Está en la página 1de 10

Los tres Años del Gobierno Popular

de Salvador Allende
Marta Harnecker
16 septiembre 1998

Mientrasse debilitabaen variospaísesel tatutode GarantíasConstitucionales,porel cual


movimientoguerrillerorural —el golpe más duro el gobierno de Salvador Allende se había com-
había sido la caída del Che en Bolivia— y se prometido a no tocar las Fuerzas Armadas, la
producíaun augede las experienciasguerrille- educación, ni los medios de comunicación.Este
ras urbanas en Uruguay y Argentina,ocurre otro fue el compromiso exigido por la Democracia
hecho que conmueve a la izquierda latinoame- Cristianaparaapoyarsu ratificaciónen el par-
ricanay mundial:el triunfoelectoralde Salva- lamento.
dor Allende en Chile, en septiembre de 1970 —
Como se sabe, en Chile podía ser electo
primera vez en la historia del mundo occiden-
presidente el candidato que obtuviera la mayo-
tal en que un candidato marxista llegaba a tra-
ría relativade los votos siempreque éste fuera
vés de las urnas a ser presidentede la Repúbli-
ratificadopor el Parlamento.Aunque había sido
ca—. Esta inédita experienciacreó una gran ola
unatradiciónratificarsiempreal candidatocon
de simpatía a su favor. Era el momento en que
mayoríarelativa,porla excepcionalidaddelcaso
la izquierda europea buscaba cómo transitar al
de Allende no se descartaba que esa situación
socialismopor la vía democrática.
pudiesevariar.
Si la RevoluciónCubana había fortaleci-
En Chile se discutía mucho en esa época
do las posicionespartidariasde la lucha arma-
acerca del carácter de clase del Partido
da, el triunfo de Allende sirvió de argumento
Demócratacristiano.Sectores de la izquierda,
para quienesdefendíanla vía pacífica.
basándose en la heterogeneidad social de su
“La fuerza de la legalidad, usada hasta militancia,que iba desde el pobladory el obre-
entonces sistemáticamente para combatir al ro hasta el burgués, hablaban de un partido
movimiento popular, se puso, en ese momento, pluriclasista.Otros,entrequienesme encontra-
de parte del pueblo — según Jorge Insunza—. ba, sosteníamos que el carácter de clase de un
La posibilidadteóricade atarlas manos al ene- partido no se mide por el origen social de su
migo sobre la base de acumular una fuerza po- militancia,sinoporel carácterde clasedelpro-
tencial de tal magnitud que bastara su presen- yecto político y social que levanta. Y, en este
cia y la evidenciapúblicade su decisiónde lu- sentido,el Estatutode GarantíasConstituciona-
cha paraahogar la resistenciareaccionaria,se les fue una elocuente prueba del carácter de
concretóen Chile”.(1) clase burguésde ese partido.
La inéditaexperiencia,sin embargo,duró A pesar delas limitaciones institucionales
apenas tres años. Muchos olvidaron que había- la Unidad Popular avanzó mucho.
mos conquistado el gobierno, pero no el poder;
quelospodereslegislativoy judicialestabanen La Ley de Reforma Agraria aprobada du-
manos de las fuerzas opositoras,y que el pilar rante el gobiernode Frei, aunque tenía una se-
fundamentaldel Estadoburgués:el ejército,se riede limitaciones,le permitióavanzarrápida-
mantenía intacto, protegido por el llamado Es- menteen la expropiaciónde grandeslatifundios.

