ABRIMOS TUS SENTIDOS

P U E RTA S
ABRIMOS TUS SENTIDOS

P U E RTA S www.dimara.es

CTRA. QUINTANAR - EL TOBOSO, KM. 2,8 / 45800 QUINTANAR DE LA ORDEN (TOLEDO) SPAIN / TEL.: 902 366 319 / FAX: 925 564 766 / e-mail: comercial@dimara.es
catálogo editado: PUERTAS DIMARA, S.A.
fotografía: MAESTRE
diseño e impresión: PENTAGRAF IMPRESORES, S.L.
ABRIMOS TUS SENTIDOS

C AT Á L O G O G E N E R A L
SOLIDOS! Imagínate un mundo donde las
puertas siempre están abiertas!
ÍNDICE / INDEX

SERIE VIVA METAL / SERIE VIVA METAL 04

En DIMARA, moderna empresa SERIE VIVA MADERA / SERIE VIVA MADERA 10

industrial, basamos nuestra
filosofía en la devoción por el
trabajo, con un único fin: la
satisfacción de nuestros clientes.
Este es el hilo conductor de
SERIE DUAL / SERIE DUAL 28
toda nuestra actividad:
la pasión por las puertas.
Aquí ha nacido nuestro estilo,
lo que marca la diferencia. SERIE NATURA / SERIE NATURA 46
Calidad de los materiales,
innovación tecnológica, belleza
de las formas y esmerada
atención a los detalles. SERIE PRELACADA / SERIE PRELACADA 56
Este es el estilo DIMARA.
Nosotros somos lo que hacemos;
sólidos como nuestras puertas.
Porque amamos nuestro trabajo y
hacerlo bien. Desde siempre. SERIE MELAMINA / SERIE MELAMINE 60

ARMARIOS / CABINETS 66

In DIMARA, modern industrial

company, our philosophy is
based in our devotion for good CASONETO / CASONETO 70
work with a unique goal: to
achieve our customer´s
satisfaction.
This is the connecting thread PUERTAS ACORAZADAS / ARMORED DOOR 72
of our entire activity: the
passion for doors.
Here arise our style, what
makes the difference: quality CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 74
of materials, technological
innovation, beauty of shapes TECHNICAL CHARACTERISTICS
and carefully attention to
details. This is DIMARA style.
We are what we make; as strong MADERAS DISPONIBLES 76
as our doors. Because we love VENEERS CHART
our work and to do it right.
From the beginning.
 • VMA METAL wengué / wenge

VMA VMA1V VMA1VC VMA1VO VMA4VC VMA3VC VMAA

METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL

serie VIVAmetal

La serie VIVA METAL ofrece originales VIVA METAL Collection offers original
diseños que realzan la singularidad de designs which enhance the singularity of
cada entorno. every environment.

04 / 05
 serie VIVAmetal
• V1V METAL ébano / ebony • VCS METAL sapelly dibujo / crown sapelly • V2V METAL etimoe / etimoe • VV METAL wengué / wenge

V1V V1V1V V1V4VRD V1V3VRD V1V1VC V1V1VL V1V1VO V1VA VCS VCS1V VCS4VR VCS3VR VCS1VL VCS4VL VCS3VL VCSA V2V V2V1V V2V1VC V2V1VO V2V4VC V2V3VC V2VA VV VV1V VV4VRD VV3VRD VV1VC VV1VL VV1VO VVA
METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL

V1V4VL V1V3VL V1V3V V1V4V V1V3VLM V1V4VLM V1V4VC V1V3VC VCS4V VCS1VO VCS3V VCS3VLM VCS4VLM VV4VL VV3VL VV3V VV4V VV3VLM VV4VLM VV4VC VV3VC
METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL

