de dos mil diecisiete
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de
apelación interpuesto por Alfredo Fernández Mesicano,
en contra del Acuerdo de Concejo Nº 154-A-MDO-2016,
de fecha 17 de agosto de 2016, que declaró infundada
la solicitud de vacancia presentada contra Roxana
Paravecino Aparicio, regidora de la Municipalidad Distrital
de Ocongate, provincia de Quispicanchi, departamento
de Cusco, por las causales de ejercicio de funciones
ejecutivas o administrativas y nepotismo, previstas
en los artículos 11, segundo párrafo, y 22, numeral 8,
respectivamente, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades; y oídos los informes orales.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia
Mediante escrito del 7 de julio de 2016 (fojas 62 a
66), Alfredo Fernández Mesicano solicita la vacancia de
Roxana Paravecino Aparicio, regidora de la Municipalidad
Distrital de Ocongate, provincia de Quispicanchi,
departamento de Cusco, por las causales de ejercicio
de funciones ejecutivas o administrativas y nepotismo,
previstas en los artículos 11, segundo párrafo, y 22,
numeral 8, respectivamente, de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).
Los hechos que sirven de sustento al pedido de
vacancia son los siguientes:
Con respecto a la causal de nepotismo
1. La regidora Roxana Paravecino Aparicio dispuso la
contratación de su hermano Alberto Paravecino Aparicio,
quien trabajó en la obra “Mejoramiento de la transitabilidad
peatonal y vehicular de la calle Cusco del distrito de
Ocongate”, durante el mes de marzo del año 2015, en
calidad de peón de dicha obra, recibiendo por ello el pago
de S/ 840.00 (ochocientos cuarenta y 00/100 soles), tal
como se puede observar de la planilla de personal por
racionamiento de la referida obra y de la hoja de tareo del
personal obrero que se adjunta.
2. Asimismo, también se adjuntan las respectivas
partidas de nacimiento, tanto de la regidora en cuestión,
como de su hermano, quedando establecido el parentesco
fraterno entre dichas personas.
Con respecto a la causal de ejercicio de funciones
ejecutivas o administrativas
54 NORMAS LEGALES
3. Conforme se corrobora en los documentos
denominados hojas de tareos, se puede observar que la
regidora cuestionada dispuso expresamente la contratación
de diversas personas “para que laboren como personal de
limpieza pública en la municipalidad durante los meses de
abril y mayo de 2016”. En este sentido, el solicitante refiere
que “al reverso de las copias de los DNIs de 13 ciudadanos,
escrito de puño y letra, se observa la orden y disposición
textual de la regidora cuestionada [quien] autoriza [a estas
personas] para el trabajo en limpieza pública”, firmando al pie
de dichas órdenes en cada uno de los DNI. Igualmente, se
adjuntan copia fedateadas de los informes correspondientes
y las hojas de tareos donde aparecen los mencionados DNI.
4. Es decir, la regidora ordenó directamente la
contratación de diversas personas para que laboren en
la municipalidad como servidores de limpieza pública,
materializando dicha orden escribiendo al reverso de las
copias de los DNI de estas personas que posteriormente,
como se puede ver en las pruebas adjuntas, fueron
contratadas tal como la regidora lo había ordenado.
Decisión del concejo municipal
En la sesión de concejo extraordinaria, de fecha 15
de agosto de 2016 (fojas 12 a 13), el Concejo Distrital
de Ocongate declaró infundado el pedido de vacancia
presentado en contra la regidora Roxana Paravecino
Aparicio. La votación fue de 3 votos a favor de la vacancia
y 3 en contra. La decisión del concejo se formalizó en el
Acuerdo de Concejo Nº 154-A-MDO-2016 (fojas 10 a 11),
del 17 de agosto de 2016.
Recurso de apelación
Con fecha 24 de agosto de 2016 (fojas 6 a 7), Alfredo
Fernández Mesicano interpone recurso de apelación en
contra del Acuerdo de Concejo Nº 154-A-MDO-2016. Los
fundamentos que sustentan el recurso de apelación son
los siguientes:
1) El recurrente solicitó la vacancia de la regidora
Roxana Paravecino Aparicio por las causales de ejercicio
de funciones ejecutivas o administrativas y nepotismo,
ambas causales sustentadas y probadas con los diversos
medios probatorios ofrecidos con la solicitud.
2) El recurrente ha probado de manera fehaciente las
mencionadas causales. La primera causal se ha probado
“con las copias debidamente fedateadas de los DNIs de
10 señoras que por orden de la regidora han pasado a
trabajar en limpieza pública”. El recurrente refiere que
esta orden “ha sido dada por escrito de puño y letra de
la regidora, lo que figura detrás de los respectivos DNIs”.
3) El recurrente indica que la segunda causal se ha
probado con el tareo correspondiente donde se puede
observar que la regidora dispuso la contratación de su
hermano Alberto Paravecino Aparicio, quien ha cobrado
su remuneración firmando y poniendo su respectiva
huella digital.
CONSIDERANDOS
La causal de vacancia por ejercicio de funciones
ejecutivas o administrativas de acuerdo a la
jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones
1. El artículo 11, segundo párrafo, de la LOM, establece
lo siguiente:
“Los regidores no pueden ejercer funciones ni cargos
ejecutivos o administrativos, sean cargos de carrera o de
confianza, ni ocupar cargos de miembros de directorio,
gerente u otro, en la misma municipalidad o en las empresas
municipales o de nivel municipal de su jurisdicción. Todos
los actos que contravengan esta disposición son nulos y la
infracción de esta prohibición es causal de vacancia en el
cargo de regidor”. (énfasis agregado)
2. Al respecto, como en diversas oportunidades lo ha
señalado el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, la
citada disposición responde a que:
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
“[…] de acuerdo al numeral 4 del artículo 10 de la
(LOM), el regidor cumple una función fiscalizadora,
siendo ello así, se encuentra impedido de asumir
funciones administrativas o ejecutivas dentro de la misma
municipalidad, de lo contrario, entraría en un conflicto de
intereses asumiendo un doble papel, el de administrar y
fiscalizar” (Resolución Nº 241-2009-JNE, fundamento 3;
énfasis agregado).
3. Dicho ello, es menester indicar que cuando el artículo
11, segundo párrafo, de la LOM establece la prohibición
para los regidores de realizar funciones ejecutivas o
administrativas, ello supone que estas autoridades no
están facultadas para la toma de decisiones o ejecución
de actuaciones con relación a la administración, dirección
o gerencia de los órganos que comprenden la estructura
del concejo.
4. En este sentido, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en reiterada y uniforme jurisprudencia, tal
como la Resolución Nº 481-2013-JNE, ha establecido que
para la configuración de esta causal deben concurrir 2
elementos:
a) Que el acto realizado por el regidor cuestionado
constituya el ejercicio de una función ejecutiva o
administrativa que no le corresponda.
b) Que dicho acto anule o afecte su facultad
fiscalizadora.
La causal de vacancia por nepotismo de acuerdo
a la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones
5. La causal de nepotismo se encuentra prevista en
el artículo 22, numeral 8, de la LOM. Dicho precepto
normativo establece textualmente lo siguiente:
“Artículo 22.- El cargo de alcalde o regidor se declara
vacante por el concejo municipal, en los siguientes casos:
(…)
8. Nepotismo, conforme a ley de la materia.” (énfasis
agregado)
6. Entonces, a fin de determinar si una autoridad
municipal ha incurrido en la causal de vacancia por
nepotismo, es necesario remitirnos a la Ley Nº 26771,
Establecen prohibición de ejercer la facultad de
nombramiento y contratación de personal en el sector
público, en casos de parentesco (en adelante, Ley de
Nepotismo), así como a su reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 021-2000-PCM (en adelante,
Reglamento de la Ley de Nepotismo), debido a que dichos
cuerpos normativos constituyen el marco que regula dicha
materia.
7. En este sentido, este colegiado, en reiterada y
uniforme jurisprudencia, ha señalado que la determinación
del nepotismo como causal de vacancia, requiere de la
verificación de tres elementos:
a) La existencia de una relación de parentesco hasta
el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad,
o por razón de matrimonio, unión de hecho o convivencia,
entre la autoridad edil y la persona nombrada, contratada
o designada.
b) Que el pariente haya sido nombrado, contratado
o designado para desempeñar una labor o función en el
ámbito municipal.
c) Que la autoridad edil haya realizado la contratación,
nombramiento o designación, o que haya ejercido
injerencia con la misma finalidad.
Análisis del caso concreto
Cuestión previa: sobre el acta de la sesión
extraordinaria de concejo de fecha 15 de agosto de 2016
8. El acta de sesión de concejo es un documento que
certifica o da testimonio por escrito de lo sucedido, tratado
y acordado en la misma. En este sentido, el acta de sesión
de concejo debe recoger todo lo expuesto, debatido y
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
decidido en la misma, estando su elaboración a cargo del
secretario general de la municipalidad, funcionario que
está facultado para proceder a su confección. Además,
el acta de sesión de concejo, en el caso de los procesos
de vacancia y suspensión, es el documento que habilita
a la autoridad edil cuestionada o al solicitante de la
vacancia a ejercer el derecho de defensa y el derecho de
impugnación, según corresponda.
9. Así las cosas, en el caso de autos, se advierte
que el acta de la sesión de concejo del 15 de agosto de
2016, no refleja lo expuesto y debatido en dicha sesión,
conforme acreditan las grabaciones presentadas por la
municipalidad (fojas 111) y por el recurrente (fojas 120 a
140). Por consiguiente, corresponde requerir al secretario
general de la Municipalidad Distrital de Ocongate, a que en
lo sucesivo, en la elaboración de las actas de las sesiones
de concejo, cumpla con lo señalado precedentemente.
Con relación a la causal de ejercicio de funciones
ejecutivas o administrativas que se le atribuye a la
regidora
Cuestión previa: delimitación de los hechos que
se le atribuyen a la regidora cuestionada
10. En la solicitud de vacancia (fojas 62 a 66), el
solicitante sostuvo que la regidora cuestionada dispuso
la contratación, por parte de la Municipalidad Distrital
de Ocongate, de 13 personas, en los meses de abril y
mayo de 2016. No obstante, los medios probatorios que
acompañan a dicha solicitud, están referidos únicamente
a 10 personas que habrían sido contratadas por la
municipalidad, como personal de limpieza, por el mes
de junio de 2016. Posteriormente, en su recurso de
apelación (fojas 6 a 7), el recurrente circunscribe los
hechos nuevamente a estas 10 personas. Por tanto,
este colegiado entiende que la solicitud de vacancia está
referida a la contratación de 10 personas para que laboren
en la referida comuna, como servidoras de limpieza
pública, durante el mes de junio de 2016, dejando a
salvo el derecho de los vecinos del distrito, de solicitar la
vacancia de la referida autoridad edil, por hechos distintos
a los aquí tratados.
Primer elemento: que el acto realizado por
la regidora cuestionada constituya una función
administrativa o ejecutiva que no le corresponda
11. Se solicita la vacancia de la regidora Roxana
Paravecino Aparicio, por la causal de ejercicio de
funciones ejecutivas o administrativas, debido a que dicha
autoridad edil habría dispuesto la contratación de 10
personas para que laboren en la Municipalidad Distrital de
Ocongate como servidoras de limpieza pública, durante
el mes de junio de 2016. En efecto, se señala que la
regidora habría escrito al reverso de las copias de los DNI
de estas personas, que autorizaba su contratación por
parte de la municipalidad, y que estas, posteriormente,
fueron efectivamente contratadas tal como la regidora lo
había ordenado.
12. Al respecto, de fojas 93 a 102, obran las copias
de los DNI de las ciudadanas Juana Huallpa Condori,
Rebeca Gonzalo Chillihuani, Epifania Contreras Ccolqe
de Ccapa, Albina Huallpa Cuchuyrumi, Claudia Huallpa
Luna, Beatriz Mamani Ramos, Josefa Yupanqui Huisa,
Marcelina Chillihuani Yucra, Martha Yucra Zárate y
Francisca Mandura Quispe, en cuyo reverso, se advierte
que la regidora Roxana Paravecino Aparicio, por escrito
y con su firma al pie, “autoriza” a las personas antes
mencionadas para que trabajen como servidoras de
limpieza pública de la Municipalidad, durante el mes de
junio de 2016.
13. Asimismo, y a raíz de la solicitud de vacancia, en
sede municipal se recabó el Informe Nº 014-2016-/MDO/
MAJQ/SGASM/Q, de fecha 16 de junio de 2016 (fojas 90),
mediante el cual el responsable de residuos sólidos de la
Municipalidad Distrital de Ocongate remitió al subgerente
de medio ambiente y servicios municipales, la hoja de
tareo (obrante a fojas 92) “del personal eventual (peón)
en LIMPIEZA PÚBLICA DEL DISTRITO DE OCONGATE
del proyecto ´MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS EN EL
55
DISTRITO DE OCONGATE – QUISPICANCHI – CUSCO`,
correspondiente al mes de JUNIO del año 2016”, a fin de
que se ordene a quien corresponda el pago oportuno de
sus haberes, donde precisamente se observan, como
personal de la municipalidad, los nombres y apellidos
de las 10 personas que la regidora cuestionada habría
autorizado su contratación.
14. De igual forma, en sede municipal se recabó el
Informe Nº 0196-2016-GTCD/SGMASM/MDO/Q, de
fecha 16 de junio de 2016 (fojas 91), mediante el cual el
subgerente de medio ambiente y servicios municipales de
la Municipalidad Distrital de Ocongate se dirige al gerente
municipal, a fin de que solicitarle se disponga por quien
corresponda el pago de las remuneraciones del mes de
junio del personal eventual al que se refiere el citado
Informe Nº 014-2016-/MDO/MAJQ/SGASM/Q.
15. No obstante, a consideración de este colegiado,
los medios probatorios detallados en los considerandos
precedentes, que el concejo municipal recabó y, luego,
tuvo a la vista al momento de resolver el pedido de
vacancia no resultan suficientes para determinar si
la regidora Roxana Paravecino Aparicio ejerció o
no funciones ejecutivas o administrativas que no le
corresponden. Y es que, si bien obran en autos las
copias de los DNI de las 10 personas que habrían
laborado como personal de limpieza pública de la
Municipalidad Distrital de Ocongate, en el mes de junio
de 2016, en donde la regidora cuestionada autoriza su
contratación, así como la hoja de tareo del mes de junio
de 20161 y los informes mencionados anteriormente, sin
embargo, el concejo municipal no requirió a las áreas,
órganos, oficinas, unidades o funcionarios competentes,
que informen i) si las mencionadas copias de los DNI
fueron el fundamento directo para la contratación
de esas 10 personas, ii) si, como lo manifiesta la
regidora cuestionada, el alcalde le encargó la tarea de
seleccionar a las personas de limpieza pública; iii) cuál
es el procedimiento regular, según el ROF, el MOF e
instrumentos de gestión aplicables al caso, que se debe
seguir para la contratación de personal de limpieza en la
municipalidad; iv) qué funcionarios o servidores, y qué
gerencias, subgerencias o áreas de la municipalidad,
según el ROF, el MOF e instrumentos de gestión
aplicables al caso, debieron intervenir en la contratación
del personal de limpieza, y por qué no lo hicieron; y v)
sobre las razones por las cuales el gerente municipal, el
subgerente de medio ambiente y servicios municipales
y responsable del área de higiene y salubridad no
cuestionaron la actuación de la regidora, que se habría
estado dando desde meses atrás.
16. Por otro lado, mediante escrito, de fecha 2 de
diciembre de 2016, el recurrente presentó ante esta
instancia, una trascripción de la sesión extraordinaria
de concejo del 15 de agosto de 2016, donde se resolvió
el pedido de vacancia, así como los Informes Nº 245-
2016-JERU/SGMASM/MDO/Q, del 4 de julio de 2016, y
Nº 29-MAJQ/MDP-Q, del 1 de julio de 2016, emitidos,
respectivamente, por el subgerente de medio ambiente
y servicios municipales y el responsable del área de
higiene y salubridad de la Municipalidad Distrital de
Ocongate, donde refieren que la regidora cuestionada
era quien contrataba al personal para prestar el servicio
de limpieza pública del distrito, entre los meses de
enero a julio de 2016. Asimismo, con escrito de fecha
1 de marzo de 2017, el recurrente presentó también
ante esta instancia, una transcripción más extensa de
la sesión extraordinaria de concejo del 15 de agosto
de 2016, donde se resolvió el pedido de vacancia. Sin
embargo, al haber sido presentados, estos medios
probatorios, directamente a este colegiado, y no siendo
medios probatorios nuevos, no pueden ser valorados
por este tribunal, en tanto no fueron analizados ni
valorados por el concejo municipal al momento de
resolver el pedido de vacancia.
1
Al respecto, llama la atención que en la hoja de tareo obrante a fojas 92,
aparezca la asistencia de las 10 personas que habrían laborado como
personal de limpieza pública de la Municipalidad Distrital de Ocongate,
completada hasta el día 30 del mes de junio de 2016, cuando este
documento fue emitido con fecha 16 de junio de 2016.
56 NORMAS LEGALES
17. Siendo ello así, se advierte que el Concejo
Distrital de Ocongate no cumplió ni tramitó el
procedimiento de conformidad con lo establecido en
el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General (en
adelante LPAG), el cual consagra como principios del
procedimiento administrativo, entre otros, los principios
de impulso de oficio y de verdad material, por cuanto el
citado órgano edil no incorporó los medios probatorios
necesarios para analizar la causal de vacancia que le
se atribuye a la regidora en cuestión. Este hecho incide
negativamente no solo en el derecho de las partes
intervinientes en el procedimiento de vacancia, sino
que también obstaculiza la adecuada administración de
justicia electoral que debe proveer este tribunal, ya que
no cuenta con los suficientes elementos de juicio para
formarse convicción en torno a la configuración o no del
mencionado elemento.
18. Por consiguiente, para asegurar que los hechos
imputados y los medios probatorios que obren en el
expediente sean analizados y valorados, al menos en
dos instancias (el concejo municipal, como instancia
administrativa, y el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, como instancia jurisdiccional), y en tanto,
según se ha expuesto, el Concejo Distrital de Ocongate
no respetó los principios de impulso de oficio y verdad
material en el desarrollo del presente procedimiento, es
necesario declarar la nulidad del Acuerdo de Concejo Nº
154-A-MDO-2016, y devolver los actuados a fin de que
el referido órgano edil, una vez que actúe e incorpore
los medios probatorios que se detallan más adelante, se
pronuncie nuevamente sobre la solicitud de vacancia.
Con relación a la causal de nepotismo que se le
atribuye a la regidora
19. Se solicita la vacancia de la regidora Roxana
Paravecino Aparicio, por la causal de nepotismo, debido
a la contratación de su hermano, Alberto Paravecino
Aparicio. En este sentido, se señala que este último
trabajó en la obra “Mejoramiento de la transitabilidad
peatonal y vehicular de la calle Cusco del distrito de
Ocongate”, durante el mes de marzo del año 2015, en
calidad de peón de dicha obra, recibiendo para ello
el pago de S/ 840.00 (ochocientos cuarenta y 00/100
soles).
Primer elemento: la existencia de una relación
de parentesco entre la autoridad edil y la persona
contratada
20. En primer lugar, corresponde verificar la existencia
de la relación de parentesco que se indica en la solicitud
de vacancia. En este sentido, de la revisión de las partidas
de nacimiento de la regidora Roxana Paravecino Aparicio,
obrante a fojas 81, y de Alberto Paravecino Aparicio,
obrante a fojas 82, se encuentra acreditado que entre
ambos existe una relación de parentesco en segundo
grado de consanguinidad por línea colateral.
21. En consecuencia, habiéndose acreditado la
concurrencia del primer elemento, corresponde proseguir
con el análisis del segundo.
Segundo elemento: que el pariente de la autoridad
edil haya sido contratado para desempeñar labores en
el ámbito municipal
22. En relación al segundo elemento, de los
medios probatorios obrantes en autos, se encuentra
acreditado que en el mes de marzo de 2015, Alberto
Paravecino Aparicio trabajó en la obra “Mejoramiento de
la transitabilidad peatonal y vehicular de la calle Cusco
del distrito de Ocongate”, ejecutada por la Municipalidad
Distrital de Ocongate, en calidad de peón, recibiendo
como remuneración la suma de S/ 840.00 (ochocientos
cuarenta y 00/100 soles), conforme se acredita con los
siguientes documentos:
a) Original de la planilla de personal por racionamiento,
correspondiente al mes de marzo del 2015, de la obra
“Mejoramiento de la transitabilidad peatonal y vehicular
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
de la calle Cusco del distrito de Ocongate”, ejecutada por
la Municipalidad Distrital de Ocongate (fojas 108).
b) Original del Informe Nº 254-2016/O-RR.HH./
MDO-QC, de fecha 15 de julio de 2016, emitido por el
jefe de recursos humanos de la Municipalidad Distrital
de Ocongate al gerente municipal, remitiendo la planilla
de personal por racionamiento, correspondiente al
mes de marzo de 2015, de la obra “Mejoramiento de la
transitabilidad peatonal y vehicular de la calle Cusco del
distrito de Ocongate”, encontrada en esta oficina (fojas
104)
c) Original del Informe Nº 00126-2016/CRQH/OT-
MDO, de fecha 18 de julio de 2016, emitido por el jefe
de la oficina de tesorería de la Municipalidad Distrital de
Ocongate al gerente municipal, remitiendo el original de
la planilla de personal por racionamiento, correspondiente
al mes de marzo de 2015, de la obra “Mejoramiento de
la transitabilidad peatonal y vehicular de la calle Cusco
del distrito de Ocongate”, encontrada en esta oficina (fojas
107)
23. Por tanto, habiéndose acreditado la concurrencia
del segundo elemento, corresponde proseguir con el
análisis del tercero.
