Comportamiento Al Fuego

Curso de Actualización en Cables de Energía
Comportamiento de los Cables Frente al Fuego
Marzo 2008
Carrying Energy ... Powering the World.

Módulo 4 – Comportamiento de los Cables Frente al Fuego
• Grupo PRYSMIAN
• Comportamiento de los cables frente al Fuego
• Líneas de Cables Prysmian
• La normativa Argentina
• CPD (Construction Product Directive)
• Propuestas y Conclusiones
Carrying Energy ... Powering the World. Buenos Aires – Enero 2008
Pirelli ahora es Prysmian
El Mismo Fabricante de Presencia Mundial
Presencia en 25 países
52 Plantas Industriales
12,500 Empleados
Ventas 2006 = 5107 M €
Energía: 4570 M €
Telecom: 537 M €

Prysmian en Argentina
Líder
Líderen
entodos
todoslos
losmercados
mercadosdonde
dondeactúa.
actúa.
• Presente desde 1917.

• Facturado > 140 M US$.
• Amplia gama de productos.
• 2 fábricas (450 dependientes).
Alta Tensión Media Tensión Baja Tensión Accesorios

• Grupo PRYSMIAN

Definición
• “Incendio es un fuego que se desarrolla sin control en el espacio y

en el tiempo. Toda vez que el fuego es una manifestación humana,
debe asumirse la existencia del riesgo que lo acompaña y
establecerse métodos para protegerse de sus efectos accidentales y
alcanzar un nivel adecuado de seguridad contra los mismos, tanto
desde el punto de vista humano como económico, debido a las
cuantiosas pérdidas que ocasiona.”
Arq. Jordi Murtra

Incendios de Origen Eléctrico
El 70% de los incendios en edificios civiles y residenciales y el

50% de aquellos que ocurren en Centros Comerciales se deben a
fallas eléctricas.

Importancia de los cables en la
Propagación de los incendios
• Cruzan instalaciones de unas zonas a otras ya sea individualmente o

en grupos de bandejas, y pueden considerarse como potenciales
propagadores verticales y horizontales del incendio.
• Algunos compuestos de naturaleza orgánica pueden ser buenos

combustibles o generar gases inflamables que colaboran al incendio
• Su integridad eléctrica puede quedar dañada en el incendio,

provocando cortocircuitos, y estos ser focos secundarios de
incendios en otros puntos.
• Si son dañados y se anula su función pueden sufrirse riesgos muy

grandes durante el incendio por falta de energía para servicios
auxiliares.

Etapas de desarrollo de un incendio
El humo constituye un enemigo más peligroso que las llamas

ya que se propaga rápidamente y a gran distancia
La Realidad de los Incendios
- La principal causa de mortalidad resulta ser la

inhalación de gases a menudo letales (muy alta
toxicidad del HCl ).
- En la mayoría de los casos, la evacuación del lugar del

siniestro, la localización de las salidas de emergencia y la
intervención de los servicios de socorro se ven altamente
complicadas por la densidad y la opacidad de los humos.
- La reconstrucción suele resultar costosa debido

también al efecto directo de los humos corrosivos sobre
infraestructuras (incluido el hormigón) e instalaciones
informáticas.

La protección contra Incendios
PROTECCIÓN DEBIDA A LOS CABLES
Preventivas • FUEGO seguridad pasiva:

La reacción al fuego está
Orientadas a evitar que se circunscripta a evitar la
produzca un incendio por propagación del incendio.
causas eléctricas.
Mitigadoras
• FUEGO + HUMO seguridad activa:
Orientadas a mitigar el daño Fuerte reducción del riesgo debido
producido por un incendio, a la limitada emisión de gas CO y
una vez esté se haya iniciado. CO2 y evitando la formación de
humos opacos.

No Propagación del Incendio
Una vez producido el incendio, los

materiales de la instalación eléctrica no
• Materiales
deben contribuir de manera significativa a
adecuados
propagarlo (cables no propagadores del
incendio y LS0H).
La compartimentación contribuye a que el

–Se consigue • Comparti- fuego no encuentre facilidades para
con: mentación extenderse. Se consigue con cierres
estancos resistentes al fuego.
Una vez producido un incendio, se debe

• Corte de cortar la energía eléctrica para evitar que
energía ésta genere nuevos focos de ignición. Las
instalaciones se deben poder desconectar
bajo carga en una sola maniobra.

