Está en la página 1de 11
cil La chica de tul de la mesa de enfrente Viral Tal ver caun deeb corti de rd del bide aco uc © porta ecu con poes hy concnsado dante Foca eo la pequeta altri de Mice so tina oj sobre ape cada, Pero yo ta imagen de un tal evened {lei derecho dela cabers dea mujer: deco ety am com de que y 0) yo ode ge shors rb gue me {amo Onroia Me lamo Once Eannsco de Michel re teapaba La lea ara jel no ra lay: S13 4: haber xilde sucha su void pau copa af as de> Senta hoa ofits cupa lara me srapabe Wel el) on pared del baa nce y eins, Hab edo east se ‘apeion durin dos horas sql es rant (Gelinstanteen qe ctl ecachar mi nimare de woso pre _Hhavor ale ia vt, mc lo y set gue tos pasjroe “in meas préxina la mia tamblen se aponan& auender th meas}. Comprend que cis tanbin eben contend ox pores el ape no abla de oe veto at 81, ‘Sehcooe-oie—sino de Taiwan Aton; y soit al mane fo. Poe enel inant de ania via ce ely er age ‘as pargasdelas mesa vecnas que x movin neriosimene att excchar age lfome, obfirmar qo odor hablamoe ido vices del mimo erry volver ss lest cuande scuba a mujer soa ensues, dindome veda ye Def derecho; ret ver al vlad ape scary dos ull, yclaiigué ne iagen en menor como "chica ‘Seta dels mess de eent™ Ta oem eran eactv dt ‘agel tee y mi itacion por sl serve ue sone le ‘mprotaiidad de alls «una ue con een ona mes del Stropuerto de Heathrow allo et retodi Segu leyendo, Cutro pigaas ma adsante falco manus yah eer ese wato aes ben Spas fea vor del earraos gut dere el comico del lao een [ide un machacho de svburbin pore sgarsado y eg seat, can ditnea dela vou de Mice, conporlyproine a ecards ls eres rears yl woes bras hace ia [ns fences, quiss para sense mi eta ‘Ni agli yore la suya, ni las imgenes, Ls vives cian y los objeroe que el toto tata densa cn! lesor fan suyos. Cualguiteconccedor de ln obra de Michel y de las facmes desu ia iminerta advert que exe novell hbliga«replanea todas entra expecta asi peo. ‘heen fur rl al elec doa lvementé a uta del mane Jo de los verbos Michele tranco-argetino y ae empecina so ‘Scribe espaol al wer porque ie creyendore mie del grupo de acraore once quienes fo cote’ en Buenos Alen Fici 1955, como no spiese que yx todos han mer ‘5 formacion univrstariaparitinaytanton aon Lae espa han pera ns mando de afew {alla perceptible cuando escibe sabe eeverdos gu fo sor. Ieodievon ene pasado, ovobre seeverdoe de recuerdo Ea fas casos exige al mango nero preerito perfecto para ‘sjstarl l compa seating francés 4 menos nea pimprevistorsbjantives que incomdda a lector yen. ‘een el texto por la profusion de sonidor evanescent, con ‘Predominio de trmiaaciones en "ce" yon "ere gun acaba mand, Eto pode rerolerse con una ifm correc. ‘salquieeprofesorciea de gramascs enna jornads de ce toran raaformaraelseiato en uonpecanobjeable Ques lo haga yo mismo a slana ver esti publica, Miche) Aue fae Yedactor de Le Mery abs como joe dela so= ‘itn Ciencia de Les Nowolr Litres tes de ntgra= Se ala lite de redaccbn de LExprse anes his iterstars ‘nu lengus mavrna So pourna"Frondes" —el uni que bi publcado- aparei en Pars enediion bling, pero Inversion frencesa de Adela Nodes es wna gba eae Inara y Ia pogralla que eligi Angel Varela Nader pars ‘sas transctpclones ape de pigina no era no wn conte 1 obviar a lecars sea su sonayo sobre Lauteamnoney org, cave remen public como amici eto £1 de Montevideo fx ceo tate ponte om {ar tobre ln eos ance de ee apeayée ays