34 ENCUENTRO XXI Primavera de 1998 año 4 Nº 13


SALVADOR ALLENDE

Durante el año 1971 se expropian mil cuatro- del 36 al 49 por ciento de la votación.
cientoslatifundios,casiun terciomás de lo pla-
El paísvivía un climarevolucionario,de
nificado.
transformacionesprofundas;un pueblo lleno de
Porotraparte,se comienzala tramitación esperanzas se sentía dueño de su destino. Era
de la ReformaConstitucionalparala nacionali- un ejemplo demasiado peligroso, no sólo para
zación del cobre y otras riquezas básicas, los poderososdentrodel país,sino tambiénpara
lográndose en este terreno la aprobación del losde fuera.
proyecto por la unanimidad del Congreso el 11
La derecha, sin descartar nunca el golpe
de julio del 71, ocho meses después de inicia-
militar que trata de poner en práctica desde el
do el gobierno popular. Se reglamentaron las
momento mismo en que se anuncia el triunfo
indemnizaciones, acordándose que sólo era le-
electoralde Allende(asesinatodelgeneralSch-
gítimo una ganancia de un 10%. Las utilidades
neider),busca desdeentonces desarticularpor
que sobrepasaran dicho porcentaje eran consi-
todos los medios posibles el bloque de fuerzas
deradas utilidades excesivas y debían descon-
políticasy socialesque permitiríaa la Unidad
tarse de las indemnizacionesque correspondían
Popular gobernar transformadoramente median-
a dichas compañías norteamericanas. Estas em-
te la legislaciónexistente.La principalfuerza
presas producían de hecho entre 25 y 40% de
políticaen disputaera la DemocraciaCristiana
utilidades.
y su base social, fundamentalmente las capas
Dos meses después el contralor Humeres medias y un sector de los trabajadores.
determinó que no debía pagarse indem-
El asesinato, el 8 de junio, de Pérez
nizaciones por los minerales de Chuquicamata
Zujovic, ex ministro del Interior del gobierno
y de El Salvador, y que el mineral El Teniente
de Frei y hombre influyente en el Partido
debe pagar 340 millones de dólares por con-
Demócratacristianopermiteal sectorfreístade
cepto de utilidades excesivas. Desde entonces
ese partidorecuperarsu liderazgodentrode el.
los planes del imperialismonorteamericanopor
(2)
derrocar al gobierno popular se acentuaron.
El períodoquesiguea su muertese carac-
Se dan también los primeros pasos para
terizaporlaunidady ofensiva delas fuerzasopo-
constituir el área de propiedad social, usando
sitorasy porun replieguede la UnidadPopular.
procedimientoslegales que no cuestionaban la
juridicidaddelsistemavigente Frentes unidos electorales contra la UP
triunfan en las eleccionesde la Universidadde
Al mismo tiempo, se lanza una ofensiva
Chiley en las regionalesde Valparaíso.
en políticainternacionalrestableciéndoserela-
ciones con Cuba e iniciándose por primera vez Aunque los sectores más conservadores
las relacionescon China,Coreadel Norte,Viet- de la oposición siguen pensando en derrocar al
nam del Norte, Alemania Oriental, etc. gobierno,los sectoresmás progresistastienden
a confiarmásen la estrategiade los“mariscales
Mientras la derecha se debate en torno a
rusos”,es decir,no presentarbatallacuandolas
diferentesestrategiaspara contener el avance
fuerzas del enemigo tienen la mística muy alta,
popular, la fuerza manifestada por el gobierno
sino realizar una campaña prolongada de des-
durante esos primeros meses y una política de
gaste flexible y atacar en su momento de mayor
acentuada redistribución de ingresos, y de
debilidad.
reactivación de la economía, logran aumentar
en un grado considerable el apoyo popular a su A pesarde estasdiferenciasestratégicas,
gestión. Las eleccionesde abril de 1971 así lo ambas fuerzas ponen en práctica comunes ob-
demuestran. En sólo cinco meses se logra pasar jetivostácticos:

