Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Descarga
Descarga
ARTÍCULOS ORIGINALES
Romero-Massa Elizabeth1
Contreras-Méndez Inelda2
Pérez-Pájaro Yanileth2
Moncada Anny2
Jiménez-Zamora Verónica2
Correspondencia: eromerom@unicartagena.edu.co
Recibido para evaluación: septiembre – 24 – 2012. Aceptado para publicación: febrero – 17 – 2013.
RESUMEN
Introducción: la profesionalización de la enfermería ha afianzado la relación entre el
humanismo que la caracteriza y los medios científicos.
Objetivo: determinar la percepción de cuidado humanizado de enfermería en pacientes
hospitalizados.
Método: estudio descriptivo transversal. Participaron 132 pacientes hospitalizados en
una institución de salud pública. La recolección de la información se realizó mediante
una encuesta sociodemográfica y el instrumento PCHE “Percepción de comportamientos
de cuidado humanizado de enfermería”. El procesamiento de la información se realizó
mediante el paquete estadístico SPSS 17.0. Los datos se expresaron en frecuencias,
porcentajes, promedio y desviación estándar.
Resultados: el promedio de edad fue de 51,4 años, fue predominante el sexo femeni-
no con el 54.5%. El tiempo de hospitalización promedio fue de 11,5 días. En cuanto al
estado de salud, el de mayor predominio fue el estable (72%), la percepción global de
cuidado humanizado fue de 55,4% siempre, 35% casi siempre, 7.9% algunas veces y
nunca 1.7%. Por categorías las mejores evaluadas fueron: priorizar al ser de cuidado con
el 58.8%, dar apoyo emocional con 57,5% y disponibilidad para la atención con 56,2%.
Conclusión: los pacientes hospitalizados, experimentaron excelente y buena percep-
ción del cuidado humanizado brindado por enfermeras, especialmente frente a priorizar
el cuidado, dar apoyo emocional, características de la enfermera y sus cualidades del
hacer y disponibilidad para la atención. Rev.cienc.biomed. 2013:4(1):60-68
PALABRAS CLAVES
Cuidado; Percepción del cuidado; Cuidado humanizado.
SUMMARY
Introduction: the professionalization of the profession has guaranteed the relationship
between the humanism that characterizes it and the available scientific means.
Objective: To determine the perception of humanizing care of nursing in hospitalized
patients.
Methods: A cross-sectional descriptive study. 132 hospitalized patients in an institution
of Public Health were included. Data compilation was carried out with a socio-demo-
60
ISSN: 2215-7840, 4(1), enero-junio 2013, Romero-Massa Elizabeth, Contreras-Méndez Inelda, Pérez-Pájaro Yanileth, Moncada Anny,
Jiménez-Zamora Verónica
KEYWORDS
Care; Care perception; Humanized care.
61
Cuidado humanizado de enfermería en pacientes hospitalizados. Cartagena, Colombia
Es de interés indagar sobre la percepción de Los criterios de exclusión fueron los siguien-
cuidado humanizado y factores relacionados tes: pacientes que presenten alteraciones
en pacientes hospitalizados en una institu- mentales, que estuvieran incapacitados para
ción de III y IV nivel, en Cartagena, Colom- contestar el instrumento por su estado de
bia, considerando la opinión de los pacientes salud y que no supieran leer y/o escribir y no
como un indicador importante de la calidad tuvieran la ayuda de un cuidador.
de la atención en salud por parte del perso-
nal de enfermería como una forma directa Para la selección de los participantes, se so-
de evaluar las intervenciones implementa- licitó una lista de los pacientes hospitaliza-
das por esta profesión. Solo de esta manera dos en el servicio, se verificó cuáles tenían
es posible conocer cómo se está brindando el un mínimo de 72 horas de hospitalización,
cuidado y si se está ayudando a que los pa- se acudió al área asignada a cada uno de
cientes alcancen su bienestar de una manera ellos, se abordaron en un horario y situación,
grata y humanizada. se les solicitó su participación voluntaria, se
62
ISSN: 2215-7840, 4(1), enero-junio 2013, Romero-Massa Elizabeth, Contreras-Méndez Inelda, Pérez-Pájaro Yanileth, Moncada Anny,
Jiménez-Zamora Verónica
procedió a explicar el objetivo del estudio y Las categorías que mide el instrumento son:
se les informó que el cuestionario iba a ser (A) Sentimientos del paciente: hacen sentir
aplicado de forma anónima y confidencial. al paciente como ser individual, cuando ex-
plican algo, el paciente se siente informado:
Se utilizaron dos encuestas, una que evaluó cuando se dirigen a usted, se siente atendido,
aspectos sociodemográficos de las personas cuando me atienden me siento satisfecho, me
objetos de estudio y como instrumento se siento agradecido cuando me atienden. (B)
utilizó el cuestionario Percepción de compor- Características de la enfermera: hace empa-
tamientos de cuidado humanizado de enfer- tía con usted, son amables en el trato, son
mería (PCHE), elaborado por Rivera y Triana eficientes en el desempeño de sus tareas, son
(9), el cual ha sido evaluado y aplicado por claras al comunicarse con usted, le dan estí-
docentes y el grupo de cuidado de la Facul- mulos positivos, su cuidado es comprometido
tad de Enfermería de la Universidad Nacional y solidario. (C) Dar apoyo emocional: le inspi-
de Colombia. Con validez de contenido 0.83 ran confianza, son una compañía durante los
y una validez facial de 0.78 (11) procedimientos médicos, le dan tranquilidad,
su cuidado es amoroso y dedicado, su aten-
El instrumento surge de los resultados de un ción se fundamenta en el apoyo emocional.