* Footnote
Source: Source
Comportamiento de los cables frente al
fuego
No propagante Ensayo muy poco exigente, acorde a la norma IRAM NM IEC

de la llama 60332-1; apto para cables de uso móvil o con tendido
subterráneo.
No propagante Ensayo representativo de situación reales de fuego según
del incendio norma IRAM NM IEC 60332-3-24, apto para cables
tendidos en aire o instalaciones análogas .
Baja emisión de Permite el abandono seguro de personas en casos de fuego,
humos opacos según norma CEI 20-37, introducido en IRAM 62266 Y 62267
Sin halógenos •Permite garantizar la seguridad de las personas y equipos, de

acuerdo a norma IEC 754-1, introducido en IRAM 62266 Y
62267
Baja emisión de •Ídem anterior.
gases tóxicos
Resistentes al El circuito puede continuar en operación aún bajo fuegos

fuego severos, de acuerdo a la norma IEC 60331.

No Propagación de la Llama
IRAM NM IEC 60332-1
• Ensayo de no propagación vertical de la

llama
Resultados:
• Al retirar la llama, el cable debe
autoextinguirse sin ningún limite de
tiempo.
Con este ensayo se pretende determinar la
resistencia de un solo trozo de cable a la
propagación longitudinal de una llama débil.

No Propagación del Incendio
IRAM NM IEC 60332‐3
• Ensayo en cables colocados en capas

sobre una escalera
Resultados:
• Al retirar la llama, no se deben de haber
quemado más de 2,5 m a partir del
quemador .
•Este ensayo, permite determinar si un
conjunto de cables es o no capaz de servir de
cauce a la propagación de un incendio.

Ventajas de los cables LS0H
Característica Norma Cables LS0H Cables

Convencionales
Emisión de CEI 20-37 y 20-38 INFERIOR A 0,5% ¾30 %

gases tóxicos contribuye a ampliar el Pb : Asfixia, sofocación
tiempo para la
evacuación de las
personas
Transmitancia IEC 61034-2 SUPERIOR A 60% al < 10% a los 15 mn
lumínica final del ensayo Humos negros y opacos
Humo casi transparente (provoca efecto pánico)
Evita efecto pánico
Facilita localización focos
de incendio
Corrosividad IEC 60754-2 Ph ≥ 4,3Conductividad Ph ≤ 2 Conductividad
≤ 10 µs/mmContribuye ≥ 100 µs/mm
a minimizar los daños Corrosión / daños en
materiales (ausencia de sistemas informáticos
corrosión)

Toxicidad de los Humos
CEI 20-37 y 20-38
• Medida de la cantidad de gas emitido

durante la combustión de los materiales
utilizados en la fabricación de los cables
Resultados:
• El cable puede considerarse libre de
halógenos si el valor de medida de los
gases halógenos es inferior al 0,5%
Contribuye a ampliar el tiempo para la
evacuación de las personas

Afumex – Evolución de CO (Monóxido de
Carbono)
700
PVC/PVC ⇒ Los cables Afumex no contienen
600
halógenos u otras sustancias que
500 puedan originar productos tóxicos
CO (ppm)
y/o corrosivos en cantidades

400 XLPE/PVC significativas
300 ⇒ Los gases tóxicos, principal-

mente el monóxido y dióxido de
200 carbono (CO y CO2), son los
principales causantes de las
100 AFUMEX muertes por asfixia cuando se
produce un incendio.
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021 22
Tiempo (min.)

Emisión y Opacidad de Humos
IEC 61034-2
• Medida de la densidad y opacidad de

los humos
• Cámara de 27 m3
• Medida de la transmitancia lumínica
• Muestra de cable (varias tiras de 1
metro)
• Tiempo total de ensayo: 40 minutos
• El ensayo se considera terminado
cuando no sigue disminuyendo la
transmitancia.