ENCUENTRO XXI Primavera de 1998 año 4 Nº 13 35


LOS TRES AÑOS DEL GOBIERNO POPULAR DE SALVADOR ALLENDE. Marta Harnecker

El primerode ellosfueconsolidarla uni- Pero el objetivo táctico fundamental, y


dad de las fuerzas opositorasy esforzarsepor el que le permitiríalograr variosde los otroscasi
dividira la UnidadPopular. podríamos decir: por añadidura, fue provocar
el fracaso económico del gobierno popular. Las
La tareade dividira la UnidadPopularla
medidas empiezan a ser aplicadas inmediata-
realizaronestimulandouna supuestalínea divi-
mente después del triunfo electoral con la co-
soriaentrepartidos“marxistas”y partidos“de-
rrida bancaria, el contrabando de dólares, la
mocráticos”. También recurrieron al manosea-
paralización de algunas industrias, el cese de
do truco del anticomunismo,tratando de aislar
importación de materias primas y repuestos ne-
a este partido en el seno de la UP. Estimularon
cesarios para el funcionamiento de las indus-
imágenes de que se estaba “apoderando de todo
trias,etc.
el gobierno”,hablaron de “sectarismoincondi-
cional a Moscú”, etc. Se buscaba evitar que la UP pudiera me-
jorar el nivel de vida de los trabajadoresy, al
Un segundo objetivo táctico fue la cam-
mismo, tiempocrear temoren los inversionistas
paña por mantener el control de los medios de
extranjeros y empresarios nativos para que és-
comunicación. En ese momento la oposición
tos no reinvirtieran su capital, provocando a
controlabanel 70 por cientode la prensaescri-
mediano plazo un estancamiento productivo.
ta y 115 de las 155 radios que existían en el
país, entre las cuales se encontrabanlas cade- A esto se añadióel usodel poderlegisla-
nas de mayor potencia. tivoparaprivaral gobiernode lasposibilidades
de afectar las altas rentas.
Un tercerobjetivotácticofue la defensa
de la propiedad privada. Usaron todos los me- Este objetivotáctico es plenamentecom-
canismos legales y medios de presión a su al- partido por el gobierno de Nixon y los consor-
cancepara dilatarla formacióndel área de pro- cios multinacionales, que realizaron una ope-
piedad social. El ejemplomás claro fue el pro- ración de cerco económico expresada en reduc-
yecto de Reforma Constitucional que presenta ción de créditos, poner problemas a la
la DC. renegociación de la deuda externa, embargo de
bienes por parte de las compañías expropiadas,
El cuarto, la creación de una conciencia
divulgación internacional de la imagen de un
anti-UP en las Fuerzas Armadas. Para ello ex-
país en bancarrota, para cercarlo más desde el
plotaron hábilmente todo aquello que pudiera
puntode vistafinanciero.
dar la visiónde un país“caótico”,“anárquico”,
de “desgobierno y vacío de poder” y tenden- Las clases dominantes no sólo bloquean
cias“totalitarias y antidemocráticas”. Y sin duda, todos los intentosdel gobiernopor modificarla
el punto central de su campaña fue la existen- injustaestructuratributaria,sinoque,al mismo
cia de grupos armados en desmedro de las úni- tiempo, le niegan los recursos presupuestarios
casfuerzasarmadasquedebíanexistir en el país. para llevar adelantesus planes de carácterso-
De ahí que el asesinato de Pérez Zujovic les cial: reparto de leche, planes de salud, de vi-
venga como anillo al dedo. vienda y obras públicas.
Un quinto objetivo fue conquistar a las Al gobierno popular, que no quiere afec-
capas medias para un accionarcontrael gobier- tar la capacidadde negociaciónde los trabaja-
no. Apoyaron a supervisores que boicoteaban dores, no le queda otro camino que ampliar la
la producción en las minas de cobre, trataron cantidadde dinerocirculante,sabiendoqueesto
de movilizara loscolegiosprofesionales,utili- tendría que traducirse en fuertes presiones
zaron a la Universidad para experimentar sus inflacionarias,a los que habíaque agregarpro-
líneas estratégicas. blemas cada vez mayores de abastecimiento.

36 ENCUENTRO XXI Primavera de 1998 año 4 Nº 13


SALVADOR ALLENDE

Al mismo tiempo, la ofensiva del impe- institucional,especialmentedespuésde la gran