Tercer elemento: que la regidora haya ejercido
injerencia para la contratación de sus parientes
24. A través de la Resolución Nº 119-2009-JNE, del
13 de febrero de 2009, este colegiado tuvo ocasión de
pronunciarse con relación a los fines que persigue la Ley
de Nepotismo. En efecto, en dicho pronunciamiento, este
tribunal señaló lo siguiente:
“Para determinar los alcances de la Ley Nº 26771
sobre nepotismo y su prohibición expresa de que los
funcionarios de dirección y/o personal de confianza de
entidades públicas, ejerzan influencia en el ingreso de
los parientes a prestar labores en tales instituciones,
es necesario efectuar un ejercicio de interpretación,
que partiendo de lo literal, nos conduzca a determinar
los mandatos contenidos en la norma para obtener un
resultado compatible con su finalidad; en ese sentido,
atendiendo a la finalidad de la norma, debe entenderse
que la disposición bajo análisis busca, privilegiando el
interés público, erradicar una práctica inadecuada que
propicia el conflicto entre el interés personal y el servicio
público, restringe las condiciones de igualdad en el acceso
a la función pública y conlleva el abuso en el ejercicio de
la función, pretendiéndose con esta prohibición que en la
Administración Pública se actúe observando los principios
de probidad, idoneidad, equidad y transparencia en la
contratación, nombramiento y/o designación de personal
en las entidades públicas”. (énfasis agregado)
25. Teniendo en cuenta lo señalado
precedentemente, este colegiado, a partir del artículo 1
de la Ley de Nepotismo, ha entendido que el nepotismo,
como causal de vacancia, puede ser cometido por el
directo nombramiento, contratación o designación
del pariente que realice el alcalde, o por medio de la
injerencia que el alcalde o regidores puedan ejercer
sobre aquel funcionario que tenga la posibilidad de
nombrar, contratar o designar. En este sentido, el Pleno
del Jurado Nacional de Elecciones, a través de su
jurisprudencia, ha establecido que, para el caso de los
regidores, el elemento de la injerencia se tendrá por
acreditado cuando se compruebe alguno de los dos
siguientes supuestos:
a) Cuando se acrediten actos propios del regidor
que hagan advertir que efectivamente ejerció injerencia
en la contratación de su pariente, es decir, que realizó
acciones concretas que evidencien una influencia
sobre los funcionarios con facultades de contratación,
nombramiento o designación.
b) Por la omisión de actos de oposición por parte del
regidor. En este sentido, para determinar que el regidor
omitió ejercer actos de oposición debe verificarse,
previamente, si la autoridad conoció o pudo conocer sobre
la contratación de su pariente, para lo cual, este colegiado
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
2
ha establecido, a través de reiterada jurisprudencia , un
conjunto de criterios o elementos de juicio que, utilizados
de manera alternativa y no necesariamente concurrente,
según las particularidades del caso concreto, permiten
verificar si efectivamente el regidor cuestionado conocía
o pudo conocer la contratación de su pariente. Así, tales
criterios a evaluar son:
1) Cercanía domiciliaria del pariente contratado con el
regidor.
2) Población y superficie del gobierno local.
3) Actividades que realizó el pariente.
4) Lugar de realización de las actividades del pariente
y del regidor.
5) El periodo de duración del contrato del pariente.
6) El monto establecido como contraprestación en el
contrato.
7) Si el contrato se suscribió de manera directa o
fue consecuencia de un concurso público o un sorteo
transparente.
8) Los órganos de la entidad edil que intervinieron en
el proceso de contratación, desde el requerimiento hasta
la suscripción del contrato.
9) Si se trata de una relación contractual que se entabla
por primera vez con la entidad edil, o si el hecho imputado
supone una renovación de un contrato preexistente, o si el
pariente de la autoridad ha laborado o prestado servicios
antes para la entidad edil, sea en el periodo de gobierno
anterior o el vigente.
26. Dicho ello, a consideración de este colegiado,
los documentos obrantes en autos, tales como la planilla
de personal por racionamiento, correspondiente al
mes de marzo del 2015, de la obra “Mejoramiento de
la transitabilidad peatonal y vehicular de la calle Cusco
del distrito de Ocongate”, ejecutada por la Municipalidad
Distrital de Ocongate (fojas 108), el Informe Nº 254-2016/
O-RR.HH./MDO-QC, de fecha 15 de julio de 2016, emitido
por el jefe de recursos humanos de la Municipalidad Distrital
de Ocongate (fojas 104), y el Informe Nº 00126-2016/
CRQH/OT-MDO, de fecha 18 de julio de 2016, emitido
por el jefe de la oficina de tesorería de la Municipalidad
Distrital de Ocongate (fojas 107), únicamente acreditan
que el hermano de la regidora cuestionada trabajó para
la municipalidad, pero no permiten determinar si esta
ejerció injerencia u omitió ejercer actos de oposición
a la contratación de su hermano. En efecto, el concejo
municipal no requirió a las áreas, órganos, oficinas,
unidades o funcionarios competentes, los informes
necesarios para determinar si la regidora cuestionada
realizó acciones concretas que evidencien una influencia
sobre los funcionarios o servidores con facultades de
contratación, u omitió ejercer actos de oposición, para
lo cual, previamente, se requerían los informes que
permitan verificar si la autoridad conoció o pudo conocer
sobre la contratación de su hermano, según los criterios
o elementos expuestos en el considerando precedente.
27. Por otro lado, mediante escrito, de la fecha, el
alcalde de la Municipalidad Distrital de Ocongate presenta
ante esta instancia, los Informes Nº 071-2016-SG-MDO/Q,
del 16 de noviembre de 2016, y Nº 031-2016-MP-MDO,
del 15 de noviembre de 2016, emitidos, respectivamente,
por el secretario general y el encargado de mesa de
partes de la municipalidad, donde refieren que la regidora
cuestionada no habría presentado ningún documento
oponiéndose a la contratación de sus parientes y, en
particular, a la su hermano, Alberto Paravecino Aparicio.
No obstante, al haber sido presentados, estos medios
probatorios, directamente a este colegiado, y no siendo
medios probatorios nuevos, no pueden ser valorados por
este tribunal, en tanto no fueron analizados ni valorados
por el concejo municipal al momento de resolver el pedido
de vacancia.
28. Siendo ello así, se advierte que el Concejo Distrital
de Ocongate no cumplió ni tramitó el procedimiento de
conformidad con lo establecido en el artículo IV del Título
Preliminar de la LPAG, el cual consagra como principios
del procedimiento administrativo, entre otros, los principios
de impulso de oficio y de verdad material, por cuanto el
citado órgano edil no incorporó los medios probatorios
necesarios para analizar el tercer elemento de la causal
57
de vacancia que le se atribuye a la regidora en cuestión.
Este hecho incide negativamente no solo en el derecho de
las partes intervinientes en el procedimiento de vacancia,
sino que también obstaculiza la adecuada administración
de justicia electoral que debe proveer este tribunal, ya que
no cuenta con los suficientes elementos de juicio para
formarse convicción en torno a la configuración o no del
mencionado elemento.
29. Por consiguiente, para asegurar que los hechos
imputados y los medios probatorios que obren en el
expediente sean analizados y valorados, al menos en
dos instancias (el concejo municipal, como instancia
administrativa, y el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, como instancia jurisdiccional), y en tanto,
según se ha expuesto, el Concejo Distrital de Ocongate
no respetó los principios de impulso de oficio y verdad
material en el desarrollo del presente procedimiento, es
necesario declarar la nulidad del Acuerdo de Concejo Nº
154-A-MDO-2016, y devolver los actuados a fin de que
el referido órgano edil, una vez que actúe e incorpore
los medios probatorios que se detallan más adelante, se
pronuncie nuevamente sobre la solicitud de vacancia.
Acciones a realizar como consecuencia de la
nulidad de Acuerdo de Concejo Nº 154-A-MDO-2016
30. Los procedimientos de vacancia y suspensión
son confiados por la LOM en primera instancia al concejo
municipal, siendo responsables de su desarrollo, en sede
administrativa, tanto los integrantes del concejo municipal,
como también los distintos funcionarios y servidores de la
entidad edil que intervienen en su perfeccionamiento. Por
su parte, de conformidad con la Constitución Política del
Perú, la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional
de Elecciones, y la LOM, el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones conoce y resuelve en última y definitiva
instancia los procesos de vacancia y suspensión,
constituyéndose en el órgano de cierre del sistema
electoral, a la vez que supremo intérprete de la normativa
sobre la materia.
31. Como consecuencia de lo señalado
precedentemente, los miembros del concejo municipal
así como los funcionarios y servidores antes referidos se
hallan sujetos al respeto irrestricto de los lineamientos y
mandatos establecidos por el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones, a partir de la LOM y la LPAG, para el
trámite de dichos procedimientos en instancia municipal.
Ahora bien, tal es la importancia de las directrices o
mandatos dispuestos por el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones, que su incumplimiento no solo acarrea
defectos de trámite, sino también eventual responsabilidad
administrativa y penal para los integrantes del concejo
municipal, y funcionarios y servidores involucrados, dado
que nuestra normativa vigente ha previsto consecuencias
jurídicas para quienes atentan contra el normal y correcto
funcionamiento de la administración pública, circunstancia
que se agrava cuando el incumplimiento es reiterativo.
32. En este sentido, corresponde disponer las
siguientes actuaciones, que deberán ser cumplidas
por los miembros del concejo municipal, así como por
los funcionarios y servidores de la entidad edil, bajo
apercibimiento, en caso de incumplimiento, de remitir
copia de los actuados pertinentes al Presidente de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Cusco,
para que las curse al fiscal provincial penal de turno, a fin
de que evalúe la conducta de los antes mencionados, sin
perjuicio de las demás responsabilidades de ley:
a) En un plazo máximo de 5 días hábiles, luego de
devuelto el expediente, el alcalde deberá CONVOCAR
2
Resolución Nº 240-2014-JNE, de fecha 25 de marzo de 2014, Resolución
Nº 163-2014-JNE, de fecha 28 de febrero de 2014, Resolución Nº 1089-
2013-JNE, de fecha 10 de diciembre de 2013, Resolución Nº 894-2013-
JNE, de fecha 24 de setiembre de 2013, Resolución Nº 792-2013-JNE,
de fecha 15 de agosto de 2013, Resolución Nº 218-2013-JNE, de fecha
7 de marzo de 2013, Resolución Nº 221-2013-JNE, de fecha 7 de marzo
de 2013, Resolución Nº 0098-2013-JNE, de fecha 31 de enero de 2013,
Resolución Nº 0041-2013-JNE, de fecha 17 de enero de 2013, Resolución
Nº 052-2012-JNE, de fecha 2 de febrero de 2012, entre otras.
58 NORMAS LEGALES
a sesión extraordinaria. En caso de que el alcalde no lo
hiciera en el plazo señalado, previa notificación escrita a
este, puede hacerlo el primer o cualquier otro regidor. Entre
la convocatoria y la sesión deberá mediar, cuando menos,
un lapso de 5 días hábiles. Además, la sesión de concejo
deberá realizarse necesariamente dentro de los 30 días
hábiles después de devuelto el expediente. La convocatoria
antes mencionada deberá realizarse siguiendo estrictamente
las formalidades establecidas en el artículo 19 de la LOM, y
conforme al régimen de notificación personal regulado en el
artículo 21 de la LPAG.
b) A fin de emitir pronunciamiento sobre la solicitud
de vacancia, y sin perjuicio de los medios probatorios
presentados por el solicitante de la vacancia en esta
instancia, y los que pudieran presentar el solicitante o
la regidora cuestionada, el alcalde deberá disponer, por
quien corresponda, y bajo responsabilidad funcional,
la INCORPORACIÓN, en un plazo máximo de 10 días
hábiles de devuelto el expediente de vacancia, de los
siguientes documentos:
Con respecto a la solicitud de vacancia por ejercicio de
funciones ejecutivas o administrativas por la contratación
de diez ciudadanas
1) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, que
informen si las ciudadanas Juana Huallpa Condori,
Rebeca Gonzalo Chillihuani, Epifania Contreras Ccolqe
de Ccapa, Albina Huallpa Cuchuyrumi, Claudia Huallpa
Luna, Beatriz Mamani Ramos, Josefa Yupanqui Huisa,
Marcelina Chillihuani Yucra, Martha Yucra Zárate y
Francisca Mandura Quispe, laboraron como personal
de limpieza pública en la Municipalidad Distrital de
Ocongate, como consecuencia directa de la autorización
que efectuó la regidora cuestionada en las copias de
sus DNI. Dichos informes deberán estar necesariamente
acompañados, bajo responsabilidad funcional, de los
documentos que lo sustenten, en copias fedateadas
legibles.
2) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, que
informen si, como lo manifiesta la regidora cuestionada, el
alcalde le encargó la tarea de seleccionar a las personas
de limpieza pública. Dichos informes deberán estar
necesariamente acompañados, bajo responsabilidad
funcional, de los documentos que lo sustenten, en copias
fedateadas legibles.
3) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, que
informen cuál es el procedimiento regular, según el ROF,
el MOF e instrumentos de gestión aplicables al caso,
que se debe seguir para la contratación de personal de
limpieza en la municipalidad. Dichos informes deberán
estar necesariamente acompañados, bajo responsabilidad
funcional, de los documentos que lo sustenten, en copias
fedateadas legibles.
4) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, que
informen qué funcionarios o servidores, y qué gerencias,
subgerencias o áreas de la municipalidad, según el
ROF, el MOF e instrumentos de gestión aplicables al
caso, debieron intervenir en la contratación del personal
de limpieza, y por qué no lo hicieron. Dichos informes
deberán estar necesariamente acompañados, bajo
responsabilidad funcional, de los documentos que lo
sustenten, en copias fedateadas legibles.
5) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, que
informen sobre las razones por las cuales el gerente
municipal, el subgerente de medio ambiente y servicios
municipales y responsable del área de higiene y
salubridad no cuestionaron la actuación de la regidora,
que se habría estado dando desde meses atrás. Dichos
informes deberán estar necesariamente acompañados,
bajo responsabilidad funcional, de los documentos que lo
sustenten, en copias fedateadas legibles.
Con respecto a la solicitud de vacancia por nepotismo
por la contratación del hermano de la regidora, Alberto
Paravecino Aparicio
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
1) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, los
informes, debidamente documentados, con respecto a
la contratación de Alberto Paravecino Aparicio, debiendo
informar, entre otras cuestiones, sobre lo siguiente:
a) el procedimiento seguido para la contratación de
Alberto Paravecino Aparicio, detallando las gerencias,
subgerencias, áreas, funcionarios y servidores de la
entidad edil que intervinieron en su contratación, así
como el procedimiento seguido para la contratación
de las otras 6 personas que figuran en la hora obrante
a fojas 108; b) las labores que realizó el hermano de la
regidora cuestionada; c) el lugar o lugares donde realizó
sus labores el hermano de la regidora cuestionada;
d) el periodo exacto en que el hermano de la regidora
cuestionada trabajó para la municipalidad. Dichos
informes deberán estar necesariamente acompañados,
bajo responsabilidad funcional, de los documentos que lo
sustenten, en copias fedateadas legibles.
2) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, los
informes, debidamente documentados, sobre: a) la
cercanía domiciliaria de la hermana con la autoridad edil
cuestionada, b) la población y superficie del distrito de
Ocongate. Dichos informes deberán estar necesariamente
acompañados, bajo responsabilidad funcional, de los
documentos que lo sustenten, en copias fedateadas
legibles.
3) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, el
documento que habría presentado la regidora cuestionada,
oponiéndose a la contratación de sus familiares, de fecha
12 de febrero de 2015.
4) Requerir a la regidora cuestionada, el cargo del
documento que habría presentado, oponiéndose a la
contratación de sus familiares, de fecha 12 de febrero de
2015.
5) Requerir a las áreas, órganos, oficinas, unidades
o funcionarios competentes, bajo responsabilidad, el acta
de la sesión de concejo, donde la regidora se opuso a
la contratación de su sobrino Elci, para que trabaje en la
obra del señor Coylluriti.
c) Los informes y acompañados que se incorporen
al expediente deberán ser en ORIGINAL y, de no ser
posible, en COPIAS LEGIBLES Y FEDATEADAS. Los
medios probatorios se deberán requerir e incorporar al
expediente de vacancia, en el plazo dispuesto, a fin de
emitir pronunciamiento en el plazo establecido. A fin de
salvaguardar el derecho a la defensa y el principio de
igualdad entre las partes, el alcalde debe correr traslado
de la documentación que se incorpore al solicitante de la
vacancia y a la regidora cuestionada. De la misma manera,
toda la documentación deberá ponerse a disposición de
los integrantes del concejo con antelación.
d) Los miembros del concejo municipal, esto es,
alcalde y regidores, deberán CONCURRIR a la sesión
extraordinaria convocada, dejándose constancia de las
inasistencias injustificadas, a efectos de la causal de
vacancia del artículo 22, numeral 7, de la LOM. En la
sesión extraordinaria, los miembros del concejo municipal
deberán debatir, en forma obligatoria, sobre los hechos
que se le atribuyen a la regidora cuestionada, valorar
todos los medios probatorios obrantes en el expediente,
incluidos los incorporados ante esta instancia electoral,
así como los que se vayan a incorporar, y determinar si
se configuran los elementos de las causales de vacancia
por nepotismo y por ejercicio de funciones ejecutivas o
administrativas. En tal sentido, el Concejo Distrital de
Ocongate, entre otras cuestiones, deberá realizar el
siguiente análisis:
Con respecto a la solicitud de vacancia por ejercicio de
funciones ejecutivas o administrativas por la contratación
de diez ciudadanas
i. El concejo municipal deberá evaluar y pronunciarse
por los 2 elementos que configuran la causal de ejercicio
de funciones ejecutivas o administrativas. Para ello, debe
tenerse en cuenta lo señalado en los considerandos 1 a 4
y 10 a 18 de la presente resolución.
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
Con respecto a la solicitud de vacancia por nepotismo
por la contratación del hermano de la regidora, Alberto
Paravecino Aparicio
i. El concejo municipal deberá evaluar y pronunciarse
por los 3 elementos que configuran la causal de nepotismo.
Sin embargo, se deberá evaluar especialmente el tercer
elemento, esto es, si existió injerencia por parte de la
regidora cuestionada para la contratación de su hermano,
o si pese al conocimiento que tuvo o pudo haber tenido
sobre la contratación de su pariente, omitió realizar
acciones de oposición. Para ello, debe tenerse en cuenta
lo señalado en los considerandos 24 a 29 de la presente
resolución.
e) Los miembros asistentes (incluida la regidora
cuestionada) están obligados a EMITIR su voto a favor
o en contra del pedido de vacancia. Bajo responsabilidad
del secretario general, el acta obligatoriamente debe
consignar lo expresado por cada uno de los miembros
del concejo y por quienes hayan intervenido en la sesión
de concejo, debiendo ser redactada, de preferencia, en
computadora. Una vez que se termine de elaborar el
acta, el alcalde, los regidores y el secretario general de la
municipalidad deberán proceder a SUSCRIBIR el acta de
la sesión extraordinaria. Luego, la decisión que aprueba
o rechaza el pedido de vacancia deberá ser formalizada
mediante un acuerdo de concejo. Es decir, una vez
suscrita el acta, el alcalde deberá EMITIR el respectivo
acuerdo de concejo, recogiendo el acuerdo adoptado en
la sesión extraordinaria.
f) El alcalde, por intermedio del secretario general,
deberá NOTIFICAR el acuerdo de concejo, conjuntamente
con el acta de la sesión extraordinaria, a la autoridad
en cuestión y al solicitante. Las notificaciones antes
mencionadas deberán realizarse siguiendo estrictamente
las formalidades establecidas en el artículo 19 de la LOM
y conforme al régimen de notificación personal regulado
en el artículo 21 de la LPAG.
g) En caso de que no se interponga recurso de
apelación, el alcalde deberá REMITIR a este colegiado el
expediente administrativo de vacancia, en copia fedateada
y legible, que deberá contener todos los documentos que
se hayan emitido, incorporado o presentado (solicitud de
vacancia, medios probatorios, descargos, notificaciones
de convocatorias, escritos presentados, acta de sesión
extraordinaria, acuerdo de concejo, notificaciones de
decisiones del concejo, etcétera), para proceder al archivo
del presente expediente.
h) Si se interpusiera recurso de apelación, el alcalde
deberá ELEVAR el expediente de vacancia, en ORIGINAL
o COPIAS FEDATEADAS según corresponda, que deberá
contener todos los documentos que se hayan emitido,
incorporado o presentado (solicitud de vacancia, medios
probatorios, descargos, notificaciones de convocatorias,
escritos presentados, acta de sesión extraordinaria,
acuerdo de concejo, notificaciones de decisiones del
concejo, recurso de apelación, tasa por apelación,
constancia de habilidad del abogado, etcétera), en un
plazo máximo de tres días hábiles luego de presentado
el citado recurso. Le corresponde al Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones calificar el recurso de apelación.
i) Finalmente, se debe PRECISAR que a efectos de
fijar domicilio procesal ante el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones, este deberá fijarse dentro del radio urbano
definido por Resolución Nº 622-2013-JNE, del 25 de
junio de 2013. En caso contrario, los pronunciamientos
que emita el Pleno se tendrán por notificados a través
del portal electrónico institucional <www.jne.gob.pe>,
enlace “Consulta de expedientes JEE-JNE”, a partir del
día siguiente de su publicación, no pudiéndose señalar
domicilio procesal en las casillas del Poder Judicial.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo Nº 154-A-MDO-2016, de fecha 17 de agosto
de 2016, que declaró infundada la solicitud de vacancia
59
presentada contra Roxana Paravecino Aparicio, regidora
de la Municipalidad Distrital de Ocongate, provincia de
Quispicanchi, departamento de Cusco, por las causales
de ejercicio de funciones ejecutivas o administrativas y
nepotismo, previstas en los artículos 11, segundo párrafo,
y 22, numeral 8, respectivamente, de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- DEVOLVER los actuados al
Concejo Distrital de Ocongate, provincia de Quispicanchi,
departamento de Cusco, a fin de que proceda de acuerdo
con lo establecido en el considerando 31 de la presente
resolución, bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento,
de remitir copia de los actuados pertinentes al Presidente
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Cusco, para que las curse al fiscal provincial penal de
turno, a fin de que evalúe, conforme a sus competencias,
la conducta de los integrantes del concejo municipal y
de los funcionarios y servidores de la entidad edil que
intervengan, sin perjuicio de las demás responsabilidades
de ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Marallano Muro
Secretario General (e)
1506654-1
Confirman Acuerdo de Concejo que declaró
infundada solicitud de vacancia presentada
contra alcaldesa de la Municipalidad
Distrital de Rázuri, provincia de Ascope,
departamento de La Libertad
RESOLUCIÓN N° 0095-2017-JNE
Expediente N° J-2016-01251-A01
RÁZURI - ASCOPE - LA LIBERTAD
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, siete de marzo de dos mil diecisiete.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Jacqueline del Rosario
Reaño Ruiz, en contra del Acuerdo de Concejo N°
168-2016-MDR, de fecha 24 de octubre de 2016, que
declaró infundada la solicitud de vacancia presentada
contra Lupe Teresa León FLores, alcaldesa de la
Municipalidad Distrital de Rázuri, provincia de Ascope,
departamento de La Libertad, por la causal de
restricciones de contratación, prevista en el artículo 22,
numeral 9, concordante con el artículo 63, de la Ley N°
27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y oídos los
informes orales.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia
Mediante escrito del 27 de julio de 2016 (fojas 4 a
24), Jacqueline del Rosario Reaño Ruiz, solicita ante el
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, la vacancia de
Lupe Teresa León Flores, alcaldesa de la Municipalidad
Distrital de Rázuri, provincia de Ascope, departamento de
La Libertad, por la causal de restricciones de contratación,
prevista en el artículo 22, numeral 9, concordante con
60 NORMAS LEGALES
el artículo 63, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades (en adelante, LOM).