06 / 07
 serie VIVAmetal
• VL METAL nogal / walnut • V4H METAL cedro / cedar

VL VL1V VL4VRD V4H V4H1V V4H3V V4H4V

METAL METAL METAL METAL METAL METAL METAL

VL3VRD VL1VC VL1VL

METAL METAL METAL V4H4VLM V4H3VLM V4H1VO V4HA
METAL METAL METAL METAL

VL1VO VL4VL VL3VL

METAL METAL METAL

VL3V VL4V VL3VLM

METAL METAL METAL

VL4VLM VL4VC VL3VC

METAL METAL METAL

VLA
METAL

08 / 09
 • V5V MADERA cerezo / cherry

serie VIVAmadera

En la serie VIVA presentamos un amplio In VIVA Collection we present a wide

abanico de modelos, prestando especial range of models, paying special
interés a cada detalle para conseguir los attention to every detail to achieve
mejores acabados. the best finish

10 / 11
 serie VIVAmadera
• V5V MADERA cerezo / cherry • V5V1VC MADERA cerezo / cherry

V5V V5V4VRD V5V3VRD

MADERA MADERA MADERA

V5V4VC V5V3VC V5V1VC

MADERA MADERA MADERA

V5VA
MADERA

12 / 13
 serie VIVAmadera
• V4V MADERA cerezo / cherry • V4V4VC MADERA cerezo / cherry • V6V MADERA haya vaporizada / steamed beech • V6V5VC MADERA haya vaporizada / steamed beech

V4V V4V1VC V4V4VRD V4V4VRD V4V4VC V4V1VO V4VA V6V V6V1VC V6V1VL V6V4VLM V6V3VLM V6V1V V6V5VC V6VA
MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

14 / 15
 serie VIVAmadera
• VF MADERA nogal / walnut • VF4VLM MADERA nogal / walnut

VF VF1VC VF4VCM
MADERA MADERA MADERA

VF1VL VF4VLM VF1V

MADERA MADERA MADERA

VF4VC VF3VC VF3VLM

MADERA MADERA MADERA

VF4VL VF3VL VF1VO

MADERA MADERA MADERA

VFA
MADERA

16 / 17
 serie VIVAmadera
• VL MADERA haya vaporizada / steamed beech • VL3VC MADERA haya vaporizada / steamed beech • VV MADERA iroko / iroco • VV1V MADERA iroko / iroco

VL VL1V VL4VRD VL3VRD VL1VC VL1VL VL1VO VLA VV VV1V VV4VRD VV3VRD VV1VC VV1VL VV1VO VVA
MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

VL4VL VL3VL VL3V VL4V VL3VLM VL4VLM VL4VC VL3VC VV4VL VV3VL VV3V VV4V VV3VLM VV4VLM VV4VC VV3VC
MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

18 / 19
 serie VIVAmadera
• VD MADERA maple / maple • VD3V MADERA maple / maple • VE MADERA roble / oak • VE1VL MADERA roble / oak

VD VD2VR VD2VLA VD1VO VD3V VDA VE VE2VR VE2VLA VE1VO VE1VR VE1VL VELA
MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

20 / 21
 serie VIVAmadera
• V3H MADERA roble / oak • V3H3V MADERA roble / oak • V4H MADERA haya vaporizada / steamed beech • V4H3V MADERA haya vaporizada / steamed beech

NHM MADERA

V3H V3H1V V3H3VR V3H3VC V3HA V4H V4H1V V4H3V V4H4V V4H4VLM V4H3VLM V4H1VO V4HA
MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

V3H3V V3H4V V3H4VLM V3H3VLM V3HA

MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

22 / 23
 serie VIVAmadera
• V6H MADERA mukali / mukaly • V6H5VC MADERA mukali / mukaly • V5H MADERA cedro / cedar • V5H3VC MADERA cedro / cedar

V6H V6H1VC V6H1VL V6H4VLM V6H3VLM V6H1V V6H5VC V6HA V5H V5H4VR V5H3VR V5H4VC V5H3VC V5HA
MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

24 / 25
 serie VIVAmadera
• VX MADERA cedro / cedar • VX3VLM MADERA cedro / cedar • V1V MADERA cerezo / cherry • V1V4VL MADERA cerezo / cherry

