Reporte Normas - PHP

IBNORCA Catalogo de normas Bolivianas 2020
PRESENTACIÓN CATÁLOGO
Presentamos el Catálogo Anual de Normas Bolivianas, que recopila la relación de

documentos normativos vigentes y cuyo propósito, es el de brindar al usuario un sistema
de consulta eficaz y oportuno de todas las normas técnicas bolivianas NB aprobadas.
Este documento es considerado como una herramienta de información imprescindible

para la localización de las normas NB; posibilitando de esta manera a nuestros usuarios,
la disposición de un medio sencillo de acceso al extenso mundo de la normalización.
Las normas técnicas bolivianas NB, son el resultado de un gran esfuerzo de más de 4 000
técnicos, quienes, en representación del gobierno, de los sectores privados de la
producción, la distribución y el consumo y del sector científico en sus diferentes ramas, en
forma activa y decidida, participan a través de 20 sectores económicos que cubren
prácticamente todos los campos de la ciencia y la tecnología de nuestro país, en la
elaboración de normas a nivel nacional; todo esto, con el propósito de establecer un orden
de una actividad específica para beneficio de los consumidores y productores.
Es por todos sabido que disponer de una información actualizada, resulta básico para las
empresas, por ello IBNORCA, dedica un especial esfuerzo para mejorar y adaptar a las
nuevas posibilidades tecnológicas, sus productos y servicios de información.
Con la convicción de que la satisfacción de nuestros clientes es nuestro primer objetivo,

estaremos encantados de atender cualquier sugerencia que nos transmitan los usuarios
de nuestros servicios.
Coordinación Nacional de Normalización

TABLA DE CONTENIDO
¿Qué es IBNORCA? ............................................................. 7

Servicios de IBNORCA .......................................................... 7
IBNORED ..................................................................... 8
LISTADO DE NORMAS BOLIVIANAS POR SECTORES ................................. 10
SECTOR 1 NORMAS FUNDAMENTALES ............................................. 10
COMITÉ 1.1 Principios de normalizacion .............................................. 10
COMITÉ 1.2 Gestión y aseguramiento de la calidad ........................................ 16
COMITÉ 1.3 Evaluación de la conformidad ............................................. 29
COMITÉ 1.4 Acreditación ........................................................ 34
COMITÉ 1.5 Estadìstica y calidad ................................................... 34
COMITÉ 1.6 Inspección ......................................................... 36
COMITÉ 1.7 Numeración y factores de conversión ........................................ 36
COMITÉ 1.8 Simbología y dimensiones normalizadas ...................................... 37
COMITÉ 1.9 Muestreo .......................................................... 38
COMITÉ 1.11 Representaciones gráficas y dibujo técnico .................................... 41
COMITÉ 1.13 Organización y gestión de empresa ......................................... 45
SECTOR 2 METROLOGÍA ....................................................... 45
COMITÉ 2.1 Normas fundamentales, sistema internacional de unidades, vocabulario de metrología y
estimación de la incertidumbre .................................................... 46
COMITÉ 2.2 Metrología en química .................................................. 48
COMITÉ 2.3 Masa y magnitudes relacionadas ........................................... 51
COMITÉ 2.4 Termometria ........................................................ 52
COMITÉ 2.5 Electricidad y magnetismo ............................................... 52
COMITÉ 2.9 Radiaciones ionizantes ................................................. 53
COMITÉ 2.10 Vibración y acústica .................................................. 54
COMITÉ 2.11 Volumetría ........................................................ 55
COMITÉ 2.12 Especificación geométrica de productos ...................................... 56
COMITÉ 2.13 Fuerza ........................................................... 56
SECTOR 3 PRODUCTOS ALIMENTARIOS, AGRÍCOLAS Y BEBIDAS .......................... 56
COMITÉ 3.1 Agua potable ........................................................ 56
COMITÉ 3.2 Microbiología ....................................................... 60
COMITÉ 3.3 Leche y productos lácteos ............................................... 64
COMITÉ 3.4 Aceites y grasas ..................................................... 72
COMITÉ 3.5 Alimentos balanceados ................................................. 79
COMITÉ 3.6 Frutas y vegetales .................................................... 82
COMITÉ 3.7 Aditivos alimentarios .................................................. 85
COMITÉ 3.8 Azúcar y derivados .................................................... 90
COMITÉ 3.9 Harina y derivados .................................................... 96
COMITÉ 3.10 Carnes y productos derivados ........................................... 100
COMITÉ 3.11 Productos pesqueros ................................................. 106
COMITÉ 3.12 Cereales, legumbres, leguminosas y sus derivados .............................. 107
COMITÉ 3.13 Oleaginosas ...................................................... 111
COMITÉ 3.14 Etiquetado de productos alimentarios ...................................... 114
COMITÉ 3.15 Estimulantes ...................................................... 115
COMITÉ 3.16 Tubérculos y raices .................................................. 117
COMITÉ 3.17 Legumbres y hortalizas ............................................... 118
COMITÉ 3.18 Especias y condimentos ............................................... 120
COMITÉ 3.20 Frutos secos ...................................................... 122
COMITÉ 3.21 Alcoholes ........................................................ 125
COMITÉ 3.22 Vinos ........................................................... 126
COMITÉ 3.23 Cerveza ......................................................... 128
COMITÉ 3.24 Bebidas alcohólicas - aguardientes y licores .................................. 130
COMITÉ 3.25 Bebidas analcohólicas ................................................ 133
COMITÉ 3.26 Cacao y productos derivados (chocolates) ................................... 135
www.ibnorca.org 2 / 333
COMITÉ 3.27 Alimentos para regímenes especiales ...................................... 138

COMITÉ 3.28 Sal ............................................................ 143
COMITÉ 3.29 Alimentos - generalidades .............................................. 145
COMITÉ 3.30 Carne de camélidos y derivados .......................................... 153
COMITÉ 3.31 Agricultura ecológica ................................................. 154
COMITÉ 3.32 Residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos .......................... 154
COMITÉ 3.33 Sistema de inspección y certificacion de importaciones y exportaciones de alimentos ........ 155
COMITÉ 3.36 Alimentos en grano .................................................. 156
COMITÉ 3.37 Análisis sensorial ................................................... 157
COMITÉ 3.38 Salsas y aderezos ................................................... 160
COMITÉ 3.39 Productos naturales ................................................. 160
SECTOR 4 ENVASES Y EMBALAJES .............................................. 161
COMITÉ 4.1 Envases .......................................................... 161
COMITÉ 4.2 Envases metálicos ................................................... 161
COMITÉ 4.3 Envases de vidrio .................................................... 162
COMITÉ 4.5 Envases de papel y cartón .............................................. 163
COMITÉ 4.8 Embalajes ........................................................ 165
COMITÉ 4.9 Paletas .......................................................... 167
COMITÉ 4.10 Contenedores ..................................................... 167
COMITÉ 4.11 Precintos ........................................................ 167
SECTOR 5 SALUD Y SEGURIDAD ................................................. 168
COMITÉ 5.1 Seguridad y salud en el trabajo ........................................... 168
COMITÉ 5.4 Medicamentos ...................................................... 169
COMITÉ 5.5 Colores y símbolos de seguridad .......................................... 170
COMITÉ 5.6 Protección personal .................................................. 170
COMITÉ 5.7 Sustancias tóxicas ................................................... 172
COMITÉ 5.8 Prevención y protección contra incendios .................................... 173
COMITÉ 5.9 Seguridad en instalaciones .............................................. 173
COMITÉ 5.10 Protección e higiene en el trabajo ......................................... 174
COMITÉ 5.11 Ergonomía ....................................................... 174
COMITÉ 5.12 Gestión de seguridad y salud ocupacional ................................... 176
COMITÉ 5.13 Seguridad industrial ................................................. 178
COMITÉ 5.14 Seguridad en la información ............................................ 179
COMITÉ 5.15 Accesibilidad ...................................................... 183
COMITÉ 5.16 Juegos mecánicos .................................................. 183
COMITÉ 5.17 Prevención de los accidentes y de las catástrofes ............................... 184
COMITÉ 5.18 Bioseguridad y biotecnología ............................................ 185
SECTOR 6 MEDIO AMBIENTE ................................................... 185
COMITÉ 6.1 Medio ambiente ..................................................... 185
COMITÉ 6.2 Calidad de aire ..................................................... 186
COMITÉ 6.3 Bioseguridad ...................................................... 189
COMITÉ 6.4 Calidad del agua .................................................... 189
COMITÉ 6.4.1 Reúso de agua .................................................... 194
COMITÉ 6.4.2 Servicios de agua ................................................... 195
COMITÉ 6.4.3 Manejo de lodos ................................................... 196
COMITÉ 6.4.4 Aguas residuales ................................................... 196
COMITÉ 6.5 Calidad de suelo .................................................... 196
COMITÉ 6.9 Residuos sólidos .................................................... 196
COMITÉ 6.9.1 Residuos domiciliarios ............................................... 200
COMITÉ 6.9.3 Residuos especiales ................................................. 200
COMITÉ 6.10 Gestión ambiental ................................................... 200
COMITÉ 6.11 Economía circular ................................................... 205
SECTOR 7 QUÍMICA, PETRÓLEO, GAS Y DERIVADOS .................................. 205
COMITÉ 7.2 Reactivos para análisis ................................................ 205
COMITÉ 7.3 Productos químicos .................................................. 205
COMITÉ 7.4 Tensoactivos y auxiliares ............................................... 208
COMITÉ 7.5 Aceites esenciales, extractos vegetales y aromatizantes ............................ 212
COMITÉ 7.8 Fertilizantes....................................................... 214

COMITÉ 7.9 Plaguicidas ........................................................ 215
COMITÉ 7.12 Pinturas y productos afines ............................................. 217
COMITÉ 7.16 Plásticos - generalidades .............................................. 221
COMITÉ 7.18 Materiales de plástico - tapas ............................................ 223
COMITÉ 7.19 Petróleo y sus derivados .............................................. 223
COMITÉ 7.20 Grasas y aceites lubricantes ............................................ 224
COMITÉ 7.22 Gas natural ....................................................... 225
COMITÉ 7.23 Papeles ......................................................... 228
COMITÉ 7.28 Vidrios .......................................................... 230
SECTOR 8 ENERGÍA .......................................................... 232
COMITÉ 8.1 Solar ............................................................ 232
COMITÉ 8.3 Biogas - cocinas mejoradas ............................................. 234
COMITÉ 8.5 Combustibles derivados de petróleo ........................................ 234
COMITÉ 8.7 Eficiencia energética .................................................. 235
COMITÉ 8.7.1 Iluminación ...................................................... 235
COMITÉ 8.7.2 Equipos de frío .................................................... 235
COMITÉ 8.7.3 Subcomité eficiencia energética .......................................... 235
COMITÉ 8.8 Aislamiento térmico .................................................. 235
COMITÉ 8.9 Gestión de la energía ................................................. 236
COMITÉ 8.10 Energia nuclear .................................................... 236
COMITÉ 8.11 Litio ........................................................... 237
COMITÉ 8.12 Electromovilidad ................................................... 237
SECTOR 9 TEXTILES Y CUEROS ................................................. 237
COMITÉ 9.1 Textiles - generalidades y ensayos ......................................... 237
COMITÉ 9.2 Fibras e hilados ..................................................... 237
COMITÉ 9.3 Lana y pelos ....................................................... 240
COMITÉ 9.4 Tejidos .......................................................... 240
COMITÉ 9.5 Etiquetado de textiles ................................................. 241
COMITÉ 9.6 Manufacturas textiles ................................................. 241
COMITÉ 9.7 Cueros - generalidades y ensayos ......................................... 242
COMITÉ 9.9 Manufacturas de cuero ................................................ 244
COMITÉ 9.10 Prendas de vestir ................................................... 245
COMITÉ 9.11 Tintoreria ........................................................ 245
SECTOR 10 FORESTAL ........................................................ 246
COMITÉ 10.1 Maderas - clasificación y ensayos ......................................... 246
COMITÉ 10.2 Durmientes ....................................................... 249
COMITÉ 10.3 Madera aserrada - piezas de madera y elementos elaborados ........................ 249
COMITÉ 10.4 Madera laminada ................................................... 249
COMITÉ 10.6 Madera aserrada - piezas de madera y elementos elaborados ........................ 249
COMITÉ 10.7 Preservación y secado de la madera ....................................... 251
COMITÉ 10.11 Látex y caucho virgen ............................................... 251
COMITÉ 10.12 Cámaras y cubiertas de caucho ......................................... 252
SECTOR 11 METALURGIA, MINERÍA Y SIDERURGIA ................................... 252
COMITÉ 11.1 Sin nombre ....................................................... 252
COMITÉ 11.2 Cobre .......................................................... 254
COMITÉ 11.4 Antimonio ........................................................ 255
COMITÉ 11.12 Minerales de hierro ................................................. 255
COMITÉ 11.13 Productos laminados ................................................ 257
COMITÉ 11.14 Fundiciones ferrosas ................................................ 259
COMITÉ 11.16 Glosario ........................................................ 262
COMITÉ 11.17 Aleaciones ...................................................... 263
COMITÉ 11.18 Carbón ......................................................... 263
SECTOR 12 CONSTRUCCIÓN .................................................... 263
COMITÉ 12.1 Cemento ......................................................... 263
COMITÉ 12.2 Cal y yeso ........................................................ 265
COMITÉ 12.3 Ridos ........................................................... 266
COMITÉ 12.4 Piedras para la construcción ............................................ 268

COMITÉ 12.5 Agua ........................................................... 268
COMITÉ 12.6 Aditivos para la construcción ............................................ 269
COMITÉ 12.7 MORTEROS Y HORMIGONES ............................................ 270
COMITÉ 12.8 Vigas y postes pretensados ............................................. 272
COMITÉ 12.9 Puertas y ventanas .................................................. 272
COMITÉ 12.11 Materiales cerámicos para la construcción ................................... 274
COMITÉ 12.12 Materiales refractarios ............................................... 276
COMITÉ 12.13 Materiales de fibrocemento ............................................ 277
COMITÉ 12.14 Instalaciones sanitarias y de agua potable ................................... 277
COMITÉ 12.15 Instalaciones de agua ................................................ 277
COMITÉ 12.16 Tuberías y accesorios de plástico ........................................ 277
COMITÉ 12.17 Tuberías y accesorios metálicos ......................................... 282
COMITÉ 12.19 Organización y Digitalización de la información sobre edificios, estructuras y trabajos de
Ingeniería Civil ............................................................. 283
COMITÉ 12.20 Construcción de edificios ............................................. 283
COMITÉ 12.21 Tamices ........................................................ 287
COMITÉ 12.22 Tuberías de hormigón ............................................... 287
COMITÉ 12.23 Elementos prefabricados de hormigón ..................................... 288
COMITÉ 12.24 Materiales de construcción fabricados de alambre (gaviones) ....................... 288
COMITÉ 12.25 CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS ...................................... 289
COMITÉ 12.26 Artefactos sanitarios para baño ......................................... 290
SECTOR 13 MECÁNICA ........................................................ 291
COMITÉ 13.1 Ensayos mecánicos ................................................. 291
COMITÉ 13.2 Ajustes y tolerancias ................................................. 293
COMITÉ 13.3 Elementos de maquinas ............................................... 294
COMITÉ 13.4 Elementos de transmisión .............................................. 294
COMITÉ 13.5 Aparatos de elevación y transporte ........................................ 295
COMITÉ 13.6 Soldadura ........................................................ 296
COMITÉ 13.7 Tanques y cilindros sometidos a presión .................................... 297
COMITÉ 13.8 Tanques para almacenamiento de combustibles ................................ 298
COMITÉ 13.9 Ensayos no destructivos .............................................. 298
COMITÉ 13.10 Chapas laminadas .................................................. 300
COMITÉ 13.13 Válvulas ........................................................ 301
COMITÉ 13.14 Productos de ferretería ............................................... 301
COMITÉ 13.15 Mecánica de precisión - joyería .......................................... 302
COMITÉ 13.16 Compresores y máquinas neumáticas ..................................... 302
SECTOR 14 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA ........................................ 303
COMITÉ 14.1 Generación, transformación y distribución de energía eléctrica ...................... 303
COMITÉ 14.3 Transformadores ................................................... 304
COMITÉ 14.4 Acumuladores eléctricos .............................................. 305
COMITÉ 14.5 Magnitudes, unidades y símbolos de electricidad ............................... 305
COMITÉ 14.6 Materiales eléctricos y magnéticos ........................................ 306
COMITÉ 14.8 Instalaciones eléctricas ............................................... 309
COMITÉ 14.11 Artefactos electrónicos ............................................... 311
COMITÉ 14.12 Luminotecnia - alumbrado público ........................................ 312
SECTOR 15 INFORMÁTICA Y DOCUMENTACIÓN ...................................... 312
COMITÉ 15.2 Sistemas de procesamiento de la información ................................. 312
COMITÉ 15.3 Documentación bibliotecaria ............................................ 318
COMITÉ 15.5 Documentos para la administración, comercio e industria .......................... 319
COMITÉ 15.7 Sistemas de documentación ............................................ 319
COMITÉ 15.9 Tecnología gráfica .................................................. 320
COMITÉ 15.10 Información geográfica ............................................... 320
COMITÉ 15.12 Centros de Procesamiento de Datos ....................................... 321
SECTOR 16 TRANSPORTES .................................................... 321
COMITÉ 16.1 Carreteras ........................................................ 321
COMITÉ 16.3 Ferrovias ........................................................ 321
COMITÉ 16.4 Material rodante .................................................... 322

COMITÉ 16.5 Material de vías .................................................... 322
COMITÉ 16.9 Transportes ....................................................... 323
COMITÉ 16.11 Seguridad vial .................................................... 330
SECTOR 17 SERVICIOS ........................................................ 330
COMITÉ 17.1 Turismo ......................................................... 330
COMITÉ 17.2 Hotelería ......................................................... 330
COMITÉ 17.3 Saneamiento basico ................................................. 331
COMITÉ 17.5 Artesanía ........................................................ 331
COMITÉ 17.6 Servicios de restaurante ............................................... 331
COMITÉ 17.7 Transporte turístico .................................................. 331
COMITÉ 17.8 Servicios financieros ................................................. 332
SECTOR 18 AGRICULTURA ..................................................... 332
COMITÉ 18.1 Cultivo de plantas ................................................... 332
COMITÉ 18.2 Tabaco, productos de tabaco y equipos relacionados ............................. 332
SECTOR 19 EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO Y COMERCIAL ................................ 332
COMITÉ 19.1 Equipos domésticos y comerciales diversos .................................. 333
SECTOR 20 TELECOMUNICACIONES .............................................. 333
COMITÉ 20.1 Television ........................................................ 333
¿Qué es IBNORCA?
El Instituto Boliviano de Normalización y Calidad - IBNORCA es la entidad emblema de
calidad en Bolivia. Es una organización privada sin fines de lucro, acreditada por la
Dirección Técnica de Acreditación DTA, con presencia nacional y personal técnico
calificado.
¿Cuál es la principal motivación de IBNORCA?
Promover mejor calidad de vida para todos los bolivianos y bolivianas, orientando
principalmente sus servicios a empresas, entidades públicas, operadores y estudiantes;
ofreciendo soluciones integradas a través de una red de servicios (IBNORED).
¿Cuál es la red nacional de IBNORCA?
IBNORCA pertenece al Sistema Nacional de Metrología, Acreditación y Calidad de

Bolivia. Los gremios empresariales del sector industrial, comercial, construcción,
exportación y servicios representan al sector privado y el sector público está representado
por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural.
¿Cuál es la red internacional de IBNORCA?
Es miembro y único representante de ISO (International Standarization Organization)

en Bolivia. Adicionalmente forma parte de COPANT, IEC, CAN, AMN, CNCA y ASTM.
Alianza estratégica con AFNOR (Asociación Francesa de Normalización) para la

certificación internacional de sistemas de gestión.
Alianza estratégica con AENOR (Asociación Española de Normalización), para

certificación internacional a través de cursos especializados on-line.
Además, a través de su red de convenios con organismos homólogos del continente y el

resto del mundo, IBNORCA se constituye en la puerta de ingreso al universo de la
calidad.
Servicios de IBNORCA
- Normalización
Las Normas Técnicas son documentos que proporcionan requisitos, especificaciones,

directrices o características que pueden ser utilizadas consistentemente para asegurar
que los materiales, productos, procesos y servicios son adecuados para su propósito.
IBNORCA coordina la elaboración o adopción de Normas en Comités Técnicos de