rialismo le impide mantener un volumen de “marcha de la democracia” organizada por la
importacionesalimenticiasacorde con la capa- oposición en la primera semana de abril del 72,
cidad de consumo de las masas. las masas populares, que hasta ese momento se
habían limitado a recibir con simpatía las me-
Sobreestabaseobjetiva,losesfuerzosde
didaspopularesadoptadas,manifestaronsu pre-
la reacciónse encaminana agravar sus dificul-
sencia combativa en la más grande concentra-
tades económicas mediante la especulación, el
ciónnuncavistaen la capital,el 18 de abrilde
acaparamiento y el fomento del mercado ne-
1972.
gro.Mientrasla prensapor ellacontroladades-
ata una campaña sistemática destinada a pro- Su impactofue suficientepara quebrarel
clamarel desabastecimientoy constituirloen el frente opository hacer que la DemocraciaCris-
centro de sus ataques. tiana buscara nuevamente compromisos con las
fuerzaspopulares.Estasituaciónrelativamente
El intentodel gobiernopor crear las JAP
favorable no puede ser aprovechada por la iz-
(Juntasde Abastecimientosy Precios)y los ins-
quierda,porquetambiénéstasufreuna crisisde
pectores populares, sirven a la reacción para
dirección: no hay una definición clara de cómo
montar una desproporcionada campaña acusán-
seguir avanzando. Un sector de la izquierda
dolo de pretendercontrolaral pueblopor el es-
considera que hay que consolidar lo conquista-
tómago, como según ellos se hacía en Cuba con
do, y que hay que apostara a ganar las eleccio-
la libretade abastecimientos.
nes generales de parlamentarias en el 73, para
La Unidad Popular, y especialmente sus que una mayoría popular en el Congreso im-
sectoresmás radicales,teníanclaro la necesi- pulse los cambiosinstitucionalesy legalesin-
dad de modificarla institucionalidadheredada— dispensables. Otro sector está convencido que
Se habló de realizar una reforma constitucio- sólo se puede consolidar las conquistas si se
nal radical; de disolver el Parlamento y crear continúa avanzando y si el Congreso es reem-
una Asamblea del Pueblo; de la creación de plazado por una Asamblea del Pueblo, creando
Comandos Comunales —como el propio Allen- poder popular en la base.
de lo propuso— para que “el pueblo asuma di-
Las crisis de conducción de la izquierda
rectamentela gestión de sus asuntos”.
sólo se superan cuando las fuerzas opositoras
Pero nunca fuimos capaces de lograr la amenazan con hacer peligrar la continuidad del
correlaciónde fuerzasnecesariaparalograres- gobierno popular.
tosobjetivosporla víaelegida.
Cuando éstas, entusiasmadas con el re-
Y, en la medida en que el gobierno fue sultado de sus movilizaciones y de sus accio-
avanzando se fue creando internamente una nes, pensaban que ya había llegado la hora del
verdaderasituacióncontrarrevolucionaria.Los derrumbe del gobierno popular, la Unidad Po-
primerossíntomasde ella ya eran patentes cuan- pular lograbanponerentre paréntesissus dife-
do Fidel visitó Chile en noviembre de 1971. rencias, unificandosu accionary el pueblo sa-
lía multitudinariamentea las callesdemostran-
Cada vez más sectores sociales de la de- do que su fuerza era mucho mayor de lo que se
recha y sus aliadosfueronparticipandoen polí- podía leerenlos resultadoselectorales, obligan-
tica:encacerolazos,manifestaciones callejeras, do a la derechaa postergarsusplanesgolpistas.
paros de transportistas, huelgas en el cobre, Y esto no sólo ocurrió una vez sino varias.
manifestacionescontralosmilitares.
La ofensiva de masas más importante de
Cuando todo parecía avalarlas ilusiones las fuerzasopositorasse da en octubrede 1992,
de la derechade derrocaral gobiernopor la vía cuando se inicia el paro nacional de los camio-

