“LOTERIA” De Hugo Daniel Marcos

hugoteatro@hotmail.com

Personajes:
Clara
Dori
Vittorio
Perla
Mecha
Patricio
Andres
Don Juan
La Vecina
Andres
 Patio muy amplio de una casa de clase media,
tirando a un cuarto. Sobre el fondo y arriba se
ve una parra llena de hojas que hace las veces
de techo. Sobre el costado izquierdo la puerta
principal a foro que comunica al pasillo que da a
la calle. Al otro costado una puertita del bano
de servicio, y al fondo otra puerta que da a la
cocina. Otro pasillo comunica al cuartito del
fondo de la casa.
La escena esta vacia. Suena la musica de
“Que maravilloso mundo” por Louis Armstrong.
Entra Clara cargando paquetes de supermercado,
seguida por Dori, quien tambien hace los mismo
pero torpemente.
CLARA: (Dejando los paquetes) No entiendo como
podes ser tan inservible!
DORI: Y bueno! Que culpa tengo yo, si nadie me
enseno?! Carlos no queria que hiciese nada!
CLARA: Pero decime… nunca fuiste a un
supermercado?
DORI: (Contenta) Si! Una vez! (Clara la mira
mientras ordena los paquetes) Que queres? No
sirvo para ama de casa! De eso se encargaba la
muchacha!
CLARA: De la comida tambien?
DORI: No! La cocinera…
CLARA: Y de la ropa?
DORI: El mucamo!
CLARA: Con tu marido ibas vos a la cama, o
tambien tenias a alguien?
DORI( Comienza a llorisquear) No me hagas
acordar…! Si no hubiera sido por esa negra,
mira..! No entiendo como Carlos se pudo ir con
ella! Que le habra visto??
CLARA: Lo mismo, pero de otro color! (Dori se
 larga a llorar como un chico. Clara trata de
calmarla) Bueno, vamos… no te pongas a si… Vas
a ver que a vos tambien te va a pasar.
DORI: (Un tanto asustada) Que? Se me va a poner
negra??
CLARA: No, tonta! Quiero decir que tambien vas a
conocer a alguien…
DORI: No… no creo. Yo no. Carlos siempre fue el
unico en mi vida!
CLARA: No digas eso… El mundo esta lleno de
hombres.
DORI: Si, puede ser. Pero si sacamos a los que no
tienen plata… Los que viven en otro pais… Los
que ya estan casados, y de los solteros que
quedan, sacamos a los que no se bancan que yo
no sepa hacer nada, me voy a quedar sola!!
(Vuelve a llorar como un chico)
CLARA: (Dandole los paquetes, un poco harta) Y si
de ultima fuera asi, eso no tiene absolutamente
nada de malo… (Dori deja de llorar y la mira.
Clara se siente victoriosa) Claro, tonta…! Y si
 no, mirame a mi! (Se muestra orgullosa. Dori la
mira de arriba a bajo y se larga a llorar con
mas fuerza yendose hacia adentro. Clara la
sigue enojada)
CLARA: No se como te aguanto!! (Sale, al tiempo
que de pasillo de calle entran Vittorio y Perla)
PERLA: Hola, hola… No hay nadie?! (Vittorio deja
su maletin en una silla)
VITTORIO: Te dije que era muy temprano, pero
vos no entendes! Vas a tener que empezar a
compatibilizar tus tiempos con los de tus
congeneres!
PERLA: Queres que empiece manana que es lunes?
VITTORIO: Podes empezar ya mismo. No es una
dieta! (Entra Dori enjugandose las lagrimas. Las
dos al verse, se alegran y tomandose de las
manos, bailotean como ninas)
DORI: Hola!! Como estas?? Tenia unas ganas de
verte!! Estas siempre igual!
PERLA: Vos tambien! No se te nota para nada que
estas recien separada!! (Dori empieza a gemir.
 Perla mira a Vittorio) Que le pasa??
VITTORIO: (Esta en el periodo de catarsis!
PERLA: Ahh… Eso duele?
DORI: En el alma!
VITTORIO: Pero claro, mujer! Es una plena
transicion, llena de angustias, temores… Yo he
visto muchos casos asi, y de cerca!