Normalización, con la participación y consenso de expertos de diferentes sectores
involucrados, tanto públicos como privados.
- Certificación
Es la evaluación a una empresa o entidad pública, verificando el cumplimiento de los

requisitos definidos en una norma técnica, otorgando su conformidad a través de la
certificación de productos y/o sistemas de gestión.
SELLO DE CALIDAD es la certificación para productos que otorga IBNORCA como

únicaentidad autorizada en Bolivia, proporcionando garantía de confiabilidad en su uso o
consumo.
CERTIFICACION DE SISTEMAS DE GESTION, nacional con IBNORCA y/o internacional

con AFNOR, otorgando certificación IQNET a nuestros clientes.
- Capacitación
Formación especializada, teórica y práctica a ejecutivos, profesionales, técnicos y

estudiantes, convirtiéndolos en expertos, capaces de implementar, mantener o auditar
certificaciones de producto y sistemas de gestión en distintos ámbitos: calidad,
medioambiente, alimentos, salud y seguridad ocupacional, etc. Asimismo, el Instituto
oferta cursos hechos a medida de las necesidades de empresas y entidades públicas con
la participación de expertos nacionales e internacionales.
En el marco de la alianza estratégica con AENOR, IBNORCA brinda certificación

internacional mediante cursos on-line.
- Inspección
IBNORCA realiza inspecciones voluntarias u obligatorias, mediante revisión

documental, visual y/o pruebas requeridas para otorgar certificados o informes de
inspección que tienen carácter imparcial avalando el cumplimiento de requisitos de
seguridad, ambiental, calidad y otros, para productos y servicios.
- Laboratorio
IBNORCA cuenta con laboratorios que realizan ensayos confiables, garantizados por
personal calificado y especializado.
IBNORED
Calidad de Vida
Más de 22 años de actividad continua avalan la solidez institucional, experiencia y

capacidad técnica que tiene el Instituto Boliviano de Normalización y Calidad (IBNORCA)
como entidad emblema nacional en materia de calidad.
IBNORCA ofrece una gama de servicios orientados, por un lado, a empresas y/o
entidades privadas y públicas y por otro, a gerentes, profesionales, estudiantes y
auditores.
Desde el 2015 la institución lleva un proceso de rediseño y actualización de su estructura

organizacional que se refleja en una nueva imagen, más empresarial y acorde a los
tiempos actuales, donde la tecnología de la información es imprescindible.
Como resultado de ese proceso, presentamos IBNORED, una novedosa y poderosa

herramienta que integra y optimiza la oferta de servicios de IBNORCA: normalización,
capacitación, inspección y certificación.
Con IBNORED, los servicios de IBNORCA se interconectan y potencian mutuamente,

integrándose con los clientes del instituto, quienes a su vez también pueden entrelazarse
entre sí, formando un sistema en torno a un único objetivo: crear una cultura de calidad en
el país. IBNORED posibilita a través de un servicio, acceder a todos los demás,
proporcionando adicionalmente un nuevo valor agregado.
LISTADO DE NORMAS BOLIVIANAS POR

SECTORES
SECTOR 1
NORMAS FUNDAMENTALES
COMITÉ 1.1 Principios de normalizacion

NB 000:2009 Guía para la redacción y presentación de las normas bolivianas (Cuarta
revisión)
Vigente desde 2009-07-10
Alcance: Establece las reglas fundamentales que se deben seguir en la
redacción y presentación de un documento normativo boliviano.
NB 11003:2009 Formato de las páginas primera y siguientes de las normas bolivianas

(Sexta revisión)
Alcance: Establece el formato de la primera y subsiguientes páginas de las
normas bolivianas,
NB 11007:2010 Servicios de traducción - Requisitos para la prestación del servicio

Alcance: Esta norma específica los requisitos que debe cumplir el proveedor de
servicios de traducción (PST) en relación con la gestión de proyectos, recursos
humanos y técnicos, la calidad, el marco contractual y los procedimientos del
servicio. La presente norma no se aplica a los servicios de interpretación.
NB/ISO 704:2010 Trabajo terminológico - Principios y métodos (Correspondiente a la norma

ISO 704:1987)
Alcance: Establece y armoniza los principios y métodos básicos para preparar y
compilar terminologías tanto dentro como fuera del ámbito de la normalización
NB/ISO 1087-1:2009 Trabajo terminológico - Vocabulario: Parte 1 - Teoría y aplicación

(Correspondiente a la norma ISO 1087-1:2000)
Alcance: Establece un vocabulario básico para la teoría y aplicación del trabajo
terminológico
NB/ISO 1087-2:2009 Trabajo terminológico - Vocabulario: Parte 2 - Aplicaciones informáticas

Alcance: Define los términos utilizados para el procesamiento de la lengua y de
la información para las aplicaciones relacionadas con el trabajo terminológico y
la terminografía.
NB/ISO 12616:2010 Terminografía orientada a la traducción (Correspondiente a la norma ISO

12616:2002)
Alcance: Proporciona directrices a fin de permitir a los traductores y a sus
equipos de apoyo, registrar, mantener y recuperar fácil y rápidamente la
información terminológica relacionada con la tarea de traducción.
NB/ISO 15188:2009 Directrices para la gestión de proyectos de normalización terminológica

(Correspondiente a la norma ISO 15188:2001)
Alcance: Especifica directrices que establecen las fases y procedimientos a
seguir en proyectos de normalización terminológica
NB/ISO/IEC 2:2008 Normalización y actividades relacionadas - Vocabulario general (Primera
revisión) (Correspondiente a la norma Guía ISO/IEC 2:2004)

Alcance: Proporciona términos generales y definiciones relativos a la
normalización y actividades relacionadas
NB/ISO/IEC 7:1995 Requisitos para la elaboración de las normas apropiadas para la

certificación de productos (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 7:1994)
Alcance: Establece directrices para asistir a los comités técnicos en la redacción
de normas adecuadas a ser utilizadas en la evaluación de la conformidad de
productos
NB/ISO/IEC 21-1:2005 Adopción de Normas Internacionales como normas regionales o

nacionales y otras Publicaciones Internacionales- Parte 1: Adopción de
Normas Internacionales (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 21:1-2005)
Alcance: Proporciona métodos para la determinación del grado de
correspondencia entre normas regionales y nacionales con relación a las
normas internacionales pertinentes y la adopción de normas internacionales
como normas nacionales o regionales
NB/ISO/IEC 36:1998 Preparación de métodos normativos de medición del desempeño de los

bienes de consumo (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 36-82)
Alcance: Provee una guía a los Comités Técnicos ISO o IEC, para la
preparación y presentación de los proyectos de normas internacionales
relacionadas con métodos normalizados de medición del desempeño de los
bienes de consumo.
NB/ISO/IEC 51:2005 Aspectos de seguridad - Directivas para su inclusión en las normas

(Primera Revisión) (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 51:1990)
Alcance: Pone a disposición de los elaboradores de las normas, las directivas
para la inclusión de los aspectos de seguridad en las mismas
NB/ISO/IEC 59:1998 Código de buenas prácticas para la normalización (Correspondiente a la

Guía ISO/IEC 59:1994)
Alcance: Está concebido para ser utilizado por cualquier institución con
actividades de normalización, sea gubernamental o no gubernamental, que
actúe en los planos internacional, regional, nacional o subnacional
NB/ISO/IEC 71:2005 Directrices para que el desarrollo de las normas tenga en cuenta las
necesidades de las personas mayores y las personas con discapacidad
(Correspondiente a la Guía ISO/IEC 71:2001)
Alcance: Proporciona a los expertos en el desarrollo de las normas
internacionales pertinentes, orientación sobre la forma de tener en cuenta las
necesidades de las personas mayores y las personas con discapacidad
NB/ISO/IEC 73:2007 Gestión del riesgo - Vocabulario - Directrices para la utilización en las
normas (Correspondiente a la Guía ISO-IEC 73:2002)
Alcance: Proporciona a los redactores de normas, definiciones genéricas de los
términos relativos a la gestión del riesgo
NB 106:2000 Harinas de origen vegetal - Método de ensayo para determinar el

contenido de gluten (Primera revisión)
Alcance: Establece el método para determinar el contenido de gluten en la
harina de trigo
NB 107:2000 Harinas de origen vegetal - Método de ensayo para determinar el

contenido de acidez (Primera revisión)
Alcance: Establece el método para determinar el contenido de acidez en las
harinas de origen vegetal
NB 904:2000 Carne y derivados - Inspección sanitaria ante y post morten para aves
(Anulada y reemplazada por la norma NB 310020:2014)
Alcance: Establece los requisitos que se deben cumplir, para llevar a cabo una
adecuada inspección ante y post mortem de los siguientes animales de abastos:
pollos, gallinas, patos, pavos, codornices y palomas
NB 906:2000 Carne y derivados - Carne de aves - Requisitos de la carne molida

Alcance: Esta norma establece los requisitos que debe cumplir la carne molida
de ave, producida para garantizar que sea inocua y de calidad.
NB 076:2000 Cereales - Determinación de proteínas totales - Método Kjeldahl (Primera

revisión)
Alcance: Establece el método para determinar el contenido de proteínas en los
cereales y sus productos derivados
NB 907:2000 Agricultura ecológica - Norma básica

Alcance: Esta norma proporciona los parámetros necesarios para: Producir
alimentos y productos agropecuarios, sin residuos tóxicos, de alta calidad
nutritiva, sensórica y en suficiente cantidad. Garantizar al consumidor la calidad
e inocuidad de los alimentos producidos ecológicamente mediante una
declaración clara e inconfundible en el etiquetado.
DIR 009:2000 Directrices para la formulación, aplicación y evaluación de sistemas de

inspección y certificación de importaciones y exportaciones de alimentos
(Correspondiente a la norma CX/SICIEA 2001)
Alcance: proporciona un marco para el establecimiento de sistemas de
inspección y certificación de importaciones y exportaciones
DIR 010:2000 Directrices sobre los procedimientos para evaluar y verificar los sistemas
de inspección y certificación de un país exportador por parte de un país
importador (Correspondiente a la norma CX/SICIEA 002)
Alcance: Enseña los procedimientos para evaluar y verificar los sistemas de
inspección y certificación.
DIR 013:2000 Directrices para el intercambio de información entre países, sobre casos
de rechazo de alimentos importados (Correspondiente a la norma
CX/CISIEA 004)
Alcance: Proporciona una base estructurada de información sobre casos de
rechazo y se aplica a las importaciones de alimentos
NB 134001:2018 Magnitudes determinantes para accionamientos dentados - Definiciones

generales
Alcance: Esta norma contiene las definiciones generales, magnitudes
determinantes y conceptos aplicables a los accionamientos dentados: ruedas
dentadas y engranajes a ruedas dentadas.
NB 598:2017 Agregados para hormigones - Gradación o límites de la curva

granulométrica (Primera revisión)
Alcance: Establece la gradación o los límites de la curva granulométrica de los
agregados utilizados en la fabricación de hormigones normales
NB 113001:2018 Sistema de Gestión de Protección Social - Requisitos

Alcance: Esta norma establece los requisitos para un sistema de gestión donde
se asegure que los productos y/o servicios desarrollados por una determinada
organización puedan prevenir y/o eliminar progresivamente el trabajo infantil, la

discriminación y el trabajo forzoso en toda su cadena productiva.
NB/ISO 45001:2018 Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo – Requisitos con

orientación para su uso (Correspondiente a la norma ISO 45001:2018)
Alcance: Este documento especifica requisitos para un sistema de gestión de la
seguridad y salud en el trabajo (SST) y proporciona orientación para su uso.
NB/ISO/IEC 17025:2018 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y

calibración
Alcance: Este documento especifica los requisitos generales para la
competencia, la imparcialidad y la operación consistente de los laboratorios.
Este documento es aplicable a todas las organizaciones que desarrollan
actividades de laboratorio, independientemente de la cantidad de personal. Los
clientes del laboratorio, las autoridades reglamentarias, las organizaciones y los
esquemas utilizados en evaluación de pares, los organismos de acreditación y
otros utilizan este documento para confirmar o reconocer la competencia de los
laboratorios.
NB 587:2018 Agua para morteros y hormigones - Determinación total de substancias

disueltas (Primera revisión)
Alcance: Describe un ensayo apropiado para la determinación del contenido
total de substancias disueltas en las aguas utilizadas para la fabricación de
morteros y hormigones
NB 588:2018 Agua para morteros y hormigones - Determinación cualitativa de hidratos

de carbono (Primera revisión)
Alcance: Describe el método de ensayo apropiado para la determinación de
hidratos de carbono en las aguas empleadas en el lavado de agregados,
amasado y curado de morteros y hormigones
NB 636:2018 Agua para morteros y hormigones - Toma de muestras (Primera revisión)

Alcance: Establece el procedimiento para extraer muestras del agua que se
utiliza, tanto en el lavado de agregados, amasado, como en el curado de
morteros y hormigones. establece el procedimiento para extraer muestras del
agua que se utiliza, tanto en el lavado de agregados, amasado, como en el
curado de morteros y hormigones.
NB/ISO/IEC 17021-2:2018 Evaluación de la conformidad — Requisitos para los organismos que

realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión — Parte 2:
Requisitos de competencia para la auditoría y la certificación de sistemas
de gestión ambiental (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17021-2:2016)
Alcance: Este documento especifica requisitos de competencia adicionales para
el personal involucrado en el proceso de auditoría y certificación para Sistemas
de Gestión Ambiental (SGA) y complementa los requisitos existentes de la
Norma ISO/IEC 17021-1.
NB 637:2018 Agua para morteros y hormigones - Requisitos (Primera revisión)

Alcance: Establece los requisitos que deben cumplir las aguas empleadas para
el amasado y curado de morteros y hormigones de aglomerante hidráulico
NB 638:2018 Agua para morteros y hormigones - Determinación de aceites y grasas

(Primera revisión)
Alcance: Describe un ensayo apropiado para la determinación cuantitativa y
cualitativa de la presencia de aceites y grasas que contienen las aguas
empleadas en el lavado de agregados, amasado y curado de morteros y
hormigones
NB 12778:2018 Artículos para cocción – Ollas a presión para uso doméstico

Alcance: Esta norma es aplicable a las ollas a presión portátiles de uso
doméstico, con un volumen bruto de hasta 25 l, con una presión de trabajo
superior a 4 kPa e inferior a 150 kPa, con sistemas de calentamiento integrados
o independientes.
NB 134002:2018 Perfil de referencia para dentados a envolvente en ruedas frontales

(cilíndricas) utilizadas en la construcción de maquinaria en general y
pesada
Alcance: Esta norma establece los perfiles de referencia en dentados a
evolvente de aplicación preferencial en la construcción de maquinaria en
general. Se aplica preferentemente en ruedas frontales según ISO 54:1996 con
módulos desde 1 hasta 50 mm.
NB/IEC 61643-11:2018 Dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias de baja

tensión - Parte 11: Dispositivos de protección contra sobretensiones
transitorias conectados a sistemas eléctricos de baja tensión – Requisitos
y métodos de ensayo (Correspondiente a la norma IEC 61643-11:2011)
Alcance: Esta parte de la serie de Normas IEC 61643 es aplicable a dispositivos
para la protección contra sobretensiones debidas a los efectos directos e
indirectos del rayo u otras sobretensiones transitorias. Estos dispositivos se
denominan Dispositivos de Protección contra Sobretensiones (DPS).
NB 125001:2018 Agua para morteros y hormigones - Determinación del pH

Alcance: Establece el método para determinar el pH en aguas que se empleen
en el amasado de morteros y hormigones
NB 125002:2018 Agua para morteros y hormigones - Determinación de la densidad del agua

Alcance: Este método de ensayo cubre la medición de la densidad del agua
reciclada, no potable, a ser empleada en el lavado de agregados y la
preparación y curado de hormigones y morteros.
NB 125003:2018 Agua para morteros y hormigones - Determinación del contenido de

cloruros
Alcance: Establece el método de ensayo para la determinación de los cloruros
en el agua utilizada en el amasado de morteros y hormigones y comparar con lo
establecido en la norma NB 637
NB/ISO 39001:2018 Sistemas de Gestión de la Seguridad Vial – Requisitos con orientación

para su uso (Correspondiente a la norma ISO 39001:2012)
Alcance: Esta norma internacional especifica los requisitos para un sistema de
gestión de la seguridad vial (SV) que permita a una organización que interactúa
con el sistema vial reducir las muertes y heridas graves derivadas de los
accidentes de tráfico.
NB 491:2019 Alcohol etílico– Alcohol utilizado en la elaboración debebidas - Requisitos

Alcance: Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el alcohol etílico
utilizado solo en la elaboración de bebidas alcohólicas y vinagres.
NB/ISO 50001:2019 Sistemas de gestión de la energía– Requisitos con orientación para su

uso(Correspondiente a la norma ISO 50001:2018)
Alcance: Este documento especifica los requisitos para establecer, implementar,
mantener y mejorar un sistema de gestión de la energía (SGEn). El resultado
previsto es permitir a la organización seguir un enfoque sistemático para lograr
la mejora continua del desempeño energético y del SGEn.
NB 321001:2018 Alcohol etílico – Método de ensayo – Prueba de permanganato de potasio

Alcance: Esta norma establece el método de ensayo para la realización de la
prueba de permanganato de potasio utilizado en la determinación cualitativa de
sustancias reductoras presentes en una muestra de alcohol etílico.
NB 492:2019 Alcohol etílico rectificado – Requisitos

Alcance: Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el alcohol etílico
rectificado (buen gusto o potable) Los requisitos establecidos en esta norma se
aplican al alcohol etílico rectificado utilizado en la elaboración de bebidas
alcohólicas, fabricación de vinagre, industria química y en otros propósitos
industriales.
NB 493:2019 Alcohol etílico extra neutro – Requisitos

Alcance: Los requisitos establecidos en esta norma, se aplican al alcohol etílico
extra neutro utilizado como reactivo, como disolvente, o en la elaboración de
productos farmacéuticos, perfumería, elaboración de bebidas alcohólicas,
vinagres y otros propósitos industriales.
NB/ISO 5398-1:2019 Cuero - Determinación química del contenido en oxido de cromo - Parte 1:
Cuantificación por valoración
Alcance: Este documento describe un método para la determinación del
contenido de óxido de cromo en una solución acuosa obtenida del cuero. Se
trata de un análisis para determinar el contenido total de cromo en cuero; no es
específico para ningún compuesto ni para ningún estado de oxidación.
NB/ISO 50003:2019 Sistemas de gestión de la energía – Requisitos para organismos que

realizan auditoría y certificación de sistemas de gestión de la energía
Alcance: Esta norma internacional especifica los requisitos de competencia,
coherencia e imparcialidad en la auditoría y certificación de sistemas de gestión
de la energía (SGEn) para los organismos que prestan estos servicios. Con el
fin de garantizar la eficacia de la auditoría de un SGEn, esta norma internacional
cubre el proceso de auditoría, los requisitos de competencia para el personal
que participa en el proceso de certificación de sistemas de gestión de la
energía, la duración de las auditorías y el muestreo de multisitios.
NB 324015:2019 Bebidas alcohólicas - Bebidas alcohólicas preparadas aromatizadas –

Requisitos
Alcance: Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las bebidas
alcohólicas preparadas y aromatizadas en base a: alcohol etílico (alcohol etílico,
alcohol etílico rectificado, alcohol etílico extra neutro), jarabe simple,
aromatizantes, colorantes y agua de mesa; cuyo grado alcohólico debe estar en
el rango de 20 a 40 GL.
NB/ISO 5398-3:2019 Cuero - Cuero determinación química del contenido en óxido de cromo -
Parte 3: Cuantificación por espectrometría de absorción atómica
Alcance: Este documento describe un método para la determinación del cromo
en una solución acuosa obtenida del cuero. Se trata de un análisis para
determinar el contenido total de cromo en cuero; no es específico para ningún
compuesto ni para ningún estado de oxidación.
NB/ISO 55002-1:2019 Requisitos de accesibilidad para la rotulación Parte 1 - Rotulación en

paramentos verticales de interiores de edificios de uso colectivo
Alcance: Esta norma especifica los requisitos que deben cumplir los rótulos para
que sean comprensibles por todas las personas y se circunscribe a la rotulación
en paramentos verticales de interiores de edificios de uso colectivo. No
establece requisitos sobre el material con el que se fabrican los rótulos, sin
embargo en el anexo G se pueden ver las características de los materiales

recomendables para los rótulos. Por otro lado, tampoco se aplica a rótulos
luminosos, ni señales de emergencia.
NB 11001:2009 Nomenclatura y numeración de las normas bolivianas