Los hechos que sirven de sustento al pedido de
vacancia son los siguientes:
1. El Gobierno Regional de La Libertad, a través del
Acuerdo Regional N° 107-2011-GR-LL/CR, de fecha 6 de
diciembre de 2011, a solicitud de la Municipalidad Distrital
de Rázuri, acordó autorizar la transferencia patrimonial
a título gratuito de un área de 75.30 Has. denominado
“Área de reserva urbana Puerto Malabrigo”, ubicado en
el valle Chicama, sector Puerto Malabrigo III Etapa, del
distrito de Rázuri, provincia de Ascope, departamento de
La Libertad, a favor de la citada entidad edil, valorizado
en S/ 903 600.00 (novecientos tres mil seiscientos con
00/100 soles), a fin de que sea destinado a la ejecución
de los proyectos “Sistema integral de agua y alcantarillado
para el Puerto Malabrigo”, “Área de expansión urbana
para Puerto Malabrigo”, así como para la formalización de
la propiedad informal del distrito de Rázuri.
2. De esta forma, el Gobierno Regional de La Libertad
cumplió con la transferencia patrimonial a título gratuito
de las 75.30 Has. de terrenos de propiedad del Proyecto
Especial Chavimochic, a favor de la municipalidad.
3. Ahora bien, según el acuerdo regional, todo el área
del terreno transferido tenía un valor comercial de S/
903 600.00 (novecientos tres mil seiscientos con 00/100
soles), lo que representa un valor de S/ 12 000.00 (doce
mil con 00/100 soles) por cada hectárea.
4. Posteriormente, 9 días después de producida la
transferencia, el 15 de diciembre de 2011, la empresa
Crear Corporación Inmobiliaria S.A.C., presenta ante la
Municipalidad Distrital de Rázuri una iniciativa privada
denominada “Proyecto de Vivienda ´Las Palmeras de
Puerto Malabrigo`”, para adquirir terrenos de propiedad
de la municipalidad, por una extensión de 11.0275 Has.,
con el objetivo de desarrollar un proyecto de vivienda de
interés social.
5. La Municipalidad Distrital de Rázuri, mediante
Acuerdo de Concejo N° 003-2012-MDR, de fecha 27 de
enero de 2012, designa al Comité Especial de Promoción
de la Inversión Privada, integrada por el gerente municipal
como presidente, y el gerente de infraestructura y obras
y un representante del área de contabilidad, como
miembros. En el artículo segundo de dicho acuerdo,
se dispone derivar el expediente de iniciativa privada
del “Proyecto de Vivienda ´Las Palmeras de Puerto
Malabrigo`”, presentado por CREAR, para su evaluación
correspondiente.
6. Según el Informe N° 033-2016-MDRÁZURI/
OAG-MDR, de fecha 28 de junio de 2016, emitido por
el responsable de la oficina del archivo general de la
municipalidad, la sesión extraordinaria de concejo que fue
celebrada el 27 de enero de 2012, no se realizó, porque
no existe en el archivo de las actas de las sesiones de
concejo de la municipalidad. Por tanto, el contenido del
Acuerdo N° 003-2012-MDR es falso.
7. El Comité Especial de Promoción de la
Inversión Privada de la municipalidad, en el Acta N°
004-2012-CEPIP-MDR, de fecha 22 de marzo de 2012,
adopta una serie de acuerdos con relación al expediente
de la iniciativa privada denominada “Proyecto de
Vivienda ´Las Palmeras de Puerto Malabrigo”. En este
punto, se puede concluir que el presente acuerdo y
el expediente aprobado por el comité, nunca fueron
sometidos al análisis y aprobación correspondiente
por el pleno del concejo municipal, como lo establece
la LOM, por cuanto esta adjudicación directa estaba
direccionada anticipadamente.
8. El Comité Especial de Promoción de la
Inversión Privada de la municipalidad, en el Acta N°
005-2012-CEPIP-MDR, de fecha 28 de setiembre de
2012, acordó otorgar la adjudicación directa y buena pro a
favor de Crear Corporación Inmobiliaria S.A.C., respecto
del “Proyecto de Vivienda ´Las Palmeras de Puerto
Malabrigo”. Sin embargo, el acuerdo adoptado tampoco
llegó a la sesión de concejo municipal.
9. Con Oficio N° 45-2015-ACI-DR-PM, de fecha 11
de noviembre de 2015, se solicitó información pública
a la alcaldesa, específicamente, copias fedateadas de
las convocatorias a sesiones de concejo ordinarias y
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
extraordinarias de la municipalidad, correspondiente al
mes de noviembre de 2012.
10. La municipalidad, a través de la oficina de acceso
a la información pública, con Carta N° 034ª-2015-AIP-
MDR/LSBM, de fecha 23 de noviembre de 2015, refiere
que no hubieron sesiones de concejo extraordinarias en
el mes de noviembre.
11. Entonces, al no existir convocatoria del mes de
noviembre del año 2012, la sesión extraordinaria de
concejo de fecha 20 de noviembre de 2012, que aprueba
el Acuerdo de Concejo N° 019-2012-MDR, de la misma
fecha, que se encuentra insertado en las páginas 12 y 13
del primer testimonio de la Escritura Pública N° 128-2013,
de la notaría Guerra-Salas, no se realizó, por lo tanto, no
existe, y el documento público que aparece insertado es
falso.
12. Existen, entonces, en el presente caso, una serie de
supuestos actos irregulares cometidos por la alcaldesa, en
la compraventa de un terreno municipal, direccionando y
favoreciendo a la empresa Crear Corporación Inmobiliaria
S.A.C., causando con su accionar un perjuicio económico
en contra de los intereses del Estado.
13. Está acreditada la actuación directa de la
alcaldesa, como representante legal de la municipalidad,
al ser la transferente de la propiedad municipal, quien
en su condición de autoridad, favoreció con su accionar
a Liliana Gavidia Díaz, gerente general de Crear
Corporación Inmobiliaria S.A.C.
14. El gerente general de la empresa Crear Corporación
Inmobiliaria S.A.C., representado por Juan Carlos Ortega
Reyna, es hijo del conocido aprista, exregidor de la
Municipalidad Provincial de Trujillo y exdirector de la
dirección regional de educación del Gobierno Regional
de La Libertad, Juan Ortega Choz, quien es amigo y
compañero político de la actual alcaldesa. En este sentido,
la alcaldesa ha favorecido a Juan Carlos Ortega con los
proyectos del Ministerio de Vivienda y Construcción en la
ejecución del programa “Techo Propio” en el distrito de
Rázuri. De esta forma, es como se estableció la amistad
política para favorecer a la empresa Crear Corporación
Inmobiliaria S.A.C., al venderle el área de terreno a precio
subvaluado, sin la autorización del concejo municipal.
15. Finalmente, cabe señalar que existe jurisprudencia
del Pleno, tal como la Resolución N° 220-2014-JNE,
que declaró la vacancia del alcalde de la Municipalidad
Provincial de Jaén, en un caso similar al presente.
Mediante Auto N° 1, de fecha 9 de agosto de 2016, se
corrió traslado de la mencionada solicitud de vacancia al
Concejo Distrital de Rázuri.
Decisión del concejo municipal
En la sesión extraordinaria del 21 de octubre de 2016
(fojas 164 a 168), el Concejo Distrital de Rázuri declaró
infundado el pedido de vacancia presentado en contra
de la alcaldesa Lupe Teresa León Flores. El concejo está
conformado por 6 miembros: la alcaldesa y 5 regidores. La
votación fue de 6 votos en contra del pedido de vacancia.
La decisión del concejo se formalizó en el Acuerdo de
Concejo N° 168-2016-MDR (fojas 169 a 173), del 24 de
octubre de 2016, notificada al solicitante el 28 de octubre
de 2016.
Recurso de apelación
Con fecha 11 de noviembre de 2016 (fojas 181 a 194),
Jacqueline del Rosario Reaño Ruiz interpone recurso de
apelación en contra del Acuerdo de Concejo N° 168-2016-
MDR, fundamentalmente reiterando lo señalado en su
solicitud de vacancia.
CONSIDERANDOS
Sobre la posibilidad de declarar la vacancia de una
autoridad edil por hechos sucedidos en una gestión
anterior
1. Los artículos 2 y 5 de la Ley N° 27683, Ley de
Elecciones Regionales, y el artículo 1 de la Ley N°
26864, Ley de Elecciones Municipales, establecen que
el mandato de las autoridades regionales y municipales,
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
respectivamente, dura cuatro años, el cual inicia el primer
día natural del año siguiente a su elección y culmina el
último día natural del cuarto año.
2. A partir de ello, este colegiado entiende que el
mandato de una autoridad regional o municipal
reelegida es distinto al mandato que ejerció en
su anterior periodo de gestión, ya que cada uno
es consecuencia de una soberanía popular concreta
manifestada en un proceso electoral específico. Prueba
de ello, es el hecho de que para el posterior mandato
que asume una autoridad edil que ha sido reelegida, se
requiere de un nuevo acto de proclamación, de un nuevo
acto de entrega de credenciales y de un nuevo acto de
asunción (juramentación) del cargo.
3. Esto que se acaba de señalar, tiene repercusión
directa en la institución jurídica de la vacancia, así como
en la eficacia de las decisiones del Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones en los procesos sobre dicha
materia. En efecto, teniendo en cuenta que el mandato de
una autoridad edil, en un periodo de gestión especifico1,
es consecuencia de una soberanía popular concreta2,
y que la credencial que se le otorga a la autoridad edil
para ese periodo de gobierno –en tanto documento que
acredita no solo la elección de la autoridad edil, sino
también el plazo durante el cual esta se desempeñará en
el cargo–, únicamente tiene validez mientras dure este;
a consideración del Pleno, solo se puede declarar la
vacancia de una autoridad, y dejar sin efecto su credencial,
por hechos que hayan ocurrido y cuyos efectos se hayan
agotado durante el periodo que precisamente se pone fin,
siempre y cuando, además, el pronunciamiento del Pleno
se emita antes de que fenezca dicho periodo de gestión
municipal. Contrario sensu, este Supremo Tribunal
Electoral está imposibilitado de declarar la vacancia de
una autoridad edil y dejar sin efecto su credencial por
hechos sucedidos y cuyos efectos se agotaron en un
periodo municipal ya concluido, por cuanto el mandato
que dicha autoridad tenía en el anterior periodo de gestión
edil feneció con el término de la misma, esto es, el 31 de
diciembre del cuarto año de gobierno.
4. Por cierto, esta posición no es nueva, sino que ha
sido materia de desarrollo en diversos pronunciamientos,
como, por ejemplo, la Resolución N° 254-2009-JNE, en
cuyo considerando 3, se indicó lo siguiente:
“3. El solicitante ha referido, tanto en su petición
inicial como en sus recursos impugnatorios, que en
mayo de 2005 el alcalde habría dispuesto de maquinaria
de la Municipalidad Distrital de Carabayllo en una
obra particular en el Distrito de Santiago de Surco.
Debe tenerse en cuenta que los hechos se refieren
a situaciones presuntamente acaecidas durante la
vigencia del anterior periodo municipal, el que fue
entre el 2002 y el 2006 y por ende, la posibilidad de
que estos hechos permitan la vacancia del alcalde se
restringen a esta época. Por ello, habiéndose agotado el
periodo representativo municipal sobre el que se solicita
la vacancia, no es posible referirse a tales hechos, en la
medida, en que no pueden de ninguna manera, sustentar
la vacancia de un periodo posterior, ya que la vacancia
tiene por finalidad alejar de manera definitiva del cargo
representativo al Alcalde o Regidor que haya incurrido
en uno de los supuestos señalados en el artículo 22 de
la Ley Orgánica de Municipalidades. Este alejamiento
supone impedir que el Alcalde o Regidor agote el
periodo representativo para el que fue elegido por lo
que, consecuentemente, los hechos que lo motiven
sólo puedan referirse a los acaecidos en el periodo
en que la vacancia se solicita. Por estas razones, en
el presente caso, los hechos acaecidos en el año 2005
no pueden sustentar la vacancia del alcalde elegido en el
año 2006, por más que se trate de la misma persona […]”.
(énfasis agregado)
5. Ahora bien, pese a que la regla general viene
a ser el criterio antes expuesto, sin embargo, en la
Resolución N° 845-2013-JNE, este colegiado estableció
una excepción. En efecto, en este pronunciamiento se
señaló que el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones
está habilitado para conocer, examinar, y de ser el
caso, declarar la vacancia de una autoridad edil por
61
hechos ocurridos en una gestión pasada siempre que
los hechos cuestionados o los efectos de estos actos
irregulares se mantengan o continúen desplegándose
en el actual periodo de gobierno municipal. En este
sentido, en el considerando 12 de la citada resolución,
se indicó lo siguiente:
“[…] es viable declarar la vacancia de un alcalde o
regidor por hechos producidos en el periodo de gobierno
edil anterior, siempre que se acredite que los actos
denunciados subsistan en la actual gestión municipal
y que tales autoridades siguen ejerciendo el cargo
municipal para el que se solicita su vacancia.” (énfasis
agregado)
6. Por último, en fecha más reciente se dictó la
Resolución N° 016-2015-JNE, del 22 de enero de 2015.
Se trató, vale la pena precisar, de un supuesto diferente
al visto en el año 2013, pues el pedido de vacancia se
presentó y estaba referido a hechos ocurridos dentro
del periodo de gobierno para el que la autoridad edil
había sido electa, esto es, al momento de presentarse
la solicitud de vacancia, los hechos sobre los cuales se
fundamentaba no tenían la condición de pasados, sino
de presentes, pues tuvieron lugar durante el mandato
que se buscaba poner fin mediante la declaratoria de
vacancia. Sin embargo, se daba la particularidad que el
pronunciamiento del Pleno se emitía habiendo concluido
dicho periodo. En esta hipótesis, si bien no era viable
declarar la vacancia de la autoridad edil y dejar sin efecto
su credencial –pues había concluido su mandato–, se
estimó que era un deber ineludible de la justicia electoral
dilucidar si había incurrido en la causal que se le atribuía,
como en efecto se llegó a determinar, razón por la cual
se dispuso que se registre la citada resolución en el
portal del Infogob.
7. De esta forma, y sin desatender que se trata de un
hecho diferente al que fue materia de pronunciamiento
en la Resolución N° 845-2013-JNE, debe rescatarse lo
manifestado en el considerando 6 de la Resolución N°
016-2015-JNE, en el que se reafirma el criterio amparado
en la primera de las mencionadas en los términos
siguientes:
“Igualmente, en el caso de que, al momento de
resolver un pedido de vacancia en vía de apelación,
este colegiado advierta i) que el ciudadano cuestionado
ha sido reelegido, como alcalde o regidor, para el actual
periodo de gobierno municipal y ii) que el hecho por el que
se solicita la vacancia se produjo en un anterior periodo
de gestión edil al presente, siguiendo el razonamiento
antes expuesto, y con independencia de que se pudiera
llegar a comprobar que la autoridad edil reelecta incurrió
en la causal de vacancia que se le atribuye, no se podrá
disponer que se deje sin efecto la credencial que lo
acreditaba en su anterior mandato, por cuanto, a la fecha,
dicho documento ya perdió su vigencia, ni tampoco podrá
dejarse sin efecto la credencial que lo acredita en el
presente periodo de gestión edil, por corresponder a un
nuevo mandato.
En todo caso, como es evidente, tal conclusión,
además, dependerá de que los hechos por los
cuales se solicitó la vacancia de la autoridad edil
reelecta no hayan sido reiterados en la actual
gestión municipal o no hayan tenido continuidad
hasta el presente periodo de gobierno edil.” (énfasis
agregado)
1
Los últimos periodos de gestión municipal inmediatamente anteriores han
sido 2007-2010, 2011-2014 y el presente 2015-2018.
2
Por ejemplo, para el periodo de gestión edil 2007-2010, la soberanía
popular concreta que legitimó el mandato de las autoridades municipales,
se materializó en el acto electoral del 19 de noviembre de 2006. De igual
forma, para el periodo de gobierno municipal 2011-2014, la soberanía
popular concreta que legitimó el mandato de las autoridades ediles vino
a ser el acto electoral de fecha 3 de octubre de 2010. Igualmente, para
el periodo de gestión edil 2015-2018, la soberanía popular concreta que
legitima el actual mandato de las autoridades municipales, se materializó
en el acto electoral del 5 de octubre de 2014.
62 NORMAS LEGALES
Análisis del caso concreto
8. En el presente caso, conforme se desprende
del pedido de vacancia y del recurso de apelación, se
solicita la vacancia de la alcaldesa Lupe Teresa León
Flores, por la causal de restricciones de contratación,
debido a que en la adjudicación del lote de terreno
1B-2, con un área de 11.0275 Has., de propiedad
municipal, a favor de la empresa Crear Corporación
Inmobiliaria S.A.C., para la ejecución del proyecto de
inversión por iniciativa privada “Proyecto de Vivienda
´Las Palmeras de Puerto Malabrigo`”, se habrían
presentado una serie de actos irregulares –como, por
ejemplo, que se habría subvaluado el valor del terreno
transferido o el hecho de que en la escritura pública de
la transferencia de la propiedad se habrían insertado
sesiones de concejo que no se realizaron y, por ende,
se habrían utilizado acuerdos de concejo falsos,–,
que evidenciarían que la burgomaestre en cuestión
direccionó y favoreció a la citada empresa, causando
con su accionar un perjuicio económico en contra de
los intereses del Estado.
9. Al respecto, en principio, cabe precisar que la
alcaldesa Lupe Teresa León Flores es una autoridad
edil reelecta en el cargo, pues en el periodo de gestión
edil 2011-2014 también fue elegida y se desempeñó
como burgomaestre de la Municipalidad Distrital de
Rázuri.
10. Dicho ello, de los fundamentos expuestos por la
recurrente, se observa claramente que los actos irregulares
que se le atribuyen a la burgomaestre cuestionada se
produjeron hasta el año 2013. Así, el Acuerdo de Concejo
N° 003-2012-MDR, que la solicitante tacha de falso, por
el que se designa al Comité Especial de Promoción de la
Inversión Privada de la Municipalidad Distrital de Rázuri
para que evalúe y dictamine técnicamente el proyecto
de iniciativa privada presentado por la empresa Crear
Corporación Inmobiliaria S.A.C. es de fecha 27 de enero
de 2012. Asimismo, el Acuerdo de Concejo N° 019-2012-
MDR, que la solicitante también tacha de falso, por el
que se aprobó la adjudicación del mencionado lote de
terreno, es de fecha 20 de noviembre de 2012. De igual
modo, el Acuerdo de Concejo N° 020-2012-MDR, por
el que se aprobó la versión definitiva del contrato de
transferencia del referido lote de terreno, es de fecha 26
de diciembre de 2012. Finalmente, la minuta del contrato
de compraventa del mencionado lote de terreno es de
fecha 27 de diciembre de 2012, habiéndose elevado a
escritura pública por el notario público Guerra Salas, con
fecha 10 de enero de 2013.
11. De esta forma, teniendo en cuenta lo señalado
precedentemente, se advierte que la imputación que se
formula en contra de la alcaldesa, está referida a hechos
correspondientes a una gestión ya concluida (2011-2014)
y cuyos efectos se agotaron durante esa gestión. Siendo
ello así, y teniendo en cuenta, además, que la solicitud
de vacancia que ha dado origen al presente recurso de
apelación, fue presentada en el actual periodo de gestión
edil (2015-2018), y no en el anterior periodo3, corresponde
declarar infundado el recurso de apelación interpuesto y
confirmar el acuerdo de concejo materia de impugnación.
12. Finalmente, si bien este colegiado ha concluido
que los hechos y sindicaciones que sostiene la solicitante
y ahora recurrente no pueden ser analizados, por referirse
a un periodo de mandato ya concluido, ante la posible
existencia de irregularidades en la venta del lote de
terreno 1B-2, con un área de 11.0275 Has., de propiedad
municipal, a favor de la empresa Crear Corporación
Inmobiliaria S.A.C., para la ejecución del proyecto de
ingestión por iniciativa privada “Proyecto de Vivienda
´Las Palmeras de Puerto Malabrigo`”, que podrían
acarrear responsabilidades administrativas, penales o
civiles para las autoridades y funcionarios involucrados,
corresponde remitir copia autenticada de los actuados a
la Contraloría General de la República, a efectos de que
este organismo constitucional autónomo y ente rector del
Sistema Nacional de Control proceda conforme a sus
competencias.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Jacqueline del Rosario
Reaño Ruiz, y, en consecuencia , CONFIRMAR el
Acuerdo de Concejo N° 168-2016-MDR, de fecha 24 de
octubre de 2016, que declaró infundada la solicitud de
vacancia presentada contra Lupe Teresa León FLores,
alcaldesa de la Municipalidad Distrital de Rázuri, provincia
de Ascope, departamento de La Libertad, por la causal de
restricciones de contratación, prevista en el artículo 22,
numeral 9, concordante con el artículo 63, de la Ley N°
27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- REMITIR copias fedateadas de
los actuados en el presente expediente a la Contraloría
General de la República, a efectos de que este organismo
constitucional autónomo proceda conforme a sus
competencias.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Marallano Muro
Secretaria General (e)
3
En cuyo caso, siguiendo el criterio establecido en la Resolución N° 0016-
2015-JNE, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones hubiera tenido que
emitir pronunciamiento de fondo, eso sí, sin poder declarar la vacancia de
la alcaldesa ni tampoco dejar sin efecto su credencial, pese a que pudiera
configurarse la causal.