Emisión y Opacidad de Humos
IEC 61034-2
• A los 15 minutos la transmitancia

lumínica es:
< 10 % con cables de cubierta de PVC
> 90 % con cables LSZH
• El cable libre de halógenos desprende
humos casi transparente
Contribuye por lo tanto a facilitar :

• la evacuación de las personas
• el acceso y la localización de los focos del
incendio por los bomberos

Ensayos de Opacidad Humos
Ensayo según IEC 61034‐1.2

Los cables Afumex emiten pocos humos, siendo éstos transparentes, permitiendo conservar
un alto grado de visibilidad, evitando el pánico en las personas y facilitando la localización de
las salidas de emergencia, así como la rápida intervención de los servicios de extinción.
100
90
Transmitancia de luz (%)
80
VISIBLE 70
60
50
40
30
NO VISIBLE 20
10
0
0 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30 35 40
Tiempo (minutos)
PVC/PVC XLPE/PVC AFUMEX

Corrosividad de Humos
IEC 60754-2
• Medida del grado de acidez de los humos

(media ponderada del pH y la
conductividad)
Resultados:
• Los cables libres de halógenos ofrecen un
grado de acidez pH>4,3 y una
conductividad <10s/mm
Por lo tanto el cable sin halógenos :

• Contribuye a minimizar los daños materiales
(ausencia de corrosión)

Afumex – Evolución de HCl (ácido clorhídrico)
600
PVC/PVC
500 Loscables
Los cablesAfumex,
Afumex,alalquemar,
quemar,no no
desprendenácido
ácidoclorhídrico
clorhídrico(HCl)
(HCl)niniotros
otros
HCl (ppm)
desprenden
400 productoscorrosivos,
productos corrosivos,evitando,
evitando,dedeesta
esta
formalos
forma losdaños
dañosirreparables
irreparablesporporcorrosivi-
corrosivi-
300 dadaaequipos
dad equiposeléctricos,
eléctricos,electrónicos,
electrónicos,
maquinariaindustrial,
maquinaria industrial,equipos
equipos
XLPE/PVC informáticos,etc.
etc.
200 informáticos,
100
AFUMEX
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Tiempo (min)

Cables ILLUSTRATIVE
Resistentes al Fuego
Que son? Que se garantiza? Donde se usan?

Son cables con la • El mantenimiento En la alimentación
capacidad de de la rigidez eléctrica de los equipos
continuar en eléctrica de lucha contra el
operación mientras • La ausencia de fuego (ventiladores,
están sujetos a un cortocircuito bomba de agua,
escenario de fuego • La ausencia de alumbrado de
especificado, por un ruptura de los emergencia, etc.), aún
periodo de tiempo conductores. expuesto a fuegos
determinado. severos.

Resistencia al fuego
IEC 60031
• Temperatura de ensayo 850 ° C

• Cable bajo tensión nominal
• 1 impacto cada 5 minutos
• Tiempo de ensayo :
9 90 minutos
Resultados:
9 Ausencia de cortocircuito
9 Control de la continuidad
9 UNE-EN 50200 PH 90
9 Secciones hasta 2,5 mm2
9 Diámetro exterior < 20 mm
9 UNE-EN 50362 PH 90 para el resto

Localizaciones Peligrosas (Hazardous
Locations)
• Se entiende por Ambientes o Áreas Peligrosas a aquellas

donde se pueden encontrar líquidos, vapores o gases
inflamables, o polvos combustibles y fibras, que sometidos
a una fuente de ignición pueden causar fuegos o
explosiones.
• Las medidas de protección estarán orientadas a que estas
instalaciones y sus equipos no puedan ser, dentro de
límites razonables, la causa de inflamación de dichas
sustancias.”
• Las principales normas que rigen el diseño de las

instalaciones eléctricas y la fabricación de materiales y
equipos para atmósferas explosivas, son la IEC / CENELEC
y la ANSI / NEC
• En Argentina, la norma que rige este tipo de instalaciones
es la IRAM 79, basada en la IEC de igual número.
Clasificación de Peligrosidad (IEC / IRAM /
CENELEC)
ZONA 0 La mezcla explosiva de gas, vapor o polvo está permanentemente

presente, por ejemplo la fase gaseosa en el interior de un tanque de
Áreas almacenamiento ó una cámara abierta.
con ZONA 1 La atmósfera explosiva está casi siempre presente, debido a la
Gases o
Vapores
presencia de gases, vapores ó polvos, durante la operación normal
Combus- del proceso.
tibles ZONA 2 La atmósfera explosiva no está presente durante la operación
normal, sólo está presente durante cortos periodos y de manera
accidental.
ZONA Esta es una zona en donde existe una atmósfera explosiva, en

