Satellite SAFETY DATA SHEET SATELLITE QUICKSCENT PLUS SACHET DESODORIZANTE PARA BANOS PORTATILES Page 1 Issued: 4/26/2011 ovision No: 1 “7. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA / NOMBRE DE LA COMPANIA SATELLITE QUICKSCENT PLUS SACHET DESODORIZANTE PARA BANOS PORTATILES sor ‘Satelite Industries ine 2530 Xenium Lane Minneapolis Minnesota 55441 USA Tot: +18002894089 Emergency tel: +1.800,424,9300 CHEMTREC # 19618 Email: moreyo@-satellteco.com 2. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS ‘Limite lugar trabajo: : No es una sustancia con limite de exposicién en el lugar de trabalo. PBT: noes una sustancia PBT. 3. COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES. BRONOPOL (INN) CAS: 5251-7 ‘Componente: + SILICA AS: 112926 4, PRIMEROS AUXILIOS Contacto con la piel: Lavese inmediatamente con jabén y agua. Contacto con los ojos: Lavar él ojo con agua corriente durante 15 minutos. lngestién: Enjudguese la boca con agua Inhalacién: Constitese a un médico. [oont..Issued: 4/26/2011 SAFETY DATA SHEET ‘SATELLITE QUICKSCENT PLUS TOILET DEODORIZING SACHET Page 2 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS ‘Medios de extincién: Medios de extincién apropiados para la zona del incendia, Peligros de exposicién: Durante la combustién emite vapores t6xicos. Proteccién de los bomberos: Lievar un aparato resprador auténomo. Llevarprendas protectoras para evar ol contacto coma ply soos re 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACION ACCIDENTAL, Precauciones personales: Consulta la socci6n 8 de FDS para conocer los detalles de proteccién personal. Precauciones medioambientales: No verter en los desagies ni ros. Procedimientos de limpieza: Lavar el lugar de! vertido con grandes cantidades de agua 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Handling requirements: Evitar la formacién o propagaci6n de polvo en el aire. Condiciones para slmacenamiento: Guardar en un érea fresca y , bien ventilada. 8. CONTROLES DE LA EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL Ingredientes: SILICA OSHA - 8 hour TWA: 10 ppm (Polvo respirable) Medidas de ingenieria: Asegurarse de que existe una ventitacién suficionte dol area. Proteccién respiratoria: _Dispositiv de proteccién respiratoria con fitro de particulas.. Protecclén manual: Guantes protectores. Proteccién ocular: Galas de seguridad. Asogurarse de que haya a mano un lavaojos. Proteccién de la piel: Prendas protectoras. 9, PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado: Sélido Color: Azul lor: Agradable Solubilidad en agua: Altamente soluble [eont..]Issued: 4126/2011 SAFETY DATA SHEET SATELLITE QUICKSCENT PLUS TOILET DEODOAIZING SACHET Pages “10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable en condiciones normalos. Condiciones @ evitar: Calor. Materiales a evitar: Agentes oxidantes fuertes. Acidos fuertes. Prod. de descomp. peligrosos: Durante la combustién emite vapores t6xicos, 11. INFORMACION TOXICOLOGICA Efectos agudos: Perjuccial al contacto con la piel yal tragato. rtacion en la piel y en sistema respiratorio “11. INFORMACION TOXICOLOGICA (SiNTOMAS) Contacto con la piel: Puede producirse una ligera initacién dol lugar de contacto, Contacto con los ojos: Puede producrse iritacién y enrojecimiento, Ingestién: Puede producirse initacion de la garganta, Inhalacién: Puede producitse iritacién de ta garganta con una sensacién de opresién en el pecho “72. INFORMACION ECOLOGICA Porsistencia y degradebilided: Biodegradable. Potens I de bioacumulacién: No hay potencial de bioacumulacién. Otros efectos nocivos: Ecotoxicidad negligible. PBT: Sustancia no es una sustancia PBT. 73, CONSIDERACIONES RELATIVAS ALA ELIMINACION Tansferir a un contendedor apropiado y disponer para la recogida por parte ‘de una empresa de eliminacién especiaizada. NOTA: Se requier la atoncén del usuario hacia la posible evstencia. de ‘egulationes regionals ¢ nacineles taaconadas con a iminacion 14, INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE DOT/ATA/INDG UN Numero: No Regulado Provicion para Transport :: Este producto puede ser transportado en los metados normales de transportacién [eont..)Isoued: 4/26/2011 ‘SAFETY DATA SHEET SATELLITE QUICKSCENT PLUS TOILET DEODORIZING SACHET Page 4 15: INFORMACION REGL AINENTARIA ‘Simbolos de peligro: Ninguno peligro significative. Nota: La informacién reglamentaria proporcionada anterlormente solamente indica las regulaciones principales especiticamente aplicables a lo descrito en la hhoja de datos de seguridad. Se requiere le atencién del usuario hacia la posible existencia de disposiciones adiolonales que complemenien estas regulaciones. Consultar todas las regulaciones o disposiciones nacionales, Internacionales y locales aplicables. 16. OTRA INFORMACION Responsabilidad legal: La informacion anterior es correcta pero no abarca todo incluido y se utlizaran sélo como una guia. Esta empresa no se hace responsable por los dafos resultantes de la manipulacién o de contacto con el producto anterior. Itinal page...)