1506654-2
Confirman Acuerdo de Concejo que declaró
improcedente solicitud de vacancia de
regidores del Concejo Provincial de Sullana,
departamento de Piura
RESOLUCIÓN N° 0097-2017-JNE
Expediente N° J-2016-01289-A01
SULLANA - PIURA
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, siete de marzo de dos mil diecisiete.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Sandra Malena Palacios
Castillo, en representación de Óscar Gustavo Francisco
Olaya Olaya, en contra del Acuerdo de Concejo
N° 079-2016/MPS, del 28 de octubre de 2016, que
declaró improcedente la solicitud de vacancia de doce
de los regidores del Concejo Provincial de Sullana,
departamento de Piura, por la causal prevista en el artículo
11, segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades; teniendo a la vista el Expediente N°
J-2016-01289-T01; y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia (Expediente N° J-2016-
01289-T01)
El 31 de agosto de 2016 (fojas 1 a 9 del Expediente N°
J-2016-01289-T01), Óscar Gustavo Francisco Olaya Olaya
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
solicitó al Jurado Nacional de Elecciones el traslado de la
solicitud de vacancia de Carlos Eduardo Campos Solano,
Hebert Estive Muñoz Cornejo, Lilian Cecilia Salazar Cortez,
Irma Victoria Martínez Nole, Antony Marvy Agurto Valdiviezo,
Maryury Yajaira Aguirre Arévalo, Víctor Santiago Campos
Castillo, Frank Víctor Purizaca Furlong, Milton Abrahan Ubillús
Vásquez, Kresly Danay Cruzado Olaya, Sergio Enrique
Curay Villanueva y Erick Saúl Zapata Zavala, regidores del
Concejo Provincial de Sullana, departamento de Piura, por
considerarlos incursos en la causal prevista en el artículo
11, segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades (en adelante LOM), relativa al ejercicio de
funciones ejecutivas y administrativas.
El solicitante sostiene que dichas autoridades, en la
sesión ordinaria de fecha 21 de julio de 2016, habrían
acordado derivar los actuados a la procuraduría municipal
a fin de que realice la denuncia correspondiente en su
contra, en su calidad de ex gerente municipal de dicha
entidad edil, como presunto responsable de los hechos
relacionados con la denuncia por cobro subvaluado del
impuesto de alcabala por la venta de un predio de 14.5
ha, en el sector La Capilla del Valle de Chira. Asimismo,
porque los regidores del concejo provincial acordaron
“autorizar al procurador público municipal, para que, en
defensa de los intereses y derechos de la municipalidad y
bajo responsabilidad, inicie o impulse procesos judiciales
contra los funcionarios, servidores o terceros respecto de
los cuales el órgano de control interno haya encontrado
responsabilidad civil o penal”, sin que exista procedimiento
administrativo alguno ni el informe del referido órgano.
Debido a ello, mediante Auto N° 1, del 1 de setiembre
de 2016 (fojas 45 a 47 del Expediente N° J-2016-
01289-T01), se corrió el traslado de la solicitud de
vacancia al Concejo Provincial de Sullana para su trámite
respectivo.
Descargo de las autoridades cuestionadas
Con escrito del 28 de octubre de 2016 (fojas 35 a 38),
los regidores Carlos Eduardo Campos Solano, Hebert
Estive Muñoz Cornejo, Lilian Cecilia Salazar Cortez, Irma
Victoria Martínez Nole, Antony Marvy Agurto Valdiviezo,
Maryury Yajaira Aguirre Arévalo, Víctor Santiago Campos
Castillo, Frank Víctor Purizaca Furlong, Milton Abrahan
Ubillús Vásquez, Kresly Danay Cruzado Olaya, Sergio
Enrique Curay Villanueva y Erick Saúl Zapata Zavala,
formularon sus respectivos descargos. Al respecto,
señalan que resulta falso que hayan incurrido en la causal
de vacancia que se les imputa, ya que el recurrente
confunde los acuerdos tomados en la sesión de concejo.
Así, refieren que acordaron “en la fecha de aquella sesión
de Concejo que el área de Gerencia de Administración
Tributaria entregará a su compromiso a derivar informes
respecto al pago de alcabala cuestionado, documentos
que iniciarían las indagaciones para merituar lo que
corresponda, luego pase a OCI, y luego a procuraduría
para que inicie la demanda de haber los elementos de
juicio necesarios”. Agregan, que dichos acuerdos fueron
adoptados en ejercicio de su función fiscalizadora, es
por ello que “optaron por solicitar los informes técnicos
del área que corresponde a fin de que sean evaluados y
de ser posible se inicie el procedimiento para dilucidar el
tema”.
El pronunciamiento del Concejo Provincial de
Sullana
En Sesión Extraordinaria N° 032-2016/MPS, de fecha
28 de octubre de 2016 (fojas 93 a 96 vuelta), los miembros
del concejo provincial, por unanimidad de los asistentes
(trece votos en contra), declararon improcedente el pedido
de vacancia de los doce regidores cuestionados, debido
a que el acuerdo adoptado en la sesión ordinaria del 21
de julio de 2016, fue emitido en ejercicio de sus facultades
fiscalizadoras. Dicha decisión se formalizó en el Acuerdo
de Concejo N° 079-2016/MPS (fojas 23 a 26).
Recurso de apelación
El 5 de diciembre de 2016 (fojas 5 a 12), Sandra
Malena Palacios Castillo, en representación de Óscar
63
Gustavo Francisco Olaya Olaya, según poder (fojas 17
a 19 vuelta), inscrito en la partida N° 11079686, asiento
A0001, de la Zona Registral N° 1, Sede Piura, de la
Oficina Registral Sullana de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos (fojas 15), interpuso recurso
de apelación en contra del Acuerdo de Concejo N° 079-
2016/MPS, sobre la base de similares argumentos a los
señalados en su solicitud de vacancia. Adicionalmente,
alega lo siguiente:
a) “la labor de análisis, evaluación y deslinde de
responsabilidad debió ser realizado por el Órgano de
Control Interno de la Municipalidad Provincial de Sullana
y no por los regidores ya que no se encuentran facultados
para ejercer funciones administrativas, situación que de
todo punto de vista denota un ejercicio abusivo de su
derecho”.
b) Agrega, que los fundamentos de defensa de los
regidores cuestionados “carece de fundamentación y
motivación ya que no ha logrado desde ningún punto
de vista desvirtuar el hecho de que los regidores sí
ejercieron y desarrollaron una función que era de carácter
administrativa, es más se valieron de la participación del
actual Gerente de Administración Tributaria y Rentas
para sustentar una denuncia que no tenía asidero fáctico,
ya que hasta la fecha no existe informe alguno del área
supuestamente afectada que ponga de manifiesto el
supuesto accionar con el que se perjudicó a la comuna
a través del cobro de una alcabala supuestamente
subvaluada”.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones deberá determinar si las autoridades
cuestionadas ejercieron funciones ejecutivas o
administrativas, debido a la aprobación de los acuerdos
de concejo adoptados en la Sesión Ordinaria N° 015-
2016/MPS, del 21 de julio de 2016, formalizadas a través
del Acuerdo de Concejo N. 055-2016/MPS.
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de vacancia por ejercicio de
funciones o cargos ejecutivos o administrativos
1. La causal de vacancia que se invoca es la prevista
en el artículo 11, segundo párrafo, de la LOM, que
sanciona el ejercicio de funciones o cargos administrativos
y ejecutivos por parte de los regidores.
2. El dispositivo normativo en cuestión establece lo
siguiente:
Los regidores no pueden ejercer funciones ni cargos
ejecutivos o administrativos, sean de cargos de carrera
o de confianza, ni ocupar cargos de miembros de
directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad
o en las empresas municipales o de nivel municipal de
su jurisdicción. Todos los actos que contravengan esta
disposición son nulos y la infracción de esta prohibición
es causal de vacancia en el cargo de regidor.
3. Es menester indicar que se entiende por función
administrativa o ejecutiva a toda actividad o toma de
decisión que suponga una manifestación concreta de la
voluntad estatal que está destinada a producir efectos
jurídicos sobre el administrado. De ahí que cuando el
artículo 11 de la LOM invoca la prohibición de realizar
función administrativa o ejecutiva respecto de los
regidores, ello supone que dichas autoridades no están
facultadas para la toma de decisiones con relación a la
administración, dirección o gerencia de los órganos que
comprenden la estructura municipal, así como de la
ejecución de sus subsecuentes fines.
4. Ahora bien, en el desarrollo de su jurisprudencia, este
colegiado electoral ha señalado que para la configuración
de esta causal se deben acreditar dos elementos: i) que
el acto realizado por la autoridad cuestionada constituya
una función administrativa o ejecutiva y ii) que dicha
acción suponga una anulación o afectación al deber de
fiscalización que la ley le otorga como regidor.
64 NORMAS LEGALES
Análisis del caso concreto
5. El recurrente sostiene que las autoridades
cuestionadas incurrieron en la causal de ejercicio de
funciones ejecutivas o administrativas, debido a los
acuerdos adoptados en la Sesión Ordinaria N° 015-2016/
MPS, de fecha 21 de julio de 2016 (fojas 98 a 103 vuelta).
6. Sobre lo expuesto, resulta menester precisar lo
siguiente:
a) En la referida sesión, el regidor Hebert Estive Muñoz
Cornejo en la estación pedidos, solicitó autorización al
pleno del concejo municipal a efectos de que pase a orden
del día “el pedido respecto a una probable irregularidad en
un cobro de Alcabala en perjuicio, aparentemente, para
la Municipalidad respecto a la empresa AVISAP”. Dicho
pedido fue aprobado por unanimidad de los miembros del
concejo (fojas 98).
b) Posteriormente, durante el desarrollo de la estación
orden del día, el regidor Hebert Estive Muñoz Cornejo
hizo uso de la palabra, a efectos de sustentar su pedido
(fojas 101 vuelta y 102). Así, refiere que se trata de una
“aparente irregularidad” en la determinación del impuesto
de alcabala de un terreno ubicado en la Capilla Valle
Chira, correspondiente a la “empresa A y B Inversiones
SAC”, que fue determinado por Resolución de Gerencia
N° 05-2015, emitida por Óscar Francisco Olaya Olaya,
gerente de Administración Tributaria, por el importe de S/.
15 107,00 (quince mil ciento siete y 00/100 nuevos soles),
cuando en realidad le correspondía abonar más de S/.
100 000,00 (cien mil y 00/100 nuevos soles). Asimismo,
solicitó la intervención del Gerente de Administración
Tributaria, a efectos de que aclare el tema relacionado
con el pago del impuesto de alcabala.
c) En seguida, Vicente Ramírez, gerente de
Administración Tributaria, informó a los miembros del
concejo municipal que el impuesto de alcabala debió
determinarse sobre la base del valor arancelario del
inmueble, tal como lo establece el Reglamento de la Ley
de Tributación Municipal. Así, el impuesto de alcabala
debió liquidarse en la suma de S/. 150 000,00 (ciento
cincuenta mil y 00/100 nuevos soles); sin embargo, en
el mes de enero la Gerencia de Administración Tributaria
liquidó el referido impuesto tomando como referencia el
valor de venta del terreno, por el importe de S/. 15 000,00
(quince mil y 00/100 nuevos soles), situación que generó
un perjuicio económico a la Municipalidad Provincial de
Sullana, ascendente a S/. 135 000,00 (ciento treinta y
cinco y 00/100 nuevos soles).
d) Luego, el regidor Hebert Estive Muñoz Cornejo
solicitó al concejo provincial que el referido caso pase
al Órgano de Control Interno “para que se determine
cuáles son las responsabilidades”, así como se solicite al
gerente de Administración Tributaria un informe detallado
de las responsabilidades en las que hubiere incurrido el
exgerente de administración tributaria “para, de acuerdo a
ello, determinar si cabe o no la posibilidad de autorizar a la
Procuradora para que haga la denuncia correspondiente”.
Asimismo, el regidor Sergio Enrique Curay Villanueva
señaló que “el pleno debe facultar a la Procuraduría
para que haga la denuncia correspondiente a la fiscalía
anticorrupción e inicie el proceso y determine lo que
corresponda”.
e) Después del debate respectivo el Concejo
Provincial, por unanimidad, acordó aprobar los pedidos
de los regidores Hebert Estive Muñoz Cornejo y Sergio
Enrique Curay Villanueva. Dicha decisión se formalizó
mediante Acuerdo de Concejo N° 055-2016/MPS, del
21 de julio de 2016 (fojas 28 y 29), conforme al detalle
siguiente:
Artículo Primero.- Aprobar el pedido del Regidor
Hebert Muñoz Cornejo y Sergio Enrique Curay Villanueva,
en el sentido que el caso expuesto por el Gerente de
Administración Tributaria de la Municipalidad Provincial
de Sullana, sobre presunto perjuicio económico en contra
de la Municipalidad Provincial de Sullana, el mencionado
Gerente haga llegar el informe a los señores regidores
el día lunes próximo y dentro de 30 días el informe total.
Artículo Segundo.- Poner en conocimiento todo lo
actuado al Órgano de Control Interno de la Municipalidad
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Provincial de Sullana, para las acciones que considere
pertinentes.
Artículo Tercero.- Disponer a la Procuradora Pública
Municipal para que realice la denuncia correspondiente
de existir los elementos de juicio necesarios sobre el tema
referido en el artículo Primero del presente acuerdo.
Artículo Cuarto.- Disponer al Gerente de
Administración Tributaria haga llegar a cada uno de
los regidores, los informes, hallazgos y todo lo que sea
necesario para buscar la transparencia y claridad erradicar
la corrupción dentro de la municipalidad provincial de
Sullana.
7. Del análisis de los documentos glosados en el
considerando precedente, se advierte que las decisiones
adoptadas por el Concejo Provincial de Sullana en la
Sesión Ordinaria N° 015-2016/MPS, de fecha 21 de julio
de 2016, no están dirigidas a establecer o determinar la
responsabilidad administrativa o funcional del recurrente,
quien se desempeñó como gerente municipal de la
entidad edil, por las supuestas irregularidades en el cobro
del impuesto de alcabala. En efecto, lo que se trató y
discutió en la sesión ordinaria de concejo fue un pedido
del regidor Hebert Muñoz Cornejo para que el concejo
municipal tome conocimiento sobre una “probable
irregularidad” en el cobro del impuesto de alcabala
correspondiente a la empresa A y B Inversiones SAC.
En ese sentido, el citado órgano colegiado, en ejercicio
de las funciones de las que se encuentra premunido, a
tenor de lo prescrito en el artículo 5 de la LOM, acordó
poner en conocimiento dichos hechos a los órganos
competentes de la entidad edil, tales como el Órgano de
Control Interno y la Procuraduría Pública Municipal, para
que actúen conforme a sus competencias y atribuciones y,
de corresponder, inicien las acciones legales pertinentes.
8. Dicho esto, el Acuerdo de Concejo N° 055-2016/
MPS no ha supuesto que los regidores cuestionados
hayan usurpado las funciones o atribuciones propias
de los órganos encargados del control institucional y de
la representación y defensa judicial de los derechos e
intereses de la Municipalidad Provincial de Sullana, con
relación a los procedimientos administrativos disciplinarios
y procesos judiciales a su cargo. En línea con lo
expuesto, los hechos imputados tampoco evidencian
que las autoridades cuestionadas ejercieron, realizaron,
llevaron a cabo o desempeñaron actos que son propios
de los funcionarios o servidores municipales, como lo
pueden ser, entre otros, las funciones previstas en los
respectivos reglamentos y directivas municipales, así
como en los documentos técnicos normativos de gestión
institucional (reglamento de organización y funciones, el
manual de organización y funciones, los manuales de
procedimientos, entre otros).
9. En vista de lo expuesto, este Supremo Tribunal
Electoral concluye que los regidores Carlos Eduardo
Campos Solano, Hebert Estive Muñoz Cornejo, Lilian
Cecilia Salazar Cortez, Irma Victoria Martínez Nole,
Antony Marvy Agurto Valdiviezo, Maryury Yajaira Aguirre
Arévalo, Víctor Santiago Campos Castillo, Frank Víctor
Purizaca Furlong, Milton Abrahan Ubillús Vásquez, Kresly
Danay Cruzado Olaya, Sergio Enrique Curay Villanueva y
Erick Saúl Zapata Zavala no ejercieron funciones o cargos
ejecutivos o administrativos y, por ende, no están incursos
en el impedimento del artículo 11, segundo párrafo, de la
LOM. Por consiguiente, se debe desestimar el recurso de
apelación y confirmar el acuerdo de concejo venido en
grado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Sandra Malena Palacios
Castillo, en representación de Óscar Gustavo Francisco
Olaya Olaya, en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo
de Concejo N° 079-2016/MPS, del 28 de octubre de
2016, que declaró improcedente la solicitud de vacancia
de doce regidores del Concejo Provincial de Sullana,
departamento de Piura, por la causal prevista en el artículo
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
11, segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Marallano Muro
Secretaria General (e)
1506654-3
Declaran nulo Acuerdo de Concejo en
extremo que desestimó solicitud de
vacancia contra alcalde de la Municipalidad
Distrital de Huacullani, por la causal prevista
en el art. 22, numeral 9 de la Ley Orgánica
de Municipalidades
RESOLUCIÓN N° 0114-2017-JNE
Expediente N° J-2016-00829-A01
HUACULLANI - CHUCUITO - PUNO
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veinte de marzo de dos mil diecisiete.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Ángel Almanza Centella en
contra del Acuerdo de Concejo Municipal N° 064-2016-CM-
MDH, del 3 de octubre de 2016, que desestimó la solicitud
de vacancia que presentó contra Withle Luna Cabrera,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Huacullani,
provincia de Chucuito, departamento de Puno, por las
causales previstas en el artículo 22, numerales 8 y 9,
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
teniendo a la vista los Expedientes N° J-2016-00829-T01,
y N° J-2016-00829-Q01; y oídos los informes orales.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia (Expediente N° J-2016-
00829-T01)
El 20 de mayo de 2016 (fojas 1 a 11 del Expediente
N° J-2016-00829-T01), ante la Oficina Desconcentrada
del Jurado Nacional de Elecciones - sede Puno,
Ángel Almanza Centella solicitó la vacancia de Withle
Luna Cabrera, alcalde de la Municipalidad Distrital de
Huacullani, provincia de Chucuito, departamento de Puno,
por las causales previstas en el artículo 22, numerales 8 y
9, concordante con el artículo 63, de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).
Los argumentos en los cuales sustenta su pretensión,
son los siguientes:
a) El alcalde distrital “ha establecido toda una red
de proveedores” principalmente primos hermanos
que se encuentran dentro de los alcances de la ley
de nepotismo, y quienes se han convertido en los
proveedores “a exclusividad de este municipio y que
son los abastecedores únicos de todo tipo de servicio y
contratos que fueran necesarios en este municipio […]”.
b) La autoridad municipal “ha puesto al servicio a
una familiar como trabajadora de este municipio y que
llegando a todos los extremos, esta trabajadora se ha
convertido en trabajadora fantasma, toda vez que nunca
trabajó pero sí ha cobrado […]”.
65
c) Para el caso de nepotismo, señala que la sobrina del
alcalde, Esmeralda Llanos Machaca “ha trabajado en una
obra y estuvo en planillas, lo que demuestra que hubo un
contrato de por medio, el mismo que necesariamente tuvo
que ser firmada por el propio alcalde […]”. Dicha sobrina
se encuentra dentro del cuarto grado de consanguinidad.
d) Agrega que los primos hermanos del alcalde
“son personas que contratan con el municipio a través
de ventas en diferentes rubros, en este caso existe
parentesco dentro del tercer grado de consanguinidad,
es decir, que también están comprendidos dentro de los
alcances de la causal establecida en el numeral 8, del art.
22 de la LOM”.
e) Los familiares que se encuentran comprendidos
son: Efisia Machaca Mamani, Jair Machaca Mamani,
Esmeralda Llanos Machaca y José Machaca Mamani.
Descargos del alcalde distrital
Withle Luna Cabrera, alcalde de la Municipalidad
Distrital de Huacullani, en la sesión extraordinaria del
28 de setiembre de 2016 (fojas 22 y 23), a través de su
abogado defensor señaló lo siguiente:
a) La solicitud de vacancia “no tiene sustento jurídico ni
técnico, por cuanto uno de los requisitos indispensables para
la acreditación de la causal de vacancia por nepotismo, es
acreditar en forma indubitable la relación de consanguinidad
y afinidad; que en el presente caso las partidas de nacimiento
que hacen referencia a los hechos, no resultan valederas
para sancionar con la vacancia del alcalde”.
b) No se ha acreditado el vínculo laboral con el
supuesto familiar, así como tampoco el perjuicio de la
entidad edil y el beneficio conseguido por el alcalde
distrital.
El pronunciamiento del Concejo Distrital de
Huacullani
En sesión extraordinaria de concejo del 28 de
setiembre de 2016 (fojas 22 y 23), los miembros del
Concejo Distrital de Huacullani, acordaron, por mayoría
(dos votos a favor y cuatro votos en contra), desestimar
la solicitud de vacancia presentada por Ángel Almanza
Centella. Dicha decisión se formalizó en el Acuerdo
de Concejo Municipal N° 064-2016-CM-MDH, del 3 de
octubre de 2016 (fojas 24 a 26).
Recurso de apelación interpuesto por Ángel
Almanza Centella.
El 6 de noviembre de 2016 (fojas 2 a 7), el solicitante
y regidor de la Municipalidad Distrital de Huacullani, Ángel
Almanza Centella interpuso recurso de apelación en
contra de la decisión contenida en el Acuerdo de Concejo
Municipal N° 064-2016-CM-MDH.