20 forma de una nube de polvo combustible mezclado con aire, todo el
Áreas
con tiempo o durante largos periodos o frecuentemente.
Polvos ZONA Esta zona es aquella en la que la atmósfera explosiva en forma de
Inflama- 21
bles nube de polvo combustible, mezclado con aire ocurre
Combus- ocasionalmente durante la operación normal .
tibles ZONA En esta zona la atmósfera explosiva en forma de una nube de polvo
22 mezclado con aire no está presente durante la operación normal del
equipo.
Carrying Sin
Energy embargo
... Powering puede estar presente durante periodos breves.
the World.
Clasificación de Peligrosidad (NEC)
• Clasificación de áreas peligrosas por gases ó vapores combustibles:

CLASE I La mezcla explosiva de gas, vapor o polvo está permanentemente
almacenamiento ó una cámara abierta.
CLASE II La atmósfera explosiva está casi siempre presente, debido a la
presencia de gases, vapores ó polvos, durante la operación normal del
proceso.
CLASE III La atmósfera explosiva no está presente durante la operación normal,
sólo está presente durante cortos periodos y de manera accidental.
• Clasificación de áreas con polvos inflamables o combustibles:

DIVISIÓN I La mezcla explosiva de gas, vapor o polvo está permanentemente
almacenamiento ó una cámara abierta.
DIVISIÓN II La atmósfera explosiva está casi siempre presente, debido a la
presencia de gases, vapores ó polvos, durante la operación normal del
proceso.
Equipamientos clase I
• Cuando ocurre una explosión los gases

calientes pasan a través de la trayectoria
roscada del conector y deben realizar un
cambios en su dirección.
• Estos cambios de dirección refrescan los
gases calientes, los que quedan con una
temperatura demasiado baja para
encender la atmósfera circundante.
• Otro escape para las trayectorias de los
gases calientes incluye el reborde de la
Diagrama de las trayectorias de cubierta del recinto y los intersticios entre
escape de los gases generados por los alambres que entran en el recinto.
una explosión dentro de un recinto
• Las armaduras de los cables para estas
eléctrico
instalaciones siguen estos principios.

Sistemas de Cableado para Ambientes
Peligrosos
Métodos de Cable Sin Armar Cable Armado Conductores

Instalación instalados en
cañería rígida
Acometidas Se utilizan Requiere conectores Requiere conectores
conectores especiales especiales
estándar de cables
Ventajas Solución Asegura protección Efectiva protección
económica. mecánica y de los cables contra
Instalación rápida y continuidad eléctrica daño mecánico
flexible ataque químico.
Desventajas Requiere Mayor dificultad de Sistema muy rígido.
protecciones empalmes; se debe Los conectores son
externas contra asegurar continuidad caros y pueden estar
daños mecánicos. eléctrica a tierra. sujetos a corrosión.
Aptitud para No apto Se resuelve utilizando Se resuelve con
ambientes armaduras apropiadas cañerías
peligrosos (ej. cable Teck) antiexplosivas

• Grupo PRYSMIAN

Líneas de Cables Prysmian – Uso Domiciliario
Superastic TPR / PVN Afumex 750

450 / 750 V 500 V 450 7 750 V
• Instalaciones fijas (uso • Instalaciones fijas (uso • Instalaciones fijas (uso

en bandejas o enterrado) enterrado) en bandejas)
• No propagante del • No propagante de la • No propagante del
incendio (IEC 60332‐3) llama (IEC 60332‐1) incendio (IEC 60332‐3)
Carrying Energy ... Powering the World. • LS0H

Líneas de Cables Prysmian – Baja Tensión
Sintenax Valio Retenax Valio Afumex 1000

0,6 / 1,1 kV 0,6 / 1,1 kV 0,6 / 1 kV
• Instalaciones fijas (uso • Uso móvil • Instalaciones fijas (uso

en cañerías) en cañerías)
• No propagante de la
• No propagante del llama (IEC 60332‐1) • No propagante del
incendio (IEC 60332‐3) incendio (IEC 60332‐3)
• LS0H
Aplicaciones / Ventajas de la línea Afumex
Cines / teatros
Hospitales
Industrias
Aeropuertos
………..
•Afumex otorga el tiempo extra necesario para el

escape.
•Afumex evita la presencia de humos generadores

de pánico y de gases tóxicos, facilitando la acción
de los socorristas.
•Afumex evita la corrosión de los equipamientos o

la contaminación de los procesos debidas a gases y
humos.