obek Michal conoe ce men EL i meio baa wo or Sima vey a con- ‘6 qu hacia mts de tos ses spc no ol abla aso ‘tom « ceepton den propor rpaseren el pdr Peni qed potangri esas oul fedende {ede dev pon abora qe dade occ pie sna, dimen Tat die va terms ecbindo en ings dor gué no ede de et pron ents ma? Sheng de hombcon Sars puro a ejondi Ba Inugica ned gue Ble conocres de yc co crise aterm Fa er conc prot sete reser Samar para qe pic sv una medica grass tat uc pera viajar sao = Boos Ae, donde Toledo deat go obec jx Peo scene Dern tt ves wend gorunnuersechnne niet Shgnes conc lo everlidd o end a prone slo emer ei, Sipeo cum et ari proven er neo pasar ico earn doe ogg resis eonteteeopade ene sbninacion, “Yelnvto cade er que yoy Eropey ene ao ein Jado para eae nO blogic sles pa Inmate en Para conpesn deacons on Brees ‘Ais, donde con taco es pda mance ye tere contac conta gure resco gncacon lca Extaaiquer cio, un cv crue nl dma opr ‘anid y fo Ree acaba con sor abraaseperaneas Secu gun ao hacen no ene su carers yee coe ‘oe eben pene du oes. ero ce pa de or qc nops enact de “mo det depo” (aes lama) yt cand sgsen ana Seerarat andes, ye nts Ge eng de un tx {orange den compaideo formas de a Opie duane alge Sus compaterot de clinical evita som ingles yex@l ‘concenten sa predapeisiGn cons maamercso, ance ‘tmteletsls en geeral, coauyendo en eos pore derpetva (Guero verifier enon as ven Qc algo pare Se sed con los médios, sus aistentes ye personal dels ‘nin pero dee su posi piesa lo dala jor (ge los poctents cont quienes Michele pigee condeneni a “vic eatoree hora aan Ese dexprocupe: “Son enfermos, son ingests, ees ae. die, no pcan yee lovey en ou any redact e mpestl ir Bi crmependescns mes fren epee obo ors {bearing elevias el nego de rwerptake den ancano ‘elaudifono de an compahershipeacscs la mese de so Guano est see cabins de objets eeperando turn para ‘er reparadon pintado ojontaden yd yl ou enegi sot ire aqui sodas as arden come oer la conned de ‘sna novela lagamenteseatcnd Porm dvecado yn tener faire consangulncs la suc bntansa no permite suds de ln ins ner {ser ae gestions diplomats del gobierno francis Int ue reliz6 el pode de Jorge Telerant eund fe nal en cadres ley ingles implacable, y como nu enfermedad ‘comenss cuando ex cubrendo un congeso ofa en aimburgo, st tao la junta medi del condado spree su ait encuentra bajo ls protecién dela medina oc ‘Seg pude aveguan su lor médicor son inscbora- bles. Dele conto no sera dif runic na pegueti sume ¥ compeat sv alta jon een Ge que su cadade cron {i onebuyene inples mae de cieno cuaceta iba eter ‘as daras. Peo lo nio que neesiamos els colsborcin “iin, eve nega + mele durante la eee oe leeerogntre y ctmatmenes reine elama® I en desu caso lo ue pura lus sucoridades de a clinica vi =u ‘imo informe adc a evolcion nega el cuao, Conc a fears de ee largo relate que imaagura un ‘ura teratics en so oben. stabs habiraa a atop: an pero ex ver me azombr el valor con gue el hijo de Uo Ramla de Bangeroefancars se neat el ope069 de un chaleito pequeioburguts de suburb sn eonce- Sion alguna, se apoders de ee mundo y hla cor lavoro fu habitants hata provecr el efecto de veld qe ning Isto dads de carter stobngrtcn, La nase nes Is hora de un chacho lnsad® x archer po elma dio hasta entender que marchar no necesriamente et de Dlzare por la supercede arr, pots pre haces bas {aresolver no ern ema ene lor homes sno deshzarse tte ello, sin concen al smulaco de