Los argumentos sobre la base de los cuales sustenta
su medio impugnatorio son los siguientes:
a) “Nunca le corrieron traslado de los descargos que el
alcalde habría presentado, tampoco corrieron traslado de
dicho descargo a ningún regidor”.
b) El alcalde y el gerente municipal han tratado de
dilatar el procedimiento de vacancia.
c) Desde que solicitó la vacancia del alcalde distrital
“se me ha negado todo tipo de información, no quieren
proporcionar documentos que he solicitado a fin de poder
demostrar con más pruebas que hasta la fecha sigue
trabajando la sobrina Esmeralda Llanos Machaca, que
siguen contratando como proveedores con los primos y
sus cónyuges […]”.
d) Agrega que, desde la fecha de la sesión
extraordinaria realizada el 28 de setiembre de 2016,
recién el 24 de octubre de 2016 se le notificó el acuerdo
de concejo municipal.
e) Deja constancia que, para la votación de los
regidores “ellos tuvieron una reunión previa para
determinar bajo presión de votar […] en favor del alcalde
[…]”.
f) En cuanto a los hechos que sirvieron de sustento
a su solicitud de vacancia, ratifica su pedido, y señala
66 NORMAS LEGALES
que Esmeralda Llanos Machaca, sobrina del alcalde
municipal, trabaja de manera directa y los pagos se
realizan por planilla.
g) En el caso de los primos y sus cónyuges, estos
continúan como proveedores de la municipalidad distrital,
por lo que se encuentra acreditada la causal contemplada
en el artículo 22, numeral 9, de la LOM.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
En vista de los antecedentes expuestos, este Supremo
Tribunal Electoral debe resolver lo siguiente:
a) Si el alcalde distrital Withle Luna Cabrera, incurrió en
la causal de nepotismo al haber permitido la contratación
de quien sería su sobrina Esmeralda Llanos Machaca.
b) Si el alcalde distrital Withle Luna Cabrera, incurrió
en la causal de restricciones en la contratación, al haber
favorecido a quienes serían sus primos y a sus cónyuges,
para que sean proveedores de la municipalidad distrital.
CONSIDERANDOS
Cuestiones previas
1. Antes de entrar al análisis de las causales imputadas
a Withle Luna Cabrera, alcalde de la Municipalidad
Distrital de Huacullani, este órgano colegiado considera
necesario efectuar las siguientes precisiones:
a) Cuestionamientos al trámite del procedimiento
de vacancia
2. Al respecto, se advierte del recurso de apelación que
el recurrente expone argumentos destinados a cuestionar
el trámite del procedimiento de vacancia realizado por el
alcalde municipal.
3. Sobre el particular, cabe señalar que el recurrente
con fecha 21 de octubre de 2016, formuló queja por
defectos en el trámite del procedimiento de vacancia,
dando origen al Expediente N° J-2016-00829-Q01. En la
citada queja, Ángel Almanza Centella cuestionó el trámite
realizado por el alcalde municipal y señaló que, dicha
autoridad municipal había dilatado innecesariamente el
procedimiento. Así, por ejemplo, manifestó que, pese
a que con fecha 28 de setiembre de 2016 se realizó la
sesión extraordinaria para tratar su solicitud de vacancia,
a la fecha de interposición de su queja, aún no se había
emitido el acuerdo de concejo “con los resultados de la
sesión”.
4. Luego de los descargos presentados por el
alcalde municipal el 4 de enero de 2017, este Supremo
Tribunal Electoral, emitió el Auto N° 01, del 9 de enero
del presente año, en el cual declaró fundada en parte la
queja presentada, toda vez que si bien se acreditó que el
procedimiento de vacancia seguido en contra el alcalde
distrital, desde su inicio hasta la emisión de la decisión
final, respetó los plazos establecidos, no evidenciándose
una conducta dilatoria en las autoridades municipales,
también lo era que en la notificación del acuerdo de
concejo que resolvió la solicitud de vacancia, hubo una
demora excesiva.
5. En vista de lo expuesto, resulta claro que
los cuestionamientos formulados al trámite del
procedimiento de vacancia seguido contra el alcalde de la
Municipalidad Distrital de Huacullani, ya fueron materia de
pronunciamiento a través del Auto N° 01, del 9 de enero
de 2017, emitido en el Expediente N° J-2016-00829-Q01.
6. Por otro lado, el recurrente sostiene, además, que no
se le habría corrido traslado de los descargos del alcalde
distrital; sin embargo, de la revisión de los actuados se
aprecia que el alcalde formuló sus descargos, a través de
su abogado defensor, en la sesión extraordinaria donde
se trató su vacancia, por lo que dicho extremo carece de
sustento.
b) Alcances sobre la causal de vacancia por
nepotismo
7. El artículo 22, numeral 8, de la LOM, establece que
el cargo de alcalde o regidor lo declara vacante el concejo
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
municipal en caso se incurra en la causal de nepotismo,
conforme a la ley de la materia. En tal sentido, resulta
aplicable la Ley N° 26771, modificada por la Ley N°
30294, que establece la prohibición de ejercer la facultad
de nombramiento y contratación de personal en el sector
público en caso de parentesco, cuyo artículo 1 señala lo
siguiente:
Los funcionarios, directivos y servidores públicos, y/o
personal de confianza de las entidades y reparticiones
públicas conformantes del Sector Público Nacional, así
como de las empresas del Estado, que gozan de la facultad
de nombramiento y contratación de personal, o tengan
injerencia directa o indirecta en el proceso de selección
se encuentran prohibidos de nombrar, contratar o
inducir a otro a hacerlo en su entidad respecto a sus
parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad,
segundo de afinidad, por razón de matrimonio, unión
de hecho o convivencia [énfasis agregado].
Extiéndase la prohibición a la suscripción de contratos
de locación de servicios, contratos de consultoría, y otros
de naturaleza similar.
8. En su jurisprudencia, este colegiado electoral ha
señalado que para acreditar la existencia de la causal
de nepotismo, resulta necesario identificar los siguientes
elementos: a) la existencia de una relación de parentesco
en los términos previstos en la norma, lo que incluye la
unión de hecho o convivencia, entre la autoridad edil y
la persona contratada, b) la existencia de una relación
laboral o contractual entre la entidad a la cual pertenece
la autoridad y su pariente, y c) la injerencia por parte de
la autoridad para el nombramiento o contratación de su
pariente.
Cabe precisar que el análisis de estos elementos es
secuencial, en la medida en que cada uno es condición
para la existencia del siguiente.
c) Alcances sobre la causal de vacancia por
restricciones de contratación
9. Es posición constante de este Supremo Tribunal
Electoral que el artículo 22, inciso 9, concordante con el
artículo 63, de la LOM, tiene por finalidad la protección
de los bienes municipales, precepto de vital importancia
para que las municipalidades cumplan con sus funciones
y finalidades de desarrollo integral, sostenible y armónico
de su circunscripción. En vista de ello, dicha norma
entiende que estos bienes no estarían lo suficientemente
protegidos cuando quienes están a cargo de su protección
(alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma
municipalidad, y prevé, por lo tanto, que las autoridades
que así lo hicieren sean retiradas de sus cargos.
10. Así pues, mediante la Resolución N° 171-2009-JNE,
este Supremo Tribunal Electoral estableció que son tres los
elementos que configuran la causal contenida en el artículo
63 de la LOM, los mismos que son: i) la existencia de un
contrato, en el sentido amplio del término, con excepción del
contrato de trabajo de la propia autoridad, cuyo objeto sea un
bien municipal; ii) la intervención, en calidad de adquirente
o transferente, del alcalde o regidor como persona natural,
por interpósita persona o de un tercero (persona natural
o jurídica) con quien el alcalde o regidor tenga un interés
propio (si la autoridad forma parte de la persona jurídica
que contrata con la municipalidad en calidad de accionista,
director, gerente, representante o cualquier otro cargo) o un
interés directo (si se advierte una razón objetiva por la que
pueda considerarse que el alcalde o regidor tendría algún
interés personal con relación a un tercero, por ejemplo, si
ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor,
etcétera); y iii) la existencia de un conflicto de intereses entre
la actuación del alcalde o regidor, en su calidad de autoridad
representativa municipal, y su posición o actuación como
persona particular de la que se advierta un aprovechamiento
indebido.
11. Asimismo, este órgano colegiado precisó que el
análisis de los elementos antes señalados es secuencial,
en la medida en que cada uno es condición para la
existencia del siguiente.
12. Lo anterior significa que un hecho que no cumpla
de manera concomitante con los tres requisitos señalados
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
no merecerá la declaración de vacancia, por más que se
pueda cometer infracción de distinta normativa pública
o municipal y amerite la imposición de una serie de
sanciones, administrativas, civiles o incluso penales. Es
claro, por eso, que la vacancia constituye una sanción
específica frente a determinados supuestos de infracción.
Los hechos denunciados que se encuentren fuera de
estos, que se han reseñado en el fundamento precedente,
determinarán la improcedencia de las solicitudes de
vacancia basados en ellos.
13. En vista de lo expuesto, corresponde realizar
una evaluación de los hechos imputados al alcalde de la
Municipalidad Distrital de Huacullani, a efectos de determinar
si incurrió en las causales de vacancia que se le imputan.
Análisis del caso concreto
a) Sobre la casual de vacancia por nepotismo, en
relación con la contratación de Esmeralda Llanos
Machaca
14. En el presente caso, el recurrente sostiene que “la
figura de nepotismo en el caso de su sobrina Esmeralda
Llanos Machaca, encaja dentro del tercer grado de
consanguinidad […]”. Agrega, que dicha persona trabaja
en la municipalidad distrital y que sus pagos se hacen a
través de planilla.
15. Así, en primer lugar, corresponde determinar la
relación de parentesco a fin de establecer si Esmeralda
Llanos Machaca, se encuentra dentro de los límites
establecidos en la ley, para ello corresponde analizar los
siguientes documentos que fueron presentados como
medios probatorios por el solicitante de la vacancia:
- Copia certificada de la partida de nacimiento de
Feliciana Cabrera Centella (fojas 15 del Expediente N°
J-2016-008269-T01).
- Copia certificada del acta de nacimiento de Withle
Luna Cabrera (fojas 16 del Expediente N° J-2016-
008269-T01).
- Copia certificada del acta de defunción de Lelia
Mamani Centella (fojas 17 del Expediente N° J-2016-
008269-T01).
- Copia certificada de la partida de nacimiento de
Efisia Machaca Mamani (fojas 18 del Expediente N°
J-2016-008269-T01).
- Copia certificada del acta de nacimiento de Jair
Machaca Mamani (fojas 19 del Expediente N° J-2016-
008269-T01).
2° grado
Gavina Centella
(Abuela)
Feliciana Cabrera
Centella
1° grado
(Madre)
José Machaca
Mamani
Withle Luna (Primo)
Cabrera
(Alcalde)
67
- Copia certificada de la partida de nacimiento de José
Machaca Mamani (fojas 20 del Expediente N° J-2016-
008269-T01).
- Copia certificada del acta de nacimiento de Patricio
Machaca Mamani (fojas 21 del Expediente N° J-2016-
008269-T01).
- Copia certificada del acta de nacimiento de
Esmeralda Llanos Machaca (fojas 22 del Expediente N°
J-2016-008269-T01).
- Copia certificada del acta de matrimonio de Percy
Javier Quispe Quispe con Efisia Machaca Mamani (fojas
23 del Expediente N° J-2016-008269-T01).
- Copia certificada del acta de matrimonio de Jair
Machaca Mamani con Mary luz Gutierrez Loza (fojas 24
del Expediente N° J-2016-008269-T01).
16. Del análisis de los citados documentos se advierte,
que no obra en autos la partida de nacimiento de Lelia
Mamani Centella, a efectos de probar el parentesco
invocado, esto es, la relación de consanguinidad en
segundo grado que la une con Feliciana Cabrera
Centella, progenitora del alcalde Withle Luna Cabrera.
Al respecto, cabe señalar, que si bien el solicitante de la
vacancia adjuntó la partida de defunción de Lelia Mamani
Centella, ello no es suficiente para tener por acreditado
el primer elemento de la causal de nepotismo, tanto más
si según la información que se consigna en la partida de
nacimiento de Feliciana Cabrera Centella, el nombre de
su progenitora es “Gavina Centella” (fojas 15), en tanto
que en el acta de defunción de Lelia Mamani Centella
se registra que su progenitora responde al nombre de
“Gabina Centella Birreo” (fojas 17).
17. Al respecto, si bien existe una deficiencia probatoria
que implicaría que se declare la nulidad del procedimiento
a fin de que, en aplicación de los principios de impulso de
oficio y verdad material previstos en la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General (en adelante,
LPAG), la comuna incorpore la partida de nacimiento de
Lelia Mamani Centella para que sea valorada junto con
las partidas de Feliciana Cabrera Centella, Withle Luna
Cabrera, Patricia Machaca Mamani y Esmeralda Llanos
Machaca (supuesta sobrina del alcalde); lo máximo a lo
que se arribaría a demostrar es que el vínculo que une al
alcalde y a Esmeralda Llanos Machaca no se encuentra
dentro de los grados prohibidos por la ley contra el
nepotismo.
18. En efecto, de acuerdo con las partidas anexadas,
los vínculos de parentesco que se llegarían a acreditar
serían los siguientes:
Lelia Mamani
Centella
3° grado
(Tía)
Efisia Machaca Jair Machaca
Mamaní Mamani
(Prima) (Primo)
4° grado
Patricia Machaca
Mamani
(Prima)
Esmeralda Llanos 5° grado
Machaca
(Sobrina)
68 NORMAS LEGALES
19. Como se advierte, de lo expuesto, el alcalde Withle
Luna Cabrera guardaría vínculo de consanguinidad en los
siguientes términos:
a) tercer grado en línea colateral con Lelia Mamani
Centella.
b) cuarto grado en línea colateral con Patricia Machaca
Mamani.
c) quinto grado en línea colateral con Esmeralda
Llanos Machaca.
De ello, en tanto la ley contra el nepotismo prohíbe
el nombramiento o la contratación de parientes por
consanguinidad hasta el cuarto grado, sea en línea recta
o colateral; en el presente caso, de ser cierto lo alegado
por el solicitante de la vacancia, la relación entre el alcalde
y Esmeralda Llanos Machaca se encontraría fuera de los
supuestos que prohíbe la norma.
20. Dicho esto, toda vez que el vínculo de parentesco
por consanguinidad en tercer grado en línea colateral
(sobrino/tío) entre el alcalde y Esmeralda Llanos Machaca
no existe y puesto que los elementos que configuran la
causal de vacancia por nepotismo son concomitantes, se
debe desestimar el recurso de apelación y confirmar el
acuerdo de concejo venido en grado, en este extremo.
b) Sobre la casual de restricciones de contratación,
con relación a Efisia Machaca Mamani, Jair Machaca
Mamani y José Machaca Mamani, proveedores de la
Municipalidad Distrital de Huacullani
21. Al respecto, el solicitante de la vacancia alega que
Jair Machaca Mamani, Efisia Machaca Mamani y José
Machaca Mamani, primos hermanos del alcalde de la
Municipalidad Distrital de Huacullani, son proveedores de
bienes y servicios de dicha entidad edil. En igual sentido,
en su recurso de apelación sostiene que la autoridad
cuestionada incurrió en la causal de restricciones de
contratación, “toda vez que los beneficiarios de manera
directa son los primos hermanos y sus respectivos
cónyuges”.
22. Efectuada tal precisión, corresponde determinar si
concurren los tres elementos que configuran la causal de
vacancia por restricciones de contratación.
- Existencia de un contrato cuyo objeto sea un
bien o servicio municipal
23. En el presente caso, obran en autos los siguientes
documentos:
Efisia Machaca Mamani
- Copia certificada del comprobante de pago N° 0905,
del 24 de agosto de 2015, a favor de Efisia Machaca Mamani
(prima del alcalde) por el monto de S/ 3 320.00 soles, por
el pago de adquisición de camisetas y medias deportivas
solicitados por la Oficina de Administración de la entidad edil
(fojas 26 del Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de Efisia
Machaca Mamani (fojas 27 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Orden de compra N° 174, del 24 de agosto de
2015 a nombre de Efisia Machaca Mamani (fojas 28 del
Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1051,
del 15 de setiembre de 2015, a favor de Efisia Machaca
Mamani, por el monto de S/ 3 088.00 soles, por el pago
de adquisición de repuestos y accesorios de motocicleta
(fojas 30 del Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de Efisia
Machaca Mamani (fojas 31 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Orden de compra N° 225, del 15 de setiembre de
2015 a nombre de Efisia Machaca Mamani (fojas 32 del
Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1052,
del 15 de setiembre de 2015, a favor de Efisia Machaca
Mamani, por el monto de S/ 6 300.00 soles, por el pago
de adquisición de sillas metálicas acolchadas para obra
(fojas 35 del Expediente N° J-2016-00829-T01).
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
- Copia certificada del cheque girado a favor de Efisia
Machaca Mamani (fojas 36 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Orden de compra N° 75, del 15 de setiembre de
2015 a nombre de Efisia Machaca Mamani (fojas 37 del
Expediente N° J-2016-00829-T01).
Jair Machaca Mamani
- Copia certificada del comprobante de pago N°
0887, del 20 de agosto de 2015, a favor de Jair Machaca
Mamani (primo del alcalde) por el monto de S/ 1 170.00
soles, por el pago de adquisición de toners y accesorios
para la Subgerencia de Desarrollo Urbano, Rural e
Infraestructura de la entidad edil (fojas 116 del Expediente
N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de Jair
Machaca Mamani (fojas 117 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Orden de compra N° 159, del 7 de julio de 2015
a nombre de Jair Machaca Mamani (fojas 118 del
Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1182,
del 24 de setiembre de 2015, a favor de Jair Machaca
Mamani por el monto de S/ 1 140.00 soles, por el pago de
adquisición de materiales de construcción para obra (fojas
121 del Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de Jair
Machaca Mamani (fojas 122 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Orden de compra N° 202, del 3 de agosto de
2015 a nombre de Jair Machaca Mamani (fojas 123 del
Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1235,
del 10 de octubre de 2015, a favor de Jair Machaca
Mamani, por el monto de S/ 4 588.00 soles, por el pago
de adquisición de herramientas y accesorios solicitados
por la Subgerencia de Desarrollo Urbano, Rural e
Infraestructura de la entidad edil (fojas 126 del Expediente
N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de Jair
Machaca Mamani (fojas 127 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Orden de compra N° 262, del 16 de setiembre de
2015 a nombre de Jair Machaca Mamani (fojas 128 del
Expediente N° J-2016-00829-T01).
José Machaca Mamani
- Copia certificada del comprobante de pago N° 0228,
del 28 de abril de 2015, a favor de José Machaca Mamani
(primo del alcalde) por el monto de S/ 3 495.00 soles, por
el pago de adquisición de gaseosas, galletas y otros para
la Subgerencia de Desarrollo Social y Servicios Públicos
de la entidad edil (fojas 149 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 150 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N°
0227, del 4 de mayo de 2015, a favor de José Machaca
Mamani por el monto de S/ 2 728.00 soles, por el pago de
adquisición de gaseosas y galletas para la Subgerencia
de Desarrollo Social y Servicios Públicos de la entidad edil
(fojas 153 del Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 154 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N°
0262, del 5 de mayo de 2015, a favor de José Machaca
Mamani, por el monto de S/ 5 926.50 soles, por el pago
de adquisición de gaseosas, galletas y otros insumos para
la Subgerencia de Desarrollo Social y Servicios Públicos
de la entidad edil (fojas 158 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 159 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 0858,
del 12 de agosto de 2015, a favor de José Machaca
Mamani, por el monto de S/ 6 000.00 soles, por el pago
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
del servicio de arreglo y decoración de plazas y calles
del distrito de Huacullani, por fiestas patrias 2015, para
la Subgerencia de Desarrollo Social y Servicios Públicos
de la entidad edil (fojas 164 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 165 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1187,
del 24 de setiembre de 2015, a favor de José Machaca
Mamani, por el monto de S/ 4 500.00 soles, por el pago de
adquisición de proyector multimedia y equipo de sonido
para obra, solicitado por Farkin Pérez Flores, residente
de obra (fojas 171 del Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 172 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1601,
del 9 de diciembre de 2015, a favor de José Machaca
Mamani, por el monto de S/ 9 035.00 soles, por el pago
del servicio de atención con alimentos en diferentes
reuniones de las oficinas de alcaldía y administración
de la entidad edil (fojas 176 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 177 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1815,
del 28 de diciembre de 2015, a favor de José Machaca
Mamani, por el monto de S/ 2 660.00 soles, por el pago de
adquisición de semillas de avena y cebada, solicitado por
la Oficina de Defensa Civil de la entidad edil (fojas 182 del
Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 183 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1817,
del 28 de diciembre de 2015, a favor de José Machaca
Mamani, por el monto de S/ 8 400.00 soles, por el pago
de adquisición de frazadas de algodón, solicitado por la
Oficina de Defensa Civil de la entidad edil (fojas 187 del
Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 188 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
- Copia certificada del comprobante de pago N° 1918,
del 31 de diciembre de 2015, a favor de José Machaca
Mamani, por el monto de S/ 6 990.00 soles, por el
pago del servicio de movimiento de tierras y vaciado de
excavaciones de zanjas para infraestructura para obra
(fojas 191 del Expediente N° J-2016-00829-T01).
- Copia certificada del cheque girado a favor de José
Machaca Mamani (fojas 192 del Expediente N° J-2016-
00829-T01).
24. Del análisis de los documentos glosados en el
considerando precedente se advierte que, en efecto,
los supuestos parientes de la autoridad cuestionada son
proveedores de bienes y servicios de la Municipalidad
Distrital de Huacullani. En consecuencia, se encuentra
acreditada la concurrencia del primer elemento, por lo que
corresponde proseguir con el análisis de los elementos
restantes.
- Segundo y tercer elemento de la causal de
vacancia de restricciones de contratación
25. Sobre el particular, el recurrente sostiene que
Jair Machaca Mamani, Efisia Machaca Mamani y José
Machaca Mamani son parientes del alcalde distrital, ya
que son primos hermanos y, por tanto, parientes por
consanguinidad en tercer grado de la línea colateral.
Agrega, que es por dicha razón que la autoridad
cuestionada los está beneficiando para que provean
diversos bienes y servicios a la entidad edil.