estudio cualitativo fenomenológico realizado (D) Dar apoyo físico: hacen que el paciente
por Alvis (12 ), en el cual indagó sobre el se sienta bien físicamente, lo miran cuando
fenómeno de la experiencia de recibir un cui- le hablan, le ayudan a disminuir el dolor físi-
dado de enfermería humanizado en un ser- co, atienden sus necesidades básicas (baño,
vicio de hospitalización, del cual se obtuvo eliminación, alimentación), se esfuerzan por
como resultado la creación de nueve catego- brindar comodidad física. (E) Cualidades del
rías que describen la experiencia de recibir hacer de la enfermera: demuestran conoci-
cuidado de enfermería humanizado, que fue- mientos y habilidades profesionales, lideran
ron la base para construir los ítems del ins- el equipo de trabajo, trabajan en equipo, fa-
trumento a partir de los códigos nominales cilitan el diálogo, le explican anticipadamente
de cada una de las categorías de cuidado hu- los procedimientos, todas sus acciones bus-
manizado de enfermería y de la conceptuali- can excelencia en el cuidado. (F) Proactividad:
zación de ellas. El instrumento consta de 50 se identifican antes de realizar los cuidados,
preguntas que componen nueve categorías. responden a sus preguntas, dan instrucciones
Se utiliza una escala de Likert de 4 puntos, sobre su cuidado, le ayudan con la informa-
en donde 1 corresponde a nunca, 2 algunas ción para que pueda tomar decisiones, lo ani-
veces, 3 casi siempre y 4 siempre. Para un man para que llame si tiene problemas. (G)
total de puntos por encuesta de 50 a 200. Empatía: mantienen una relación cercana con
Si el puntaje obtenido se encuentra entre usted, le permiten expresar sus sentimientos
los rangos de 164-200 puntos, se clasifica sobre la enfermedad y el tratamiento, esta-
como excelente percepción de los comporta- blecen una relación agradable con usted, le
mientos de cuidado humanizado de las(os) escuchan atentamente, se ponen en su lugar
enfermeras(os). para comprenderlo, tienen facilidad para acer-
carse a usted. (H) Priorizar al ser de cuidado:
Si el valor se encuentra entre el rango de se muestran respetuosos, lo ponen en primer
126-163 puntos, se clasificara como buena lugar, lo llaman por su nombre, respetan sus
percepción de los comportamientos de cui- decisiones, le respetan su intimidad, ante
dado humanizado de las(os) enfermeras(os). cualquier eventualidad, primero la persona.
Si el valor del instrumento se encuentre en- (I) Disponibilidad para la atención: hacen se-
tre los rangos de 88-125 puntos, se clasifi- guimiento frecuente, le dedican tiempo, admi-
cara como regular percepción de los compor- nistran el tratamiento ordenado a tiempo, res-
tamientos de cuidado humanizado de las(os) ponden con rapidez al llamado, identifican sus
enfermeras(os). Si el valor se encuentra en- necesidades, les importa su estado de ánimo.
tre los rangos de 50-87 puntos, se clasifica-
ra como mala percepción de los comporta- Para el procesamiento de la información se
mientos de cuidado humanizado de las (os) utilizó el paquete estadístico SPSS 17.0 y
enfermeras(os). para el análisis descriptivo los datos se ex-
63
Cuidado humanizado de enfermería en pacientes hospitalizados. Cartagena, Colombia
64
ISSN: 2215-7840, 4(1), enero-junio 2013, Romero-Massa Elizabeth, Contreras-Méndez Inelda, Pérez-Pájaro Yanileth, Moncada Anny,
Jiménez-Zamora Verónica
65
Cuidado humanizado de enfermería en pacientes hospitalizados. Cartagena, Colombia
66
ISSN: 2215-7840, 4(1), enero-junio 2013, Romero-Massa Elizabeth, Contreras-Méndez Inelda, Pérez-Pájaro Yanileth, Moncada Anny,
Jiménez-Zamora Verónica
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Rivera L, Triana A. Cuidado humanizado de enfermería: visibilizando la teoría y la in-
vestigación en la práctica, en la Clínica del Country. Av Enferm. 2007;25:56-68. [ fecha
de acceso 1 septiembre del 2011] Disponible en: http://www.docentes.unal.edu.co/
lnriveraa/docs/cuidado%20humanizado%20de%20enfermeria%20visibilizando%20
la%20teoria%20y%20la%20investigacion%20en%20la%20practica.pdf
2. Cohen JA. Two portraits of caring: a comparison of the artists, Leininger and Watson. J
Advanced Nursing. 1991;16:899-909.
3. Grupo de cuidado. Avances conceptuales del Grupo de Cuidado. En: Dimensiones de
cuidado. Grupo de Cuidado, Facultad de Enfermería. Universidad Nacional de Colombia.
Bogotá: Unibiblos. 1998. p. 4 –13.
67
Cuidado humanizado de enfermería en pacientes hospitalizados. Cartagena, Colombia
68