pied hacia se ‘ondenades exitencis Magisral! Micha me eareps est ‘oun junts coms br de lt, esl posta "eran deri alo ajo. No enfastlo. que fe tan ealdserarogaeme gue cnvica pina su ibeo de relatos La rea Pat Io antes Double, ne pid qu no gatae dinero ca corepryMeetne. rliae nu Histor de avant quey eu a ce Sle Sables Al ermina I lord a namo rs tala [Nuevas de ry comsnancey mir ef flo ert es dace Coste Inaepeis, funn sacenon de csuladen, Que po S- mode agiel momento (esa canrad, ain reps yen ls ‘or smagnaca el asrsdon eabs cada rx ta tignade por la dermore inexplicable es la parti de ese rela de ln Campania argentina) no vac es regitear como una prs ‘ds del aloe den obra. Eafe, enlist de esa ln ‘arper del manvectvo pcb la freemen del nose rca mando cobre pus ram as dey deaba aston, Mcrae focbia el eambio encend un carlo y miatas aka hho se incerrumpi a mses funciona, probando que algo feria anunciado por lo altavocen,y me die “Mi uci Daj nczpets abe ail ant peste 9 aint cloido. "Aerolineas Arges announce he departre of te fight S11 Pasenges ae requested othe fa foot with ‘evtonal document Thank you "Medio conten de personas cmenzé a obedecer. Le me yo omer con fami, ios ypeguees ae drgia haa Ie putea peincpal: La me etal eras seta ane ene sted ene emia cla vegatradors dl bas De ep fis, podia ver sl el perl derecho demo cra, sh meni y ss uel, Mint ss plermasllevabs tenses medias marrones Y sapatoe cols aula. El tapado me parecio de anilope © amiss, color moseaza, casi arcén claro. Su pelo, de rono ‘ara rojo, amonizaba con los colores de se piel casi Fen, tl er por efectos del maquilaje. No pude ver su cars, ‘imaging que seria bella. Al ponerse de pie, confirmardo que Dertenecin a mi rel, pude vericar la elegancia Se sur mow fniearos mientras sau tapado de pel ceantope (ogame £0 mapa}, queen un ton levemente ms lato, ugaba con in gama de colores de sus zapatos ys vestido ajo el conju tdecucro tata ana cata desea macron ofr, con mesivor bilgaroe amarillro grses. No se vlvis, “Anguiecta, dingnowtigué, Minstos antes a habla vie to guardar en i Bolsa un lapiz de dibujo que me basté paca lasificsraeaquiezea 0 aiseladora de interiors. iPor que no ibejanteo disedadora de modes? Gao que porss manera de fumar, por su ndamentaca sia y porque mientras una ibujante se hubiese inclined Inde soe la mesa, ana deefadora de mods combinaraesoe nisms ronos de ropa con mayor atevimiento Sucartcao Bolo dipabs etalguer dada queen oto tad de dime me habria snimado a formal: distnts tonos ‘de marry beige imitaban el aramiento de talabareta fina ‘gues erples ena petien de sl pico: era un abet caro {Ypeobaba que ea poajer ei vudo pare "sae deal {dl seropuetea"™— era argentina, pertence «un grupo de btn nivel de ingiesoe yen cera ainidad con las aciidades el campo 0 com el clo dels valores hipicos y eampestes. [Eso probab el bole, Eso probaban sus movimiento, YY na levabs tl La imagen de tal habia sido eleco del cuadricuada del papel del linios de Michel o dela zed de las ortina del bar del aeropueto, 0 de mi agocsmiento, 0 verde un pérafo donde el narrador hablaba de una la que habia envitdede hace 1940, y lar wads de aquellos dempos {aban velos de tuo aa la imaginaba yo desde may nino, ‘yno era el inseanee de esa primers lechira el mis indicado para poner en euestn mis pejicios ni los dl protagonists y areedor de la nounelle Reparé en el medio cenenar de pasajeros que rataban

También podría gustarte