26. Ahora bien, para adoptar una decisión fundada
en derecho, el Concejo Distrital de Huacullani debió
tener a la vista, para su correspondiente evaluación,
todos los elementos probatorios tendientes a verificar la
concurrencia del segundo y tercer elemento de la causal
de restricciones de contratación, esto es, la existencia
69
de una relación de afinidad o cercanía entre las partes
contratantes, de una entidad suficiente como para originar
un conflicto de intereses en la autoridad municipal. En
esa medida, era necesario que se determinara si existía
una razón objetiva por la que pueda considerarse que el
alcalde tendría algún interés en la contratación de sus
parientes como proveedores de la Municipalidad Distrital
de Huacullani, así como la existencia de un conflicto de
intereses que hubiera ocurrido entre su actuación como
autoridad edil y su actuación o posición como persona
natural. De esta forma, en aplicación de los principios
de impulso de oficio y verdad material establecidos en
el artículo IV del Título Preliminar de la LPAG, debió
incorporar al procedimiento de vacancia originales o
copias certificadas de los siguientes medios probatorios:
i) La partida de nacimiento de Lelia Mamani Centella,
progenitora de Jair Machaca Mamani, Efisia Machaca
Mamani y José Machaca Mamani, a efectos de probar la
existencia de una relación de afinidad o cercanía entre las
partes contratantes y la autoridad cuestionada.
ii) Informe emitido por las unidades orgánicas o funcionarios
competentes en el que se detalle cómo fueron los procesos
de selección de Jair Machaca Mamani, Efisia Machaca
Mamani y José Machaca Mamani, como proveedores de la
Municipalidad Distrital de Huacullani, en el que se precise con
qué documento, en qué fecha y qué área solicitó y autorizó las
adquisiciones de bienes y servicios, debidamente sustentando
con los documentos que correspondan.
iii) Informe emitido por las unidades orgánicas
o funcionarios competentes en el que se detalle los
periodos (mes, año, monto facturado) durante los
cuales Jair Machaca Mamani, Efisia Machaca Mamani
y José Machaca Mamani y fueron proveedores de la
Municipalidad Distrital de Huacullani, debidamente
sustentado con los documentos que correspondan.
iv) Otros medios probatorios que considere pertinentes
para el esclarecimiento de los hechos.
27. Cabe señalar que, una vez que se cuente con la
información precisada en el considerando precedente,
deberá correrse traslado de esta al solicitante de la vacancia
y a la autoridad cuestionada, para salvaguardar su derecho
a la defensa y al principio de igualdad entre las partes. De
la misma manera, deberá correrse traslado de la referida
información a todos los integrantes del concejo municipal.
28. En vista de lo expuesto, en aplicación de lo
establecido en el artículo 10, numeral 1, de la LPAG,
que establece que constituye un vicio que causa la
nulidad del acto administrativo la contravención a la
Constitución Política del Perú, a las leyes o a las normas
reglamentarias, este Supremo Tribunal Electoral concluye
que se debe declarar la nulidad del Acuerdo de Concejo
Municipal N° 064-2016-CM-MDH, del 3 de octubre de
2016, en el extremo que desestimó la solicitud de vacancia
de Withle Luna Cabrera, alcalde de la Municipalidad
Distrital de Huacullani, por la causal de restricciones de
contratación, en tanto que el concejo municipal debatió y
decidió la solicitud de vacancia sin contar con los medios
probatorios suficientes para dilucidar la controversia y
fundamentar su decisión conforme a ley.
29. Por consiguiente, corresponde devolver los autos al
referido concejo municipal, a efectos de que el citado órgano
edil se pronuncie nuevamente sobre la solicitud de vacancia,
debiendo previamente a ello agotar todos los medios a
su disposición para incorporar los medios probatorios
indicados en el considerando 26 de la presente resolución,
bajo apercibimiento de que, en caso de incumplimiento, se
remitan copias de los actuados al presidente de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal de Puno, para que
las remita al fiscal provincial penal respectivo, a fin de que
evalúe la conducta de los integrantes del concejo municipal
de la Municipalidad Distrital de Huacullani.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Ángel Almanza Centella;
70 NORMAS LEGALES
en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo
Municipal N° 064-2016-CM-MDH, del 3 de octubre
de 2016, en el extremo que desestimó la solicitud
de vacancia contra Withle Luna Cabrera, alcalde de
la Municipalidad Distrital de Huacullani, provincia de
Chucuito, departamento de Puno, por la causal prevista
en el artículo 22, numeral 8, de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- Declarar NULO el Acuerdo
de Concejo Municipal N° 064-2016-CM-MDH, del 3
de octubre de 2016, en el extremo que desestimó la
solicitud de vacancia contra Withle Luna Cabrera, alcalde
de la Municipalidad Distrital de Huacullani, provincia de
Chucuito, departamento de Puno, por la causal prevista
en el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo
63, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Artículo Tercero.- DEVOLVER los actuados al
Concejo Distrital de Huacullani, provincia de Chucuito,
departamento de Puno, a fin de que convoque a
sesión extraordinaria de concejo y vuelva a emitir
pronunciamiento respecto del pedido de vacancia por
la causal de restricciones de contratación, de acuerdo
con lo dispuesto en los considerandos 26, 27 y 29 de
la presente resolución, bajo apercibimiento, en caso de
incumplimiento, de valorar la conducta procesal de las
partes al momento de resolver y de remitir copias de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del distrito fiscal de Puno, a efectos de que se ponga en
conocimiento del fiscal provincial penal de turno, para que
evalúe la conducta del alcalde de la citada comuna y, de ser
el caso, del resto de integrantes del mencionado concejo
municipal, y proceda conforme a sus competencias.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Marallano Muro
Secretaria General (e)
1506654-4
Declaran nulo acto de notificación y
requieren a alcalde de la Municipalidad
Distrital de Chicche, provincia de Huancayo
para que cumpla con notificar Acta de
Sesión de Concejo a regidor y otras medidas
RESOLUCIÓN N° 0122-217-JNE
Expediente N° J-2017-00110-C01
CHICCHE – HUANCAYO – JUNIN
CONVOCATORIA DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
Lima, veintiuno de marzo de dos mil diecisiete
VISTO el Oficio N° 070-2017-MDCH/A presentado por
Elías Lozano Romero, alcalde de la Municipalidad Distrital de
Chicche, provincia de Huancayo, departamento de Junín, (foja
1) solicitando la convocatoria de candidato no proclamado,
al haberse declarado la vacancia del regidor David René
Yaranga Marca, por la causal prevista en el artículo 22, inciso
7, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
CONSIDERANDOS
1. El artículo 16, numeral 16.1, de la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General (en adelante,
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
LPAG), aplicable al procedimiento de declaratoria de
vacancia seguido en sede administrativa, establece que
el acto administrativo es eficaz a partir de la notificación
legalmente realizada.
2. Por su parte, el artículo 21 de la LPAG establece el
régimen de notificación personal, según las cuales:
i. La notificación se realizará en el domicilio que conste
en el expediente, o en caso contrario, en el domicilio
señalado en el Documento Nacional de Identidad (DNI)
del solicitante de la vacancia.
ii. En el acto de notificación debe entregarse copia del
acuerdo de concejo notificado y señalar la fecha y hora en
que es efectuada, recabándose el nombre y la firma de
la persona con quien se realice la diligencia; si se niega
a firmar o a recibir la copia, se hará constar así en acta,
dejándose registro de las características del lugar donde
se realizó la diligencia.
iii. La notificación se entenderá con el destinatario
o su representante legal, pero de no hallarse presente
cualquiera de los dos, podrá realizarse con la persona que
se encuentre en dicho domicilio, dejándose constancia de
su nombre, DNI y de su relación con el destinatario.
iv. En caso de no encontrarse el destinatario u
otra persona en el domicilio, el notificador deberá dejar
constancia de ello en el acta y colocar un aviso en dicho
domicilio, con indicación de la nueva fecha en que se
hará efectiva la siguiente notificación; si tampoco pudiera
entregar directamente la notificación en la nueva fecha
se dejará bajo puerta un acta conjuntamente con la
notificación, copia de los cuales se incorporarán en el
expediente.
3. A foja 37 obra el Oficio N° 059-2017-MDCH/A, que
contiene la notificación efectuada al regidor David René
Yaranga Marca con el acta de Sesión de Concejo de fecha
27 de enero de 2017, que formaliza su declaratoria de
vacancia.
4. Del examen al referido cargo de notificación
se advierte que no se observaron las formalidades y
requisitos legales previstos en el artículo 21 de la LPAG,
pues, el domicilio señalado manualmente por la secretaria
Ela Inga Machacuay, no coincide con el registrado en el
DNI del regidor cuestionado. Asimismo, se aprecia que
no se habría ubicado al destinatario, ante lo cual, sin
aviso previo, se habría procedido a dejar la notificación
en la puerta en la misma fecha. En efecto, en el cargo
de notificación se registra la siguiente anotación: “Hoy
02/02/2017. Se retornó en 2 oportunidades y no se
encontró a nadie, se procedió a dejar por debajo de la
puerta de la casa rustica …”. Lo que se corrobora con lo
indicado por la Secretaria en el Informe N° 001-2017-EIM/
SG-MDCH (foja 41) que en el acápite 3 señala “… me
apersoné a su domicilio hasta en dos oportunidades el día
2 de febrero de 2017, no ubicando a ninguna persona, por
lo que en la segunda oportunidad procedí a dejarlo por
debajo de la puerta de su domicilio”
5. Por consiguiente, de conformidad con el artículo 10,
numeral 10.1, de la LPAG, debe declararse la nulidad del
acto de notificación con el Acta de Sesión de Concejo de
fecha 27 de enero de 2017, dirigido a David René Yaranga
Marca. Asimismo, con arreglo a lo dispuesto en el artículo
26, numeral 26.1 de la citada ley, corresponde requerir al
alcalde Elías Lozano Romero para que, en su condición
de máxima autoridad administrativa, cumpla con notificar
el Acta de Sesión de Concejo de fecha 27 de enero de
2017 al regidor antes mencionado en un plazo no mayor
de tres días hábiles, contados a partir del día siguiente
notificado el presente pronunciamiento, para lo cual
deberán cumplirse las formalidades y requisitos previstos
en el artículo 21 de la LPAG. Adicionalmente, y de ser el
caso, el alcalde deberá remitir a este órgano jurisdiccional
el recurso de apelación que se interponga y el expediente
administrativo completo en un plazo no menor de tres
días hábiles; de no interponerse recurso alguno en el
plazo de quince días hábiles luego de notificado el Acta de
Sesión de Concejo, corresponderá que el alcalde remita
la constancia de no haberse interpuesto recurso alguno.
6. Finalmente, es preciso advertir que estas acciones
son dispuestas por este Supremo Tribunal Electoral en
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
uso de las atribuciones que le ha conferido la Constitución
Política del Perú, bajo apercibimiento de que, en caso
de incumplimiento, se remitan copias de los actuados
al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
distrito fiscal que corresponda, para que las curse al fiscal
provincial penal respectivo, a fin de que evalúe la conducta
del alcalde de la Municipalidad Distrital de Chicche.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones,
en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo primero.- Declarar NULO el acto de
notificación del Acta de Sesión de Concejo, del 27 de
enero de 2017.
Artículo segundo.- REQUERIR a Elías Lozano
Romero, alcalde de la Municipalidad Distrital de Chicche,
provincia de Huancayo, departamento de Junín, para
que en el plazo de tres días hábiles, más el término de la
distancia, contado a partir del día siguiente de notificado
el presente pronunciamiento, cumpla con notificar el Acta
de Sesión de Concejo, del 27 de enero de 2017, a David
René Yaranga Marca, con arreglo a lo dispuesto en el
artículo 21 de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General y, asimismo, para que en el plazo
de tres días hábiles remita a esta instancia el recurso de
apelación y el expediente administrativo completo en caso
se interponga dicho medio impugnatorio o, de lo contrario,
transcurrido el plazo legal de quince días hábiles, remita
la constancia de no haberse interpuesto recurso alguno,
bajo apercibimiento de que, en caso de incumplimiento, se
remitan copias de los actuados al presidente de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal que corresponda,
para que las curse al fiscal provincial penal respectivo, a
fin de que evalúe su conducta.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Marallano Muro
Secretaria General (e)
1506654-5
Declaran concluido proceso de Elecciones
Municipales de alcaldes y regidores
convocado mediante D.S. N° 043-2016-PCM
RESOLUCIÓN N° 0146-2017-JNE
Lima, cinco de abril de dos mil diecisiete
VISTO el informe final de la presidenta del Jurado
Electoral Especial de Lima, correspondiente a las
Elecciones Municipales de marzo 2017, presentado con
fecha 30 de marzo de 2017.
ANTECEDENTES
Convocatoria al proceso de Elecciones
Municipales 2015
Mediante Decreto Supremo N.° 043-2016-PCM,
publicado en el Diario Oficial El Peruano, con fecha 9 de
julio de 2016, el Presidente de la República convocó a
Elecciones Municipales para el domingo 12 de marzo de
2017, con la finalidad de elegir alcaldes y regidores de
los concejos municipales de tres distritos creados en el
año 2015, Neshuya y Alexander Von Humboldt (provincia
de Padre Abad, departamento de Ucayali) y Pucacolpa
(provincia de Huanta, departamento de Ayacucho),
71
creados los dos primeros con la Ley N.° 30310 y el último
con la Ley N.° 30320.
Administración de justicia electoral
Con la Resolución N.° 1193-2016-JNE, de fecha 22
de setiembre de 2016, se definió una circunscripción
administrativa y de justicia electoral, que comprendió los
tres distritos electorales materia de la elección, y sobre
los cuales el Jurado Electoral Especial de Lima, con sede
en el distrito de Jesús María (provincia y departamento de
Lima), tuvo competencia para impartir justicia en materia
electoral, en primera instancia, a partir de su instalación,
el 1 de diciembre de 2016.
CONSIDERANDOS
1. Este Supremo Tribunal Electoral, en cumplimiento de
las funciones que le confiere la Constitución Política del Perú,
en su artículo 178, numerales 1 y 4, y la Ley N.° 26486, Ley
Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, ha fiscalizado
el proceso e impartido justicia en materia electoral, en
tal sentido, ha resuelto los recursos presentados por los
personeros de las organizaciones políticas participantes en
las Elecciones Municipales realizadas el 12 de marzo de
2017, respecto de las cuales no existe ante esta instancia
ningún recurso pendiente de resolver.
2. De la misma manera, se ha verificado que el
Jurado Electoral Especial de Lima cumplió con resolver
todo aquello que era de su competencia. En igual sentido,
emitió las correspondientes Actas de Proclamación de
Resultados de Cómputo y de Autoridades Electas, sobre la
base del cómputo realizado por la Oficina Descentralizada
de Procesos Electorales de Lima, asimismo, entregaron las
credenciales a las autoridades proclamadas.
3. Con lo antes expuesto, este órgano colegiado tiene
por cumplida la finalidad de las Elecciones Municipales
convocadas mediante el Decreto Supremo N.° 043-2016-
PCM, que es la elección de las primeras autoridades ediles
de las Municipalidades Distritales de Neshuya, Alexander
Von Humboldt y Pucacolpa, que ejercerán sus funciones
correspondientes al periodo de gobierno municipal 2015-
2018, con arreglo a lo dispuesto en la Ley N.° 26864, Ley
de Elecciones Municipales.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- DECLARAR CONCLUIDO el
proceso de Elecciones Municipales de marzo 2017,
convocado mediante Decreto Supremo N.° 043-2016-PCM,
cuyo acto eleccionario se realizó el 12 de marzo de 2017,
en el que el Jurado Electoral Especial de Lima proclamó a
los alcaldes y regidores señalados en el cuadro siguiente,
quienes ejercerán las funciones para las que han sido
electos, en el periodo de gobierno municipal 2015-2018.
DEPARTA-
PROVINCIA DISTRITO CARGO DNI NOMBRES
MENTO
MARCOS
ALCALDE SANCHEZ
DISTRITAL 00188257 VIDARTE
LOYER ALBERTO
REGIDOR TRUJILLO
DISTRITAL 19423960 QUEZADA
REGIDOR ISAEL FLORES
DISTRITAL 00113486 TANTARICO
UCAYALI PADRE ABAD NESHUYA
SANTOS ANDRES
REGIDOR CORDOVA
DISTRITAL 03363525 CORDOVA
ALICIA
REGIDOR FERNANDEZ
DISTRITAL 33593196 FLORES
REGIDOR
DISTRITAL 27852646 JOSE PEREZ DIAZ
72 NORMAS LEGALES Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano

DEPARTA-
PROVINCIA DISTRITO CARGO DNI NOMBRES
MENTO MINISTERIO PUBLICO
TIOFILO
ALCALDE FORTUNATO Aceptan renuncia de Fiscal Superior Titular
DISTRITAL 00181938 ESPINOZA BAÑEZ del Distrito Judicial de Lima
RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
REGIDOR LISBETH ERICKA Nº 053-2017-MP-FN-JFS
DISTRITAL 44203390 VALDIVIA OCHOA
Lima, 6 de abril de 2017
CARLOS FELIPE
REGIDOR GOICOCHEA VISTO Y CONSIDERANDO:
DISTRITAL 00181961 BEJARANO
ALEXANDER
UCAYALI PADRE ABAD VON La solicitud presentada por el doctor VÍCTOR
HUMBOLDT MANUEL CUBAS VILLANUEVA mediante la cual
EDICK MIRLON formula renuncia al cargo de Fiscal Superior Titular
REGIDOR ECHEVARRIA del Distrito Judicial de Lima, con efectividad al 01 de
DISTRITAL 73379581 ENCARNACION abril de 2017;
Según Resolución N° 004 de fecha 10 de mayo de
REGIDOR DEYSI YESICA
1994, el Jurado de Honor de la Magistratura nombró al
DISTRITAL 46326379 SABINO VILCA
mencionado magistrado en el cargo de Fiscal Superior
Titular del Distrito Judicial de Lima;
CESAR Que, mediante Acuerdo N° 4603 adoptado en
HUMBERTO Sesión Ordinaria de Junta de Fiscales Supremos de
REGIDOR CURICO fecha 06 de abril de 2017, se aceptó por unanimidad la
DISTRITAL 00109458 OCHAVANO renuncia presentada por el mencionado Fiscal, con la
dispensa de la lectura y aprobación del Acta;
ALCALDE TEODORO Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
DISTRITAL 28219979 TOSCANO CRISPIN Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público, y conforme a lo establecido en el Acuerdo N°
REGIDOR EMENECIO 4603 de la Junta de Fiscales Supremos;
DISTRITAL 40997473 RAMOS ROJAS

JULIAN
SE RESUELVE:
REGIDOR ALTAMIRANO
DISTRITAL 43215942 CARDENAS
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
AYACUCHO HUANTA PUCACOLPA por el doctor VÍCTOR MANUEL CUBAS VILLANUEVA,
ERMELINDA al cargo Fiscal Superior Titular del Distrito Judicial de
REGIDOR TORRES Lima, con efectividad al 01 de abril de 2017, dándosele
DISTRITAL 23651899 AMANCCAY las gracias por los servicios prestados a la Institución.
Artículo Segundo.- Remitir la presente Resolución
REGIDOR SANTOS LIMACHE a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura
DISTRITAL 47224638 CERENA para los fines pertinentes.
REGIDOR VIDAL ARROYO Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
DISTRITAL 09368477 ROJAS Resolución a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima, a la Gerencia
General, a la Gerencia Central de Potencial Humano,
Artículo Segundo.- PONER la presente resolución a la Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y al
en conocimiento del Poder Judicial, del Ministerio interesado.
Público, de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economía y Finanzas, del Ministerio Regístrese, comuníquese y publíquese.
del Interior, del Ministerio de Defensa, de la Contraloría
General de la República, de la Defensoría del Pueblo,
del Banco de la Nación, de la Corte Superior de Justicia PABLO SÁNCHEZ VELARDE
de Lima, de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de la Nación
Fiscal de Lima, de la Oficina Nacional de Procesos Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
Electorales y del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, para los fines pertinentes. 1506686-1
Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
el portal electrónico institucional del Jurado Nacional de
Elecciones. OFICINA NACIONAL DE
Regístrese, comuníquese y publíquese. PROCESOS ELECTORALES
SS. Designan Asesor 2 de la Jefatura Nacional,
de la Oficina Nacional de Procesos
TICONA POSTIGO
Electorales, aprobado con R.J. N° 049-2014-
ARCE CÓRDOVA J/ONPE
CHANAMÉ ORBE RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000109-2017-J/ONPE
CHÁVARRY CORREA
Lima, 6 de abril de 2017
RODRÍGUEZ VÉLEZ
VISTOS: el Informe N° 000048-2017-GG/ONPE de
Marallano Muro la Gerencia General, el Informe N° 000089-2017-GCPH/
Secretaria General (e) ONPE de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano;
así como el Informe N° 000163-2017-GAJ/ONPE de la
1506654-6 Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Encontrándose vacante a partir del 01 de Abril de 2016,
la Plaza N° 006 del Cuadro para Asignación de Personal
de la Entidad, aprobada por Resolución Jefatural N° 049-
2014-J/ONPE y sus actualizaciones, correspondiente al
cargo confianza de Asesor 2 de la Jefatura Nacional de
la Oficina Nacional de Procesos Electorales, la Gerencia
General mediante el Informe de vistos propone se designe
al señor PEDRO LUIS PICOY AYLAS para que ocupe
dicho cargo de confianza;
Con el Informe de vistos, la Gerencia Corporativa
de Potencial Humano señala que de la revisión de los
documentos adjuntos al currículum vitae del citado
ciudadano se ha verificado el cumplimiento de los requisitos
establecidos en el perfil de puesto correspondiente al
cargo de confianza de Asesor 2 de la Jefatura Nacional,
precisando que dicho cargo se encuentra debidamente
presupuestado y vacante;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6°
de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos; el artículo 13º de la Ley Nº
26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales; así como en los literales j) y s) del artículo
11º de su Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por la Resolución Jefatural Nº 063-2014-J/
ONPE y sus modificatorias;
Con el visado de la Secretaría General, de la
Gerencia General y de las Gerencias Asesoría Jurídica y
Corporativa de Potencial Humano;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar a partir de la fecha de
publicación de la presente resolución en el diario oficial
El Peruano, al señor PEDRO LUIS PICOY AYLAS,
en el cargo de confianza de Asesor 2 de la Jefatura
Nacional, correspondiente a la Plaza Nº 006 del Cuadro
para Asignación de Personal de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales, aprobado con Resolución Jefatural
N° 049-2014-J/ONPE y sus actualizaciones.