ENCUENTRO XXI Primavera de 1998 año 4 Nº 13 37


LOS TRES AÑOS DEL GOBIERNO POPULAR DE SALVADOR ALLENDE. Marta Harnecker

neros que dura algo más de tres semanas. Este país, al darse cuenta de que esa ley y esa cons-
período se caracteriza por un agudo enfrenta- tituciónestabanal serviciode una transforma-
miento entre quienes a toda costa quieren para- ción radical de la sociedad que iba a terminar
lizar el país para hacer caer al gobierno —toda consus privilegios,comenzarona estardispues-
la oposición— y los trabajadores y el pueblo, tos a pasar por encima de ellas.
que demuestran su alto grado de conciencia y
Un editorial de El Mercurio, del domin-
combatividad.
go 15 de octubre sostenía sintomáticamente:
Los trabajadorestenían concienciade la “(...) si lalegalidadestásiendousada parasacar
grave crisisquevivíael paísy su instintode cla- al país de los quicios constitucionales y para
se sobrepasaba en mucho la conducción políti- implantarla dictaduradel proletariadoen for-
ca —en ciertos momentos vacilantes— del go- ma paulatina, se daría la paradoja de que los
biernopopular.La claseobreray distintossec- actualesdefensoresdel ordenpúblico(es decir,
tores de la poblaciónrespondierona la ofensi- las fuerzasarmadas)estaríandel ladode la re-
va planificadapor la derecha acerandosu orga- voluciónmarxista—esto es por definición,con-
nización en los diferentes centros de trabajo, tra el orden vigente— mientras que los que des-
centrosde estudios,poblacionesy barrios. obedecen a esa autoridad revolucionaria esta-
rían del lado del orden público y de las garan-
Los trabajadores no se limitaron sólo a
tías constitucionales”..
seguir trabajando. Al quedarse sin jefes, nom-
braron a sus propios jefes. Aumentó el grado de La DC busca terminar el paro mediante
organización y mejoró su calidad. Se estable- unasalidaconciliadora,teniendoen cuenta,por
cieron conexionesentre fábricas.Si en una fá- una parte, que la oposición perdía fuerza a me-
brica sobraban vehículos se ponían a disposi- dida que se prolongabael paro, y, por otra, que
ción de las otras.En los barrios obreros,si un la ofensiva popular podía poner en peligro la
almacén cerraba, era abierto a la fuerza. A ve- estabilidad institucional.
ces los mismos trabajadores y pobladores se
Por otra parte, la prolongacióndel paro
encargaban de retirar directamente de las
hacíacadavezmásinsosteniblela situaciónpara
distribuidoraslos productos y de venderlos en
el gobiernoy las fuerzas populares.Ya empeza-
las poblaciones. Paradójicamente, nunca estu-
ba a vislumbrarse la falta de materias primas,
vieronmejorabastecidoslos barriosobrerosque
de repuestos. Los stocks de enlace estaban to-
durante el paro que buscaba precisamente pro-
talmente agotados. La situación se transformó
vocar el desabastecimiento.
en un empate que sólo se podía romper con una
Cuandoel transporteparó,los trabajado- ofensiva, pero esta ofensiva suponía requisar
res hicieron largas caminatas, pero llegaron a empresasdistribuidoras,camiones,descerrajar
su trabajo. bodegas y el ejército, que hasta ahora había
ayudado a mantener el orden, parecía no estar
Paracontrolar lacríticasituación,el go-
dispuestoa lanzarseen esta ofensiva.
bierno contó con la colaboración de altos man-
dos militares. Se establecieronzonas de emer- Era necesario,sin embargo, salir de ese
gencia en provincias. Viendo la actuación de impasse. El gobierno estaba perdiendo autori-
éstos en defensa del gobierno legítimamente dad en forma creciente, porque, por una parte,
constituido,la derechaempezóa desarrollaruna había planteado una serie de amenazas que
fuerte campaña ideológica que tenía como ob- despuésno llevóa efectoy, por otra,no era ca-
jetivocriticarestaactuaciónde lasFFAA. paz de impedirque la derecharealizaraunaserie
Quienes habían sido los grandes defen- de accionesilegales,entreotras,el que varias
sores de la ley y de la constitución de nuestro emisoras dependientes de estas fuerzas se des-

38 ENCUENTRO XXI Primavera de 1998 año 4 Nº 13


SALVADOR ALLENDE

colgaran de la cadena oficial impuesta por el cultadesrealesqueexistían.