PERLA: Esas que me dijiste, te acordas?
VITTORIO: Si… Eran tres casos con sintomas
esquizoides similares, producto de las
separaciones…
PERLA: Una hasta se suicido, no? (Dori se va
llorando por cocina) Y ahora que le pasa?
VITTORIO: Mujer… cuando me refiero a un tema
punzante, vos tenes que apoyar la coyuntura
nada mas…!
PERLA: (Tomando su cartera) Ahhh… y donde la
pongo?
VITTORIO: (Toma el diario y se sienta) Hace una
cosa… Anda con ella y pensa: Es tu hermana! Asi
que ponderale la iniciativa, exacerbale el ego,
 entendes?
PERLA: (Yendo hacia cocina) Si. Y encima le voy a
levantar el animo tambien! (Sale. Entran Mecha
y Patricio)
MECHA: Buenos dias!
VITTORIO: Cunada! Dichosos los ojos…! Que
milagro por aca!
MECHA: (Lo saluda muy fria) Que mis visitas sean
espaciadas no significan falta de interes, sino de
tiempo!
VITTORIO: Bueno… me referia a un domingo…
MECHA: De todas formas lo importante de una
visita es la calidad y no la cantidad! Mis
hermanas estan?
VITTORIO: Si, en la cocina…
MECHA: (A Patricio) Vos no te muevas de aca,
porque seguro vas a tener que ir a comprar algo,
como de costumbre. Ya vengo… (Sale por cocina)
PATRICIO: Si, mi vida.
VITTORIO: (Una vez que ella salio) Sigue
derrochando simpatia, eh?!
PATRICIO: No… Vos la ves asi, medio mandona,
pero no… Ademas si no fuera asi, no se quien me
administraria el taller! En el fondo es buena!
VITTORIO: Puede ser, pero yo siempre me la
encuentro en el patio!! (Rie solo a carcajadas) Y
vos que tal? Como va la fabrica?
PATRICIO: Es un taller…
VITTORIO: Con cincuenta operarios que tejen todo
el dia!
PATRICIO: Si, pero los Coreanos nos estan
haciendo una competencia feroz!
VITTORIO: Competencia, lo que se dice
competencia, es la que tengo yo! Sabes cuantos
laboratorios hay? Y todos mandan a sus
visitadores medicos con las mismas drogas! Deci
que yo hace rato que estoy en esto, y conozco
algunas trampitas…
PATRICIO: Trampitas?
VITTORIO: Bueno, digamos… un aliciente! Un
incentivo para los medicos! Asi recetan nuestros
medicamentos! Por eso… (Patricio comienza a reir
 solo a carcajadas) Que dije?
PATRICIO: Lo del patio!! En el fondo y en el patio!!
(Sigue riendo. Entra Clara de cocina)
CLARA: Hola… Como estan? (Le da un beso a cada
uno)
VITTORIO: Buen dia.
PATRICIO: Muy bien. Y vos?
CLARA: Bueno, yo… tengo un problemita.
PATRICIO: Te lo puedo solucionar?
CLARA: Y, si. Necesito unas latitas de tomate que
me olvide de comprar en el super. Para la salsa!
(Vittorio se esconde detras del diario. Ella
amaga sacar dinero) Yo te doy la plata…
PATRICIO: (Deteniendole la mano) Por favor!
Faltaba mas! Invito yo…
CLARA: (Jugandola de seductora, Patricio se
sonroja cuando ella lo acaricia con un dedo)
Gracias… Siempre sos tan bueno conmigo…
PATRICIO: Es lo menos que puedo hacer… Cuantas
traigo?
CLARA: (Siempre en contacto fisico con el, que se
 derrite) Y… somo unos… seis, siete, ocho… unas
veinte latas, no?
PATRICIO: Veinte?
CLARA: (Haciendose la ingenua) Porque? Te parecen
muchas?
PATRICIO: No. Si vos lo decis…
CLARA: (Triunfante) Hace una cosa. Trae una caja
que tiene vienticuatro. Yo te doy la diferencia!
PATRICIO: Faltaba mas. Enseguida vuelvo… (Sale
por calle)
CLARA: (Advierte que Vittorio la mira
maliciosamente) Y bueno… a papa le gusta
mucho la salsa! (El la sigue mirando) Ademas,
ellos tienen plata, no?