Alcance: Esta norma, establece la nomenclatura y numeración que debe
utilizarse en la identificación y presentación de las normas bolivianas, en cada
una de sus etapas de estudio.
NB 11004:2016 Formato de la portada, del reverso de la portada y de la contratapa de las

normas bolivianas
Alcance: Esta norma establece el formato de la portada, del reverso de ésta y
de la contratapa para la edición final de las normas bolivianas, tanto en formato
papel como en formato digital, las mismas que son elaboradas por el Área de
Normalización de IBNORCA, incluyendo las Unidades Sectoriales de
Normalización.
NB 11005:2003 Guía para la elaboración de actas administrativas

Alcance: Este documento normativo, establece una guía para la elaboración de
actas administrativas.
NB 36008:2018 Jugos (zumos), néctares de frutas y bebidas refrescantes con adición de

frutas - Requisitos
Alcance: Esta norma establece los requisitos para los jugos (zumos), néctares
de frutas y bebidas refrescantes con adición de frutas descritos en la norma NB
36007
NB 074:2000 Cereales - Método para determinar el contenido de humedad

Alcance: Esta norma establece el método de referencia para la determinación
del contenido de humedad en cereales y productos derivados de cereales.
NB 075:2000 Cereales - Método para determinar cenizas

Alcance: Esta norma establece el método para la determinación del contenido
de cenizas en cereales.
NB 173001:2020 Proceso Técnico para la Construcción de Pozos de Agua:

Especificaciones
Alcance: La presente normativa será aplicada a pozos perforados para la
extracción de agua en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, en
los procesos antes, durante y después de su construcción, destinados a todos
los usos en actividades antrópicas.
NB 819:2020 LÍMITES MÁXIMOS DE RESIDUOS (LMR) Y RECOMENDACIONES SOBRE

LA GESTIÓN DE RIESGOS (RGR) PARA RESIDUOS DE MEDICAMENTOS
VETERINARIOS EN LOS ALIMENTO
Alcance: Esta norma tiene por objeto presentar los límites máximos de los
residuos de medicamentos veterinarios de acuerdo a su clasificación, según lo
establecido por la Comisión de Codex Alimentarius.
COMITÉ 1.2 Gestión y aseguramiento de la calidad

NB 11006:2003 Guía para la elaboración y adopción de reglamentos técnicos
Alcance: Establece una guía para la elaboración y adopción de todo tipo
Reglamento Técnico
NB/ISO 26000:2010 Guía de responsabilidad social (Correspondiente a la norma ISO
26000:2010)
Alcance: Proporciona orientación a todo tipo de organizaciones,
independientemente de su tamaño o localización
NB/ISO 31000:2012 Gestión del riesgo - Principios y directrices (Primera revisión)

(Correspondiente a la norma ISO 31000:2009
Alcance: Establece los principios y las guías generales para la gestión del riesgo
NB/ISO/IEC 21-2:2005 Adopción de Normas internacionales y otras publicaciones

internacionales como normas regionales o nacionales - Parte 2 - Adopción
de publicaciones internacionales a excepción de Normas internacionales
(Correspondiente a la Guía ISO/IEC 21:2-2005)
Alcance: Provee los métodos para la adopción de publicaciones Internacionales
a excepción de Normas Internacionales como publicaciones regionales y
nacionales
NB 12002:2004 Interpretación de la norma NB/ISO 9001:2000 para organizaciones

educativas
Alcance: Está prevista para aquellos casos en que una organización educativa
desee lograr la satisfacción de los clientes-usuarios y otras partes interesadas
NB 12003:2004 Interpretación de la norma NB/ISO 9001:2000 para organizaciones

sanitarias
Alcance: Está prevista para aquellos casos en que una organización de salud o
una parte de la misma o algunos de sus procesos desee lograr y mejorar
continuamente la satisfacción de sus usuarios
NB 12004:2005 Sistemas de gestión de la calidad - Directrices para la mejora de los

procesos en las organizaciones sanitarias
Alcance: Proporciona directrices que van más allá de los requisitos establecidos
en la Norma NB-ISO 9000 con el fin de considerar tanto la eficacia como la
eficiencia de un sistema de gestión de la calidad y por lo tanto potencial de
mejora del desempeño de la organización
NB 12005:2009 Sistema de gestión - Guía para la integración de los sistemas de gestión

(Primera revisión)
Alcance: Proporciona directrices para desarrollar, implementar y evaluar el
proceso de integración de los sistemas de gestión de la calidad, gestión
ambiental, gestión de la seguridad y salud en el trabajo u otros sistemas de
gestión
NB 12006:2006 Guía para la interpretación de la norma NB/ISO 9001:2000 en servicios

turísticos
Alcance: Está prevista para aquellos casos en que una organización que presta
servicios turísticos desee lograr y mejorar continuamente la satisfacción de sus
clientes
NB 12007:2006 Guía para la interpretación de la norma NB/ISO 9001:2000 en la

construcción
Alcance: Explica el objeto y el campo de aplicación de la ISO 9001 y las razones
que se pueden elegir para aplicarla en una empresa
NB 12008:2007 Sistemas de gestión de la calidad - Guía para la aplicación de la norma

NB/ISO 9001:2000 en las empresas de confección
Alcance: Proporciona orientación para la aplicación de la Norma NB-ISO
9001:2000 en las empresas de confección
NB 12009:2008 Modelo de gestión para micro empresas y pequeñas empresas (MyPES)

Alcance: Establece los requisitos fundamentales para implementar un sistema
de gestión en micro empresas y pequeñas empresas
NB 12010:2008 Sistema de gestión de la calidad - Guía para la implantación de sistemas

de indicadores
Alcance: Especifica las directrices para la definición y el desarrollo de
indicadores de gestión de cualquier proceso o actividad
NB 12011:2008 Gestión de la I+D+i - Requisitos del sistema de gestión de la I+D+i

Alcance: Proporciona directrices que van más allá de los requisitos establecidos
en otras normas de sistemas de gestión, con el fin de considerar tanto la
eficacia como la eficiencia de un sistema de gestión de la I+D+i
NB 12012:2008 Gestión de la I+D+i - Terminología y definiciones de las actividades de

I+D+i
Alcance: Establecer la terminología y definiciones que se utilizan en el ámbito
de las normas desarrolladas para "I+D+i"
NB 12013:2008 Gestión de la I+D+i - Requisitos de un proyecto de I+D+i

Alcance: Facilitar la sistematización de las actividades de investigación,
desarrollo e innovación en forma de proyectos de I+D+
NB 12014:2009 Guía para la implementación de la norma NB 12009

Alcance: Establece algunos consejos prácticos sobre diferentes opciones, en el
caso de que se requiera implementar la norma NB 12009
NB 12015:2010 Sistemas de gestión de la calidad - Guía para la gestión del proceso de

mejora continua
Alcance: Especifica las directrices para la definición y el desarrollo de un
proceso de mejora continua dentro de un sistema de gestión de la calidad
basado en el enfoque a procesos
NB 12016:2010 Los recursos humanos en un sistema de gestión de la calidad - Gestión de

competencias
Alcance: Temas de reflexión para la aplicación de las normas NB/ISO 9000 en
el campo de los recursos humanos
NB 12017:2013 Sistemas de gestión de mantenimiento - Requisitos

Alcance: Este documento especifica los requisitos para un sistema de gestión
de mantenimiento
NB/ISO/GUIA 73:2014 Gestión del riesgo - Vocabulario (Primera revisión) (Correspondiente a la

ISO/GUÍA 73:2009)
Alcance: Define los términos genéricos relativos a la gestión del riesgo. Su
finalidad es promover un entendimiento común y homogéneo y un enfoque
coherente, de la descripción de las actividades relativas a la gestión del riesgo y
el uso de terminología uniforme relativa a este tema en los procesos y marcos
que tratan con la gestión del riesgo
NB/ISO 9000:2015 Sistemas de gestión de la calidad - Fundamentos y vocabulario (Cuarta

revisión) (Correspondiente a la norma ISO 9000:2015)
Alcance: Describe los conceptos y los principios fundamentales de la gestión de
la calidad que son universalmente aplicables
NB/ISO 9001:2015 Sistemas de gestión de la calidad - Requisitos (Cuarta revisión)

Alcance: Especifica los requisitos para un sistema de gestión de la calidad
NB/ISO 9004:2009 Gestión para el éxito sostenido de una organización - Enfoque de gestión
de la calidad (Primera revisión) (Correspondiente a la norma ISO
9004:2009)
Alcance: Proporciona orientación a las organizaciones para ayudar a lograr el
éxito sostenido mediante un enfoque de gestión de la calidad
NB/ISO 10001:2008 Gestión de la calidad - Satisfacción del cliente - Directrices para los
códigos de conducta de las organizaciones (Correspondiente a la norma
ISO 10001:2007)
Alcance: Proporciona orientación para la planificación, el diseño, el desarrollo, la
implementación, el mantenimiento y la mejora de los códigos de conducta para
la satisfacción del cliente
NB/ISO 10002:2005 Gestión de la calidad - Satisfacción del cliente - Directrices para el

tratamiento de las quejas en las organizaciones (Correspondiente a la
norma ISO 10002:2004) (Anula y remplaza la norma NB 12001:2004)
Alcance: Proporciona orientación sobre el proceso de tratamiento de las quejas
relacionadas con los productos en una organización
NB/ISO 10003:2008 Gestión de la calidad - Satisfacción del cliente - Directrices para la

resolución de conflictos de forma externa a las organizaciones
Alcance: Proporciona orientación a una organización para la planificación, el
diseño, el desarrollo, la utilización, el mantenimiento y la mejora de un proceso
eficaz y eficiente de resolución de conflictos
NB/ISO 10005:2005 Sistemas de gestión de la calidad - Directrices para los planes de la

calidad (Primera revisión) (Correspondiente a la norma ISO 10005:2005)
Alcance: Proporciona directrices para el desarrollo, revisión, aceptación,
aplicación y revisión de los planes de la calidad.
NB/ISO 10006:2003 Sistemas de gestión de la calidad - Directrices para la gestión de la calidad

en los proyectos (Primera revisión) (Correspondiente a la norma ISO
10006:2003)
Alcance: Proporciona orientación sobre la aplicación de la gestión de la calidad
en los proyectos
NB/ISO 10007:2007 Sistemas de gestión de la calidad - Directrices para la gestión de la

configuración (Segunda revisión) (Correspondiente a la norma ISO
10007:2003)
Alcance: Proporciona orientación sobre el uso de la gestión de la configuración
dentro de una organización
NB/ISO 10012:2004 Sistemas de gestión de las mediciones - Requisitos para los procesos de
medición y los equipos de medición (Primera revisión) (Correspondiente a
la norma ISO 10012:2003) (Anula y reemplaza a la norma NB/ISO
10012:1:1998)
Alcance: Especifica requisitos genéricos y proporciona orientación para la
gestión de los procesos de medición y para la confirmación metrológica del
equipo de medición utilizado para apoyar y demostrar el cumplimiento de
requisitos metrológicos
NB/ISO/TR 10013:2002 Directrices para la documentación de sistemas de gestión de la calidad
(Primera revisión) (Correspondiente a la norma ISO/TR 10013:2001)

Alcance: Proporciona directrices para el desarrollo y mantenimiento de la
documentación necesaria para asegurar un sistema de gestión de la calidad
NB/ISO 10014:2006 Sistemas de gestión de la calidad - Directrices para la obtención de

beneficios financieros y económicos (Primera revisión) (Correspondiente a
la norma ISO 10014:2006)
Alcance: Proporciona directrices para la obtención de beneficios financieros y
económicos por la aplicación de los principios de gestión desarrollados a partir
de los principios de gestión de calidad de la Norma NB-ISO 9000
NB/ISO 10015:2004 Gestión de la calidad - Directrices para la formación (Correspondiente a al

norma ISO 10015:1999)
Alcance: Comprenden el desarrollo, la implementación, el mantenimiento y la
mejora de estrategias y sistemas para la formación, que afectan la calidad de
los productos suministrados por una organización
NB/ISO/TR 10017:2004 Orientación sobre las técnicas estadísticas para la norma ISO 9001:2000
(Correspondiente a la norma ISO/TR 10017:2003)
Alcance: Proporciona orientación en la selección de técnicas estadísticas
apropiadas que pueden ser útiles a una organización en el desarrollo,
implementación, mantenimiento y mejora de un sistema de gestión de la calidad
NB/ISO 10019:2005 Directrices para la selección de consultores de sistemas de gestión de la

calidad y la utilización de sus servicios (Correspondiente a la norma ISO
10019:2005)
Alcance: Proporciona orientación para la selección de consultores de sistemas
de gestión de la calidad y la utilización de sus servicios
NB/ISO 13485:2004 Sistemas de gestión de la calidad - Productos sanitarios - Requisitos para

fines reglamentarios Correspondiente a la norma ISO 13485:2003)
Alcance: Especifica los requisitos de un sistema de gestión de la calidad cuando
una organización precisa demostrar su capacidad de proporcionar productos
sanitarios y servicios relacionados
NB/ISO 15161:2003 Directrices sobre la aplicación de la norma NB/ISO 9001-2000 para la

industria de alimentos y bebidas (Correspondiente a la norma ISO
15161:2001)
Alcance: Da orientación a las organizaciones para aplicar los requisitos de la
norma NB-ISO 9001 durante el desarrollo e implantación de un sistema de
gestión de la calidad en la industria de alimentos y bebidas
NB/ISO/TS 16949:2009 Sistemas de gestión de la calidad - Requisitos particulares para la

aplicación de la norma ISO 9001:2008 para la producción en serie y de
piezas de recambio en la industria del automóvil (Primera revisión)
(Correspondiente a la norma ISO/TS 16949:2009)
Alcance: Define los requisitos del sistema de gestión de la calidad para el
diseño y desarrollo, la producción y, cuando sea pertinente, la instalación y el
servicio posventa de los productos del sector del automóvil
NB/ISO 19011:2012 Directrices para la auditoría de los sistemas de gestión (Primera revisión)
Alcance: Proporciona orientación sobre la auditoría de los sistemas de gestión,
incluyendo los principios de la auditoría, la gestión de un programa de auditoría
y la realización de auditorías de sistemas de gestión
NB/ISO 21500:2013 Directrices para la dirección y gestión de proyectos (Correspondiente a la
norma ISO 21500:2012)

Alcance: Proporciona orientación para la dirección y gestión de proyectos y
puede usarse por cualquier tipo de organización, ya sea pública, privada, u
organizaciones civiles sin ánimo de lucro; y para cualquier tipo de proyecto, con
independencia de su complejidad, tamaño o duración.
NB/ISO 20252:2010 Investigación de mercados, social y de la opinión - Vocabulario y

requisitos del servicio (Correspondiente a la norma ISO 20252:2006)
Alcance: Establece los términos y definiciones así como los requisitos de
servicio para organizaciones y profesionales que llevan a cabo investigaciones
de mercado, social y de la opinión
NB/ISO 22000:2005 Sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos - Requisitos para

cualquier organización en la cadena alimentaria (Correspondiente a la
norma ISO 22000:2005)
Alcance: Especifica requisitos para un sistema de gestión de la inocuidad de los
alimentos cuando una organización en la cadena alimentaria necesita demostrar
su capacidad para controlar los peligros relacionados con la inocuidad de los
alimentos
NB/ISO/TS 22004:2006 Sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos - Orientación para la

aplicación de la norma NB/ISO 22000:2005 (Correspondiente a la norma
ISO 22004:2005)
Alcance: Proporciona orientación genérica que puede ser aplicada en el uso de
la Norma NB-ISO 22000
NB/ISO 22005:2008 Trazabilidad de la cadena alimentaria - Principios generales y requisitos

fundamentales para el diseño y la implementación del sistema
Alcance: Proporciona los principios y especifica los requisitos básicos para el
diseño y la implementación de un sistema de trazabilidad de la cadena
alimentaria
NB/ISO 22301:2012 Seguridad societaria - Sistemas de gestión de continuidad del negocio

(SGCN) - Requisitos (Correspondiente a la norma ISO 22301:2012)
Alcance: Especifica los requisitos para planificar, establecer, implementar,
operar, supervisar, revisar, mantener y mejorar continuamente un sistema de
gestión documentado para protegerse, reducir la probabilidad de ocurrencia,
prepararse, responder y recuperarse de los incidentes perjudiciales que puedan
surgir.
NB/ISO 22320:2012 Seguridad societaria - Continuidad de negocio - Gestión de emergencias -

Requisitos para respuesta ante incidentes (Correspondiente a la norma
ISO 22320:2011)
Alcance: Especifica los requisitos mínimos para una respuesta eficaz ante
incidentes y provee las bases para comando y control, información operativa,
coordinación y cooperación para el área de respuesta ante incidentes dentro de
una organización
NB/ISO/TS 29001:2014 Industrias del petróleo, de la petroquímica y del gas natural -Sistema de
gestión de la calidad específico del sector - Requisitos para las
organizaciones proveedoras de producto y de servicio (Primera revisión)
Alcance: Especifica los requisitos para un sistema de gestión de la calidad,
cuando una organización necesita demostrar su capacidad para proporcionar
regularmente productos que satisfagan los requisitos del cliente y los legales y
reglamentarios aplicables

Alcance: Establece los principios y las guías generales para la gestión del riesgo
NB/ISO/TS 29001:2008 Petróleo, petroquímica e industrias de gas natural - Sistemas de gestión

de calidad de sectores específicos - Requisitos para productos y servicios
de suministro (Correspondiente a la ISO/TS 29001:2003)
Alcance: Define el sistema de gestión de calidad necesario para el diseño,
desarrollo, producción, instalación y servicio de productos para el petróleo,
petroquímica e industrias de gas natural
NB/ISO/IEC 90003:2005 Ingeniería del Software - Guía de aplicación de la norma ISO 9001:2000 al
software (Correspondiente a la norma ISOIEC 90003:2004)
Alcance: Sirve de guía para las organizaciones en la aplicación de la Norma NB-
ISO 9001:2000 a la compra, provisión, desarrollo, operación y mantenimiento
del software y servicios de ayuda relacionados
NB/ISO/IWA 4:2009 Sistemas de gestión de la calidad - Directrices para la aplicación de la

norma ISO 9001:2008 en el gobierno local (Primera revisión)
(Correspondiente a la norma IWA 4:2009)
Alcance: El objetivo de este Acuerdo de Taller Internacional es proporcionar a
los gobiernos locales directrices para la aplicación voluntaria de la Norma ISO
9001:2008 integralmente
NB/ISO/N 524R5:2008 Guía acerca del apartado 1.2 “Aplicación” de la norma NB/ISO 9001:2000
(Correspondiente a la norma ISO/TC176/SC 2/N524R5:2005)
Alcance: Proporciona a los usuarios información relativa a la intención del
apartado 1.2 Aplicación de la Norma NB-ISO 9001:2000
NB/ISO/N 525R:2008 Guía acerca de los requisitos de documentación de la norma NB/ISO

9001:2000 (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N 525R:2001)
Alcance: El propósito de esta Guía adicional es explicar la intención de la nueva
norma específicamente en lo relativo a la documentación
NB/ISO/N 544R2:2008 Guía sobre el concepto y uso del “Enfoque basado en procesos” para los
sistemas de gestión (Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N
544R2:2004)
Alcance: Proporciona Guía para la comprensión de los conceptos, intención y
aplicación del “enfoque de procesos” en la familia de normas de sistema de
gestión de la calidad ISO 9000
NB/ISO/N 630R2:2008 Guía acerca de los “Procesos contratados externamente”

(Correspondiente a la norma ISO/TC 176/SC 2/N630R2:2003)
Alcance: El propósito de este documento es proporcionar Guía sobre la
intención del apartado 4.1 de la Norma NB-ISO 9001:2000
NB/NA 0076:2009 Calidad de servicio para pequeño comercio - Requisitos generales

(Correspondiente a la norma NA 0076:2009)
Alcance: Establece los requisitos de calidad para la actividad de venta y
servicios adicionales en los establecimientos de pequeño comercio
NB/NM/ISO 15198:2008 Laboratorio de análisis clínicos - Productos médicos para diagnóstico in