gobierno.
Luego de un período de desconcierto, la
Para poner término a esta situación de oposición retoma su ofensiva: unos por una vía
empate de fuerzas, Allende decidió, el 2 de no- más golpista,otros por una vía más institucio-
viembre,reestructurarel gabineteen el sentido nal, pero ambos grupos tienen claro que para
de las exigenciasde la DC, integrandopor pri- tener éxitosen sus respectivasempresasdeben,
meravezal gobiernoa altosjefesmilitares.Para esta vez, lograr romper la unidad de la clase
tratar de compensara su ladopuso a altosdiri- obrera y agudizar la situación económica del
gentesde los trabajadores. país. Ambos objetivos se logran con el paro —
aunque no total— de la mina de cobre “El Te-
La presenciamilitarfortaleceal gobierno
niente”, siendo susartífices principales los diri-
contra los desmanes de la ultraderecha, pero a
gentessindicalesdemócratacristianos.
costa de un preciomuy caro: la desmovilización
de las masas. Simultáneamente con la lucha en el te-
rreno legislativo y de masas, comienzan a
El nuevo gabinetelograponer fin al paro
sucederse a partir del domingo 22 de abril una
patronal en el plazo fijado, pero de hecho ter-
serie de atentadosy luegola intentonagolpista
mina finalmente por hacer muchas concesio-
fracasado del 29 de junio, que constituyó un
nesa la DC,la que lidereada porel sectorfreísta
verdadero ensayo general para detectar a aque-
dirige sus miras hacia las elecciones de marzo
llos sectoresque dentro de las fuerzas armadas
del73.
se oponían al golpe.
Frei pretendedarle un carácterplebiscita-
De hecho esto fue lo que ocurrió. En los
rio a esta elección: se debe producir un aleja-
primeros días de agosto fueron apresados e in-
mientoinstitucionalde Allendeproductodel re-
comunicados y salvajemente torturados alrede-
chazo del pueblo al modelo social no comparti-
dor de un centenar de marinos de varios bu-
do, perolos resultadosalcanzadoshacen trizas
ques de la Armada (Blanco Encalada, O’Higgins,
sus ilusiones:la UnidadPopularobtieneel 43,4
Prats) y trabajadores de ASMAR. Su único deli-
por ciento de los votos cuando los más optimis-
to: profesarideasde izquierday estardispues-
tasesperabanalrededordel 40 porciento.El plan
tos a oponerse a un golpe en contra del gobier-
para destituir constitucionalmente a Allende,
no constitucional.
habíafracasado.Por otraparte,eraevidenteque
la fuerzasocialque dichosresultadosrepresen- Mientras tanto, las fuerzas de la Unidad
taban era mucho mayor que su expresión electo- Popular no lograban ponerse de acuerdo en tor-
ral. Y así lo entendióladerecha.(3) no al qué hacer.
Esteextraordinarioresultadologradopor Llega así el 4 de septiembre, día en que
las fuerzas populares —reconocido entre otros se realiza una inmensa movilización de masas
por la Revista “Time” en una crónica titulada de la UP en Santiago, frente a La Moneda. A
“Una demostración de fuerza sorprendentemen- pesar de las dificultades,un sectormuy impor-
te vigorosa de parte de Allende”— fue sin duda tantedelpueblo,especialmentede la claseobre-
efecto de la concienciación alcanzada por la ra,siguefiela su gobiernoy pidetareasconcre-
clase obrera y el pueblo durante el paro de oc- tas para apoyarlo,tareas que nunca llegan.
tubre.La prácticasocialde esosdíasfue la me-
jor escuela de educaciónpolíticapara una gran Aldía siguiente las mujeres dela oposición
masa de trabajadores quienes se volvieron im- realizan una concentración bastante numerosa
permeables a la demagógica propaganda de la aunque muyinferiora ladel día anteriorrealizada
derecha contra el gobierno basada en las difi- por la UP. Los ánimosestán enardecidos.