VX VX1V VX4VRD VX3VRD VX1VC VX1VL VX1VO VX4VL V1V V1V1V V1V4VRD V1V3VRD V1V1VC V1V1VL V1V1VO V1V4VL
MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

VX3VL VX3V VX4V VX3VLM VX4VLM VX4VC VX3VC VXA V1V3VL V1V3V V1V4V V1V3VLM V1V4VLM V1V4VC V1V3VC V1VA
MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA MADERA

26 / 27

• DA nogal / walnut
greca combinada /
combined inlay
DIMARA presenta la serie DUAL, con
contrastes en sus líneas. Modelos que
pueden personalizarse combinando las
diferentes maderas, consiguiendo así una
puerta acorde a cada ambiente.
etimoe / etimoe
haya blanca / white beech
haya blanca-etimoe-haya blanca /
white beech-etimoe-white beech
haya vaporizada / steamed beech
negro / black
maple / maple
roble / oak
nogal / walnut
negro-haya blanca-negro /
black-white beech-black
haya blanca-negro-haya blanca /
white beech-black-white beech
serie DUAL
DIMARA presents DUAL Collection, full
of contrast in its lines. Models which can
be personalized combining different
veneers, achieving a door according to
every environment.
28 / 29
 serie DUAL
• DA4VC nogal / walnut • DA nogal / walnut
greca combinada / combined inlay greca combinada / combined inlay

DA DA1VC DA3VC

DA4VC DA1VO DAA

30 / 31
 serie DUAL
• DX mukali / mukaly • DX3VC mukali / mukaly • DXV roble blanco / white oak • DXV3VL roble blanco / white oak
greca negra / black inlay greca negra / black inlay greca nogal / walnut inlay greca nogal / walnut inlay

DX DX1V DX4VRD DX3VRD DX1VC DX1VL DX1VO DXA DXV DXV1V DXV4VRD DXV3VRD DXV1VC DXV1VL DXV1VO DXVA

DX4VC DX3VC DX4VL DX3VL DX3V DX4V DX3VLM DX4VLM DXV4VC DXV3VC DXV4VL DXV3VL DXV3V DXV4V DXV3VLM DXV4VLM

32 / 33
 serie DUAL
• DDL ébano / ebony • DDL2VLA ébano / ebony
greca combinada / combined inlay greca combinada / combined inlay

DDL DDL2VR DDL2VLA

DDL1VO DDLA

34 / 35
 serie DUAL
• D4D sapelly / sapelly • D4D1VC sapelly / sapelly • DC3G haya vaporizada / steamed beech • DC3G3V haya vaporizada / steamed beech
greca haya blanca / white beech inlay greca haya blanca / white beech inlay greca etimoe / etimoe inlay greca etimoe / etimoe inlay

D4D D4D1VC D4D4VRD D4D3VRD D4D1VO D4DA DC3G DC3G3VC DC3G1VO DC3GA

36 / 37
 serie DUAL
• DV1V sapelly dibujo / crown sapelly • DV sapelly dibujo / crown sapelly
greca haya blanca / white beech inlay greca haya blanca / white beech inlay

DV DV1V DV4VRD DV3VRD

DV4VL DV3VL DV3V DV4V

DV3VLM DV4VLM DV4VC DV3VC

DV1VC DV1VL DV1VO DVA

38 / 39
 serie DUAL
• D2C3V roble elaborado / oak • D2C roble elaborado / oak
greca haya blanca / white beech inlay greca haya blanca / white beech inlay

D2C D2C1V D2C3V D2CA

40 / 41
 serie DUAL
• DD3V etimoe / etimoe • DD etimoe / etimoe
greca combinada / combined inlay greca combinada / combined inlay

DD DD1V DD4VRD

DD3VRD DD1VC DD1VL

DD4VL DD3VL DD3V

DD4V DD3VLM DD4VLM

DD4VC DD3VC DD1VO

DDA

42 / 43
 serie DUAL
• DXR nogal / walnut • DCB cebrano / zebrawood • DCB3VRD cebrano / zebrawood
greca haya blanca / white beech inlay greca haya blanca / white beech inlay greca haya blanca / white beech inlay

DXR DXR1VC DXR4VCM

DXR3VCM DXR4VC DXR3VC

DCB DCB1V DCB3VL DCB3VLM DCB3VC DCB3VRD DCB1VO DCBA

44 / 45
 serie NATURA

La serie NATURA presenta la puerta lisa NATURA Collection presents flat door in
en estado puro. Realizada con materiales its pure style. Made with the highest quality
de primerísima calidad, representa la materials, it stands for simplicity and
sencillez y la elegancia. elegance.