Vitro - Validación de los procedimientos recomendados por el fabricante
para el control de calidad por parte del usuario (Correspondiente a la
norma NM/ISO 15198:2004)
Alcance: Describe un proceso para que los fabricantes de productos médicos
para diagnóstico in vitro validen los procedimientos de control de calidad que

recomiendan a los usuarios.
NB/ISO 6887-1:2006 Microbiología de alimentos y productos de alimentación animal -

Preparación de muestras de análisis, suspensión inicial y diluciones
decimales para el examen microbiológico - Parte 1: Reglas generales para
la preparación de suspensión inicial y diluciones decimales
Alcance: Define las reglas generales para preparación aerobia de la suspensión
inicial y las diluciones decimales para exámenes microbiológicos de productos
destinados al consumo humano o animal
NB/ISO 6887-4:2007 Microbiología de alimentos y productos de alimentación animal -

Preparación de muestras de análisis, suspensión inicial y diluciones
decimales para examen microbiológico - Parte 4: Reglas específicas para
la preparación de productos diferentes a leche, carnes, pescados,
productos pesqueros y derivados (Correspondiente a la norma ISO
6887-4:2003)
Alcance: Especifica las reglas para la preparación de muestras de pescados y
productos pesqueros, y su suspensión para el examen microbiológico,
NB 37001:2005 Código de prácticas para reducir la aflatoxina B1 presente en las materias

primas y piensos suplementarios para animales productores de leche
(Primera revisión) (Anula y reemplaza a la norma NB 802:1999)
Alcance: Establece las prácticas más generales recomendadas para reducir la
aflatoxina B1 durante el cultivo, la recolección, el almacenamiento, el transporte
de materia prima y en la producción de piensos suplementarios destinados a
animales productores de leche
NB 245:1978 Carnes y productos derivados - Preparación de la muestra para el análisis

microbiológico
Alcance: Establece los procedimientos a seguir con la muestra, previos al
análisis microbiológico para carnes y productos derivados
NB/ISO 13006:2005 Baldosas cerámicas - Definiciones, clasificación, requisitos y marcaciones

Alcance: Define términos y establece clasificaciones, requisitos y características
de marcado para baldosas cerámicas de la mejor calidad (primera calidad)
NB 19109:2013 Información geográfica - Reglas para el esquema de aplicación

Alcance:
NB 19113:2013 Información geográfica - Principios de calidad (Correspondiente a la

norma ISO 19113:2002)
Alcance:
NB 19114:2013 Información geográfica - Procedimientos para la evaluación de la calidad

Alcance:
NB 19115:2013 Información geográfica - METADATOS (Correspondiente a la norma ISO

19115:2003)
Alcance:
NB/ISO 31010:2015 Gestión del riesgo - Técnicas de evaluación del riesgo (Correspondiente a

Alcance: Norma de soporte de la Norma NB/ISO 31000, y proporciona
directrices para la selección y aplicación de técnicas sistemáticas para la
evaluación del riesgo.
NB/ISO 15006:2011 Vehículos de carretera - Aspectos ergonómicos de los sistemas de control

y de información en el transporte - Especificaciones y procedimientos de
conformidad relativos a la presentación de información auditiva a bordo
del vehículo (Correspondiente a la norma ISO 15006:2004)
Alcance: Establece las especificaciones ergonómicas para la presentación de
información auditiva relacionada con los sistemas de control y de información en
el transporte (TICS) a través del habla o de sonidos
NB/ISO 10004:2016 Gestión de la calidad - Satisfacción del cliente - Directrices para el

seguimiento y la medición (Primera revisión) (Correspondiente a la norma
ISO 10004:2012)
Alcance: Proporciona orientación al definir e implementar procesos para el
seguimiento y la medición de la satisfacción del cliente.
NB/ISO 15189:2016 Laboratorio de análisis clínicos - Requisitos particulares para la calidad y

competencia (Tercera revisión) (Correspondiente a la norma ISO
15189:2012, versión corregida 2014-08-15)
Alcance: Especifica los requisitos relativos a la calidad y la competencia que a
los laboratorios clínicos
NB/ISO 55000:2016 Gestión de activos - Aspectos generales, principios y terminología

(Primera revisión) (Correspondiente a la norma ISO 55000:2014)
Alcance: Provee los aspectos generales de la gestión de activos, sus principios
y terminología y los beneficios esperados al adoptar la gestión de activos
NB/ISO 55001:2016 Gestión de activos - Sistemas de gestión - Requisitos (Primera revisión)

Alcance: Especifica los requisitos de un sistema de gestión de activos dentro del
contexto de una organización
NB/ISO 55002:2016 Gestión de activos - Sistemas de gestión - Directrices para la aplicación de

la norma NB/ISO 55001 (Primera revisión) (Correspondiente a la norma ISO
55002:2014)
Alcance: Provee directrices para la implementación de un sistema de gestión de
activos de acuerdo con los requisitos de la norma NB/ISO 55001
NB/ISO 22300:2015 Seguridad societaria - Terminología (Correspondiente a la norma ISO

22300:2012)
Alcance: Contiene términos y definiciones aplicables a la seguridad societaria
para establecer un conocimiento común sobre los términos consistentes que se
utilizan.
NB/ISO 22313:2015 Seguridad societaria - Sistemas de gestión de continuidad del negocio -

Directrices (SGCN) (Correspondiente a la norma ISO 22313:2012)
Alcance: Proporciona directrices basadas en buenas experiencias
internacionales, para la planificación, establecimiento, implantación, operación,
supervisión, revisión, mantenimiento y mejora continua de un sistema de gestión
documentado
NB/ISO 2384:2007 Documentación - Presentación de traducciones (Correspondiente a la

norma ISO 2384:1977)
Alcance: Establece las reglas que garantizan la presentación de las
traducciones en forma unificada,
NB/ISO 20121:2017 Sistemas de gestión de la sostenibilidad de eventos-requisitos con

recomendaciones de uso.(Correspondiente a la norma ISO 20121:2012)
Alcance: Esta norma internacional especifica los requisitos de un sistema de
gestión de la sostenibilidad de eventos para cualquier tipo de evento o actividad
relacionada y proporciona recomendaciones sobre cómo cumplir con esos
requisitos.
NB/NM/ISO/TR 31004:2017 Gestión del riesgo - Guía para la implantación de la ISO 31000 (ISO/TR
31004:2013, IDT)
Alcance: Este Informe Técnico provee a las organizaciones de una guía para la
gestión del riesgo eficaz implantando la ISO 31000. Provee de: - un enfoque
estructurado para la transición en las organizaciones de sus mecanismos de
gestión del riesgo para que sean consistentes con la ISO 31000, de una forma
adaptada a las características de la organización; - una explicación de los
conceptos fundamentales de la ISO 31000; - una guía sobre los aspectos de los
principios y el marco de la gestión del riesgo, que son descritos en la ISO
31000. Este Informe Técnico puede ser utilizado por cualquier organización
pública, privada, comunitaria, una asociación, un grupo o en forma individual.
NOTA Por conveniencia todos los usuarios de este Informe Técnico son
incluidos en el término general de “organización”. Este Informe Técnico no es
específico para ninguna industria o sector, o para un tipo particular de riesgo, y
puede ser aplicado a cualquier tipo de actividad y a todas las partes de la
organización.
NB 12001:2004 Gestión de la calidad - Sistema de gestión de reclamos (Anulada y

reemplazada por la norma NB/ISO 10002:2005)
Alcance: Proporciona orientación sobre el proceso de tratamiento de las quejas
relacionadas con los productos en una organización
NB/ISO 37001:2017 Sistemas de gestión antisoborno — Requisitos con orientación para su uso
Alcance: Este documento es aplicable solo para el soborno. En él se establecen
los requisitos y se proporciona una guía para un sistema de gestión diseñado
para ayudar a una organización a prevenir, detectar y enfrentar al soborno y
cumplir con las leyes antisoborno y los compromisos voluntarios aplicables a
sus actividades. Este documento no aborda específicamente de fraude, carteles
y otros delitos de antimonopolio y competencia, el lavado de dinero u otras
actividades relacionadas con las prácticas corruptas a pesar de que una
organización puede optar por ampliar el alcance del sistema de gestión para
incluir este tipo de actividades. Los requisitos de este documento son genéricos
y se pretende que sean aplicables a todas las organizaciones (o partes de una
organización), independientemente del tipo, tamaño y naturaleza de la actividad,
ya sea en los sectores público, privado o sin fines de lucro. El grado de
aplicación de estos requisitos depende de los factores especificados en 4.1, 4.2
y 4.5. NOTA 1 Véase el capítulo A.2 para orientación. NOTA 2 Las medidas
necesarias para prevenir, detectar y mitigar el riesgo de soborno por parte de la
organización pueden ser diferentes de las medidas utilizadas para prevenir,
detectar y enfrentar al soborno de la organización (de su personal, o socios de
negocios que actúan en nombre de la organización). Véase el apartado A.8.4
para recibir orientación.

Alcance: Este documento proporciona directrices para gestionar el riesgo al que
se enfrentan las organizaciones. La aplicación de estas directrices puede
adaptarse a cualquier organización y a su contexto. Este documento
proporciona un enfoque común para gestionar cualquier tipo de riesgo y no es
específico de una industria o un sector. Este documento puede utilizarse a lo
largo de la vida de la organización y puede aplicarse a cualquier actividad,
incluyendo la toma de decisiones a todos los niveles.
NB 11008:2018 SISTEMAS DE GESTIÓN PARA LA IGUALDAD DE GÉNERO EN EL ÁMBITO

LABORAL— REQUISITOS
Alcance: Esta norma se aplica al ámbito laboral de las organizaciones públicas
o privadas cualquiera que sea la localización de su domicilio social, forma
jurídica, tamaño o actividad, y contempla la actuación de estas organizaciones
con independencia del ámbito geográfico y funcional donde se realice.
NB/ISO/IEC 17021-3:2018 Evaluación de la conformidad – Requisitos para los organismos que

realizan la auditoríay la certificación de sistemas de gestión – Parte 3:
Requisitos de competencia para laauditoría y la certificación de sistemas
de gestión de la calidad (Correspondiente a la norma ISO/IEC
17021-3:2017)
Alcance: Este documento especifica requisitos de competencia adicionales para
el personal involucrado en el proceso de auditoría y certificación para Sistemas
de Gestión de la Calidad (SGC) y complementa los requisitos existentes de la
Norma ISO/IEC 17021-1.
NB/ISO 19011:2018 Directrices para la auditoría de los sistemas de gestión

Alcance: Este documento proporciona orientación sobre la auditoría de los
sistemas de gestión, incluyendo los principios de la auditoría, la gestión de un
programa de auditoría y la realización de auditorías de sistemas de gestión, así
como orientación sobre la evaluación de la competencia de las personas que
participan en el proceso de auditoría. Estas actividades incluyen a las personas
responsables de la gestión del programa de auditoría, los auditores y los
equipos auditores.
NB 12018-1:2018 Gestión de la Innovación Parte 1. Sistema de gestión de la innovación

Alcance: Esta norma técnica proporciona orientación para la implementación y
el mantenimiento de un sistema de gestión de la innovación (innovation
management system, IMS). Es aplicable a todas las organizaciones, públicas y
privadas, independientemente de su sector, tipo o tamaño.
NB 12018-2:2018 Gestión de la Innovación Parte 2: Gestión de la inteligencia estratégica

Alcance: Esta norma técnica se aplica a la estructuración y gestión de un
sistema de inteligencia estratégica destinado a informar sobre decisiones en la
planificación y la utilización de la innovación.
NB 12018-3:2018 Gestión de la Innovación Parte 3 Pensamiento Innovador

Alcance: Esta norma técnica proporciona directrices para un enfoque de
pensamiento innovador (“innovation thinking”). El pensamiento innovador
puede utilizarse a todos los niveles dentro de la organización. Esta parte
proporciona directrices sobre cómo integrar los valores principales del
pensamiento innovador dentro de cualquier organización. Proporciona un
enfoque para equilibrar los riesgos y la viabilidad de negocio apropiados a la
oportunidad o problema seleccionados. Proporciona a la Dirección un enfoque
para la evaluación de los posibles resultados y para la determinación de la
“mejor solución” para la estrategia actual de la organización.
NB 12018-4:2018 Gestión de la Innovación Parte 4 Gestión de la propiedad Intelectual

Alcance: Esta norma técnica proporciona directrices para ayudar a una
organización a identificar capturar y proteger la propiedad intelectual (PI), con el
fin de: – proporcionar a las organizaciones una descripción general de los
principios fundamentales de la gestión de la propiedad intelectual, en el contexto
del proceso de innovación; – promover las mejores prácticas en materia de
propiedad intelectual que resulten en la adquisición de la propiedad intelectual
de forma eficiente, mientras se incrementan las habilidades de la organización
para abordar de forma efectiva la propiedad intelectual que pertenece a terceras

partes. Esta norma técnica es aplicable a todos los tipos de organización,
incluyendo el sector público. Se ha proporcionado una especial consideración a
las necesidades de las PYMES.
NB 12018-5:2018 Gestión de la Innovación Parte 5 Gestión de la colaboración

Alcance: Esta Norma Técnica proporciona directrices para la gestión de la
colaboración y la interacción productiva entre individuos, departamentos,
divisiones y organizaciones de terceras partes involucradas en la innovación. Se
aplica a todos los tipos de organización incluyendo industrias manufactureras y
de servicios, organizaciones de voluntariado, empresas gubernamentales y
sociales pero está principalmente centrada en las pequeñas y medianas
empresas (PYMEs).
NB 12018-6:2018 Gestión de la Innovación Parte 6 Gestión de la creatividad

Alcance: Esta especificación técnica proporciona directrices para la gestión del
proceso generador de nuevas ideas a partir de las que pueden desarrollarse
innovaciones. Es aplicable a todos los tipos de organización incluyendo
industrias de fabricación y servicios, organizaciones de voluntariado, empresas
gubernamentales y sociales, pero está particularmente enfocada para las
pequeñas y medianas empresas (PYMEs). Las directrices en esta
especificación técnica cubren puntos a considerar por aquellos responsables de
la gestión de la innovación, en particular durante la fase creativa, y las fuentes
de ideas desde dentro y desde fuera de la organización.
NB 12018-7:2018 Gestión de la Innovación Parte 7 Evaluación de la gestión de la innovación

Alcance: Esta norma técnica proporciona orientación sobre la evaluación del
sistema de gestión de la innovación (IMS) y su funcionamiento. Describe cómo
las organizaciones pueden crear internamente transparencia sobre los puntos
Fuertes y débiles de su sistema de gestión de la innovación. Esta transparencia
puede utilizarse como una base para el desarrollo de acciones efectivas para
mejorar las capacidades y funcionamiento de la gestión de la innovación. Es
esencial un mejor funcionamiento de la gestión de la innovación para generar
valor para la organización, su red de socios y las partes interesadas clave.
NB/ISO 13485:2018 Productos sanitarios. Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos para

fines reglamentarios
Alcance: Esta norma internacional especifica los requisitos de un sistema de
gestión de la calidad cuando una organización precise demostrar su capacidad
para proporcionar productos sanitarios y servicios relacionados que cumplan
regularmente los requisitos del cliente y los reglamentarios aplicables. Tales
organizaciones pueden estar involucradas en una o más etapas del ciclo de vida
que incluyen el diseño y desarrollo, la producción, el almacenamiento y
distribución, la instalación o la asistencia técnica de un producto sanitario y el
diseño y desarrollo o la prestación de actividades relacionadas (por ejemplo,
soporte técnico). Esta norma internacional también puede ser utilizada por
proveedores o partes externas que proporcionen producto a tales
organizaciones, incluyendo servicios relacionados con el sistema de gestión de
la calidad.
NB/ISO 22320:2018 Protección y seguridad de los ciudadanos. Gestión de emergencias.

Requisitos para la respuesta a incidentes.
Alcance: La presente norma especifica los requisitos mínimos para una
respuesta eficaz ante incidentes y provee las bases para comando y control,
información operativa, coordinación y cooperación para el área de respuesta
ante incidentes dentro de una organización. Incluye estructuras y
procedimientos organizacionales para comando y control, apoyo a decisiones,
trazabilidad, gestión de la información e interoperabilidad.
NB/ISO 22716:2018 Productos cosméticos. Buenas prácticas de fabricación (BPF).Guía de
buenas prácticas de fabricación

Alcance: Esta norma internacional proporciona directrices para la producción,
control, almacenamiento y expedición de productos cosméticos. Estas
directrices abarcan los aspectos de la calidad del producto pero, globalmente,
no incluyen los aspectos referentes a la seguridad del personal presente en las
zonas de trabajo, ni los aspectos referentes a la protección del medio ambiente.
Los aspectos referentes a la seguridad y al medio ambiente son
responsabilidades inherentes a la empresa y podrían ser reguladas por la
legislación y las reglamentaciones locales. Estas directrices no son aplicables a
las actividades de investigación y desarrollo ni a la distribución del producto
acabado.
NB/ISO 9004:2018 Gestión de la Calidad - Calidad de una organización - Orientación para

lograr el éxito sostenido (segunda revisión)
Alcance: Este documento proporciona directrices para mejorar la capacidad de
una organización para lograr el éxito sostenido. Esta orientación es coherente
con los principios de la gestión de la calidad dados en la Norma ISO 9000:2015.
Este documento proporciona una herramienta de autoevaluación para revisar la
medida en que la organización ha adoptado los conceptos de este documento.
Este documento es aplicable a cualquier organización, independientemente de
su tamaño, tipo y actividad.
NB/ISO 30400:2018 Gestión de Recursos Humanos - Vocabulario

Alcance: Este documento define los términos utilizados en las normas de
gestión de recursos humanos.
NB/ISO 30405:2018 Gestión de Recursos Humanos - Directrices para el reclutamiento

Alcance: Este documento proporciona las directrices sobre cómo atraer, captar,
evaluar y seleccionar personal. Se centra en los procesos clave y prácticas que
incluyen: – Desarrollo de la política de reclutamiento; – El proceso desde la
captación de solicitantes potenciales hasta la acogida del nuevo personal; –
Evaluación y medición. Cualquier entidad puede usar este documento
independientemente de su tipo o tamaño.
NB/ISO 30408:2018 Gestión de Recursos Humanos-Directrices sobre la gobernanza de las

personas
Alcance: Este documento proporciona directrices sobre herramientas, procesos
y prácticas a ser implementadas para establecer, mantener y mejorar
continuamente una gobernanza de las personas eficaz dentro de las
organizaciones. Este documento es aplicable a organizaciones de todos los
tamaños y sectores, ya sean públicas o privadas, con fines de lucro o no. Este
documento no aborda las relaciones con sindicatos u otros organismos
representativos.
NB/ISO 10002:2019 Gestión de la calidad- Satisfacción del cliente- Directrices para el

tratamiento de quejas en las organizaciones
Alcance: Este documento proporciona orientación sobre el proceso de
tratamiento de las quejas relacionadas con los productos y servicios en una
organización, incluyendo la planificación, el desarrollo, el diseño, la operación, el
mantenimiento y la mejora. El proceso de tratamiento de las quejas descrito es
apropiado para utilizarlo como uno de los procesos de un sistema de gestión de
la calidad global.
NB/ISO 10003:2019 Gestión de la calidad— Satisfacción del cliente— Directrices para la

resolución de conflictosde forma externa a las organizaciones
Alcance: Este documento proporciona directrices a una organización para
planificar, diseñar, desarrollar, operar, mantener y mejorar un proceso efectivo y
eficiente de resolución de conflictos que no han sido resueltos por la
organización.
NB/ISO 19600:2019 Sistema de Gestión de Compliance - Directrices

Alcance: Esta norma internacional proporciona orientación para establecer,
desarrollar, implementar, evaluar, mantener y mejorar un sistema de gestión de
compliance eficaz y que genera respuesta por parte de la organización.
NB/ISO 21001:2019 Organizaciones educativas — Sistemas de gestión para organizaciones

educativas — Requisitos con orientación para su uso
Alcance: Este documento especifica los requisitos para un sistema de gestión
para organizaciones educativas (SGOE) cuando una organización: a) necesita
demostrar su capacidad para apoyar la adquisición y el desarrollo de
competencias a través de enseñanza, aprendizaje o investigación; b) aspirar a
aumentar la satisfacción de los estudiantes, otros beneficiarios y el personal a
través de la aplicación eficaz de su SGOE, incluidos los procesos para la mejora
del sistema y el aseguramiento de la conformidad con los requisitos de los
estudiantes y otros beneficiarios.
NB/ISO 18091:2019 Sistemas de gestión de la calidad – Directrices para la aplicación de la