ENCUENTRO XXI Primavera de 1998 año 4 Nº 13 39


LOS TRES AÑOS DEL GOBIERNO POPULAR DE SALVADOR ALLENDE. Marta Harnecker

Allende busca desesperadamente una ría consolidarlo avanzadoen el plano económi-


salida. Plantea en ese momento tres caminos:el co mediante la nacionalización de las grandes
plebiscito, un acuerdo con la DC sobre la base empresasestratégicas,teniendomuyclaroloslí-
de promulgar su proyecto de Reforma Constitu- mites del poder con que contaba, sectores de la
cionalo el enfrentamiento. izquierda se tomaban pequeñas empresas y pe-
dían su nacionalización, exigiendo más
La Unidad Popular no logra aunar crite-
radicalidad a Allende, como si éste tuviera en
rios para enfrentar la situación. Se suspenden
sus manos todo el poder.
las reuniones el jueves 6. Allende decide, por
su partellamara un plebiscito. Porotra parte,si bienla direcciónde la
Unidad Popular y el propio presidente Allende
Al día siguiente,reúnea variosgenerales
tenían muy claro que sólo se podía consolidar
de losmáscercanosa Prats, entreellosestá Pino-
el proceso chileno si se contaba con el apoyo
chet, parainformarlesde su decisióna convocar
de los militares, y coherentemente con esto se
a plebiscitoel martes11,a finde resolveren for-
hizo todo un esfuerzopara ganarlospara la cau-
ma democráticael conflictocon el parlamento.
sa popular,se confióexcesivamenteen la tradi-
El mensaje estaba previsto para las once ción constitucionalistade las Fuerzas Armadas
de las mañana del día 11. A esa hora las balas Chilenasy no se trabajósuficientementela crea-
redujeronal silencioal presidenteAllende. ción de una fuerza material propia.
Para terminarquisieraplantearquecoin- Pero hay otra cosa más que sólo hemos
cidocon Jorge Arrate,dirigente socialistachile- visto después,a partirde las últimasexperien-
no, en que el proyecto de Allende era demasia- cias vividas por el socialismo:que ese tipo de
do heterodoxoparael carácterortodoxode nues- tránsitopacíficodel capitalismoal socialismo
traizquierda,cuyosplanteamientosno se corres- usando los recursos y posibilidades de poder
pondían con los nuevos desafíos que el país es- dentro de un sistema de democracia represen-
taba viviendo:cuandoAllendehablabadel trán- tativa no era un camino viable para realizar el
sitodemocrático alsocialismo, sectoresde la iz- proyecto socialista tal como se había aplicado
quierdapintabanen los muros:¡Vivala dictadu- hasta entonces en el mundo y, por lo tanto, que
ra del proletariado!;cuando Allendehablabade era necesariorepensarel socialismoque se que-
ganara sectoresde la burguesíapara su proyec- ría construirelaborandootroproyectomás ade-
to, una parteimportantede la izquierdareafir- cuadoa la realidadchilena.Esoeralo queAllen-
maba que el enemigoera toda la burguesía;cuan- de parecíaintuiral usar su folklóricametáfora
do el presidentesocialistaluchabaporconseguir de socialismo con vino tinto y empanadas, que
una conducción única del proceso, los partidos apuntaba a la construcción de una sociedad
másfuertes:el Socialistay el Comunista,hacían socialistaenraizadaen lastradicionesnacional-
públicassusdivergencias;mientrasAllendeque- populares. (Moulián, 1995b, p.25). XXI

40 ENCUENTRO XXI Primavera de 1998 año 4 Nº 13


NOTAS 3) A pesar del agudo proceso inflacionario que
vivíael país,deldesabastecimiento,las
colas y el mercado negro, en el pueblo
1) Jorge Insunza, “La Lucha por el Poder sigue primósu instintode clasey el deterioro
Pendiente” en El Siglo, 8 de mayo 1971. electoral de la UP fue pequeño. En las
elecciones del 71 había obtenido un 49 por
2) La acción, de dudosa inspiración, es ciento de los votos, pero en ese momento el
realizada por un comando de la VOP Partido Radical no se había dividido y era la
(Vanguardia Organizada del Pueblo), grupo época de oro del proceso, había pleno
formado por ex militantes de partidos de la abastecimientoy una fuerteredistribución
UP. delingreso.

ENCUENTRO XXI Primavera de 1998 año 4 Nº 13 41


Eric Hobsbawm visita Chile
El historiador Eric Hobsbawm, visitará ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA
Chile entre el 21 de noviembre y el 2 de di- VISITA DE ERIC HOBSBAWM
ciembre de 1998. Como es sabido, Eric
Hobsbawm es considerado por unanimidad Martes 24 de Noviembre, 18 hrs.
como uno de los historiadores más importantes Salón de Honor ex-Congreso Nacional
delsiglo. Conferencia “El Siglo XX”
Abierta a jóvenes y público en general
Su visita a nuestro país constituye un
acontecimiento cultural de la mayor importan- Miércoles 25 de Noviembre, 9 a 17:30 hrs.
Auditorium edificio Diego Portales
cia. En reconocimiento de ello, el Gobierno lo Seminario “El Mundo frente al Milenio”
ha declarado Huésped Oficial de la República. Valorde la Inscripción:7 U.F.por participante.