• NN5VC haya vaporizada / steamed beech

46 / 47
 serie NATURA
• NF1VC wengué elaborado / wenge • NF wengué elaborado / wenge

NF NF4VC NF3VC

NF1VC NF4VCM NF1VL

NF4VLM NF1VO NFA

48 / 49
 serie NATURA
• NX cedro / cedar • NX4VL cedro / cedar • ND cerezo / cherry • ND4VL cerezo / cherry

NX NX4VRD NX3VRD NX1VC NX1VL NX4VC NX3VC NXA ND ND1VR ND2VR ND2VLA ND4VL ND1VO NDA

NX4VL NX3VL NX1VO NX3V NX4V NX3VLM NX4VLM

50 / 51
 serie NATURA
• NN4VC nogal / walnut • NN nogal / walnut

NN NN4VRD NN3VRD

NN1VC NN1VL NN4VC

NN3VC NN4VL NN3VL

NN1VO NN3V NN4V

NN3VLM NN4VLM NN5VC

NNA

52 / 53
 serie NATURA
• NV haya vaporizada / steamed beech • NV1V haya vaporizada / steamed beech • NH roble / oak • NH3VR roble / oak

NVM NHM

NV NV1V NV4VR NV3VR NV1VC NV1VL NV4VC NV3VC NVA NH NH1V NH4VR NH3VR NH1VC NH1VL NH4VC NH3VC NHA

NV4VL NV3VL NV1VO NV3V NV4V NV3VLM NV4VLM NVA NH4VL NH3VL NH1VO NH3V NH4V NH3VLM NH4VLM NHA

54 / 55
serie PRELACADA

• V4H prelac / prelac

56 / 57
 serie PRELACADA
• 4C prelac / prelac
• 2C prelac / prelac • 2C6V prelac / prelac • 4C4V prelac / prelac

• VNA prelac / prelac • VNA1V prelac / prelac • V4H3VR prelac / prelac

58 / 59
 serie MELAMINA

La serie Melamina ofrece una amplia gama MELAMINE Collection offers a wide
de acabados siguiendo las últimas variety of finishes according to the
tendencias en interiorismo y decoración. latest trends.

60 / 61
 serie MELAMINA
• DISEÑO MADERA
• melamina haya vaporizada vertical • melamina wengué horizontal
horizontal melamine steamed beech horizontal melamine wenge

cedro / cedar cerezo / cherry teka / teka

wengué / wenge roble / oak haya vaporizada / steamed beech

• melamina wengué horizontal 4VR • melamina teka vertical 1V

horizontal melamine wenge 4VR vertical melamine teka 1V

• melamina cerezo horizontal • melamina haya vaporizada horizontal

horizontal melamine cherry horizontal melamine steamed beech

62 / 63
 serie MELAMINA
• DISEÑO UNICOLOR (ACABADO EN SUPERFICIE SOFT 66) • lisa melamina azul 15 /
15 blue melamine

azul 15 / blue 15 gris 41 / grey 41 gris 49 / grey 49

crema 31 / cream 31 mostaza 598 / mustard 598 burdeos 73 / burdeos 73

blanco 10 / white 10 verde 376 / green 376

• DETALLE PUERTA RECERCADA

64 / 65
ARMARIOS

66 / 67
 ARMARIOS
• abatible melamina cerezo • corredera melamina haya vaporizada perfilería plata
folding cherry melamine sliding door melamine steamed beech silver finish profile

68 / 69
CASONETO METÁLICO PARA PUERTAS CORREDERAS
• También para la instalación en paredes de cartonyeso
tenemos el sistema de montaje rápido y eficaz. Los
mecanismos de encaje son la solución ideal para un
montaje rapido. Gracias a todos los puntos de anclaje
• Tiene una única hoja corredera y se
se aplica con gran facilidad.
adapta a las habitaciones pequeñas y
grandes. La luz de paso varía de 60 cm.
a 120 cm. y, por esto, es la solución ideal
para todas las exigencias de espacio.