Línea Resistente al Fuego
“Los cables eléctricos destinados a circuitos de

servicios de seguridad no autónomos o a circuitos
de servicios con fuentes autónomas centralizadas,
deben mantener el servicio durante y después del
incendio”
Norma de Fabricación: IEC 60331
RZ1-K / SZ1-K 0,6/1 kV
(energía)
•Stock Unipolares hasta 240 mm²
•Stock Multipolares hasta 25 mm²
S0Z1-K 300/500 V
(alarmas y detección)
•Stock 2x1; 2x1,5 y 2x2,5 mm²
Línea Resistente al Fuego - Aplicaciones
Circuitos de Alarmas y/o Evacuación Circuitos relacionados a la lucha contra el fuego
• Detección de fuego • Sistemas de rociadores.

• Alarmas de fuego sonoras • Extractores de humos.
• Iluminación de emergencia • Bombas y compresores de alimentación
• Circuitos críticos de operación y de agua.
desconexión en plantas fabriles • Controles de desconexión.
• Sistemas de alarma de gas • Ventiladores para extracción de humos.
• Sistemas de control de humos • Ventiladores de presurización.
• Controles de humedad.
• Señalamiento de seguridad
• Cortinas de humo.
• Telecomunicaciones de emergencia
• Cortafuegos.
• Sistemas públicos de direccionamiento

Líneas de Cables Prysmian – Uso Industrial
Bupreno Flextreme Airguard

0,6 / 1 kV 450 / 750 V 0,6 / 1 kV
• Cable en goma para • Uso móvil • Instalaciones fijas en

instalaciones fijas ambientes con presencia de
• No propagante de la
hidrocarburos.
• No propagante de la llama (IEC 60332‐1)
llama (IEC 60332‐1) • Homologado para
instalaciones Clase I Div. II
• Grupo PRYSMIAN

Resolución 92/98
• Normativa de protección al consumidor que exige

ajustarse a las normas IRAM o IEC.
• Actúa también como una barrera para - arancelaria.
• Exige sacar un certificado de Seguridad Eléctrica

para los productos eléctricos de hasta 1000 V.
• Los distribuidores deben tener copia de los

Certificados de aquellos productos que requieran
Sello.
• Solo se exige para productos de reventa. Si el que

compra es un idóneo (Ej. Edenor) no se requiere
fabricarlo con Sello.

Normas para cables de Uso Corriente en BT
Norma IRAM Cable Empleo

IRAM NM 247-3 Superastic En cañerías
IRAM NM 247-5 TPR Uso móvil
IRAM NM 247-5 PVN Uso móvil
Sintenax Bandejas o
IRAM 2178
Valio enterrado
Sintenax Bandejas o
IRAM 2268
Comando enterrado
Afumex 1000 Bandejas
IRAM 62266
IRAM 62267 Afumex 750 En cañerías
El “RIEI” de la AEA es de uso obligatorio en todo el país, de acuerdo a los

decretos reglamentarios N°351/79 y N°911/96 de la Ley Nacional de
Higiene y Seguridad en el Trabajo N°19587 de 1972.
Comportamiento Frente al Fuego
• El RIEI introduce dos conceptos clave:

– En caso de incendio, la aparición y
propagación del fuego y del humo dentro
de la obra deben estar limitados de tal
manera que los ocupantes puedan
abandonar la obra o ser rescatados por
otros medios y que se tenga en cuenta la
seguridad de los equipos de rescate.
– Los cables de potencia que no terminen en
cajas enterradas y recorran el interior de
edificios expuestos al aire por una longitud
mayor a 2,5 m, deberán satisfacer el
ensayo de retardo de propagación del
incendio definido por la Norma IRAM 2289
y Publicación IEC 332-3