Norma ISO 9001 en el gobierno local (Correspondiente a la norma ISO
18091:2019)
Alcance: Las directrices en este documento tienen como objetivo ayudar a los
gobiernos locales a relacionar los conceptos de gestión de la calidad, como se
describe en las Normas ISO 9000, ISO 9001, ISO 9004 y las Normas asociadas
con la práctica y la terminología comúnmente implementada en el contexto del
gobierno local.
NB/ISO 56002:2020 Gestión de la innovación - Orientación

Alcance: Este documento proporciona orientación para establecer, implementar,
mantener y mejorar continuamente un sistema de gestión de la innovación
aplicable en toda organización establecida.
NB 12017:2020 Sistema de Gestión de Mantenimiento de Activos - Requisitos

Alcance: Esta norma especifica los requisitos de un sistema de gestión de
mantenimiento de activos (SGMA) y está destinada a las organizaciones que
deseen:
COMITÉ 1.3 Evaluación de la conformidad

NB/ISO/IEC 22:1998 Criterios generales para la declaración de conformidad del proveedor
Alcance: Especifica los criterios generales para la declaración de la conformidad
del proveedor en los casos donde es deseable, o necesaria, que la conformidad
de un producto, proceso o servicio con respecto a los documentos normativos
sea indicada, independientemente de los sectores involucrados
NB/ISO/IEC 23:1995 Métodos para indicar la conformidad con normas en los sistemas de
certificación por terceros (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 23-1982)
Alcance: Trata de las formas de indicar la conformidad con normas, y de las
referencias que se hagan de ellas en las normas
NB/ISO/IEC 24:1995 Directrices que rigen la aceptación de las entidades de ensayos y de

inspección por los organismos de certificación (Correspondiente a la Guía
ISO/IEC 24:1978)
Alcance: Enuncia las directrices que permiten establecer los criterios a los que
un organismo debe responder para que se le reconozca como entidad de
ensayos y de inspección
NB/ISO/IEC 27:1995 Guía para tomar acciones correctivas por parte de un organismo de
certificación en el caso de la mala aplicación de su marca de conformidad
Alcance: Establecer la serie de procedimientos que un organismo de
certificación debe tomar en cuenta en sus decisiones
NB/ISO/IEC 28:2006 Evaluación de la conformidad - Orientaciones para un sistema de

certificación de producto de tercera parte (Primera
revisión)(Correspondiente a la Guía ISO/IEC 28:2004)
Alcance: Proporciona directrices generales para un sistema específico de
certificación de producto
NB/ISO/IEC 40:1995 Requisitos generales para la aceptación de organismos de certificación

Alcance: Expone los criterios que deben cumplir los organismos de certificación
para asegurar que cuenta con la competencia necesaria y la confiabilidad para
operar un sistema de certificación por terceras partes
NB/ISO/IEC 53:2005 Evaluación de la conformidad - Orientación para la utilización del sistema

de gestión de la calidad de una organización en la certificación de
productos (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 53:2005)
Alcance: Describe un enfoque general por el cual los organismos de
certificación pueden desarrollar y poner en práctica esquemas de certificación
de productos que utilicen requisitos del sistema de gestión de la calidad de la
organización
NB/ISO/IEC 60:2005 Evaluación de la conformidad - Código de buena práctica (Primera

revisión) (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 60:2004)
Alcance: Recomienda buenas prácticas para todos los elementos de la
evaluación de la conformidad, a saber: documentos normativos, organismos,
sistemas, esquemas y resultados.
NB/ISO/IEC 65:2007 Requisitos generales para los organismos que operan sistemas de
certificación de productos (Tercera revisión) (Correspondiente a la Guía
ISO/IEC 65:1996)
Alcance: Especifica los requisitos generales que debe cumplir una tercera parte
que opere un sistema de certificación de productos para que pueda ser
reconocida como competente y confiable.
NB/ISO/IEC 67:2005 Evaluación de la conformidad - Elementos fundamentales de la

certificación de productos (Correspondiente a la Guía ISO-IEC 67:2004)
Alcance: Proporciona información, basada en las prácticas actuales, sobre los
sistemas de certificación de productos e identifica sus diversos elementos
NB/ISO/IEC 68:2007 Acuerdos para el reconocimiento y la aceptación de los resultados de la

evaluación de la conformidad (Segunda revisión) (Correspondiente a la
norma ISO/IEC 68:2002)
Alcance: Proporciona una introducción para el desarrollo, emisión y aplicación
de acuerdos para el reconocimiento y aceptación de los resultados obtenidos
por los organismos que realizan actividades similares de evaluación de la
conformidad y actividades relaci
NB/ISO/IEC 17000:2005 Evaluación de la conformidad - Vocabulario y principios generales

(Correspondiente a la norma ISO/IEC 17000:2004)
Alcance: Especifica los términos y las definiciones generales relacionados con
la evaluación de la conformidad
NB/ISO/PAS 17001:2008 Evaluación de la conformidad - imparcialidad - Principios y requisitos

(Correspondiente a la norma ISO/PAS 17001:2005)(Anula y reemplaza al
ETD/ISO/PAS 17001:2005)
Alcance: Contiene principios y requisitos relativos al elemento de imparcialidad
en lo que concierne a su relación con las normas para la evaluación de la
conformidad
NB/ISO/PAS 17002:2008 Evaluación de la conformidad - Confidencialidad - Principios y requisitos

(Correspondiente a la norma ISO/PAS 17002:2005)(Anula y reemplaza al
ETD/ISO/PAS 17002:2005)
Alcance: Contiene principios y requisitos para el elemento de confidencialidad
en lo relacionado con la evaluación de la conformidad
NB/ISO/PAS 17003:2008 Evaluación de la conformidad - Quejas y demandas - Principios y

requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17003:2005)(Anula y
reemplaza al ETD/ISO/PAS 17003:2005)
Alcance: Contiene principios y requisitos para los elementos de quejas y
apelaciones en lo relacionado con la evaluación de la conformidad
NB/ISO/PAS 17004:2008 Evaluación de la conformidad - Divulgación de información - Principios y

requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17004:2005) (Anula y
reemplaza al ETD/ISO/PAS 17004:2005)
Alcance: Contiene principios y requisitos para el elemento de divulgación de
información en lo relacionado con las normas para la evaluación de la
conformidad
NB/ISO/PAS 17005:2009 Evaluación de la conformidad - Utilización de los sistemas de gestión -

Principios y requisitos (Correspondiente a la norma ISO/PAS 17005:2008)
Alcance: Contiene principios y requisitos para el elemento de sistemas de
gestión en lo relacionado con las normas sobre evaluación de la conformidad
NB/ISO/IEC 17007:2010 Evaluación de la conformidad - Orientación para la redacción de

documentos normativos apropiados para la evaluación de la conformidad
(Correspondiente a la norma ISO/IEC 17007:2009)
Alcance: Proporciona los principios y una orientación para desarrollar
documentos normativos
NB/ISO/IEC 17011:2005 Evaluación de la conformidad - Requisitos generales para los organismos

de acreditación que realizan la acreditación de organismos de evaluación
de la conformidad (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17011:2004)
Alcance: Especifica requisitos generales para los organismos de acreditación y
para la evaluación y acreditación de los organismos de evaluación de la
conformidad (OEC)
NB/ISO/IEC 17021:2011 Evaluación de la conformidad - Requisitos para los organismos que

realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión (Primera
revisión) (Correspondiente a la norma ISO-IEC17021:2011)
Alcance: Contiene principios y requisitos relativos a la competencia, coherencia
e imparcialidad de la auditoria y la certificación de sistemas de gestión de todo
tipo
NB/ISO/IEC/TS 17021-2:2013 Evaluación de la conformidad - Requisitos para los organismos que

realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión - Parte 2:
de gestión ambiental (Correspondiente a la norma ISO/IEC/TS
17021-2:2012)
Alcance: Especifica requisitos de competencia adicionales para el personal
involucrado en el proceso de auditoría y certificación para Sistemas de Gestión

Ambiental (SGA) y complementa los requisitos existentes de la Norma ISO/ IEC
17021
NB/ISO/IEC/TS 17022:2013 Evaluación de la conformidad - Requisitos y recomendaciones para el

contenido de un informe de auditoría de sistemas de gestión de tercera
parte (Correspondiente a la norma ISO/IEC/TS 17022:2012)
Alcance: Contiene requisitos y recomendaciones que se deben tener en cuenta
en un informe de auditoría de certificación de sistemas de gestión de una
tercera parte sobre la base de los requisitos pertinentes de la norma ISO/IEC
17021
NB/ISO/IEC/TS 17023:2014 Evaluación de la conformidad - Directrices para determinar la duración de

las auditorías de certificación de sistemas de gestión (Correspondiente a
la norma ISO/IEC/TS 17023:2013)
Alcance: Proporciona directrices para determinar la duración de las auditorías
de certificación de sistemas de gestión
NB/ISO/IEC 17024:2013 Evaluación de la conformidad - Requisitos generales para los organismos

que realizan certificación de personas (Correspondiente a la norma
ISO/IEC 17024:2012)
Alcance: Contiene principios y requisitos para un organismo de certificación de
personas con respecto a requisitos específicos, e incluye el desarrollo y
mantenimiento de un esquema de certificación de personas
NB/ISO/IEC 17030:2004 Evaluación de la conformidad - Requisitos generales para las marcas de

conformidad de tercera parte (Correspondiente a la norma ISO-IEC
17030:2003)
Alcance: Proporciona requisitos generales para las marcas de conformidad de
tercera parte, incluyendo su emisión y uso
NB/ISO/IEC 17040:2005 Evaluación de la conformidad - Requisitos generales para la evaluación

entre pares de organismos de evaluación de la conformidad y organismos
de acreditación (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17040:2005)
Alcance: Establece los requisitos generales relativos al proceso de evaluación
entre pares llevado a cabo por los grupos de acuerdo de organismos de
acreditación o de organismos de evaluación de la conformidad
NB/ISO/IEC 17043:2010 Evaluación de la conformidad - Requisitos generales para los ensayos de

aptitud (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17043:2008)
Alcance: Especifica los requisitos generales para la competencia de los
proveedores de programas de ensayos de aptitud y para el desarrollo y la
operación de los programas de ensayos de aptitud
NB/ISO/IEC 17050-1:2005 Evaluación de la conformidad - Declaración de conformidad de

proveedores - Parte 1: Requisitos generales (Correspondiente a la norma
ISO/IEC 17050:1-2004)
Alcance: Especifica los requisitos generales para la declaración de conformidad
de un proveedor
NB/ISO/IEC 17050-2:2005 Evaluación de la conformidad - Declaración de conformidad del proveedor

- Parte 2: Documentación de apoyo (Correspondiente a la norma ISO/IEC
17050:2-2004)
Alcance: Especifica los requisitos generales para que la documentación de
apoyo confirme una declaración de conformidad del proveedor
NB/ISO/IEC 17065:2013 Evaluación de la conformidad - Requisitos para organismos que certifican

productos, procesos y servicios (Correspondiente a la norma ISO/IEC
17065:2012) (Anula y reemplaza a la guía NB/ISO/IEC 65:2007)

Alcance: Contiene requisitos para la competencia, la consistencia de las
actividades y la imparcialidad de los organismos de certificación de productos,
procesos y servicios
NB/ISO/TS 22003:2007 Sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos - Requisitos para los
organismos que realizan la auditoría y la certificación de sistemas de
gestión de la inocuidad de los alimentos (Correspondiente a la norma ISO
22003:2007)
Alcance: Define las reglas aplicables a la auditoría y la certificación de un
sistema de gestión de la inocuidad de los alimentos
ETD/ISO/PAS 17001:2005 Evaluación de la conformidad - Imparcialidad - Principios y requisitos

(Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17001:2008)
Alcance: Contiene principios y requisitos relativos al elemento de imparcialidad
en lo que concierne a su relación con las normas para la evaluación de la
conformidad.
ETD/ISO/PAS 17002:2005 Evaluación de la conformidad - Confidencialidad - Principios y requisitos

(Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17002:2008)
Alcance: Contiene principios y requisitos para el elemento de confidencialidad
en lo relacionado con la evaluación de la conformidad
ETD/ISO/PAS 17003:2005 Evaluación de la conformidad - Quejas y Demandas - Principios y

requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO/PAS 17004:2008)
Alcance: Contiene principios y requisitos para los elementos de quejas y
apelaciones en lo relacionado con la evaluación de la conformidad
ETD/ISO/PAS 17004:2005 Evaluación de la conformidad - Divulgación de información - Principios y

requisitos (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO 17005:2008)
Alcance: Contiene principios y requisitos para el elemento de divulgación de
información en lo relacionado con las normas para la evaluación de la
conformidad

Requisitos (Correspondiente a la norma ISO/IEC/TS 17021-1:2015)
Alcance: Contiene principios y requisitos relativos a la competencia, coherencia
e imparcialidad de los organismos que realizan auditoría y certificación de todo
tipo de sistemas de gestión

de gestión de la sostenibilidad de eventos (Correspondiente a la norma
ISO/IEC/TS 17021-4:2013)
Alcance: Especifica requisitos de competencia adicionales para el personal
involucrado en los procesos de auditoría y la certificación de sistemas de
gestión de sostenibilidad de eventos (SGSE)

de gestión (Corresponde a la norma ISO/IEC/TS/17021-5:2014)
Alcance: Especifica los requisitos de competencia adicionales para el personal
involucrado en el proceso de certificación para sistemas de gestión de activos
NB/ISO 22301:2017 Protección y seguridad de los ciudadanos - Sistema de Gestión de la
Continuidad del Negocio - Especificaciones (Correspondiente a la norma

ISO 22301:2012)
Alcance: Esta norma internacional es aplicable a todos los tipos y tamaños de
organizaciones que deseen: a) establecer, implantar, mantener y mejorar un
SGCN; b) asegurar la conformidad con la política de continuidad del negocio
declarada; c) demostrar a otros esta conformidad; d) obtener la
certificación/registro de su SGCN por un organismo de certificación de tercera
parte acreditado; y e) realizar una autodeterminación y autodeclaración de
conformidad con esta norma internacional.
NB/ISO/IEC 17067:2014 Evaluación de la conformidad - Fundamentos de la certificación de

producto y directrices para los esquemas de certificación de producto
(Correspondiente a la norma ISO/IEC/TS 17067:2013) (Anula y reemplaza a
la Guía NB/ISO/IEC 67:2005)
Alcance: Describe los fundamentos de la certificación de producto y proporciona
directrices para entender, desarrollar, operar o mantener los esquemas de
certificación para productos, procesos y servicios
NB/ISO/TS 9002:2017 Sistema de gestión de la calidad — Directrices para la aplicación de la

normas ISO 9001:2015(Correspondiente a la norma ISO / TS 9002:2016)
Alcance: Este documento proporciona orientación sobre la intención de los
requisitos de la Norma ISO 9001:2015, con ejemplos de los posibles pasos que
una organización puede tomar para cumplir los requisitos. No añade, substrae ni
modifica en manera alguna dichos requisitos. Este documento no prescribe
enfoques obligatorios para la implementación, ni proporciona ningún método
preferido de interpretación.
COMITÉ 1.4 Acreditación

NB/ISO/IEC 58:1995 Sistemas de acreditación de laboratorios de calibración y ensayo –
Requisitos generales para la operación y reconocimiento
Alcance: Establece los requisitos generales para la operación de un sistema de
acreditación de laboratorios de calibración y/o ensayo
NB/ISO/IEC 61:2002 Requisitos generales para la evaluación y la acreditación de los

organismos de certificación (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 61:1996)
Alcance: Especifica los requisitos generales que debe cumplir un organismo
para ser reconocido en el ámbito nacional e internacional como competente y
confiable para evaluar y posteriormente acreditar organismos de certificación u
organismos de registro
COMITÉ 1.5 Estadìstica y calidad

NB 15001:2005 Estadística - Vocabulario y símbolos - Parte 1: Definiciones de
probabilidad y de estadística general
Alcance: Establece las definiciones de términos de probabilidad y estadística
general que se pueden utilizar para la redacción de otras normas
NB/ISO 2602:2011 Control de calidad estadística - Interpretación estadística de resultados de

ensayos - Estimación de la media intervalo de confianza (Correspondiente
a la norma ISO 2602:1980)
Alcance: Especifica el tratamiento estadístico de los resultados de los ensayos
que se necesitan para calcular un intervalo de confianza para la media de una
población
NB/ISO 2854:2011 Normas fundamentales - Interpretación estadística de datos - Técnicas de

estimación y pruebas relacionadas con las medias y las varianzas

Alcance: Establece las técnicas necesarias para estimar la media o la varianza
de una población y examinar determinadas hipótesis relacionadas con el valor
de esos parámetros.
NB/ISO 3301:2011 Interpretación estadística de datos - Comparación de dos medias en el

caso de observaciones pareada (Correspondiente a la norma ISO
3301:1975)
Alcance: Especifica un método para comparar la media de una población de
diferencias entre observaciones pareadas con cero o cualquier otro valor
preasignado
NB/ISO 3534-1:2009 Estadística - Vocabulario y símbolos - Parte 1: Términos estadísticos

generales y términos empleados en el cálculo de
probabilidades.(Correspondiente a la norma ISO 3534-1:2006)
Alcance: Define términos estadísticos generales y términos usados en el cálculo
de probabilidades
NB/ISO 3534-2:2009 Estadística - Vocabulario y símbolos - Parte 2: Estadística aplicada

Alcance: Define términos de estadística aplicada y los expresa dentro de un
marco conceptual, de acuerdo con la práctica de terminología normativa de la
ISO
NB/ISO 3534-3:2009 Estadística - Vocabulario y símbolos - Parte 3: Diseño de experimentos

Alcance: Define los términos usados en el campo del diseño de experimentos
NB/ISO 7870:2009 Gráficos de control - Guía e introducciones generales (Correspondiente a

Alcance: Presenta los elementos clave y la filosofía del enfoque de los gráficos
de control
NB/ISO 7873:2009 Gráficos de control para promedio aritmético con límites de advertencia
Alcance: Especifica procedimientos para el control estadístico de procesos
mediante gráficos de control con base en el cálculo del promedio aritmético de
una muestra y utilizando límites de advertencia y límites de acción
NB/ISO 7966:2011 Gráficos de control de aceptación (Correspondiente a la norma ISO

7966:1993)
Alcance: Proporciona orientación sobre el uso de gráficos de control de
aceptación y establece procedimientos generales para determinar tamaños de
muestra, límites de acción y criterios de decisión
NB/ISO 8258:2011 Gráficos de control de Shewhart (Correspondiente a la norma ISO

8258:1991)
Alcance: Establece una guía para comprender y utilizar el enfoque de los
gráficos de control de Shewhart dentro de los métodos para el control
estadístico de un proceso
NB/ISO 10576-1:2011 Métodos estadísticos - Directrices para la evaluación de la conformidad

con requisitos especificados - Parte 1: Principios generales
Alcance: Establece directrices para: redactar requisitos que se pueden formular
como valores límites para una característica cuantificable y verificar la
conformidad con tales requisitos
NB/ISO/TS 21748:2011 Guía para el uso de estimados de repetibilidad, reproducibilidad y

veracidad en la estimación de la incertidumbre de la medición
Alcance:
NB/ISO/TR 22971:2011 Exactitud (veracidad y precisión) de resultados y métodos de medición.