• Disponible en hoja doble.

• Todos los elementos se ensamblan con

movimientos de presión y de arrastre muy
simples componiendo así la estructura
• Todos los elementos se ensamblan metálica.
con facilidad y rapidez componiendo
la estructura metálica.

• Con los tornillos, incluidos en todos los modelos, • Con los tornillos, incluidos en todos los modelos,
se fija definitívamente en todas sus partes y en se fija definitívamente en todas sus partes y en
pavimento existente o no. pavimento existente o no.

• La red desbordante constituye la solución a cada

problema que pudiera manifestarse durante el estucado
de las paredes. En esta fase la red que se prolonga hasta
la pared hace que el revoque se amalgame rápidamente
y de manera compacta evitando hendiduras. La red
desbordante consentirá obtener una pared perfecta, sin
ningún signo de unión con la estructura metálica. • Siempre con el auxilio de tornillos el cartonyeso se fija
componiendo la pared.

70 / 71
 PUERTAS ACORAZADAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • DOTACIÓN ESTÁNDAR • EXCLUSIVO MARCO FIJO ANTIRROBO
1 Premarco para la pared construido en chapa electrocincada de 20/10.
Dotado con distanciales para una colocación fácil y precisa.
9

3 2 Marco fijo costruido en chapa de acero revestido de pvc marrón para

fijar al premarco mediante placas de acero y 8 tornillos hexagonales que • Revestido de varios colores
4
permiten regularlo tanto en horizontal como en vertical.

6
3 Hoja de la puerta construida con chapa de acero zincado preparada
al interior y al exterior para aplicar cualquier tipo de revestimiento.

4 Bisagras de acero de altísima resistencia realizadas con un único perfil • Marco en chapa de acero revestido Gris Haya Blanco 9010 Verde Mix
5 para fundirse en una sola estructura imposible de separar. Tienen pernio de material antigrafio (PVC vinilo)
y esfera de acero inox y permiten regular la colocación de la puerta en en diferentes acabados.
todas las direcciones.
12
5 Omega de refuerzo vertical y 4 omegas horizontales, aplicados en la
10
hoja de la puerta, en chapa de acero, convirtiendo la estructura más
rígida y resistente.

6 Pivote superior e inferior.

7
Pomo y manilla Pomo y manilla Pomo y manilla
7 Cerradura de altísima seguridad en diferentes versiones. Aluminio Aluminio Aluminio
bronce cromado dorado
13
8 Pomo fijo y picaporte en aluminio a elegir: bronceado, cromo o dorado.

externo contramarco
máximo espacio
9 Burlete perimétrico para evitar la entrada de aire, polvo y ruido.

luz de paso
Premarco

externo
interno
14
10 Mirilla o visor de la puerta con una panorámica de 180º.

11 Cortavientos automático en aluminio y goma, para adaptarse

perfectamente al suelo.

12 Gancho de seguridad: limita la apertura permitiendo la apertura Tabla medidas

11 parcial de la puerta. Detalle de las medida paso de externo máximo
bisagras regulables normal luz premarco
con elegantes 800x2000 788x2000 922x2063 949x2078
• DOTACIÓN OPCIONAL Marco fijo tapones
No disponibles en otras medidas.
13 Paneles de revestimiento.

1 14 Plancha de metal interna de acero zincado garantizando una mejor

2 • MODELO 20
resistencia a la intrusión. Componentes específicos: cerradura con doble vuelta de llave, núcleo intercambiable y tres llaves precintadas más una de servicio.