La visitael profesorHobsbawma Chilees Jueves 26 y viernes 27 de Noviembre, 9 a 13 hrs.


patrocinadaporunaamplialistade instituciones Salón de honor USACH, Salón de honor U. de Chile
que representandiversos ámbitos culturalesde Seminario académico “El Historiador frente al Milenio”
Valorde la inscripción:1 U.F.porparticipante
diferentesregionesdel país. Entre las institucio-
nes patrocinantesde la visita seincluyen las prin- Institucionesinvitantes
cipalesuniversidadesy centrosacadémicos,im-
portantes empresas y medios de comunicación
CENDA
así comolas más representativasorganizaciones Revista Encuentro XX
sindicales y estudiantiles. Su visita responde a una Universidad ARCIS
invitacióndel Centrode EstudiosNacionalesde Editorial Grijalbo Mondadori
DesarrolloAlternativo(CENDA),la Universidad
InstitucionesAuspiciadoras
ARCIS y la RevistaEncuentroXXI y junto a ellas
el Grupo EditorialGrijalboMondadori.
Ministeriode RelacionesExteriores
El programa de la visita del profesor Ministerio Secretaría General de Gobierno
Corporación Chile 2000
Hobsbawm incluye un seminario durante el cual Diario El Mercurio
dialogará con autoridades de diversos ámbitos Radio Cooperativa
del quehacer nacional acerca del tema “El Mun-
do Frenteal Milenio”.Ministrosde Estado,par- InstitucionesPatrocinantes
lamentariosy dirigentespolíticos,autoridades
universitariasy académicas,dirigentesempre- Universidad Católica de Chile
Universidad de Chile
sariales,sindicalesy estudiantileshancompro- Universidad de Santiago
metido ya su asistenciaa este seminario. Universidad de La Frontera
Federación de Estudiantes de Chile, FECH
Por otra parte,el profesorHobsbawmpar- Federación de Estudiantes Universidad Católica de Chile,
ticipará en un taller académico, organizado en FEUC
conjunto con los principales departamentos y Federación de Estudiantes Universidad de Santiago,
FEUSACH
facultadesdel áreade historia y ciencias sociales
Colegio de Profesores
del país Federación de Trabajadores del Cobre
Central Autónoma de Trabajadores
El profesor Hobsbawm participará tam-
bién en un encuentro abierto con jóvenes y pú-
Inscripciones: CENDA, Vergara 578, Santiago, teléfono
blico en general, el que se desarrollará en el 6883760, fax 6883761, http://cenda.cep.cl, email:
Salón de Honor del ex-Congreso Nacional. hobsbawm@cep.cl
SUSCRÍBASE A ENCUENTRO XXI
Lleneel siguienteformulario, para ser suscritoa la revisaEncuentroXXI, por
favor espere 8 a 9 semanas para que le llegue el primer número. Sírvase a mandar
un cheque a nombre de Encuentro XXI S.A. (Casilla 246-12 Santiago, Chile).

PRECIOS

Item En Chile Fuera de Chile

Simple $15.000 pesos US$60 dolares

Cada Regalo $12.000 pesos US$55 dolares

SUSCRIBASE A ENCUENTRO XXI

Nombre: _______________________ Apellido: ______________________

Dirección: ______________________ Ciudad: _______________________

País: __________________________ Código Postal: __________________

Teléfono: _______________________ E-Mail: ________________________

DESEA REGALAR UNA SUSCRIPCION


1. Si, deseoregalaruna suscripción.

2. No, no deseo regalar una suscripción.

a:

Nombre: _______________________ Apellido: ______________________

Dirección: ______________________ Ciudad: _______________________

País: __________________________ Código Postal: __________________

Teléfono: _______________________ E-Mail: ________________________

SUSCRÍBAME !!!

ENVIAR A FAX (562) 3020405