Guía práctica para el uso de la norma NB/ISO 5725-2 en el diseño,
implementación y análisis estadístico de resultados de repetibilidad y
reproducibilidad interlaboratorios (Correspondiente a la norma ISO/TR
22971:2005)
Alcance: Proporciona orientación práctica para el uso de la norma NB/ISO
5725-2, y presenta procedimientos graduales simplificados para el diseño,
implementación y análisis estadísticos de estudios interlaboratorio
NB/ISO 21748:2011 Guía para el uso de estimados de repetibilidad, reproducibilidad y

veracidad en la estimación de la incertidumbre de la medición
Alcance: Brinda orientación sobre la evaluación de las incertidumbres de la
medición usando datos obtenidos de estudios realizados de acuerdo con la
norma NB/ISO 5725-2
NB/ISO 22971:2011 Exactitud (veracidad y precisión) de resultados y métodos de medición -

Guía práctica para el uso de la norma NB/ISO 5725-2 en el diseño,
implementación y análisis estadístico de resultados de repetibilidad y
reproducibilidad interlaboratorios (Correspondiente a la norma ISO/TR
22971:2005)
Alcance: Proporciona orientación práctica para el uso de la norma NB/ISO
5725-2, y presenta procedimientos graduales simplificados para el diseño,
implementación y análisis estadísticos de estudios interlaboratorio
COMITÉ 1.6 Inspección

NB/ISO/IEC 57:1995 Lineamientos para la presentación de resultados de inspección
Alcance: Establece los requerimientos para la presentación de resultados de
inspección y otras informaciones de relevancia para la comprensión de los
procedimientos establecidos y los resultados obtenidos durante las inspecciones
NB/ISO/IEC 17020:2012 Evaluación de la conformidad - Requisitos para el funcionamiento de

diferentes tipos de organismos que realizan la inspección (Primera
revisión) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 17020:2012)
Alcance: Contiene los requisitos para la competencia de los organismos que
realizan inspecciones y para la imparcialidad y coherencia de sus actividades de
inspección
COMITÉ 1.7 Numeración y factores de conversión

NB 17001:2001 Escritura de números (Primera revisión) (Anula y reemplaza a la norma NB
400:1981)
Alcance: Establece los métodos que deben usarse para la presentación e
interpretación de valores numéricos
NB 17002:2009 Redondeo de valores numéricos - Reglas (Primera revisión) (Anula y

reemplaza a la norma NB 401:1981)
Alcance: Establece las reglas que deben aplicarse para el redondeo de números
expresados en el Sistema decimal
NB 17003:2009 Numeración de semanas (Primera revisión) (Anula y reemplaza a la norma

NB 402:1981)
Alcance: Establece un sistema para la designación numérica de las semanas
del año del calendario Gregoriano
NB 401:1981 Redondeo de valores numéricos - Reglas (Anulada y reemplazada por la

norma NB 17002:2009)
Alcance:
NB 402:1981 Numeración de semanas (Anulada y reemplazada por la norma NB

17003:2009)
Alcance:
NB 400:1981 Escritura de números, fechas y horas (Anulada y reemplazada por la

norma NB 17001:2001)
Alcance: establece los métodos que deben usarse para la presentación e
interpretación de valores numéricos
COMITÉ 1.8 Simbología y dimensiones normalizadas

NB 720:1996 Codificación por barras - Identificadores de simbología
Alcance: Se aplica a las convenciones de comunicación de los instrumentos de
identificación automática y estandariza la información de simbologías desde los
lectores de códigos de barras y otros equipos de identificación automática
NB 721:1996 Codificación por barras - Especificaciones de simbología - Código

EAN/UPC
Alcance: Establece los requerimientos para la simbología de códigos de barras
conocida como EAN/UPC
NB 722:1996 Codificación por barras - Especificaciones de simbología - Código 128

Alcance: Especifica los requerimientos para la simbología de códigos de barras
conocida como Código 128
NB 723:1996 Codificación por barras - Especificaciones de simbología - Código

intercalado 2 de 5
Alcance: Específica los requisitos para la simbología de Código de Barras
conocida como intercalado 2 de 5
NB 724:1996 Codificación por barras - Código de barras - Terminología

Alcance: Define un número de tecnicismos y otros términos aplicables a la
tecnología del Código de Barras
NB 725:1996 Codificación por barras - Especificaciones de simbología - Descripción de

formato
Alcance: Determina el formato para las especificaciones de la simbología de los
códigos de barras
NB 726:1996 Codificación por barras - Especificaciones de simbología - Codabar

Alcance: Especifica los requisitos para la simbología de Código de Barras
conocida como Codabar
NB 727:1996 Codificación por barras - Especificaciones de simbología - Código 39

Alcance: Específica los requisitos para la simbología de Código de Barras
conocida como Código 39
NB 18001:2004 Aplicación de código de barras para la identificación de unidades

comerciales - Estructura y simbología
Alcance: Define el uso y aplicación correcta de los estándares EAN•UCC en la
identificación de unidades comerciales
NB 18002:2006 Código de barras - Pautas para la ubicación del símbolo para artículos
comerciales
Alcance: Ofrecer pautas para la ubicación de símbolos de códigos de barras en
envases y contenedores
NB/ISO 5456-1:2007 Dibujos técnicos - Métodos de proyección - Parte 1: Sinopsis

(Correspondiente a la norma ISO 5456-1: 1976)
Alcance: Proporciona una vista general de los varios métodos de proyección y
sus relaciones geométrica
NB/ISO 5456-2:2007 Dibujos técnicos - Métodos de proyección - Parte 2: Representaciones

ortográficas (Correspondiente a la norma ISO 5456-2:1996)
Alcance: Especifica las reglas básicas para la aplicación de la representación
ortográfica en toda clase de dibujos técnicos en sus distintos campos de
aplicación
NB/ISO 5456-3:2007 Dibujos técnicos - Métodos de proyección - Parte 3: Representaciones

axométricas (Correspondiente a la norma ISO 5456-3:1996)
Alcance: Especifica las reglas básicas para la aplicación de la representación
axonométrica en toda clase de dibujos técnicos
NB/ISO 6414:2007 Dibujos técnicos para utensilios de vidrio (Correspondiente a la norma ISO
6414:1982)
Alcance: Establece las reglas y convenios en el uso particular de dibujos
técnicos de los utensilios de vidrio industrial
NB/ISO 11091:2008 Dibujos técnicos - Práctica en el dibujo de paisajes (Correspondiente a la

norma ISO 11091:1994)
Alcance: Recoge las reglas generales y se indican los símbolos gráficos y las
representaciones simplificadas que has de usarse en el dibujo de paisajes
COMITÉ 1.9 Muestreo

NB 010:1999 Recepción por atributos - Procedimientos de muestreo (Primera revisión)
Alcance: Define y determina los procedimientos de muestreo para la recepción
por atributos
NB 214:1999 Muestreo - Muestreo al azar (Primera revisión)

Alcance: Establece los métodos a seguir para la selección de muestras al azar
NB 1062:2000 Muestreo - Planes de muestreo para alimentos envasados (NCA 6,5)

Alcance: Establece los planes de muestreo a utilizarse para los alimentos
envasados, en los que se considera apropiado un NCA de 6,5.
NB 19002:2009 Directrices generales sobre muestreo en alimentos (Correspondiente a la
norma Codex CAC/GL 50:2004)

Alcance: Contienen los principios elementales de control estadístico en el
momento de la recepción
NB/ISO 874:2007 Frutas y verduras frescas - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO

874:1980)
Alcance: Establece un método de muestreo en frutas y verduras frescas, que
son objeto de comercio nacional e internacional
NB/ISO 948:2007 Especies y condimentos - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO

948:1980)
Alcance: Establece un método de muestreo para especias y condimentos
NB/ISO 2859-0:2003 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos - Parte 0:

Introducción a la serie NB/ISO 2859 - Sistema de muestreo por atributos
(Correspondiente a la norma ISO 2859/0:1995) (Anula y reemplaza a la
norma NB 19001:2001)
Alcance: Se explican los términos empleados en muestreo de aceptación, se
describen los diferentes modelos y planes

Esquemas de muestreo determinados por el nivel de calidad aceptable
(NCA) para inspección lote por lote (Correspondiente a la norma ISO
2859-1:1999) (Primera revisión)
Alcance: Establece un sistema de aceptación por muestreo para la inspección
por atributos
NB/ISO 2859-2:2003 Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos - Parte 2:

Planes de muestreo para las inspecciones de lotes independientes,
tabulados según la calidad límite (CL)(Correspondiente a la norma ISO
2859-2:1985) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001)
Alcance: Establece planes de muestreo CL y procedimientos para la inspección
por atributos compatible con la norma NB/ISDO 2859-1

Procedimientos de muestreo intermitentes (Correspondiente a la norma
ISO 2859-3:1985) (Anula y reemplaza a la norma NB 19001:2001)
Alcance: Establece los procedimientos genéricos de muestreo intermitente por
atributos

Procedimientos para evaluación de niveles de calidad establecidos
(Primera revisión) (Correspondiente a la norma ISO/IEC 2859-4:2002)
Alcance: Establece planes de muestreo y procedimientos que se pueden
emplear para evaluar si el nivel de calidad de una entidad (lote, proceso, etc.) se
encuentra conforme con un valor declarado

Sistemas de planes de muestreo secuencial (Correspondiente a la norma
ISO 2859-5:2005)
Alcance: Especifica los esquemas de muestreo secuencial que complementan
el sistema de muestreo de aceptación para la inspección por atributos de la
Norma ISO 2859-1
Introducción a la serie de normas NB/ISO 2859 sobre el muestreo para
inspección por atributos (Correspondiente a la norma de la ISO
2859-10:2006)
Alcance: Suministra una introducción general al muestreo de aceptación por
atributos y provee un resumen breve de los esquemas y planes de muestreo por
atributos utilizados en las ISO 2859-1, ISO 2859-2, ISO 2859-3, ISO 2859-4 y la
norma ISO 2859-5,
NB/ISO 3951-1:2007 Procedimientos de muestreo para inspección por variables - Parte 1:

Especificación para planes de muestreo simple clasificados por nivel de
calidad aceptable (NCA) para inspección lote a lote para una característica
de calidad única y un solo NCA (Correspondiente a la norma ISO
3195-1:2005)
Alcance: Especifica un sistema de muestreo de aceptación de planes de
muestreo simple para la inspección por variables
NB/ISO 3951-2:2015 Procedimientos de muestreo para la inspección por variables -Parte 2:

Especificación general para los planes de muestreo simples tabulados
según el nivel de calidad aceptable (NCA) para inspección lote por lote de
características de calidad independientes (Correspondiente a la norma ISO
3951-2:2013)
Alcance: Especifica un sistema de aceptación por muestreo basado en planes
de muestreo simples para inspección por variables
NB/ISO 3951-5:2010 Procedimientos de muestreo para inspección por variables - Parte 5:

Planes de muestreo secuencial clasificados por el nivel de calidad
aceptable (NCA) para inspección por variables (desviación estándar
conocida) (Correspondiente a la norma ISO 3851-5:2006)
Alcance: Especifica un sistema de planes de muestreo secuencial para
inspección por variables, lote a lote
NB/ISO 6497:2010 Alimento para animales - Muestreo (Correspondiente a la norma ISO

6497:2002)
Alcance: Establece los métodos de muestreo de alimentos para animales
NB/ISO 8422:2009 Planes de muestreo secuencial para inspección por atributos

Alcance: Especifica los planes y procedimientos de muestreo secuencial para la
inspección por atributos de elementos discretos
NB/ISO/TR 8550-1:2010 Orientación sobre la selección y el uso de los sistemas de muestreo de

aceptación para la inspección de elementos discretos en lotes - Parte 1:
muestreo de aceptación (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-1:2007)
Alcance: Presenta una orientación general sobre la selección de un sistema,
programa o plan de muestreo adecuado

muestreo por atributos (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-2:2007)
Alcance: Presenta orientaciones sobre el muestreo de aceptación de productos
suministrados en lotes

muestreo por variables (Correspondiente a la norma ISO/TR 8550-3:2007)
Alcance: Está limitado al muestreo de aceptación de productos que son
suministrados en lotes
NB/ISO 10725:2009 Planes y procedimientos de muestreo para la inspección de material a
granel (Correspondiente a la norma ISO 10725:2000)

Alcance: Especifica los planes de muestreo para aceptación mediante la
determinación de variables y el empleo de procedimientos de inspección
NB/ISO 11648-1:2010 Aspectos estadísticos del muestreo de materiales a granel - Parte 1:

Principios generales (Correspondiente a la norma ISO 11648-1:2003)
Alcance: Establece los principios generales para la aplicación y el tratamiento
estadístico para el muestreo de materiales a granel
NB/ISO 11648-2:2010 Aspectos estadísticos del muestreo de materiales a granel - Parte 2:

Muestreo de materiales particulados (Correspondiente a la norma ISO
11648-2:2001)
Alcance: Establece los métodos básicos para muestreo de materiales
particulados a granel
NB 19001:2001 Inspección y recepción por atributos - Procedimientos y tablas (Anulada y

reemplazada por la norma NB/ISO 2859-1:2009 y NB/ISO 2859-0-2-3-4:2003)
Alcance: Se explican los términos empleados en muestreo de aceptación
COMITÉ 1.11 Representaciones gráficas y dibujo técnico

NB/ISO 5127:2011 Información y documentación - Vocabulario (correspondiente a la norma
ISO 5127:2001)
Alcance: Facilita la comunicación internacional en el campo de la información y
la documentación.
NB/ISO 5455:2007 Dibujos técnicos - Escalas (Correspondiente a la norma ISO 5455:1979)

Alcance: Especifica las escalas recomendadas, así como su designación para
su utilización en los dibujos técnicos
NB/ISO 6284:2007 Dibujos de construcción - Indicación de las desviaciones – Limites

Alcance: Pprescribe los métodos que se han de utilizar para indicar las
desviaciones límites en los dibujos de ingeniería civil
NB 101:1975 Orientación al público - Símbolos - Pictogramas tipo en estaciones y

coches
Alcance: Establece los símbolos tipo para orientación del público en estaciones
y coches destinados al tráfico nacional e internacional
NB 138:1976 Dibujo Técnico - Definiciones y clasificación

Alcance: Establece las condiciones generales que se deben tener en cuenta
para el empleo del dibujo técnico
NB 111001:2003 Dibujo técnico - Métodos de proyección - Parte 1: Generalidades (Anula y

reemplaza a la norma NB 139:1976)
Alcance: Proporciona una evaluación de los distintos tipo de métodos de
proyección, así como de sus relaciones geométricas
NB 111002:2003 Dibujo técnico - Métodos de proyección - Parte 2: Representaciones

ortogonales (Anula y reemplaza a la norma NB 139:1976)
Alcance: Especifica reglas básicas para la aplicación de la representación
ortogonal para todos los tipos de dibujo tecnológico
NB 111003:2003 Dibujo técnico - Líneas (Anula y reemplaza a la norma NB 140:1976)

Alcance: Establece las características de las líneas a utilizar en dibujo técnico
NB 111004:2003 Dibujo técnico - Escalas lineales para construcciones civiles y mecánicas

(Anula y reemplaza a la norma NB 141:1976)
Alcance: Establece las escalas lineales que deben usarse en el dibujo técnico
para construcciones civiles y mecánicas
NB 111005:2003 Dibujo técnico - Representación de secciones y cortes en dibujo mecánico

Alcance: Establece las definiciones generales sobre secciones y cortes e
indicaciones de cortes en dibujo mecánico
NB 111006:2003 Dibujo técnico - Rayados indicadores de secciones y cortes

Alcance: Establece los rayados que se utilizan para la indicación de secciones y
cortes, en dibujo técnico
NB 111007:2003 Dibujo técnico - Representaciones para construcciones de estructuras

metálicas
Alcance: Establece la representación y la forma de acotar en los planos de
construcciones de estructuras metálicas
NB 111008:2004 Dibujo técnico - Símbolos para perfiles, barras y chapas

Alcance: Establece la forma de representar los perfiles, barras y chapas, en
dibujo técnico
NB/ISO 1660:2008 Dibujos técnicos - Acotación y tolerancias de perfiles (Correspondiente a

Alcance: Describe los métodos de acotación e indicación de tolerancias
geométricas de líneas y superficies perfiladas
NB/ISO 2162-1:2008 Dibujos técnicos - Resortes - Parte 1: Representación simplificada

Alcance: Establece las reglas para la representación simplificada en los dibujos
técnicos de los resortes
NB/ISO 2162-2:2008 Dibujos técnicos - Resortes - Parte 2: Presentación de datos técnicos para
resortes helicoidales cilíndricos de compresión (Correspondiente a la
norma ISO 2162-2:1993)
Alcance: Establece un sistema unificado para la presentación de los datos
técnicos y la representación de los resortes helicoidales de compresión de
forma cilíndrica
NB/ISO 2162-3:2008 Dibujos técnicos - Resortes - Parte 3: Vocabulario (Correspondiente a la

norma ISO 2162-3:1993)
Alcance: Define los términos relativos a los resortes y sus características,
destinados a utilizarse en la documentación técnica del producto
NB/ISO 3040:2008 Dibujos Técnicos - Conos - Dimensionamiento y tolerancias

Alcance: Establece la definición de conicidad y especifica el símbolo gráfico
para indicar un cono en los dibujos técnicos
NB/ISO 3952-1:2007 Diagramas cinemáticos - Símbolos gráficos - Parte 1 (Correspondiente a la

norma ISO 3952-1:1981)

Alcance: Especifica los símbolos gráficos para los elementos de los diagramas
cinemáticos de los productos en todas las ramas de la industria

norma ISO 3952-2:1981)
Alcance: Especifica los símbolos gráficos para los elementos de los diagramas
cinemáticos de los productos en todas las ramas de la industria

norma ISO 3952-3:1979)
Alcance: Especifica los símbolos gráficos para los elementos de los esquemas
cinemáticos, englobando los productos en todas las ramas de la industria

norma ISO 3952-4:1984)
Alcance: Especifica los símbolos gráficos para los elementos de los esquemas
cinemáticos, englobando los productos en todas las ramas de la industria
NB/ISO 4067-2:2008 Dibujos técnicos - Instalaciones - Parte 2: Símbolos gráficos para la

representación simplificada de aparatos sanitarios (Correspondiente a la
norma ISO 4067-2:1980)
Alcance: Establece los símbolos gráficos para la representación simplificada de
los aparatos sanitarios
NB/ISO 4157-1:2009 Dibujos de construcción - Sistemas de designación - Parte 1: Edificios y

partes de los edificios (Correspondiente a la norma ISO 4157-1:1998)
Alcance: Se especifican los requisitos que han de reunir los sistemas de
designación usados para los edificios
NB/ISO 4157-2:2009 Dibujos de construcción - Sistemas de designación - Parte 2: Números y

nombres de las habitaciones (Correspondiente a la norma ISO
4157-2:1998)
Alcance: Especifica los requisitos que han de reunir los sistemas de designación
de las habitaciones, zonas, espacios y huecos utilizando números y nombres de
de habitación
NB/ISO 4157-3:2009 Dibujos de construcción - Sistemas de designación - Parte 3:

Identificadores de las habitaciones (Correspondiente a la norma ISO
4157-3:1998)
Alcance: Se especifican los requisitos que deben reunir los sistemas de
designación de las habitaciones, zonas, espacios y huecos de los edificios
utilizando identificadores de habitación
NB/ISO 4172:2011 Dibujos técnicos - Dibujos de construcción - Dibujos de montaje de

estructuras prefabricadas (Correspondiente a la norma ISO 4172:1991)
Alcance: Especifica las reglas generales para la preparación de los planos de
ejecución dirigidos al campo del montaje en obra de las estructuras
prefabricadas de edificios y obras de ingenieria.
NB/ISO 5261:2009 Dibujos técnicos - Representación simplificada de barras y perfiles

Alcance: Prescribe reglas complementarias a las especificaciones de las
normas ISO 128 e ISO 129, utilizadas en la representación simplificada de
barras y perfiles
NB/ISO 5456-4:2008 Dibujos técnicos - Métodos de proyección - Parte 4: Proyección central


Alcance: Especifica las reglas básicas para el desarrollo y aplicación de la
proyección central en los dibujos técnicos
NB/ISO 6410-1:2008 Dibujos técnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 1: Convenciones

generales (Correspondiente a la norma ISO 6410-1:1993)
Alcance: Especifica los métodos para la representación de las roscas y
elementos roscados en los dibujos técnicos
NB/ISO 6410-2:2008 Dibujos técnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 2: Insertos

roscados (Correspondiente a la norma ISO 6410-2:1993)
Alcance: Especifica los métodos de representación de los insertos roscados en
los dibujos técnicos
NB/ISO 6410-3:2008 Dibujos técnicos - Roscas y elementos roscados - Parte 3: Representación

simplificada (Correspondiente a la norma ISO 6410-3:1993)
Alcance: Especifica las reglas para la representación simplificada de los
elementos roscados
NB/ISO 6411:2009 Dibujos técnicos - Agujeros de centrado - Representación simplificada