Selección del Tipo de Cable
Se debe considerar la Forma de

Tendido y las Influencias
Externas (características
particulares de la instalación)
AB3 a AB8 Temperatura y humedad ambiente
AD1 a AD8 Presencia de agua
AE1 a AE6 Presencia de cuerpos extraños
Condiciones ambientales
AF1 a AF4 Presencia de elementos corrosivos
AH1 a AH3 vibraciones
AN1 a AN3 Radiación solar
BD1 a BD4 Facilidad de evacuación
Tipos de Usuario y BA1 a BA5 Capacidad de las personas
Condiciones de Utilización Naturaleza de los materiales procesados o
BE1 a BE4
almacenados
CA1 a CA2 Construcción de los edificios
Condiciones Constructivas
CB1 a CB4 Diseño de los edificios
Selección de cables según la Facilidad de
Evacuación
Tipo de Tipo de
BD1 BD2 BD3 BD4
Instalac. Canalizac.
Superastic Tierra NO NO NO
Afumex 750 Tierra Tierra Tierra tierra
Bandejas
Sintenax Valio SI NO NO NO
Afumex 1000 En SI SI SI SI
Superastic interiores SI NO NO NO
Afumex 750 SI SI SI SI
Cañerías
Sintenax Valio SI NO NO NO
Superastic NO NO NO NO
Directam.
Afumex 750 Subterrá- Enterrado NO NO NO NO
Sintenax Valio nea o en SI SI SI SI
conducto

Locales de Pública Concurrencia
Circuitos para servicios de seguridad
•Tanto en las INSTALACIONES •Los circuitos de SERVICIOS DE

INTERIORES como en los TABLEROS SEGURIDAD no autónomos o
ELECTRICOS se emplearán cables no circuitos de servicios de seguridad con
propagantes del incendio y con emisión fuentes autónomas centralizadas,
de humos y opacidad reducida, según deben MANTENER EL SERVICIO
las normas IRAM 62266 o IRAM 62267, DURANTE Y DESPUES DEL
INCENDIO.
según corresponda.
•Se emplearán cables resistentes al
fuego (IEC 60331), no propagadores
del incendio, con emisión de humos y
opacidad reducida.

Ejemplo de Empleo línea Afumex

• Grupo PRYSMIAN

El Porqué de la Revisión del Concepto de
Seguridad Frente al Fuego en los Cables
Ninguno de los métodos de ensayo a escala reducida
• Toxicidad
utilizado refleja las condiciones rápidamente cambiantes
de gases y
y las atmósferas de combustión producidas en un fuego
opacidad real.
de humos
El monóxido de carbono es el principal agente tóxico
• El papel de generado, pero las atmósferas de combustión tienen
los gases irritantes, como aldehídos, producidos a partir de
irritantes materiales celulósicos o gases ácidos producidos por
materiales halogenados, cuya toxicidad no está aclarada.
• Valoración No existen criterios unánimes de cómo incorporar la

respecto información de los ensayos de opacidad de humos y
del fuego toxicidad de gases en la valoración global del
comportamiento al fuego de los materiales.
• Emisión de En la actualidad nada se dice sobre la eventual emisión de

Gotas “gotas encendidas” en caso que un cable tome fuego,
cuando en realidad es un factor muy importante en la
encendidas
aparición de fuegos secundarios

CPD (Directiva Europea para la
Construcción)
Comisión europea
Estados Miembros
Libre
circulación Seguridad
de para bienes
mercaderías y personas
• El CPD (Construction Product Directive) fue introducido en 1995 con el objetivo de

asegurar la libre circulación de productos para la construcción entre los estados
miembros de la Unión Europea.
• La Comunidad Europea estableció, para la aplicación de esta Directiva,
Clasificaciones basadas en productos estándar armonizados y referidos a métodos
de ensayos armonizados.
• En las construcciones relevantes (definidas por cada Estado Miembro) solo se
pueden utilizar Productos Certificados. Ello se evidencia por la sigla CE marcada
sobre los productos.
• La Clasificación para la Reacción al Fuego de los productos para la construcción
(excepto cables) está operativa desde 1998; actualmente existen unas 400 familias
de productos donde el CPD es totalmente operacional.
Aplicación de la CPD para Cables
• La Euro Clasificación para cables se concluyó en el 2006 y encomendó al