VITTORIO: Claro… Y hablando de Don Juan…
Donde anda?
CLARA: Como todas las mananas, en el club con los
jubilados. Es el unico entretenimiento que tiene
el pobre…! (Mira la hora) Pero ya tendria que
estar aca! Me harias el favor de ir a buscarlo?
VITTORIO: (Dejando el diario) Como no! Pero eso
 si… Como estoy pagando las cuotas del coche, no
me pidas que compre nada de mi peculio, porque
mis arcas estan vacias!
CLARA: (Mientra Vittorio sale por calle) Me
imagino… un coche asi, te debe romper el
"peculio"!! (De cocina entra Mecha)
MECHA: Mi marido?
CLARA: Salio.
MECHA: Adonde lo mandaste?!
CLARA: No lo mande a ningun lugar. No doy
ordenes como vos!
MECHA: No fue a comprar algo que "justo te
faltaba"?
CLARA: Yo le quise dar la plata!
MECHA: (Terminando la frase conocida) "Pero el se
nego"! Y seguro que va a comprar mas de lo que
se necesita!
CLARA: (Encarandola) Y vos que sabes lo que se
necesita en esta casa?!
MECHA: No hablo de la casa. Hablo de vos!
CLARA: Claro! Porque tu viejo es un mueble aca,
 no?
MECHA: "Mi viejo" tambien es "Tu viejo". Y habria
que ver quien lo trata como a un mueble al
pobre!!
CLARA: Y si sabes que es pobre, porque no haces
algo por el??!
MECHA: Te parece poco todas las cosas que compro
cada vez que vengo??!!
CLARA: Venis cada "Muerte de Obispo"! Y encima
me echas en cara 24 latitas de tomate???
MECHA: Quien compro 24 latas de tomate?? No me
digas, ya se! Pero quien viene a comer, la
ONU??!
CLARA: Claro! Vos pensas que nosotros comemos
solamente el dia que venis vos, no??!!
MECHA: No!! Con 24 latas te debe alcanzar para
dos meses!!
CLARA: Eso es porque con lo que yo gano, no me
alcanza para mantener a tu viejo, y a Dori!!
MECHA: No lo metas al viejo en esto, que el tiene
su jubilacion!
CLARA: Como pude olvidarme de esa fortuna??!!
Pero cuanto te crees que gana??! O te pensas
que el viejo esta como esta, por vicio nomas??!
MECHA: El esta asi, porque aca no se lo trata bien!
Es evidente que le falta carino!
CLARA: Y si tenes tanto carino, porque no lo llevas
a vivir con vos, a tu casa quinta??
MECHA: Yo sabia!! Yo sabia que en algun momento
me ibas a echar en cara lo de la casa quinta!
Nunca soportaste que me la haya comprado!!
CLARA: (Ya gritando) Me importa un carajo tu casa
quinta!! Te estoy diciendo que te lleves al viejo a
vivir con vos!!
MECHA: (Tambien gritando) No!! No es asi!! Te
importa, y mucho!! Si no, no me dirias que me
lleve al viejo!!
CLARA: Justamente por eso te lo digo!!! Ya que
tenes una hermosa casa, el podria ser feliz ahi!!
MECHA: No!!!
CLARA: Como??!
MECHA: Dije que no!!!
CLARA: Porque no??!
MECHA: Porque no puedo!!
CLARA: Claro!! El viejo seria un estorbo!!
MECHA: Nunca!! Pero tengo filtraciones en el
techo, y la humedad puede hacerle mal!! Ademas
yo trabajo todo el dia y no lo podria atender
como se merece…
CLARA (Pausa. Se miran profundamente) Sos la
persona mas egoista que conoci en mi vida!
MECHAA: (Cara a cara) Y vos sos una envidiosa que
no soportas que me haya ido bien en la vida!!
(Entra Patricio con caja de tomates) Yo
triunfe!!