(Correspondiente a la norma ISO 6411: 1982)
Alcance: Establece la representación simplificada de los agujeros de centrado y
su designación normalizada
NB/ISO 6412-1:2008 Dibujos técnicos - Representación simplificada de tuberías - Parte 1:

Reglas generales y representación ortogonal (Correspondiente a la norma
ISO 6412-1:1989)
Alcance: Establece las reglas y convenciones para la representación
simplificada de tubos y sistemas de tuberías en los dibujos técnicos

Representación isométrica (Correspondiente a la norma ISO 6412-2:1989)
Alcance: Establece las reglas complementarias aplicables a la representación
isométrica de los sistemas de tuberías

Accesorios terminales para sistemas de ventilación y de evacuación
Alcance: Establece los principios para la representación simplificada en los
dibujos técnicos de los accesorios terminales en los sistemas de ventilación y de
evacuación
NB/ISO 6433:2007 Dibujos técnicos - Referencia de los elementos (Correspondiente a la

norma ISO 6433:1981)
Alcance: Establece las reglas generales de utilización y de representación de
las referencias de los elementos en los dibujos técnicos
NB/ISO 7083:2008 Dibujos técnicos - Símbolos para las tolerancias geométricas -

Proporciones y medidas (Correspondiente a la norma ISO 7083:1983)
Alcance: Instrucciones para la correcta ejecución de los símbolos que se utilizan
para indicar las tolerancias geométricas en los dibujos técnicos
NB/ISO 7437:2008 Dibujos técnicos - Dibujos de construcción - Reglas generales para la

ejecución de dibujos de elementos estructurales prefabricados
Alcance: Establece las reglas generales para la ejecución de dibujos de
elementos estructurales prefabricados
NB/ISO 7518:2008 Dibujos Técnicos - Construcción - Representación simplificada de

demolición y reconstrucción (Correspondiente a la norma ISO 7518:1983)
Alcance: Establece las reglas para los símbolos, inscripciones y
representaciones simplificadas de demolición y de reconstrucción en los dibujos
de construcción de disposición general y de conjunto
NB/ISO 7519:2008 Dibujos técnicos - Dibujos de construcción - Principios generales de

representación para distribuciones generales y dibujos de conjunto
Alcance: Establece los principios generales de representación a aplicar en los
dibujos de construcción para distribuciones generales y de conjunto
NB/ISO 8015:2009 Dibujos técnicos - Principio de la tolerancia fundamental (Correspondiente

a la norma ISO 8015: 1985)
Alcance: Especifica el principio de la relación entre las tolerancias
dimensionales (lineales y angulares) y las tolerancias geométricas
NB/ISO 8560:2008 Dibujos de construcción - Representación de dimensiones, líneas y

cuadrículas modulares (Correspondiente a la norma ISO 8560:1986)
Alcance: Proporciona reglas para la representación de dimensiones, líneas y
cuadrículas modulares de planos de construcción
NB/ISO 9431:2008 Dibujos de construcción - Espacios para dibujo y texto, cuadros de

rotulación en formatos de dibujo (Correspondiente a la norma ISO
9431:1990)
Alcance: Especifica los requerimientos concernientes a la colocación, esquema
y contenido de los espacios para dibujo, texto y bloques de títulos en los dibujos
de arquitectura y construcción
NB/ISO 10628:2009 Diagrama de flujo de plantas de proceso - Reglas generales

Alcance: Establece las reglas generales que se han de seguir en la elaboración
de los diagramas de flujo para las plantas de proceso.
NB/ISO/IEC 81714-3:2007 Diseño de símbolos gráficos utilizables en la documentación técnica de

productos - Parte 3: Clasificación de los nudos de conexión, de las redes y
su codificación (Corresponde a la norma ISO/IEC 81714:3-2004)
Alcance: Especifica esencialmente los requisitos correspondientes a la
clasificación de los nudos de conexión asignados a símbolos gráficos
NB 139:1976 Dibujo Técnico - Proyecciones y sistemas - Definiciones (Anulada y

reemplazada por las normas NB 111001:2003 y NB 111002:2003)
Alcance: Proporciona una evaluación de los distintos tipo de métodos de
proyección, así como de sus relaciones geométricas
NB 140:1976 Dibujo Técnico - Líneas (Anulada y reemplazada por la norma NB

111003:2003)
Alcance: Establece las características de las líneas a utilizar en dibujo técnico
NB 141:1976 Dibujo Técnico - Escalas (Anulada y reemplazada por la norma NB

111004:2003)
Alcance: Establece las escalas lineales que deben usarse en el dibujo técnico
COMITÉ 1.13 Organización y gestión de empresa
SECTOR 2
METROLOGÍA
COMITÉ 2.1 Normas fundamentales, sistema internacional de
unidades, vocabulario de metrología y estimación de la
incertidumbre
NB 399:1999 Sistema Internacional de Unidades - SI (Primera revisión)(Correspondiente
Alcance: Describe el Sistema Internacional de Unidades
NB 21001:2008 Vocabulario internacional de términos fundamentales y generales de

metrología (Primera revisión) (Correspondiente a la normaISO/IEC Guía
99:2007)
Alcance: Realzar el papel esencial de los conceptos en el desarrollo de un
vocabulario
NB 21002:2002 Términos y definiciones utilizados en relación con los materiales de

referencia (Correspondiente a la Norma COPANT 1687:2000 y a la Guía
ISO/IEC 30:1992)
Alcance: Recomienda los términos y los significados que les deben ser
asignados cuando son usados en relación con los materiales de referencia
NB 21003:2005 Contenido neto de productos envasados - Requisitos (Correspondiente a

la norma OIML 87:2004)
Alcance: Especifica requisitos metrológicos para productos envasados
NB/ISO 31-0:2004 Magnitudes y unidades - Parte 0: Principios generales (Correspondiente a

la norma ISO 31-0:1992)
Alcance: Suministra información general sobre los principios relativos a
magnitudes físicas, ecuaciones. símbolos de magnitudes y de unidades y
sistemas coherentes de unidades, especialmente el Sistema Internacional de
Unidades, SI
NB/ISO 31-1:2004 Magnitudes y unidades - Parte 1: Espacio y tiempo (Correspondiente a la

norma ISO 31-1:1992)
Alcance: Indica los nombres y los símbolos para las magnitudes y unidades de
espacio y tiempo
NB/ISO 31-2:2004 Magnitudes y unidades - Parte 2: Fenómenos periódicos y conexos

Alcance: Indica los nombres y los símbolos de la magnitudes y unidades de
fenómenos periódicos y conexos
NB/ISO 31-3:2004 Magnitudes y unidades - Parte 3: Mecánica (Correspondiente a la norma

ISO 31-3:1992)
Alcance: Indica los nombres y los símbolos de las magnitudes y unidades de
NB/ISO 31-4:2004 Magnitudes y unidades - Parte 4: Calor (Correspondiente a la norma ISO

31-4:1992)
NB/ISO 31-5:2004 Magnitudes y unidades. Parte 5: Electricidad y magnetismo

Alcance: Indica los nombres y los símbolos de la magnitudes y unidades de
electricidad y magnetismo
NB/ISO 31-6:2004 Magnitudes y unidades. Parte 6: Luz y radiaciones electromagnéticas

conexas (Correspondiente a la norma ISO 31-6:1992)
Alcance: Indica los nombres y los símbolos de las magnitudes u unidades
relativas a la luz y a las radiaciones electromágneticas conexas
NB/ISO 31-7:2004 Magnitudes y unidades. Parte 7: Acústica (Correspondiente a la ISO

31-7:1992)
Alcance: Indica los nombres y los símbolos de las magnitudes y unidades de la
acústica.
NB/ISO 31-8:2004 Magnitudes y unidades. Parte 8: Química física y física molecular

(Correspondiente a la ISO 31-8:1992)
Alcance: Indica los nombres y los símbolos de las magnitudes y unidades de la
química, física y física molecular
NB/ISO 31-9:2004 Magnitudes y unidades - Parte 9: Física atómica y nuclear

física atómica y nuclear
NB/ISO 31-10:2004 Magnitudes y unidades - Parte 10: Reacciones nucleares y radiaciones

ionizantes (Correspondiente a la norma ISO 31-10:1992)
Alcance: Suministra los nombres y los símbolos para las magnitudes y unidades
de las reacciones nucleares y de las radiaciones ionizantes
NB/ISO 31-11:2005 Magnitudes y unidades - Parte 11: Signos y símbolos matemáticos para su
uso en las ciencias físicas y en tecnología (Correspondiente a la norma
ISO 31-11:1992) (Anulada y reemplazada por la norma NB/ISO
80000-2:2015)
Alcance: Proporciona información general sobre los signos matemáticos, su
significado, enunciados y aplicaciones
NB/ISO 31-12:2005 Magnitudes y unidades - Parte 12: Números característicos

Alcance: Indica los nombres y símbolos de los números característicos
empleados en la descripción de los fenómenos de transmisión
NB/ISO 31-13:2005 Magnitudes y unidades - Parte 13: Física del estado sólido
física del estado sólido
NB/ISO 5725-1:2010 Exactitud (veracidad y precisión) de resultados y métodos de medición.

Parte 1: Principios generales y definiciones (Correspondiente a la norma
ISO 5725-1:1994)
Alcance: Establecer los principios generales para evaluar la exactitud (veracidad
y precisión) de resultados y métodos de medición y sus aplicaciones
NB/ISO 5725-2:2010 Exactitud (veracidad y precisión) de resultados y métodos de medición -

Parte 2: Método básico para la determinación de la repetibilidad y la
reproducibilidad de un método de medición normalizado (Correspondiente
a la norma ISO 5725-2:1994)

Alcance: Desarrolla los principios generales que es necesario observar a la hora
de diseñar experimentos para la estimación numérica de la precisión de
métodos de medición en comparaciones interlaboratorios
NB/ISO 5725-3:2010 Exactitud (veracidad y precisión) de métodos y resultados de medición -

Parte 3: Medidas intermedias de la precisión de un método de medición
normalizado (Correspondiente a la norma ISO 5725-3:1994)
Alcance: Especifica cuatro medidas intermedias de la precisión, debidas a
cambios en las condiciones de observación
NB/ISO 5725-4:2010 Exactitud (veracidad y precisión) de métodos y resultados de medición.

Parte 4: Métodos básicos para la determinación de la veracidad de un
método de medición normalizado (Correspondiente a la norma ISO
5725-4:1994)
Alcance: Proporciona métodos básicos para estimar el sesgo de un método de
medición, así como el sesgo de laboratorio, cuando se aplica un método de
medición.
NB/ISO 5725-5:2010 Exactitud (veracidad y precisión) de resultados y métodos de medición -

Parte 5: Métodos alternativos para la determinación de la precisión de un
método de medición normalizado (Correspondiente a la norma ISO
5725-5:1994)
Alcance: Proporciona una descripción detallada de alternativas al método básico
para determinar las desviaciones típicas de repetibilidad y de reproducibilidad
de un método de medición normalizado
NB/ISO 5725-6:2010 Exactitud (veracidad y precisión) de resultados y métodos de medición

Parte 6: Utilización en la práctica de los valores de exactitud
Alcance: Dar algunas indicaciones sobre la forma en que los datos de exactitud
pueden utilizarse en varias situaciones prácticas
DIR 017:2008 Principios para la rastreabilidad/rastreo de productos como herramienta

en el contexto de la inspección y certificación de alimentos
(Correspondiente a la norma CODEX CAC/GL 60:2006)
Alcance: Rastreabilidad/rastreo de productos como una herramienta para sus
sistemas de inspección y certificación de alimentos
NB 65001:2013 Calidad de suelo - Límites máximos permisibles en suelos donde exista

actividad con presencia de hidrocarburos
Alcance: Establece los límites máximos permisibles de los parámetros químicos,
con criterios de muestreo y de análisis referenciales de suelos para el sector
hidrocar
NB/ISO 80000-2:2015 Magnitudes y unidades - Parte 2: Signos matemáticos y símbolos

matemáticos que se utilizan en las ciencias naturales y en la tecnología
(Correspondiente a la norma ISO 80000-2:2009) (Anula y reemplaza a la
norma NB/ISO 31-11:2005)
Alcance: Proporciona información general acerca de los signos y símbolos
matemáticos, sus significados, equivalencias verbales y aplicaciones
COMITÉ 2.2 Metrología en química

NB 22001:2001 Lineamientos para los convenios bi o multilaterales sobre el
reconocimiento de resultados de los ensayos, aprobaciones de modelos,
verificaciones (con base en D13 de la Organización Internacional de
Metrología Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1679:2000)
Alcance: Está destinado a servir de guía para los Estados que deseen preparar
convenios sobre el reconocimiento de los resultados de ensayos
NB 22002:2001 Calificación legal de los instrumentos de medición (con base en D3 de la

Organización Internacional de Metrología Legal - OIML) (Correspondiente a
la norma COPANT 1680:2000)
Alcance: Establece la calificacion legal de los instrumentos de medicion
NB 22003:2001 Guía para la determinación de los intervalos de recalibración de los

equipos de medición utilizados en laboratorios de ensayos (con base en
D10 de la Organización Internacional de Metrología Legal - OIML)
(Correspondiente a la norma COPANT 1689.2000)
Alcance: Es una guia para la determinacion de los intervalos de recalibracion de
los equipos de medicion utilizados en laboratorios de ensayos
NB 22004:2001 Campos de aplicación de los instrumentos de medición sujetos a

verificación (con base en D12 de la Organización Internacional de
Metrología Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1690:2000)
Alcance: Define los campos de aplicación para los cuales se recomienda la
utilización de instrumentos de medición verificados
NB 22005:2001 Principios de supervisión metrológica (con base en D9 de la Organización

Internacional de Metrología Legal - OIML) (Correspondiente a la norma
COPANT 1692:2000)
Alcance: Contiene un análisis de los principios aplicados en el ejercicio de la
supervisión metrológica
NB 22006:2001 Evaluación de modelo y aprobación de modelo (con base en D19 de la

Organización Internacional de Metrología Legal - OIML) (Correspondiente a
la norma COPANT 1681:2000)
Alcance: Está destinado, en primer lugar a dos grupos - los Secretariados de la
OIML y los funcionarios de metrología legal - vinculados con la evaluación y la
aprobación de modelo de instrumentos de medición
NB 22007:2001 Principios de selección de las características para el examen de los

instrumentos de medición (con base en el documento D15 de la
Organización Internacional de Metrología Legal -OIML)(Correspondiente a
la norma COPANT 1691:2000
Alcance: Define los principios para la selección de las características a evaluar
durante el examen de los instrumentos de medición comunes
NB 22008:2001 Verificación inicial y posterior de los instrumentos y procesos de medición

(con base en el documento D20 de la Organización Internacional de
Metrología Legal - OIML) (Correspondiente a la norma COPANT 1682:2000
Alcance: Está dirigido a los Secretariados de la OIML y a los funcionarios de
metrología legal relacionados con la verificación inicial y posterior de los
instrumentos de medición en general
NB 22009:2003 Contenido de los certificados de los materiales de referencia

(Correspondiente a la norma COPANT 1688:2000 y a la Guía ISO 31)
Alcance: Se ofrece una serie de encabezamientos para indicar la información
que debe ser brindada en un certificado
NB 22010:2003 Principios para el establecimiento de los esquemas de jerarquía para los

instrumentos de medición (Correspondiente a la norma COPANT
142-28:2002, con base en D-5:1982 de la Organización Internacional de
Metrología Legal - OIML)
Alcance: Propone reglas generales para el establecimiento de esquemas de

jerarquía para instrumentos de medición de diferentes magnitudes
NB 22011:2003 Principios concernientes a la selección, reconocimiento oficial, uso y

conservación de los patrones de medición (Correspondiente a la norma
COPANT 142-29:2002, con base en D-8:1984 de la Organización
Internacional de Metrología Legal - OIML)
Alcance: Ofrece las informaciones y consejos generales en lo que concierne a la
selección, el reconocimiento oficial, el uso y la conservación de los patrones de
referencia y patrones de trabajo
NB 22012:2005 Lineamientos del sistema de calidad para la producción de materiales de

referencia (Correspondiente a la norma COPANT 1693:2000 y a la Guía ISO
34:1996)
Alcance: Expone los lineamientos sobre los requisitos del sistema de calidad
para la producción de materiales de referencia
NB 22013:2005 Certificación de materiales de referencia principios generales y

estadísticos (Correspondiente a la norma COPANT 1694:2000 y a la Guía
ISO 35:1989)
Alcance: El propósito de la sección 3 es discutir estas funciones de medición y
mostrar como la trazabilidad de la medición puede ser asegurada por el uso de
los MR
NB/ISO/GUIA 33:2010 Usos de los materiales de referencia certificados (Correspondiente a la

Guía ISO 33:2000)
Alcance: Discute los usos de los materiales de referencia certificados (MRC) y
sus correctas aplicaciones.
NB/NM 80:2008 Regla con filo (Correspondiente a la norma NM 80:1996)

Alcance: Especifica las características principales y las dimensiones de las
reglas con filo.
NB/NM 81:2008 Escuadras de acero de 90º (Correspondiente a la norma NM 81:1996)

Alcance: Especifica las principales características dimensionales y funcionales
de las escuadras de acero, con un ángulo de 90º y longitud no mayor que 1 500
mm
NB/NM 103:2008 Mesas de trazado y de control, de granito (Correspondiente a la norma NM

103:1996)
Alcance: Especifica requisitos para las mesas de trazado y de control de granito,
rectangulares o cuadradas
NB/NM 152:2008 Instrumentos y sistemas de medición de inclinación

(niveles)(Correspondiente a la norma NM 152: 1998)
Alcance: Contempla los instrumentos de medición de inclinación por gravedad
NB/NM 153:2008 Sistemas de medición de inclinación - Tubos cilíndricos con burbuja -

Dimensiones y requisitos (Correspondiente a la norma NM 153:1998)
Alcance: Contempla los tubos cilíndricos con burbuja con valores de una
división de 0,01 mm/m a 5 mm/m o de 2" a 20'
NB/NM 214:2008 Reglas planas de acero (Correspondiente a la norma NM 214:1999)

Alcance: Especifica las características principales y medidas de las reglas
planas de acero
NB/NM 215:2008 Bloques - patrón (Correspondiente a la norma NM 215:2000)

Alcance: Especifica las características principales y medidas de las reglas
planas de acero
NB/NM 279:2008 Instrumentos de medición - Reglas graduadas de acero - Características

constructivas y requisitos metrológicos (Correspondiente a la norma NM
279:2002)
Alcance: Establece las características constructivas y los requisitos metrológicos
que deben cumplir las reglas graduadas de acero
COMITÉ 2.3 Masa y magnitudes relacionadas

NB 403:1981 Pesas de precisión cilíndricas tipo internacional - Requisitos
Alcance: Unifica la terminología y conceptos generales en cuanto a pesas se
refiere y se aplica específicamente a las pesas cilíndricas tipo internacional para
fines comerciales.
NB 404:1980 Pesas de precisión de bloques tipo internacional - Requisitos

Alcance: Unifica los conceptos generales en cuanto a pesas se refiere y se
aplica específicamente a pesas de bloques tipo Internacional para fines
comerciales
NB 406:1981 Pesas de clase de tolerancia E1, E2, F1, F2, M1 - Requisitos (Anulada y
reemplazada por la norma NB 23004:2016)
Alcance: Unifica la terminología y conceptos generales en cuanto a pesas se
refiere y se aplica específicamente para pesas de clase de tolerancia E1, E2,
F1, F2 y M1, para fines de laboratorio
NB 23001-1:2012 Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático - Parte 1:

Requisitos metrológicos y técnicos - Ensayos" (Primera revisión)
(Correspondiente a la norma OIML R 76-1)
Alcance: Específica los requisitos metrológicos y técnicos aplicables a
instrumentos de pesaje de funcionamiento no automáticos que son sometidos a
controles metrológicos oficiales.
NB 23002:2002 Pesas hexagonales - Clase de exactitud ordinaria desde 100 g hasta 50 kg