Artículo Segundo.- Publicar la presente resolución
en el diario oficial El Peruano, en el portal institucional
www.onpe.gob.pe y en el Portal de Transparencia de la
ONPE, en el plazo de tres (3) días de su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ADOLFO CARLO MAGNO CASTILLO MEZA
Jefe
1506424-1
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan inscripción de persona natural en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros
RESOLUCIÓN SBS Nº 964-2017
Lima, 6 de marzo de 2017
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por el señor César Segundo
León Becerra para que se autorice su inscripción en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros:
Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas
Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y
de Personas; y,
73
CONSIDERANDO:
Que, mediante Reglamento del Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por
Resolución S.B.S. N° 1797-2011, se establecieron los
requisitos formales para la inscripción de los Corredores
de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 31 de
enero de 2017, calificó y aprobó por unanimidad la solicitud
del señor César Segundo León Becerra postulante a
Corredor de Seguros Generales y de Personas - persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el
proceso de evaluación;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la
facultad delegada por la Resolución S.B.S. N° 2348-2013
del 12 de abril de 2013;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del
señor César Segundo León Becerra, con matrícula
número N-4498, en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de
Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores
de Seguros Generales y de Personas, a cargo de esta
Superintendencia.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1505730-1
Autorizan ampliación de inscripción
de persona natural en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros
RESOLUCIÓN SBS Nº 1081-2017
Lima, 13 de marzo de 2017
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por el señor Víctor Godofredo
Curi Robles para que se autorice la ampliación de su
inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros:
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
Generales y de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución SBS N° 1797-2011 de fecha 10 de
febrero de 2011, se establecieron los requisitos formales
para la inscripción de los Corredores de Seguros, en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Que, por Resolución SBS N° 6625-2015 de fecha 03
de noviembre de 2015, se autorizó la inscripción del señor
Víctor Godofredo Curi Robles como Corredor de Seguros
Generales;
Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha
07 de marzo de 2017, calificó y aprobó por unanimidad
la solicitud del señor Víctor Godofredo Curi Robles
postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
74 NORMAS LEGALES
Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el
proceso de evaluación;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en la Resolución
SBS N° 1797-2011 y en el Reglamento del Proceso
de Evaluación de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la
facultad delegada por la Resolución SBS N° 2348-2013
del 12 de abril de 2013;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la ampliación de la
inscripción del señor Víctor Godofredo Curi Robles, con
matrícula número N-4322, en el Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de
Seguros: A. Personas Naturales punto 3,- Corredores
de Seguros Generales y de Personas, a cargo de esta
Superintendencia.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1505727-1
Autorizan a HDI Seguros S.A. el traslado
de oficina principal ubicada en el
departamento de Lima
RESOLUCIÓN SBS Nº 1256-2017
Lima, 24 de marzo de 2017
EL INTENDENTE GENERAL DE SUPERVISIÓN DE
INSTITUCIONES DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por HDI SEGUROS S.A., para
que se le autorice el traslado de la Oficina Principal ubicada
en Avenida Manuel Olguín N° 335, Oficina # 1006, distrito
de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima;
a Calle Coronel Andrés Reyes N° 420, Oficina # 601-A,
distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución SBS N° 394-2014 del
22 de enero de 2014, se autorizó el funcionamiento de
ASEGURADORA MAGALLANES PERÚ S.A. COMPAÑÍA
DE SEGUROS, en cuyo marco de evaluación se consideró
como ubicación de su oficina principal, la Avenida Manuel
Olguín N° 335, Oficina # 1006, distrito de Santiago de
Surco, provincia y departamento de Lima;
Que, mediante Resolución SBS N° 2748-2015 del
21 de mayo de 2015, se autorizó la modificación de la
denominación social de ASEGURADORA MAGALLANES
PERÚ S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS, sustituyéndola
por HDI SEGUROS S.A ;
Que, en aplicación del artículo 3º del Reglamento de
apertura, conversión, traslado o cierre de oficinas y uso de
locales compartidos, aprobado mediante Resolución SBS
N° 4797-2015 y el procedimiento 12 del TUPA, la empresa
solicitante ha cumplido con presentar la documentación
correspondiente para el traslado de la Oficina Principal
la que, tras la evaluación realizada, se ha encontrado
conforme;
Contando con el visto bueno del Departamento de
Supervisión de Seguros “B” y del Departamento Legal; y
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 32 de
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
Seguros, Ley N° 26702 y sus modificatorias, la Resolución
SBS N° 4797-2015; y en virtud de la facultad delegada
mediante Resolución SBS N° 5829-2014 de fecha 05 de
setiembre de 2014;
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar a HDI SEGUROS S.A.,
el traslado de la Oficina Principal ubicada en la Avenida
Manuel Olguín N° 335, Oficina # 1006, distrito de Santiago
de Surco, provincia y departamento de Lima; a la Calle
Coronel Andrés Reyes N° 420, Oficina # 601-A, distrito de
San Isidro, provincia y departamento de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ERNESTO BERNALES MEAVE
Intendente General de Supervisión de Instituciones de
Seguros
1505676-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Aprueban Presupuesto Institucional
de Apertura del Gobierno Regional de
Huancavelica para el Ejercicio Presupuestal
2017
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
Nº 157-2016-GOB.REG.-HVCA/CR
Huancavelica, 29 de Diciembre de 2016.
VISTO:
El acta del Consejo Regional de Huancavelica de
Sesión Ordinaria celebrada el 29 de Diciembre del año
2016, con el voto unánime de sus integrantes;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales tienen autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme al Artículo 191° de la Constitución
Política modificado por Ley N° 27680 – Ley de Reforma
Constitucional, del Capitulo XIV del Título IV, sobre
Descentralización, concordante con el Artículo 31° de la
Ley N° 27783 – Ley de Bases de la Descentralización y
con el Artículo 2° de la Ley N° 27867 – Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales;
Que, los Artículos 188° y 192° de la Ley N° 27680 –
Ley de Reforma Constitucional, Capítulo XIV del Título
IV, sobre Descentralización, establecen que el objetivo
fundamental de la descentralización como forma de
organización democrática y de política permanente
del Estado, es el desarrollo integral del país; debiendo
los Gobiernos Regionales asumir competencias para
promover el desarrollo social, político y económico en el
ámbito regional;
Que, mediante Ley N° 30518, se ha aprobado el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
que comprende las transferencias de recursos para el
Gobierno Regional de Huancavelica, por lo que el objetivo
del presente Acuerdo Regional es aprobar el Presupuesto
Institucional de Apertura del Gobierno Regional de
Huancavelica, para el Ejercicio Presupuestal 2017; a
nivel de Ingresos por Partidas, Egresos por Unidades
Ejecutoras y la Estructura Funcional Programática,
conforme a los Anexos, en beneplácito al Inciso b) del
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
numeral 53.1 del Artículo 53° de la ley N° 28411 – Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, el mismo
que posteriormente será ratificado a través de Resolución
Ejecutiva Regional;
Que, la aprobación se efectúa en el marco de lo
dispuesto en el Artículo 192º de la Constitución Política
y el Artículo 35º de la Ley 27783-Ley de Bases de
la Descentralización que dispone que los Gobiernos
Regionales tienen como competencia exclusiva el de
aprobar su Presupuesto Institucional conforme a la Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto y a las
Leyes Anuales de Presupuesto.
Que, conforme dispone el Artículo 39° de la Ley N°
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, los
Acuerdos de Consejo Regional expresan la decisión de
este órgano sobre asuntos internos del Consejo Regional,
de interés público, ciudadano o institucional o declara la
voluntad de practicar un determinado acto o sujetarse a
una conducta o norma institucional.
En uso de sus atribuciones conferidas por la Ley
Orgánica de los Gobierno Regionales el Consejo Regional;
ACUERDA:
Artículo Primero.- APROBAR el Presupuesto
Institucional de Apertura del Gobierno Regional de
Huancavelica para el Ejercicio Presupuestal 2017,
en el marco de los dispuesto en el Artículo 192° de la
Constitución Política del Estado y el Artículo 35° de la Ley
N° 27783 – Ley de Bases de la Descentralización.
Articulo Segundo.- APROBAR la Programación,
Formulación y Aprobación del Presupuesto Institucional
de Apertura del Gobierno Regional de Huancavelica para
el Año Fiscal 2017, según se detalla a continuación:
1.- PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE APERTURA
DE INGRESOS POR PARTIDAS
- Detalle de Ingresos
2.- PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE APERTURA
DE EGRESOS POR UNIDADES EJECUTORAS.
- A nivel de Pliego, por Genérica de gasto y Fuentes
de Financiamiento
- A Nivel de Ejecutora, Función, Programa, Sub
Programa, Actividad y/o Proyecto, Grupo Genérico de
gastos y Fuentes de Financiamiento.
3.- ESTRUCTURA FUNCIONAL PROGRÁMATICA
- A nivel de Unidad Ejecutora, Función, Programa, Sub
Programa, Actividad y/o Proyecto.
Artículo Tercero.- Los Anexos que se adjuntan,
forman parte integrante del presente Acuerdo de Consejo
Regional.
Artículo Cuarto.- Deróguense o Déjense sin efecto,
según corresponda, las Disposiciones que se opongan al
presente Acuerdo de Consejo Regional.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
DIOGENES ANCCASI MARTINEZ
Presidente del Consejo Regional
1506396-1
Delegan en la Gerencia Regional de Planea-
miento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial del Gobierno Regional la facultad
de emitir Resoluciones de aprobación de
Modificaciones Presupuestarias en el Nivel
Funcional Programático
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
N° 041-2017/GOB.REG-HVCA/PR
Huancavelica, 8 de febrero de 2017
75
VISTO: El Informe Nº 011-2017/GOB.REG.HVCA/
GGR-ORAJ con Doc. 287096 y Nº Exp. 216862, la Opinión
Legal Nº 003-2017-GOB.REG.HVCA/ORAJ-LFAD y el
Informe Nº 003-2017/GOB.REG.HVCA/GRPPyAT; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 191º de la
Constitución Política del Estado, modificado por Ley Nº
27680 – Ley de Reforma Constitucional, del Capítulo XIV,
del Título IV, sobre Descentralización, concordante con el
Artículo 31º de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de la
Descentralización, el Artículo 2º de la Ley Nº 27867 – Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales y el Artículo Único de
la Ley Nº 30305, los Gobiernos Regionales son personas
jurídicas que gozan de autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia,
constituyendo para su administración económica y
financiera, un Pliego Presupuestal;
Que, mediante Ley Nº 30518 se aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017
y con Resolución Ejecutiva Regional Nº 456-2016/GOB.
REG.HVCA/PR de fecha 30 de diciembre del 2016,
se promulga el Presupuesto Institucional de Gastos
correspondiente al Año Fiscal 2017 del Pliego 447
Gobierno Regional del Departamento de Huancavelica;
Que, de conformidad con el Artículo 7º del Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 28411 – Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto
Supremo Nº 304-2012-EF, el Titular de la Entidad es la
más alta Autoridad Ejecutiva, en materia Presupuestal es
responsable de manera solidaria con el Consejo Regional
u Organismo Colegiado de la Entidad, según sea el caso;
puede delegar sus funciones en materia presupuestal
cuando lo establezca expresamente la Ley General,
las Leyes de Presupuesto del Sector Público, siendo
responsable solidario con el delegado;
Que, el numeral 40.1 del Artículo 40º del Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 28411, establece que son
modificaciones presupuestarias en el nivel Funcional
Programático que se efectúan dentro del marco del
Presupuesto Institucional vigente de cada Pliego,
las habilitaciones y las anulaciones que varíen los
créditos presupuestarios aprobados por el Presupuesto
Institucional para las actividades y proyectos, y que
tienen implicancia en la estructura funcional programática
compuesta por las categorías presupuestarias que
permiten visualizar los propósitos a lograr durante el
año fiscal; por su parte, el numeral 40.2 del Artículo 40º
de la misma norma, establece que las modificaciones
presupuestarias en el nivel Funcional Programático son
aprobadas mediante Resolución del Titular, a propuesta
de la Oficina de Presupuesto o de la que haga sus veces
en la Entidad. El Titular puede delegar dicha facultad de
aprobación, a través de disposición expresa, la misma
que debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, en este contexto normativo, para que el proceso
presupuestario en el año 2017 adquiera un carácter
expeditivo bajo los criterios de descentralización operativa
y de centralización normativa, es necesario delegar
a favor de la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial la facultad
de emitir resoluciones de Modificaciones Presupuestarias
en el Nivel Funcional Programático y demás acciones
administrativas inherentes a sus funciones de gestión
presupuestaria; en tal sentido, se expide el presente acto
resolutivo;
Estando a lo informado y a la opinión legal; y,
Con visación de la Gerencia General Regional, Oficina
Regional de Asesoría Jurídica y la Secretaría General;
En uso de las atribuciones conferidas por la
Constitución Política del Perú, Ley Nº 27783 - Ley de
Bases de la Descentralización, Ley Nº 27867 - Ley
Orgánica de los Gobiernos Regionales, modificado por la
Ley Nº 27902 y la Ley Nº 30305;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DELEGAR, en el presente Ejercicio
Presupuestal 2017, a favor de la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
76 NORMAS LEGALES
Territorial del Gobierno Regional de Huancavelica,
la facultad de emitir Resoluciones de aprobación de
Modificaciones Presupuestarias en el Nivel Funcional
Programático entre Unidades Ejecutoras y dentro de las
Unidades Ejecutoras, y demás acciones administrativas
inherentes a la gestión presupuestaria.
Artículo 2º.- La Resolución que expedirá la
Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, se denominará Resolución
Gerencial Regional.
Artículo 3º.- Las acciones delegadas deben
ejecutarse con estricta sujeción a las normas legales
vigentes sobre la materia, debiendo dar cuenta al
Despacho de la Presidencia Regional de dichos actos,
bajo responsabilidad.
Artículo 4º.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución
Ejecutiva Regional Nº 011-2016/GOB.REG.HVCA/PR, de
fecha 08 de enero del 2016.
Artículo 5°.- COMUNICAR el presente Acto
Administrativo a los órganos competentes del Gobierno
Regional de Huancavelica, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y archívese.
GLODOALDO ALVAREZ ORÉ
Gobernador Regional
1506398-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
Ordenanza que aprueba el Plan Distrital de
Seguridad Ciudadana de Chorrillos 2017
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 307-MDCH
Chorrillos, 17 de marzo del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CHORRILLOS
POR CUANTO:
El Concejo Municipal Distrital de Chorrillos en Sesión
Ordinaria de fecha, 17 de marzo del 2017, teniendo en
cuenta Informe Nº 063-SGSC y PM-GM-MDCH-2017,
de la Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana y Policía
Municipal y
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en su Artículo
194º modificado por la Ley de Reforma Constitucional
Nº 27680, establece expresamente el ejercicio de una
autonomía política, económica y Administrativa para
las Municipalidades Provinciales y Distritales como
Órganos de los Gobiernos Locales, atributo esencial
que se encuentra del mismo modo establecido en la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, que en su
Artículo II del Título Preliminar señala que en la autonomía
conferida, radica la facultad que tiene las municipalidades
de poder ejercer actos de Gobierno, actos Administrativos
y actos de Administración, los mismos que deben de estar
impartidos con sujeción al Ordenamiento Jurídico Vigente.
Que, la autonomía política del Concejo se trasluce en
la capacidad normativa dentro de su jurisdicción; la que
se cumple, entre otros instrumentos, mediante Acuerdos
de Concejo que son decisiones que toma el Concejo
referidas a asuntos específicos de interés público, vecinal
o institucional que expresan la voluntad del Órgano de
Gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse
a una conducta o norma Institucional.
Que la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Nº
27933 tiene por Objeto el proteger el libre ejercicio de
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
los derechos y libertades, garantizar la seguridad, la paz,
tranquilidad, el cumplimiento y respeto de las garantías
individuales y sociales a nivel nacional, el cual comprende
a las Personas Naturales y Jurídicas, sin excepción, que
conforman la nación peruana; para ello establece que el
Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana (SINASEC) y
los otros sistemas administrativos y funcionales del Estado
que coadyuvan a garantizar la seguridad ciudadana
participando en los procesos y acciones que de ella
derivan, Componen el citado Sistema, siendo partes los
Comités Distritales de Seguridad Ciudadana (CODISEC):
Que, conforme al Artículo 13º del citado dispositivo
los Comités Regionales, Provinciales y Distritales son los
encargados de formular los Planes, programas, Proyectos
y Directivas de Seguridad Ciudadana así Como de
ejecutar los mismos en sus jurisdicciones, en el marco de
la Política Nacional diseñada por CONASEC.
Que el Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de
Seguridad Ciudadana, aprobado con Decreto Supremo Nº
011-2014-IN expresa en su Artículo 46º, que los planes
son los instrumentos de gestión que orientan el quehacer
en materia de seguridad ciudadana en los ámbitos
provincial y Distrital con un enfoque de resultados.
Contienen un diagnóstico del Problema y establece una
visión, objetivos estratégicos y específicos, Actividades,
indicadores, metas y responsables.
Se elaboran en concordancia con los objetivos
estratégicos contenidos en Las Políticas Nacionales
y Regionales de carácter multianual. Estos planes se
adjuntan trimestralmente, de acuerdo al análisis del
proceso de ejecución y de los resultados obtenidos
mediante la aplicación de los respectivos Indicadores de
desempeño.
Que el Artículo 47º, del Reglamento establece que
además de su Aprobación por los Comités Regionales,
Provinciales y Distritales de Seguridad Ciudadana,
los Planes deberán ser ratificados por los Consejos
Regionales de los Gobiernos Regionales y por los
Concejos Municipales Provinciales y Distritales, según
corresponda, a efectos de su obligatorio cumplimiento
como Políticas Regionales, Provinciales y Distritales de
manera concordante.
Que, el Artículo 30º Literal E; precisa que como
Secretaria Técnica del CODISEC, la Gerencia de
Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Distrital, o el
órgano que haga sus veces, tiene como función, entre
otros, el presentar al Concejo Municipal Distrital el Plan
de Seguridad Ciudadana aprobado por el CODISEC, para
que sea ratificado por el Consejo Municipal Mediante
Ordenanza, conforme establece el reglamento de la Ley del
Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, expresando
que el documento ha sido aprobado y ratificado, debe ser
entregado a la Secretaria Técnica del CODISEC de Lima
Metropolitana como a la Dirección General de Seguridad
Ciudadana del Ministerio del Interior.
Que, el Plan Distrital de Seguridad Ciudadana de
Chorrillos 2016, Obedece a la necesidad de contar
con un Instrumento de Gestión Interinstitucional para
reducir la violencia y la inseguridad desde una Óptica
integral, multisectorial, dentro del marco de las políticas
del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y en
concordancia con la ley 27933-Ley del Sistema Nacional
de Seguridad Ciudadana, tiene por Finalidad plantear
una estrategia de lucha contra la inseguridad ciudadana
en Chorrillos, con la participación activa y coordinada de
la Sociedad Civil, la Municipalidad, Policía Nacional del
Perú y otras Instituciones Públicas y Privadas a través del
Comité Distrital de Seguridad Ciudadana (CODISEC).
Que, los Concejos Municipales ejercen sus funciones
de gobierno mediante la aprobación de Ordenanzas,
en materia de su competencia, y vienen a constituir las
Normas de Carácter General de Mayor Jerarquía en La
Estructura Normativa Municipal, teniendo rango de Ley,
a tenor de lo dispuesto en el Artículo 39º y 40º de La Ley
27972 – Ley Orgánica de Municipalidades y Artículo 200º
numeral 4 de la Constitución Política del Estado;
Estando a lo expuesto y de conformidad con la
Constitución Política del Perú, y las facultades otorgadas
por el artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades
Nº 27972, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD
la siguiente ordenanza:
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN
DISTRITAL DE SEGURIDAD CIUDADANA DE
CHORRILLOS 2017
Artículo Primero.- APROBAR el Plan Distrital de
Seguridad Ciudadana de Chorrillos 2017, aprobado por
el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana de Chorrillos;
el mismo que como anexo forma parte integrado de la
presente Ordenanza Municipal.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Seguridad ciudadana, Gerencia
de Administración Tributaria, Gerencia de Administración
y Finanzas, a la Secretaria de Imagen Institucional y
Comunicaciones, y demás unidades orgánicas de La
Municipalidad, el estricto cumplimiento de la presente
Ordenanza y el plan Aprobado mediante ella.
Regístrese, comuníquese, y cúmplase.