PATRICIO: Ya llegue! Encontre a tu papa en la
esquina…. Tendriamos que llevarlo algun dia a
conocer la quinta, no mi amor? (Mecha lo mira
severamente. Patricio entiende y se va hacia
cocina) Voy a llevar las latas a la cocina…
(Sale)
CLARA: (Antes de salir hacia cocina) Los peor de
los triunfos, deben ser los remordimientos, no?
MECHA: Que queres insinuar?
CLARA: No. Nada que ver con vos. Eso es para lo
que tienen sentimientos!! (Sale. Del otro costado
llega Perla con el diario en la mano)
PERLA: Hoy si que esta dificil el crucigrama… (Se
acerca a Mecha) A ver, vos que sabes… "Que no
soporta los logros ajenos"… Siete letras…
MECHA: (Con odio) Hermana! (sale por socina)
PERLA: (Enfrascada en el crucigrama) Hermana..?
No! Que tiene que ver? (Entra Vittorio)
PERLA: (Vittorio le quita el diario y se sienta a
leer) Que pasa?
PERLA: No se… parece que a Mecha no le gustan
los crucigramas. Y bueno, pobre… no sabe que la
lectura es… Que me dijiste ayer que era?
VITTORIO: Las proteinas del alma! (Comienza a
leer el diario)
PERLA: (Ella le quita una pagina del crucigrama)
Eso!! Y papa?
VITTORIO: Ya viene… esta en la vereda charlando
con una vecina…
PERLA: Cual? La flaca o la chusma?
VITTORIO: No se… una de la esquina.
PERLA: Ahh, debe ser la chusma…
VITTORIO: (Abstraido en su lectura) Pobre tipo
este!! Mira que perder la billetera con el billete
premiado adentro! Se debe querer matar!!
PERLA: (Tambien abstraida en lo suyo) Que papa
este! Tiene una debilidad con esa mujer… y le
cuenta todo!
VITTORIO: (Que continua leyendo) Que increible,
che!
PERLA: (leyendo el crucigrama) Es serio! Y seguro
que le debe estar contando cuando Andres se
agarro esa infeccion en el… bueno, ahi!
VITTORIO: Pero puede ser posible que nadie sepa
donde la puso?!
PERLA: (Sin darse cuenta que hablan de distintos
temas) Bueno… el si, debe saber! Pero no lo va a
decir! Clarita lo mata!!
VITTORIO: Tampoco se acuerda de la ultima vez
que la tuvo en la mano!
PERLA: La agarro con la mano?? Asi??! Toda
infectada?!
VITTORIO: Y despues anda a saber si no se le
cayo por la calle!
PERLA: Toda entera o de a pedacitos?
VITTORIO: La verdad… pobre tipo, no?
PERLA: Pobre tipo no se. Pobre Clarita! Todavia no
se caso y ya es semiviuda!
VITTORIO: Lo mas probable es que alguien lo haya
encontrado y zas! Enseguida se la encanuto!
PERLA: Ay! No me cuentes que se me revuelve el
estomago!
VITTORIO: (Levantando la vista del diario) Este
tipo no va a parar de "sangrar por la herida"!
PERLA: Que?? Encima chorrea??!
VITTORIO: (Sin entender) Que cosa? (Entra
Andres y va hacia Perla a darle un beso)
ANDRES: Bu-bu-buenas… Co-co-como andan?
VITTORIO: Que decis Andrecito?
PERLA: (Lo mira aterrada y se va espantada) No
me toques!!! (Sale. Andres la mira irse sin
 entender)
VITTORIO: Que contas de nuevo?
ANDRES: M-m-mas o menos… y vos?
VITTORIO: Nada nuevo bajo el destellar de los
astros! Estaba leyendo lo de este tipo…
ANDRES: Que tipo?
VITTORIO: No lo viste por television? Salio en
todos los canales ayer!
ANDRES: N-n-no m-m-me hables de a-a-ayer!!
VITTORIO: Que tiene?
ANDRES: fu-fu-fueron la e-e-elecciones en el
club!
PATRICIO: (Entrando con botella soda y vasos)
Andrecito! Llegaste justo para un vermuth!
ANDRES: Que-que-que decis?
VITTORIO: Vos tampoco te enteraste lo del tipo
que perdio el billete?
PATRICIO: El billete de loteria? Si! Pobre tipo!