(Correspondiente a la norma COPANT 142-32:2000)
Alcance: Valores nominales autorizados para las pesas hexagonales de clase
de exactitud ordinaria
NB 23004:2016 Pesas de las clases E1, E2, F1, F2, M1, M1-2, M2, M2-3 y M3 (Primera
revisión) (Anula y reemplaza a la norma NB 406:1981)
Alcance: Esta norma metrológica contiene requisitos técnicos (por ejemplo,
principales características físicas) y metrológicas para las pesas
NB/ISO 649-1:2014 Material de vidrio para laboratorio - Densímetros para uso general -Parte 1:
Especificaciones (Correspondiente a la norma ISO 649-1:1981)
Alcance: Especifica los requerimientos para cinco series básicas de
densímetros de vidrio de masa constante, los cuales están graduados para
indicar la densidad (kg/m3 o g/mL) a 20 °C.
NB/ISO 7500-1:2007 Materiales metálicos – Calibración de máquinas de ensayos estáticas

uniaxiales - Parte 1: Máquinas de ensayos de tracción y compresión -
Calibración del sistema de medición de fuerza (Correspondiente a la
norma ISO 7500-1:2004)
Alcance: Especifica la calibración de las máquinas de ensayo de la

tensión/compresión
NB 23003:2008 Esfigmomanómetros (medidores de presión arterial) mecánicos y

electrónicos - Verificación (Correspondiente a la norma OIML R 16, partes
1 y 2, Edición 2002)
Alcance: Verificar el correcto funcionamiento, tanto mecánico como electrónico
de los esfigmomanómetros
NB/ISO/GUIA 34:2016 Requisitos generales para la competencia de los productores de

materiales de referencia (Corresponde a la Guía ISO 34:2009)
Alcance: Especifica los requisitos generales de acuerdo con los cuales un
productor de materiales de referencia tiene que demostrar cómo trabaja, para
ser reconocido como competente para llevar a cabo la producción de materiales
de referencia
COMITÉ 2.4 Termometria

NB 24001:2016 Termómetros de resistencia de platino, cobre y níquel (para uso industrial
y comercial) (Correspondiente a la Norma OIML R 84)
Alcance: Especifica las características metrológicas requeridas para los
termómetros de resistencia que tienen uno o más elementos sensores de
platino, cobre o níquel
COMITÉ 2.5 Electricidad y magnetismo

NB 498:1983 Contadores de energía eléctrica de inducción monofásicos - Clase 2 -
Parte 1: Definiciones
Alcance: Establece las definiciones que se aplican a los medidores de energía
eléctrica de inducción, monofásicos, clase 2
NB 499:1983 Contadores de energía eléctrica de inducción monofásicos Clase 2 - Parte

2: Condiciones generales de aceptación
Alcance: Establece las condiciones generales exigibles para la aprobación de
medidores de energía eléctrica, alterna, de inducción monofásicos, clase 2, de
dos (2) o tres (3) hilos

Parte 3: Recepción de lotes
Alcance: Fija las características exigibles para la recepción de medidores de
energía eléctrica de inducción, monofásicos, clase 2, de dos (2) o tres (3) hilos

Parte 4: Requisitos y métodos de ensayo
Alcance: Establece los requisitos y métodos para la realización de los ensayos
de medidores de energía eléctrica, de inducción, monofásicos, clase 2
NB 561:1989 Medidores de energía eléctrica - Medidores de energía eléctrica activa de

inducción de corrientes alterna - Clases 0,5; 1 y 2
Alcance: Se aplica a medidores de energía eléctrica activa tipo inducción
NB 562:1989 Medidores de energía eléctrica - Indicadores de demanda máxima - Clase 1

Alcance: Se aplica a indicadores de demanda máxima Clase 1,0 recientemente
fabricados, destinados a operar acoplados a medidores de energía activa o de
energía reactiva
NB 563:1989 Medidores de energía eléctrica - Medidores de energía eléctrica activa de

inducción de corriente alterna - Clases 1 y 2 - Aceptación de lotes
Alcance: Establece las características exigibles de aceptación de lotes de
medidores de energía eléctrica activa
NB 564:1989 Medidores de energía eléctrica - Medidores de energía reactiva -Clase 3

Alcance: Fija las características mínimas exigibles para los medidores de
energía reactiva de inducción
NB 25001:2006 Medidores de energía eléctrica - Terminología y definiciones

Alcance: Establece los términos y las definiciones de los conceptos relativos a la
medida de la energía eléctrica y los instrumentos de medida eléctricos y
electrónicos
NB 25002:2006 Medidores de energía eléctrica - Requisitos generales, ensayos,

condiciones de ensayo y equipos de medida
Alcance: Establece los requisitos mecánicos y los ensayos tipo relacionados con
los medidores, destinados a la medida de la energía eléctrica
NB 25003:2007 Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.) - Medidores

electromecánicos de energía activa (clases 0,5; 1 y 2) - Requisitos
particulares
Alcance: Se aplica a los medidores electromecánicos de energía eléctrica activa
nuevos, de las clases de precisión 0,5; 1 y 2, destinados a la medida de la
energía eléctrica activa para corriente alterna en redes de 50 Hz y sus ensayos
de tipo
NB 25004:2008 Electroacústica - Sonómetros - Parte 1: Especificaciones (Correspondiente

a la norma IEC 61672-1:2002)
Alcance: Proporciona especificaciones de funcionamiento electroacústico para
tres (3) tipos de instrumento de medida del sonido
NB 25004-2:2014 Electroacústica – Sonómetros - Parte 2: Ensayos de evaluación de modelo

Alcance: Contiene detalles de los ensayos necesarios para verificar la
conformidad con todas las specificaciones obligatorias indicadas en la norma
NB 25004-1 para sonómetros convencionales, sonómetros integradores-
promediadores y sonómetros integradores
NB 25004-3:2014 Electroacústica – Sonómetros - Parte 3: Ensayos periódicos

Alcance: Describe procedimientos para la verificación periódica de los
sonómetros convencionales, de los sonómetros integradores-promediadores y
de los sonómetros integradores que sean conformes con los requisitos de la
clase 1 o de la clase 2 de la norma NB 25004-1. El objetivo de esta norma es
asegurar que los ensayos periódicos se realicen de una forma consistente por
todos los laboratorios de ensayo.
COMITÉ 2.9 Radiaciones ionizantes

NB 565:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Protección
radiológica
Alcance: Establece las condiciones para una adecuada protección del ser
humano contra los riesgos resultantes de los efectos nocivos de las radiaciones
ionizantes
NB 566:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Inspecciones a

instalaciones de material radiactivo

Alcance: Establece las condiciones mínimas requeridas para las instalaciones
donde se utilizan fuentes de radiaciones
NB 567:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Seguridad

radiológica en las instalaciones
Alcance: Norma la seguridad radiológica en las instalaciones
NB 568:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Protección

radiológica - Definiciones y terminología
Alcance: Establece definiciones y terminología en el campo de las radiaciones
ionizantes
NB 569:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes -

Descontaminación de superficies y tratamiento de desechos radiactivos
Alcance: Establece procedimientos y valores para la descontaminación
superficial y para el tratamiento de desechos radiactivos
NB 570:1989 Higiene y seguridad industrial - Radiaciones ionizantes - Control médico

de personal expuesto a radiaciones ionizantes y dosimetría de personal
Alcance: Regula el control médico de personas expuestas a radiaciones
ionizantes
NB 576:1990 Radiaciones ionizantes - Transporte seguro de materiales radiactivos -

Definiciones y terminología
Alcance: Establece los términos y sus definiciones en relación al transporte
seguro de materiales radiactivos
NB 577:1990 Radiaciones ionizantes - Símbolo fundamental para las radiaciones

ionizantes
Alcance: Especifica las características mínimas que debe cumplir el símbolo
fundamental utilizado para señalizar la presencia real o posible de radiaciones
ionizantes
NB 582:1990 Radiaciones ionizantes - Transporte de materiales radiactivos - Requisitos

Alcance: Establece los requisitos que deben cumplirse referente a las medidas
de seguridad para el control de los riesgos por irradiación de rayos ionizantes
COMITÉ 2.10 Vibración y acústica

NB/ISO 2631-1:2009 Vibración mecánica y choque - Evaluación de la exposición de los seres
humanos a la vibración en todo el cuerpo - Parte 1:Requisitos generales
Alcance: Define los métodos para la medición de la vibración en todo el cuerpo
periódica, aleatoria y transitoria
NB/ISO 2631-2:2009 Vibración y choque mecánico - Evaluación de la exposición de los seres

humanos a vibración en todo el cuerpo - Parte 2: Vibración en
edificaciones (1 Hz a 80 Hz) (Correspondiente a la norma ISO 2631-2:2003)
Alcance: Trata sobre la exposición de los seres humanos a la vibración y
choque en todo el cuerpo, en edificaciones
NB/ISO 3382-1:2010 Acústica - Medición de parámetros acústicos en recintos - Parte 1: Salas

de espectáculos (Correspondiente a la norma ISO 3382-1:2009)
Alcance: Especifica los métodos de medición del tiempo de reverberación y de
otros parámetros acústicos en salas de espectáculos
NB/ISO 3719:2009 Vibraciones mecánicas - Símbolos para las máquinas de equilibrio e

instrumentación asociada (Correspondiente a la norma ISO 3719:1994)
Alcance: Establece los símbolos para el empleo de los paneles de control de las
máquinas de equilibrado incluyendo instrumentación
NB/ISO 5349-1:2010 Vibraciones mecánicas - Medición y evaluación de la exposición humana a

las vibraciones transmitidas por la mano - Parte 1:Requisitos generales
(Correspondiente a la norma ISO 5349- 1:2001)
Alcance: Especifica los requisitos generales para la medida e información de la
exposición a las vibraciones transmitidas por la mano
NB/ISO 5349-2:2010 Vibraciones mecánicas - Medición y evaluación de la exposición humana a

las vibraciones transmitidas por la mano - Parte 2: Guía práctica para la
medición en el lugar de trabajo (Correspondiente a la norma ISO
5349-2:2001)
Alcance: Pproporciona una guía para la medición y evaluación de las
vibraciones transmitidas por la mano en el puesto de trabajo
COMITÉ 2.11 Volumetría

NB 407:2012 Medidor de volumen de combustibles líquidos - Requisitos (Primera
revisión)
Alcance: Especifica los requisitos metrológicos y técnicos aplicables a sistemas
de medición dinámica, de cantidades de líquidos en surtidores y dispensadores
de combustible sometidos a control de metrología legal.
NB 211001:2014 Sistemas de medición para líquidos - Recipientes volumétricos patrón

Alcance: Especifica las características metrológicas y los métodos de
calibración para los recipientes volumétricos patrón utilizados en la calibración
de sistemas de medición para combustibles derivados del petróleo: surtidores y
dispensadores de combustible, contómetros, etc.E
NB/ISO 648:2008 Material de vidrio de laboratorio - Pipetas de un solo trazo

Alcance: Suministra detalles de una serie internacionalmente aceptable de
pipetas de un solo trazo
NB/ISO 1042:2008 Material de vidrio de laboratorio - Matraces de una marca (Correspondiente

Alcance: Especifica los requerimientos internacionalmente aceptados para una
serie de matraces de una sola marca
NB/ISO 4064-1:2006 Medición de flujo de agua en conductos cerrados totalmente cargados -

Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones
(Correspondiente a la norma ISO 4064:1:2005)
Alcance: Especifica la terminología, características técnicas, características
metrológicas y requerimientos de pérdida de presión para medidores de agua
potable
NB/ISO 4064-2:2006 Medición de flujo de agua en conductos cerrados totalmente cargados –

Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 2: Requerimientos
de instalación (Correspondiente a la norma ISO 4064:2:2005)
Alcance: Especifica los criterios de selección para medidores de agua simples,
combinados y concéntricos
NB/ISO 4064-3:2006 Medición de flujo de agua en conductos cerrados totalmente cargados -

Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 3: Métodos y
equipos de ensayo (Correspondiente a la norma ISO 4064:3:2005)
Alcance: Especifica los métodos de ensayo y medios que deben emplearse para
la determinación de las principales características de los medidores de agua
NB/ISO 4788:2008 Material de vidrio de laboratorio - Probetas (cilindros) graduadas de

medición (Correspondiente a la norma ISO 4788:2005)
Alcance: Especifica dimensiones, material, requerimientos metrológicos y de
construcción de las probetas de forma alta (Tipo 1a y Tipo 1b) y de forma baja y
ensanchada (Tipo 2)
NB/ISO 4787:2016 Vidrio para laboratorio - Instrumentos volumétricos - Métodos para el

ensayo de la capacidad y su uso (Correspondiente a la norma ISO
4787:2010)
Alcance: Establece una serie de métodos para el ensayo, la calibración y el uso
de los instrumentos volumétricos de vidrio, con el fin de obtener la mayor
precisión en su uso
COMITÉ 2.12 Especificación geométrica de productos

NB/ISO 14660-1:2011 Especificación geométrica de productos (GPS) - Elementos geométricos -
Parte 1: Términos generales y definiciones (Correspondiente a la norma
ISO 14660-1:1999)
Alcance: Presenta las definiciones generales de los distintos elementos
geométricos de las piezas
COMITÉ 2.13 Fuerza

NB/ISO 6789:2016 Herramientas de maniobra para tornillos y tuercas - Herramientas
dinamométricas manuales - Requisitos y métodos de ensayo para verificar
la conformidad del diseño, de la calidad y del procedimiento de re
calibración (Correspondiente a la norma ISO 6789:2003)
Alcance: Especifica los requisitos, los métodos de ensayo y el marcado de, las
herramientas dinamométricas manuales utilizadas para el apriete controlado de
montajes atornillados.
SECTOR 3
PRODUCTOS ALIMENTARIOS, AGRÍCOLAS Y BEBIDAS
COMITÉ 3.1 Agua potable
NB 495:2016 Agua potable - Definiciones y terminología (Segunda revisión)
Alcance: Esta norma establece las definiciones y términos empleados en las
normas sobre agua potable, sistemas de abastecimiento de agua, muestreo y
análisis de laboratorio.
NB 496:2016 Agua potable - Toma de muestras (Segunda revisión)

Alcance: Establecer la metodología para la toma de muestras
NB 512:2016 Agua potable - Requisitos (Quinta revisión)

Alcance: Establecer los valores máximos aceptables de los diferentes
parámetros, que determinan la calidad de agua
NB 513:1985 Agua potable - Determinación del color

Alcance: Establece el método que permite evaluar cuantitativamente el color del
agua potable
NB 514:2016 Agua potable - Determinación de la turbiedad (Primera revisión)

Alcance: Establece el método de ensayo para la determinación de la turbiedad
en agua potable
NB 515:1985 Agua potable - Determinación del residuo total

Alcance: Establece el método que permite determinar el residuo total (sólidos
totales) en el agua para consumo humano
NB 516:1985 Agua potable - Determinación de alcalinidad

Alcance: Establece los métodos para determinar la alcalinidad de hidróxidos de
carbonatos y de bicarbonatos en el agua potable
NB 519:1985 Agua potable - Determinación del calcio por el método titrimétrico con
EDTA
Alcance: Establece un método para determinar el calcio en aguas en general
NB 520:1985 Agua potable - Determinación de cloruros por el método de Mohr

Alcance: Establece el método para la determinación de los cloruros en aguas
potables por el método de Mohr
NB 521:1985 Agua potable - Determinación de hierro - Método de la fenantrolina

Alcance: Establece el método para la determinación cuantitativa del hierro en
agua potable
NB 522:1985 Agua potable - Determinación de manganeso por persulfato

Alcance: Establece el método para la determinación del manganeso por el
método del persulfato
NB 523:1985 Agua potable - Determinación de sulfato por el método gravimétrico con

calcinación del residuo
Alcance: Determinación de sulfatos en agua potable por el método gravimétrica
con calcinación del residuo
NB 524:1985 Agua potable - Determinación del índice de Langelier

Alcance: Establece el método para determinar el índice de Langelier en el agua
potable

Idioma

Reporte Normas - PHP

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reporte Normas - PHP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

IBNORCA Catalogo de normas Bolivianas 2020

Presentamos el Catálogo Anual de Normas Bolivianas, que recopila la relación de

Este documento es considerado como una herramienta de información imprescindible

Con la convicción de que la satisfacción de nuestros clientes es nuestro primer objetivo,

Coordinación Nacional de Normalización

¿Qué es IBNORCA? ............................................................. 7

COMITÉ 3.27 Alimentos para regímenes especiales ...................................... 138

COMITÉ 7.8 Fertilizantes....................................................... 214

COMITÉ 12.4 Piedras para la construcción ............................................ 268

COMITÉ 16.4 Material rodante .................................................... 322

¿Cuál es la principal motivación de IBNORCA?

¿Cuál es la red nacional de IBNORCA?

IBNORCA pertenece al Sistema Nacional de Metrología, Acreditación y Calidad de

¿Cuál es la red internacional de IBNORCA?

Es miembro y único representante de ISO (International Standarization Organization)

Alianza estratégica con AFNOR (Asociación Francesa de Normalización) para la

Alianza estratégica con AENOR (Asociación Española de Normalización), para

Además, a través de su red de convenios con organismos homólogos del continente y el

Las Normas Técnicas son documentos que proporcionan requisitos, especificaciones,

IBNORCA coordina la elaboración o adopción de Normas en Comités Técnicos de

Es la evaluación a una empresa o entidad pública, verificando el cumplimiento de los

SELLO DE CALIDAD es la certificación para productos que otorga IBNORCA como

CERTIFICACION DE SISTEMAS DE GESTION, nacional con IBNORCA y/o internacional

Formación especializada, teórica y práctica a ejecutivos, profesionales, técnicos y

En el marco de la alianza estratégica con AENOR, IBNORCA brinda certificación

IBNORCA realiza inspecciones voluntarias u obligatorias, mediante revisión

Más de 22 años de actividad continua avalan la solidez institucional, experiencia y

Desde el 2015 la institución lleva un proceso de rediseño y actualización de su estructura

tiempos actuales, donde la tecnología de la información es imprescindible.

Como resultado de ese proceso, presentamos IBNORED, una novedosa y poderosa

Con IBNORED, los servicios de IBNORCA se interconectan y potencian mutuamente,

LISTADO DE NORMAS BOLIVIANAS POR

COMITÉ 1.1 Principios de normalizacion

NB 11003:2009 Formato de las páginas primera y siguientes de las normas bolivianas

NB 11007:2010 Servicios de traducción - Requisitos para la prestación del servicio

NB/ISO 704:2010 Trabajo terminológico - Principios y métodos (Correspondiente a la norma

NB/ISO 1087-1:2009 Trabajo terminológico - Vocabulario: Parte 1 - Teoría y aplicación

NB/ISO 1087-2:2009 Trabajo terminológico - Vocabulario: Parte 2 - Aplicaciones informáticas

NB/ISO 12616:2010 Terminografía orientada a la traducción (Correspondiente a la norma ISO

NB/ISO 15188:2009 Directrices para la gestión de proyectos de normalización terminológica

NB/ISO/IEC 2:2008 Normalización y actividades relacionadas - Vocabulario general (Primera

revisión) (Correspondiente a la norma Guía ISO/IEC 2:2004)

NB/ISO/IEC 7:1995 Requisitos para la elaboración de las normas apropiadas para la

NB/ISO/IEC 21-1:2005 Adopción de Normas Internacionales como normas regionales o

NB/ISO/IEC 36:1998 Preparación de métodos normativos de medición del desempeño de los

NB/ISO/IEC 51:2005 Aspectos de seguridad - Directivas para su inclusión en las normas

NB/ISO/IEC 59:1998 Código de buenas prácticas para la normalización (Correspondiente a la

NB 106:2000 Harinas de origen vegetal - Método de ensayo para determinar el

NB 107:2000 Harinas de origen vegetal - Método de ensayo para determinar el

harinas de origen vegetal

NB 906:2000 Carne y derivados - Carne de aves - Requisitos de la carne molida

NB 076:2000 Cereales - Determinación de proteínas totales - Método Kjeldahl (Primera

NB 907:2000 Agricultura ecológica - Norma básica

DIR 009:2000 Directrices para la formulación, aplicación y evaluación de sistemas de

NB 134001:2018 Magnitudes determinantes para accionamientos dentados - Definiciones

NB 598:2017 Agregados para hormigones - Gradación o límites de la curva

NB 113001:2018 Sistema de Gestión de Protección Social - Requisitos

organización puedan prevenir y/o eliminar progresivamente el trabajo infantil, la

NB/ISO 45001:2018 Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo – Requisitos con

NB/ISO/IEC 17025:2018 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y

NB 587:2018 Agua para morteros y hormigones - Determinación total de substancias

NB 588:2018 Agua para morteros y hormigones - Determinación cualitativa de hidratos