CENELEC para preparar los ensayos armonizados necesarios, los que fueron
aprobados en el 2007 por el comité competente de la Unión Europea
(Standing Committee Construction)
• La Euro Clasificación de los cables se aplica a la Reacción al Fuego
(comportamiento de los cables durante el fuego) y a la Resistencia alo
Fuego (período de tiempo durante el cual los cables mantienen su
performance original de transmisión de potencia o de luz). Ambas son
relevantes, pero la Reacción al Fuego impacta a todos los cables mientras
que la Resistencia al Fuego solo se aplica a algunos Circuitos de
Emergencia.
• El SCC aprobó también en el 2007 el esquema para que los Entes
Certificantes puedan aprobar cables aptos para la CPD e identificados
(marcados) con las siglas CE
• Las autoridades de cada Estado Miembro de la Unión Europea deben ahora:
– Traspasar la Clasificación a sus propias Regulaciones
– Regular que Clase de Cables se requiere para cada aplicación
– Notificar a los Entes Oficiales de Certificación de la Unión Europea

Funcionamiento del CPD
•Normativas
•Clasificación Nacionales
de productos
respecto
del fuego
ε
α
δ χ
Comisión Europea
Estados Miembros
•Certificación
•Vigilancia del
• Normativas de Mercado
Productos
• Certificación de
Conformidad

Glosario del CPD
Términos más Concepto

utilizados
Verificación de Esquema de controles necesario para obtener la conformidad
Conformidad
Vigilancia del Esquema legal (leyes o decretos) para controlar a quienes no cumplan con las
mercado especificaciones de productos o instalación
Métodos de Descripción de la metodología para medir la performance de los productos

Ensayo
Euro Clasificación Tabla con la performance respecto del fuego que deben alcanzar los cables a
certificar; también incluye la referencia a los métodos de ensayo.
La Reacción al Fuego se clasifica en 7 clases, desde laA (incombustible) a la F
(sin requisitos de performance).
La Resistencia al Fuego se clasifica en 6 clases de 15,30,60,90,120,180
minutos de duración.
Clases de Se define por un Criterio Principal que es la combinación de la propagación del
reacción al fuego incendio (un ensayo bien conocido) más la carga de fuego (medición dinámica
de la cantidad de calor producida al quemarse los componentes de los cables).
Los parámetros de Acidez, Opacidad de Humos y Goteo Encendido (Flaming
Droplets) se introdujeron como Criterio Adicional.
Euro Clasificación de los Cables
Reacción al Fuego Resistencia al Fuego

Criterio Principal Criterio Adicional Certific. Tiempo de Uso Certificac.
A •Incombustible 15 minutos 1+
B1 • Propagac. fuego Acidez 1+
• Carga de fuego Opacidad Humos 30 minutos 1+
• Mechero Bunsen Goteo Encendido
B2 • Propagac. fuego Acidez 1+
• Carga de fuego Opacidad Humos 60 minutos 1+
C • Propagac. fuego Acidez 1+ 90 minutos 1+
• Carga de fuego Opacidad Humos
D • Propagac. fuego Acidez 3 120 minutos 1+
• Carga de fuego Opacidad Humos
180 minutos 1+
E •Mechero Bunsen 3
F • Sin requisitos

Verificación de Conformidad
Mecanismo 1+ 1 3 4 Comentario
Auto declaración X Solo Baja

Tensión
Ensayo de tipo X X X Solo en

prototipos
Control de Producción X X
Muestreo Continuo X X
Muestreo Continuo del X

Mercado

Códigos para Definición de la Clase
• El código completo para definir la clase de los cables se

compone de la siguiente forma:
Xca Para la propagación del fuego, donde X puede

asumir los valores A, B1, B2, C, D, E y F
ay Para la acidez, donde y puede asumir los
valores 1,2 o 3; los cables LSOH corresponden
al a1
sz Para la opacidad de humos, donde z puede
asumir los valores 1, 1a,1b, 2 o 3; los cables
LSOH cumplen con s1a o s1b
dw Para el goteo encendido, donde w puede
asumir los valores 0, 1 o 2

Diferencias entre la normativa
Argentina y el CPD
Normativa Argentina CPD
No existe una normativa unificada Cada local tienen una clasificación y los
respecto del fuego para todos los diversos productos que incluye se
productos instalados en un local ajustan a esa clasificación
Diversos ensayos para la propagación Un único ensayo para evaluar el

del fuego, emisión de humos y de gases comportamiento frente al fuego (HD
tóxico - corrosivos 50399)
Solo contempla la carga de fuego Contempla la carga de fuego aportada

aportada por los cables en el caso de las por los cables
columnas montantes
No contempla la emisión de Gotas Contempla la emisión de Gotas