ANDRES: N-n-no me di-di-digas que un tipo p-p-
perdio el billete p-p-premiado?!
PATRICIO: Si, ayer! Lo tenia en la billetera y
 perdio todo!
ANDRES: Que-que-que-que...
PATRICIO: (Tratando de ayudarlo) Que desgracia,
no?
ANDRES: No! Que boludo!!
VITTORIO: La verdad, no se puede creer!
PATRICIO: (Mientras sierve copas) Bueno, pero si
aparece alguien con el billete se lo tienen que
dar a el, que lo perdio, no?
ANDRES: P-p-p-or que? Si es al portador!
PATRICIO: Pero el que lo perdio es el otro!
VITTORIO: Y como estas seguro que lo perdio el
otro?
PATRICIO: No dice eso en el diario?
VITTORIO: Que tiene que ver?! Imaginate que
manana Andres dice que perdio la tarjeta
ganadora del Loto... Que? no se la van a pagar
a nadie porque el dijo eso?
PATRICIO: Pero el agenciero esta de testigo!
ANDRES: C-c-con un mi-mi-millon de dolares te-
te-te consigo cua-cua-cuarenta testigos!
PATRICIO: (Pausa. Se quedo pensativo) Pero eso no
es honesto! (Los otros lo miran extranados)
VITTORIO: (A Andres) Y vos? Como te fue en las
elecciones del club?
ANDRES: No-no-no me ha-ha-hables de ayer,
que-que-que me pongo ner-ner-nervioso!
PATRICIO: Perdiste?
ANDRES: P-p-por un v-v-voto!! Podes creer?? Un
v-v-voto!!
VITTORIO: Eso te pasa a vos solo!! (Entra Clara y
saluda con un beso “piquito” a Andres)
CLARA: (Trayendo dos sillas) Hola...
ANDRES: ho-ho-ho... Si al me-me-menos hu-hu-
hubiera empatado...!
CLARA: Pero no tuvo tiempo. Setenta y uno a
setenta y “a otra cosa mariposa”!
VITTORIO: A lo mejor fallaste en la campana!
Tendrias que haber prometido que agrandabas la
pileta de natacion, que ponias otra parrilla, que
se yo! Cualquier cosa!
ANDRES: Pero si prometi de todo!
PATRICIO: Y si ganabas, como hacias para
cumplir?
ANDRES: De-de-decia que habia he-he-heredado
una mala administracion y l-l-listo!! (Entra Perla)
PERLA: Tendriamos que empezar a armar la mesa,
no les parece?
CLARA: (Nadie le presta atencion a Perla) Por eso
perdiste!
ANDRES: P-p-por un v-v-voto!!
CLARA: La gente no es tarada!
PATRICIO: En todo caso, la mitad de la gente!
CLARA: Lo que sea! Pero no es tarada!
ANDRES: po-po-po-porque pe-pe-perdi por un s-
s-s-solo voto, podes creer?
PERLA: (Como si invitara a chicos a jugar para que
le presten atencion) Chicos, se me ocurrio
algo... Que tal si armamos la mesa, dale??
VITTORIO: (Nadie le presta atencion a Perla) Y no
podes impugnar la eleccion?
CLARA: Quizo hacerlo, pero no resulto! Te pensas
que iba a soportar tan facil, perder contra una
 mujer?!
PATRICIO: Contra una mujer??
ANDRES: E-e-eso fue lo q-q-q-ue mas me dolio!!!
PERLA: Bueno, cuando digo tres, armamos la
mesa... Uno, dos, tres!!
CLARA: Esto le va a venir bien, para que se de
cuenta que las mujeres tambien piensan, y no
son solo un objeto sexual!
ANDRES: Nunca lo d-d-dije!
CLARA: Que somos un objeto sexual?
ANDRES: Lo-lo-lo de sexual! C-c-c-con decir o-o-
objeto alcanza! (Los tres rien y Clara los mira
seria)
CLARA: (Mientras se va hacia cocina) Si, hacete el
gracioso nomas. Ya vas a venir “con el caballo
cansado”! (Sale)
VITTORIO: (Tambien en chiste) Porque?? Monta
mucho??? (Todos rien menos Perla)
PERLA: No entendi... Compraron un caballo? (Perla
sale pensativa y se cruza con Mecha que entra)
MECHA: Patricio! Que Andres y Vittorio te ayuden
 a traer todo del fondo para armar la mesa! (Los
tres se levantan)
VITTORIO: Ya se esta haciendo un poco tarde, no?