15 Aislador interior con paneles aislantes e ignífugos para un perfecto

aislamiento termo-acústico.
15
8
• DOTACIÓN A ELEGIR
• Pomo y picaporte en aluminio bronceado, cromo o dorado.

ajuste de cierre llaves detalle núcleo cerradura con núcleo

intercambiable
• MODELO 30
Componentes específicos: cerradura de cilindro con cinco llaves precintadas más una de servicio.

• Cortavientos automático,
cerrada la puerta entra en
contacto con el suelo evitando
la entrada de aire, polvo y luz.
• Bulones de acero de altísima
resistencia. En fase de cierre
bloquea la puerta a la
estructura metálica formando
un único cuerpo.
• Bisagras de acero fabricadas
con acero de altísima
resistencia. Aplicadas en la
puerta se convierten en un
único cuerpo inseparable,
regulables en todas las
direcciones.
• Gancho de seguridad, se
aplica a la estructura y con una
simple maniobra se acciona
garantizando gran resistencia
a la apertura parcial de la
puerta. antiganzúa cilindro de seguridad llaves cerradura de cilindro

72 / 73
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• MEDIDAS ESTÁNDAR • LUCES DE PREMARCO PREMARCO
CERCO
Familia Altura de premarco
Dimensiones Tipo y dimensión
(mm) Armario Armario de hoja
Blindada Puerta de entrada Puerta de paso Armario Carpelino Cerco de 30 Cerco de 30/15* Cerco de 22
cazoleta corredera
Altura 2030 / 2110 1800 / 2200 2030 / 2110 Puerta Altura de hoja +30 Altura de hoja +25 Altura de hoja +20 HOJA DE
PUERTA
Anchura 825 425 / 625 / 725 / 825 400 / 450 / 500 / 550 / 600 825 2030 2060 2055** 2050
Luz de premarco
Grosor 45 35 30 19 16 5/10* 2110 2140 2135** 2130
Alto de hoja
*grosor para la serie viva Armario Altura de hoja +50 Altura de hoja +30

1800 1850 1830

2200 2250 2230

SUELO
• FAMILIA • MATERIALES * Profundidad del galce
** Solo puertas de entrada
BLINDADA PUERTA DE PASO Y ENTRADA 1 Canto de madera maciza 22 mm.
Ancho de premarco
2 Tablero de partículas de media densidad. Tipo y dimensión
de hoja
Cerco de 30/10* Cerco de 30/15* Cerco de 22/10*
3 Chapa de madera maciza de 0,6 mm.
Puerta y armario Ancho de hoja +50 Ancho de hoja +40 Ancho de hoja +30
4 Chapa de acero galvanizado de 0,6 mm.
625 675 655 Luz de premarco
ARMARIO ARMARIO CAZOLETA
5 Tablero de fibras. Ancho de hoja
725 775 755
6
6 Canto de PVC de 0,6 mm. 825 875 865** 855
HOJA DE
400 + 400 850 830 PUERTA

500 + 500 1050 1030

ARMARIO CORREDERA CARPELINO CERCO
600 + 600 1250 1230
PREMARCO
* Profundidad del galce
** Solo puertas de entrada

• TIPOS ESTRUCTURALES

SERIE NATURA / DUAL SERIE VIVA SERIE LACADA SERIE MELAMINA

Viva de madera Maciza Maciza

HOJA DE PUERTA HOJA DE PUERTA

apertura a izquierdas apertura a derechas

Viva de aluminio

Viva de mdf

HOJA DE ARMARIO HOJA DE ARMARIO

apertura a izquierdas apertura a derechas

74 / 75
MADERAS DISPONIBLES

wengué / wenge nogal / walnut sapelly / sapelly sapelly dibujo / crown sapelly

cedro / cedar cerezo / cherry etimoe / etimoe iroko / iroco

roble / oak haya vaporizada / steamed beech mukali / mukaly maple / maple

ébano / ebony cebrano / zebrawood roble elaborado / oak roble blanco / white oak