Encendidas Encendidas

• Grupo PRYSMIAN

Consideraciones para las Especificaciones
de Cables
Normativas
Especificaciones de cables
Forma de
Propagación Influencias
Tendido
del Fuego Externas
Emisión de
Gases Emisión de
Gases
Tóxicos Corrosivos
Carga
de
Emisión Fuego
de Goteo
Humos encendido

Nuestro Compromiso
• Coordinación de estrategias • Participación en la actualización

relativas al CPD con nuestra Casa de las reglamentaciones en base
Matriz y las restantes afiliadas a los lineamientos del CPD
Compromiso con la seguridad
• Capacitación de los usuarios en •Desarrollo de nuevas gamas de

las nuevas tecnologías y productos con performance
productos disponibles optimizada

Muchas gracias !

Grupo Prysmian
90 años llevando energía a los hogares Argentinos

y acompañando el crecimiento de su industria.

Comportamiento Al Fuego

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Comportamiento Al Fuego

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Curso de Actualización en Cables de Energía

Comportamiento de los Cables Frente al Fuego

Carrying Energy ... Powering the World.

Carrying Energy ... Powering the World.

• Presente desde 1917.

Carrying Energy ... Powering the World.

Carrying Energy ... Powering the World.

• “Incendio es un fuego que se desarrolla sin control en el espacio y

Arq. Jordi Murtra

Carrying Energy ... Powering the World.

El 70% de los incendios en edificios civiles y residenciales y el

Carrying Energy ... Powering the World.

• Cruzan instalaciones de unas zonas a otras ya sea individualmente o

• Algunos compuestos de naturaleza orgánica pueden ser buenos

• Su integridad eléctrica puede quedar dañada en el incendio,

• Si son dañados y se anula su función pueden sufrirse riesgos muy

Carrying Energy ... Powering the World.

El humo constituye un enemigo más peligroso que las llamas

- La principal causa de mortalidad resulta ser la

- En la mayoría de los casos, la evacuación del lugar del

- La reconstrucción suele resultar costosa debido

Carrying Energy ... Powering the World.

PROTECCIÓN DEBIDA A LOS CABLES

Preventivas • FUEGO seguridad pasiva:

Carrying Energy ... Powering the World.

Una vez producido el incendio, los

La compartimentación contribuye a que el

Una vez producido un incendio, se debe

Carrying Energy ... Powering the World.

No propagante Ensayo muy poco exigente, acorde a la norma IRAM NM IEC

Sin halógenos •Permite garantizar la seguridad de las personas y equipos, de

Resistentes al El circuito puede continuar en operación aún bajo fuegos

Carrying Energy ... Powering the World.

IRAM NM IEC 60332-1

• Ensayo de no propagación vertical de la

Carrying Energy ... Powering the World.

• Ensayo en cables colocados en capas

Carrying Energy ... Powering the World.

Característica Norma Cables LS0H Cables

Emisión de CEI 20-37 y 20-38 INFERIOR A 0,5% ¾30 %

Carrying Energy ... Powering the World.

CEI 20-37 y 20-38

• Medida de la cantidad de gas emitido

Carrying Energy ... Powering the World.

y/o corrosivos en cantidades

300 ⇒ Los gases tóxicos, principal-

Carrying Energy ... Powering the World.

• Medida de la densidad y opacidad de

Carrying Energy ... Powering the World.

• A los 15 minutos la transmitancia

Contribuye por lo tanto a facilitar :

Carrying Energy ... Powering the World.

Ensayo según IEC 61034‐1.2

PVC/PVC XLPE/PVC AFUMEX

Carrying Energy ... Powering the World.

• Medida del grado de acidez de los humos

Por lo tanto el cable sin halógenos :

Carrying Energy ... Powering the World.

Carrying Energy ... Powering the World.

Que son? Que se garantiza? Donde se usan?

Carrying Energy ... Powering the World.

• Temperatura de ensayo 850 ° C

Carrying Energy ... Powering the World.

El “RIEI” de la AEA es de uso obligatorio en todo el país, de acuerdo a los