AUGUSTO MIYASHIRO YAMASHIRO
Alcalde
1505705-1
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Autorizan realización del I y II Matrimonio
Civil Comunitario 2017
ORDENANZA Nº 351-2017-MDI
Independencia, 21 de marzo del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE INDEPENDENCIA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal en Sesión Ordinaria de Concejo
de la fecha y visto el Informe Nº 19-2017-RC-GSG/MDI
emitido por el Área del Registro Civil, Informe Nº 30-
2017-GPPR/MDI emitido por la Gerencia de Planificación,
Presupuesto y Racionalización, Informe Legal Nº 125-
2017-GAL/MDI emitido por la Gerencia de Asesoría
Legal sobre la Celebración del “I y II Matrimonio Civil
Comunitario del Año 2017”; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado en su Artículo
194º reconoce a las Municipalidades Distritales en su calidad
de Órganos de Gobierno Local tienen autonomía política,
económica y administrativa de los asuntos de su competencia
en concordancia con lo señalado en el Artículo 2º del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº
27972;
Que, el Artículo 4º de la Constitución Política del Perú
señala que la comunidad y el Estado protegen especialmente
al niño, al adolescente, a la madre y al anciano en situación
de abandono. También protegen a la familia y promueven
el matrimonio reconocen a estos últimos como institutos
naturales y fundamentales de la sociedad;
Que, la Ley Nº 28542 Ley de Fortalecimiento de la
Familia, cuyo objeto es promover y fortalecer el desarrollo
de la familia como fundamento de la sociedad y espacio
fundamental para el desarrollo integral del ser humano,
basándose en el respeto de los derechos fundamentales,
señalándose entre una de sus acciones la de promover
medidas para que las uniones de hecho puedan formalizar
su situación legal mediante el matrimonio;
Que, de conformidad con el Artículo 195º de la
Constitución Política del Perú y el Artículo 40º de la Ley
Orgánica de Municipalidades - Nº 27972, los Gobiernos
Locales a través de las Ordenanzas crean, modifican
suprimen o exoneran los arbitrios, tasas, licencias, derechos
y contribuciones dentro de los límites establecidos por la Ley;
Que, los derechos de pago de trámite de Matrimonio
Civil así como los requisitos a presentarse se encuentran
establecidos en el Texto Único de Procedimientos
77
Administrativos de la Municipalidad de Independencia
aprobado mediante Ordenanza Nº 322-2015- MDI, y
ratificado con Acuerdo de Concejo Nº 205-MML, de fecha
08 de agosto de 2015;
Que, el artículo 9º numeral 9 de la Ley Orgánica de
Municipalidades - Nº 27972, establece que corresponde
al Concejo Municipal crear, modificar, suprimir o exonerar
las contribuciones, tasas, arbitrios, licencia y derechos
conforme a Ley;
Que, es competencia de los Gobiernos Locales,
administrar, organizar y ejecutar los programas locales
que coadyuven al desarrollo y bienestar de la población
de acuerdo a lo regulado en el artículo 73º numeral 6.2 de
la Ley Orgánica de Municipalidades - Nº 27972;
Que, como parte de la política del gobierno local es
incentivar el matrimonio civil dentro de la comunidad,
mediante sorteos de artefactos eléctricos que favorezcan
a los contrayentes que participen en el primer matrimonio
comunitario, a realizarse en el presente año;
Que, mediante Informe Nº 19-2017-RC-GSG/MDI,
de fecha 02 de marzo del 2017, el Área del Registro
Civil propone la realización del “I y II Matrimonio Civil
Comunitario 2017”, el cual se llevará a cabo los sábados
13 de mayo y 18 de noviembre del presente año;
Que, mediante Informe Nº 30-2017-GPPR/MDI, de
fecha 06 de marzo del 2017, la Gerencia de Planificación,
Presupuesto y Racionalización emite opinión favorable de
orden presupuestal para la aprobación de la Ordenanza;
Que, mediante Informe Legal Nº 125-2017-GAL/MDI,
de fecha 13 de marzo de 2017, la Gerencia de Asesoría
Legal, según su análisis legal, opina favorable el Proyecto
de Ordenanza que aprueba la Celebración del I y II
Matrimonio Civil Comunitario 2017;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto en el Artículo 9º numeral 40º de la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, el informe
presupuestal y legal favorables, el Pleno del Concejo
Municipal de Independencia aprueba por UNANIMIDAD,
con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
acta, aprobó lo siguiente:
ORDENANZA
AUTORIZAR LA REALIZACIÓN DEL “I Y II
MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO PARA EL 2017
Y ESTABLECER LA REDUCCION DEL PAGO POR
DERECHO DE TRAMITE
Artículo Primero.- AUTORIZAR la realización del:
“I Matrimonio Comunitario 2017” a realizarse el día
SABADO 13 DE MAYO 2017
“II Matrimonio Comunitario 2017”a realizarse el día
SABADO 18 DE NOVIEMBRE 2017
Ambas ceremonias del Matrimonio Comunitario se
llevarán a cabo en “La Plaza de la Mujer”.
Artículo Segundo.- ESTABLECER la reducción del
pago por derecho de trámite de Matrimonio Civil, suma de
S/. 50.00 (Cincuenta Nuevos Soles y 00 /100).
Artículo Tercero.- DISPONER que salvo la reducción
del pago establecido en la cláusula precedente los
contrayentes deberán cumplir los requisitos establecidos
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos -
TUPA de la Municipalidad Distrital de Independencia.
Artículo Cuarto.- ESTABLECER como fecha límite
de presentación de documentos para el I Matrimonio Civil
Comunitario 2017, el martes 02 de mayo del 2017, y para
el II Matrimonio Civil Comunitario 2017, el martes 07 de
noviembre de 2017.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Área de Registro Civil, Gerencia de Desarrollo Social,
Gerencia de Administración y Finanzas, Sub Gerencia de
Imagen Institucional, Sub Gerencia de Participación Vecinal
su fiel cumplimiento y, a la Gerencia de Secretaria General
su Publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
EVANS R. SIFUENTES OCAÑA
Alcalde
1506646-1
78 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA
Aprueban Cronograma de Actividades y
Talleres para el desarrollo del Proceso de
Presupuesto Participativo 2018
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 006-2017-MDJM
Jesús María, 3 de abril de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE JESÚS MARÍA
VISTO:
El Informe Nº 040-2017-MDJM-GPDI de la Gerencia
de Planeamiento y Desarrollo Institucional; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú,
reconoce a las municipales su autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia,
desarrollado en el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, la Ley Nº 28056 – Ley Marco del Presupuesto
Participativo y su Reglamento, aprobado con Decreto
Supremo Nº142-2009- EF, definen y establecen pautas
para la participación ciudadana en el proceso de toma de
decisiones relativo a la asignación de los recursos públicos
en los procesos de elaboración del Plan de Desarrollo Local
Concertado y del Presupuesto Participativo; establecen
disposiciones para promover la efectiva participación de la
sociedad civil en el proceso de Programación Participativa
del Presupuesto, el cual debe desarrollarse en armonía
con los Planes de Desarrollo Local Concertado de los
Gobiernos Locales;
Que, en el artículo 4º de la Ordenanza Nº517-MDJM que
aprueba el Reglamento Marco del Proceso de Presupuesto
Participativo por Resultados para el distrito de Jesús María,
se delega al Alcalde la facultad de aprobación mediante
Decreto de Alcaldía, del cronograma de realización de las
reuniones, talleres y asambleas que conforman el Proceso
del Presupuesto Participativo por Resultados;
Que, mediante Informe del visto, la Gerencia de
Planeamiento y Desarrollo Institucional, presentó el proyecto
de Cronograma de Actividades y Talleres para el desarrollo
del Proceso del Presupuesto Participativo 2018;
Estando las atribuciones conferida por el artículo 42º
y el numeral 6 del artículo 20º de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- APROBAR el Cronograma de
Actividades y Talleres para el desarrollo del Proceso del
Presupuesto Participativo 2018 que como Anexo, forma
parte integrante del presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría
General la publicación del texto del presente Decreto de
Alcaldía en el diario oficial “El Peruano” y a la Gerencia de
Comunicaciones e Imagen Institucional la publicación del
Decreto de Alcaldía y su Anexo en el Portal Institucional
de la Municipalidad Distrital de Jesús María (www.
munijesusmaria.gob.pe)
Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Planeamiento y Desarrollo Institucional, Gerencia de
Administración y a los funcionarios de las unidades orgánicas
conformantes del Equipo de Trabajo Mixto del Proceso del
Presupuesto Participativo de la Municipalidad de Jesús María.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
CARLOS ALBERTO BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
1506417-1
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA
Incluyen el numeral 10 en los Códigos de
Condicionantes de la Ordenanza N° 010-
2007-MDLP/ALC
ORDENANZA Nº 005-2017-MDLP/AL
La Punta, 29 de marzo de 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LA PUNTA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de La Punta en
Sesión Ordinaria de fecha 24 de marzo del 2017 con
el voto aprobatorio de los regidores distritales y en uso
de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de
Municipalidades y el Reglamento Interno del Concejo, y;
VISTO:
La propuesta efectuada por la Gerencia de Desarrollo
Urbano mediante Memorando Nº 072-2017-MDLP/GDU, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º
de la Constitución Política del Perú, las Municipalidades
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, precepto constitucional
con el que concuerda el artículo II del Titulo Preliminar
de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972,
radicando dicha autonomía en la facultad de ejercer actos
de gobierno administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, los Gobiernos Locales asumen las competencias
y ejercen funciones específicas, como es la Organización
del Espacio Físico y Usos del Suelo en sus respectivas
jurisdicciones, la cual comprende el acondicionamiento
territorial, según el numeral 1.5 del artículo 73º de la
Ley Orgánica de Municipalidades. En el numeral 3.1 del
artículo 79º, se establece como función exclusiva de las
municipalidades distritales, aprobar el plan urbano o rural
distrital, según corresponda, con sujeción al plan y a las
normas municipales provinciales sobre la materia;
Que, con Ordenanza Nº 010-2007-MDLP-ALC, y
modificatorias, publicada el 03 de octubre de 2007, se aprobó
el Índice de Usos para la Ubicación de Actividades Urbanas
en el distrito. Dicho Índice se encuentra de acuerdo al Plano
Básico de Zonificación Urbana del Plan Urbano Director de la
Provincia Constitucional del Callao 1995-2010;
Que, a través de la Resolución Directoral Nacional Nº 121/
INC, publicada el 11 de febrero de 2000, el Instituto Nacional
de Cultura declaró Monumento integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación a diversos inmuebles en el Distrito de
La Punta; declaró Ambiente Urbano Monumental a diversas
zonas del distrito; y delimitó la Zona Monumental del distrito;
Que, mediante Memorando Nº 072-2017-MDLP/GDU, la
Gerencia de Desarrollo Urbano menciona que la categoría
de “Monumento Histórico” condiciona la propiedad de los
inmuebles pues limita su autonomía para uso, traspaso,
modificación, refacción, entre otros, dando como resultado
un elevado número de inmuebles en abandono y/o en estado
precario, que desmerece el entorno urbano y constituye
un peligro para los peatones. Por ello, concluye que los
monumentos históricos necesitan un régimen singular que
les permita un uso distinto al de la zonificación existente,
de tal manera que parte de los ingresos generados haga
posible su propio mantenimiento para la mejor valoración
de su entorno, que en términos paisajísticos, es la razón de
ser de un monumento histórico. De ahí que recomienda la
modificación de la Ordenanza Nº 010-2007-MDLP/ALC;
Que, de conformidad con lo previsto en el artículo
200º de la Constitución Política del Perú, las Ordenanzas
son normas con rango de ley, y al respecto, el artículo
 El Peruano / Viernes 7 de abril de 2017 NORMAS LEGALES
9º de la Ley Orgánica de Municipalidades establece que
corresponde al Concejo Municipal aprobar, modificar o
derogar las ordenanzas;
Que, en atención a que la presente Ordenanza tiene
por finalidad el beneficio directo de los habitantes del
Distrito y desarrollo del mismo, es decir, es de interés
público, en aplicación del numeral 3.2 del artículo 14º
del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, se encuentra
exceptuada de la publicación del proyecto de la misma;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo
dispuesto en el numeral 9 del artículo 9º de la Ley Orgánica
de Municipalidades, el Concejo Municipal, con dispensa del
trámite de lectura y aprobación del acta, APROBÓ la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA LA
ORDENANZA Nº 010-2007-MDLP/ALC
Artículo 1º.- INCLUIR el numeral 10 en los Códigos
de Condicionantes de la Ordenanza Nº 010-2007-MDLP/
ALC, quedando redactado de la siguiente forma:
CODIGOS
(1) Sólo con ingreso exclusivo por las Avenidas Grau y Bolognesi y cuadra
01 de las Calles Tarapacá y Agustín Tovar.
(2) Menos en Avenidas, Malecones ni cuadras de calles con llegada a
Malecones.
(3) Nivel artesanal y no más de 3 personas y área no mayor de 25 m2.
(4) Con frente a Malecón Figueredo, Tovar, Malecón Wiese y Avenidas.
(5) Con frente a las Avenidas Grau y Bolognesi y/o a litoral.
(6) Sólo ingreso exclusivo por la Av. Bolognesi (cuadra 06)
(7) No más de 03 personas y área no mayor de 30 m2.
(8) Sólo en cuadra 0 y 2 de Av. Grau y cuadra 1 de Malecón Pardo.
(9) Máximo 2 ocupaciones por habitación por día.
(10) Las actividades urbanas quedan exoneradas de limitación de área de
uso cuando las mismas se desarrollan en un monumento integrante
del Patrimonio Cultural de la Nación, declarados mediante Resolución
Jefatural Nº 497-88-INC/J del 24 de agosto de 1988 y la Resolución
Directoral Nº 121/INC del 04 de febrero de 2000 y modificatorias.
Artículo 2º.- INCLUIR el numeral 10 de los Códigos
de Condicionantes en el Índice de Usos de la Ordenanza
Nº 010-2007-MDLP/ALC, aplicable a los Monumentos
Históricos, independientemente de la zonificación
existente, de conformidad con la Tabla del Índice de Usos,
que acompaña a la Ordenanza en anexo.
Artículo 3º.- Encargar a la Gerencia Municipal y a la
Gerencia de Desarrollo Urbano el fiel cumplimiento de la
presente Ordenanza.
Artículo 4º.- Encargar a la Oficina de Secretaría
General, Archivo y Comunicaciones la publicación en el
Diario Oficial El Peruano de la presente Ordenanza.
Artículo 5º.- Encargar a la Unidad de Tecnología de la
Información la publicación de la presente Ordenanza y su
anexo en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe),
en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas (www.
servicioalciudadano.gob.pe), en el Portal Institucional de la
Municipalidad Distrital de La Punta (www.munilapunta.gob.
pe).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JOSÉ RISI CARRASCAL
Alcalde
1505998-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CERRO COLORADO
Autorizan viaje de alcalde y funcionario de
la Municipalidad a EE.UU., en comisión de
servicios
ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL
Nº 04-2017-MDCC
Cerro Colorado, 13 de enero de 2017
79
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CERRO COLORADO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital
de Cerro Colorado en Sesión Ordinaria de Concejo
Nº 01-2017-MDCC de fecha 12 de enero del 2017
trató la invitación remitida por parte de la XIV Cumbre
Latinoamericana de Marketing Político y Gobernanza al
alcalde de la Municipalidad Distrital de Cerro Colorado
Econ. Manuel Enrique Vera Paredes y al Gerente de
Administración Financiera CPC Noé Enrique Cáceres
Medina; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 194º
de la Constitución Política del Estado, las municipalidades
provinciales y distritales son los órganos de gobierno
local que gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia; autonomía
que según el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades en su
artículo 9º numeral 11 prescribe que es atribución del
concejo municipal autorizar los viajes al exterior del
país que, en comisión de servicios o representación de
la municipalidad, realicen el alcalde, los regidores, el
gerente municipal y cualquier otro funcionario;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº
30518 estatuye que durante el año fiscal 2017, los viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica, pudiendo
exceptuarse a los funcionarios señalados en el artículo
52º de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil, siempre
que el tiempo de viaje sea mayor a 8 (ocho) horas o
cuando la estancia sea menor a 48 (cuarenta y ocho)
horas. La autorización para viajes al exterior de las
personas señaladas en el párrafo precedente se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, complementariamente, el artículo en examen
en su numeral 10.2 precisa que la Oficina General de
Administración de la entidad o la que haga sus veces,
antes de la autorización de los gastos en materia de viajes
al exterior (los viáticos y pasajes), para la participación de
las personas señaladas en el numeral 10.1 debe verificar
que estos no hayan sido cubiertos por el ente organizador
del evento internacional u otro organismo;
Que, el artículo 2º del Reglamento de la Ley que regula la
autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, sancionado con Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, establece que la resolución de autorización de viajes al
exterior de la República debe estar debidamente sustentada
en el interés nacional o institucional, e indicar expresamente
el motivo del viaje, el número de días de duración del viaje,
el monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa
Corpac; sin perjuicio, bajo responsabilidad, de sujetarse a las
medidas de austeridad, racionalidad y transparencia del gasto
público, bajo responsabilidad;
Que, la Ley Nº 27972, artículo 24º, subraya entre
otros que en caso de ausencia del alcalde lo reemplaza el
Teniente Alcalde que es el primer regidor hábil que sigue
en su propia lista electoral;
Que, el Gerente de Administración y Finanzas,
observando lo reglado en el numeral 10.2 del artículo 10º
de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017 expresa que en la invitación, el organizador
de la XIV Cumbre Latinoamericana no ha señalado que
los gastos que representen el viaje al exterior de los
invitados serán cubiertos por la organización que realiza
el evento u otro organismo;
Que, el Gerente de Planificación, Presupuesto y
Racionalización, a través de su Informe Nº 004-2017-MDCC-
GPPR, manifiesta que efectuada la revisión del presupuesto
autorizado al pliego, se cuenta con el marco presupuestal
80 NORMAS LEGALES
necesario para atender los gastos que representan los
pasajes y viáticos del funcionario y servidor público que
participarían en la Cumbre antes mencionada, asignándole
consiguientemente, en base a las estimaciones practicadas
tanto por la Sub Gerencia de Logística y Abastecimientos,
como de la Sub Gerencia de Contabilidad y Costos,
disponibilidad presupuestal hasta por un máximo de S/
10,676.40 (DIEZ MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS CON
40/100 SOLES); gasto que será registrado en la siguiente
secuencia funcional programática: Programa 9001 Acciones
Centrales. Producto 3999999 Sin Producto. Actividad
5000003 Gestión Administrativa. Función 03 Planteamiento,
Gestión y Reserva de Contingencia. División Funcional 006
Gestión. Grupo Funcional 0008 Asesoramiento y Apoyo.
Fuente de financiamiento 2, 5. Rubro 07, 08, 09;
Que, la Cumbre a efectuarse es una marca consolidada
en el ámbito de capacitación política de alto nivel, en
Latinoamérica y el mundo, que permite interactuar en un
círculo virtuoso de relaciones y enlaces de trabajo, en
el que se podrá gestionar apoyo para el equipamiento
con maquinaria pesada, infraestructura y otros a favor la
municipalidad, así como participar en el marco del evento
tantas veces nombrado del Premio al “Mejor Gobierno
de Latinoamérica”, sub categoría “Mejor alcalde de
Sudamérica”; además exponer y buscar el financiamiento
de proyectos de inversión pública importantes del distrito,
que redundará en beneficio de la población cerreña, siendo
éstos los de Equipamiento de Vehículos y Maquinarias,
Forestación del distrito, Implementación de la Compañía
de Bomberos de Cerro Colorado, Hospital del Cono Norte,
Posta Médica de APIPA, Seguridad Ciudadana y Turismo
de las Canteras del Sillar;
Puesto así de conocimiento de los miembros del
Concejo Municipal en Sesión Ordinaria Nº 01-2017, de
fecha 12 de enero del 2017, luego del debate sobre el
asunto que nos ocupa, con la respectiva dispensa de
la lectura y aprobación del acta por UNANIMIDAD, en
estricta aplicación de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, emite el siguiente,
ACUERDO:
Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje al exterior de
la República del alcalde de la Municipalidad Distrital de
Cerro Colorado, Econ. Manuel Enrique Vera Paredes, así
como del Gerente de Administración Financiera CPC Noé
Enrique Cáceres Medina, para que asistan a la XIV Cumbre
Latinoamericana de Marketing Político y Gobernanza a
llevarse a cabo los días 11, 12 y 13 de abril del año 2017,
en la ciudad de Miami, Estado de Florida, Estados Unidos
de Norteamérica.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR a la Municipalidad
Distrital de Cerro Colorado para que en el marco de la XIV
Cumbre Latinoamericana, participe en la Primera Edición
de los Premios “Mejor Gobierno de Latinoamérica”,
categoría “Mejor Alcalde de Latinoamérica”, sub categoría
“Mejor Alcalde de Sudamérica”.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Teniente
Alcaldesa, Eufemia Gina García de Rodríguez, el
despacho de alcaldía de la Municipalidad Distrital de
Cerro Colorado del 09 al 14 de abril del año 2017.
Artículo Cuarto.- DISPONER que dentro de los
quince (15) días calendario siguiente al retorno al país, el
funcionario y servidor público, citados en el artículo primero
presenten al concejo municipal un informe detallado de las
acciones realizadas y resultados obtenidos producto del
viaje autorizado.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Financiera y demás unidades orgánicas
competentes la ejecución del presente acuerdo de concejo
municipal conforme a las disposiciones de la materia.
Artículo Sexto.- ENCARGAR a Secretaría General
la publicación del presente acuerdo de concejo municipal
en el Diario Oficial El Peruano, así como en el portal
institucional de la entidad.
Regístrese, comuníquese y hágase saber.
MANUEL E. VERA PAREDES
Alcalde
1506414-1
Viernes 7 de abril de 2017 / El Peruano
Designan responsables de la remisión de
las ofertas de empleo de la Municipalidad
al Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 55-2017-MDCC
Cerro Colorado, 30 de marzo de 2017
VISTOS:
El Informe Nº 012-2017-AGP/CASF-MDCC emitido por
el Despacho del Asesor en Gestión Pública de la Oficina
de Asesoría de Alcaldía, el Informe Nº 037-2017-SGGTH-
MDCC; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo prevé el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú de 1993, las Municipalidades
Provinciales y Distritales, son órganos de gobierno local que
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia; autonomía que, según
lo denotado por el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, mediante el Informe Nº 012-2017-AGP/
CASF-MDCC emitido por el Despacho del Asesor en
Gestión Pública de la Oficina de Asesoría de Alcaldía
se recomienda la emisión de una resolución de alcaldía
mediante la cual se proceda a designar a un responsable
titular y un suplente para que de manera individual o
conjuntamente cumplan con remitir las ofertas de empleo
de la Municipalidad Distrital de Cerro Colorado a la
Dirección General del Servicio Nacional de Empleo del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, mediante el Informe Nº 037-2017-SGGTH-
MDCC emitido por la Sub Gerencia de Gestión del Talento
Humano se remiten los antecedentes con el objeto de
que se emita la resolución propuesta previa coordinación,
solicitándose además que se proceda a la correspondiente
publicación;.
Que, el tercer párrafo del artículo 2º Decreto Supremo
Nº 012-2004-TR señala lo siguiente: “Los Organismos
públicos y empresas del Estado designarán al funcionario
responsable de remitir las ofertas de empleo de la entidad.
Dicha designación debe realizarse mediante resolución
del titular de la entidad publicada en el Diario Oficial El
Peruano”;
Que, en mérito a lo expuesto y en ejercicio de las
atribuciones que dispone la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al servidor público
Andrés Teodoro Benavente Ramos como responsable
titular de la remisión de las ofertas de empleo de la
Municipalidad Distrital de Cerro Colorado al Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo.
Artículo Segundo.- DESIGNAR al servidor
público CPC Ronald Néstor Jihuallanca Aquenta como
responsable suplente de la remisión de las ofertas de
empleo de la Municipalidad Distrital de Cerro Colorado al
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a Secretaría General
la publicación de la presente resolución en el Diario Oficial
El Peruano.
Artículo Cuarto.- DISPONER que Secretaria General
proceda a su notificación y archivo conforme a Ley.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MANUEL E. VERA PAREDES
Alcalde
1506414-2