PATRICIO: Si, ademas vermuth con el estomago
vacio no hace muy bien...
MECHA: Los caballetes estan sobre la parecita!
(Toma del brazo a Patricio y le habla aparte)
Que sea la ultima vez que queres llevar a mi
viejo a casa sin consultarme, entendido?
ANDRES: (Ya saliendo) P-p-por un v-v-voto, podes
creer?! (Salen por el fondo y se cruzan con
Perla que de cocina trae platos)
PERLA: Hace falta algo mas?
MECHA: No falta nada! Ya esta todo! Es mas...
algunas cosas sobran! (Entra Dori lagrimeando)
DORI: Porque todo me tiene que pasar a mi??!
MECHA: Ay Dori... a muchas mujeres se les fue el
marido!
DORI: (Entrecortada por el llanto) no, es que...
PERLA: Ya le dije que no tiene que llorar mas!
DORI: lo que pasa... es que... a mi...
MECHA: Lo que pasa es que tenes miedo de
quedarte sola... y no es asi!
PERLA: Claro! Porque en el momento menos pensado,
se abre una puerta y aparece el hombre de tu
suenos! ((Entra Vittorio con la tapa de la mesa)
VITTORIO: Ya traemos los caballetes... (Vuelve a
salir)
PERLA: Bueno, puede ser una ventana tambien.
DORI: No lloro por eso!
PERLA: Porque? En tu cuarto no tenes ventana?
DORI: No! Es que... Clarita me pidio que
condimente el tuco!
MECHA: Y con eso? (Entra Clara furiosa)
CLARA: Quien le puso vinagre al tuco??!!!
DORI: Y bueno... yo crei que se condimentaba
como la ensalada...!
CLARA: Ahora hay que hacer todo de nuevo!! (Sale
furiosa)
MECHA: (Llevando del hombro a Dori) Veni... vamos
a lavar la cacerola... Porque si a tu hermana le
llega a faltar detergente, mi marido le va a
 comprar 70 litros! (Salen las tres por cocina.
De calle entran Don Juan y La Vecina)
VECINA: Vio que habia tiempo? Todavia no pusieron
la mesa!
DON JUAN: (Con marcado acento italiano) Es que
si llego tarde la Clarita se enoca!
VECINA: Usted tambien... se pone a jugar a las
cartas y se olvida del mundo!
DON JUAN: Son lindas las cartas. Nunca jugaste?
VECINA: No... no tengo con quien.
DON JUAN: E venite al clu!
VECINA: No gracias. Prefiero quedarme en casa...
Yo salgo muy poco.
DON JUAN: Mal hecho. Hay que salire mas a la
calle! Si hubieras salido temprano te
encontrabas vos el billete!
VECINA: Que billete?
DON JUAN: Hoy a la manana... a las siete menos
cuarto, cuando iba a comprar el pan a lo del
gallego... un monton de plata en un solo billete!
VECINA: Bueno, que bien! Cuanto encontro?
DON JUAN: El gordo de la esquina me dijo que era
un monton!
VECINA: Depende para que... De cuanto es el
billete!
DON JUAN: Chiento!
VECINA: Cien dolares?
DON JUAN: Ecco! El gordo me dico que me podia
comprar de todo!
VECINA: Bueno, depende... que se quiere comprar?
DON JUAN: (Casi en secreto) Queso provolone!
VECINA: Si. Para eso le sobra!
DON JUAN: E botellita de vino tinto?
VECINA: Tambien. Se puede comprar unas cuantas.
Pero todo eso le puede hacer mal.
DON JUAN: Tambien me hace male fumar, e sin
embargo fumo!
VECINA: Y Clara no le dice nada?
DON JUAN: Me dice... pero me hago el que no la
ascucho! E al finale siempre me dice: “Ma si,
morite”!
VECINA: Me parece que exagera un poco... Y sus
 otra hijas?
DON JUAN: A veces se acuerdan que todavia estoy
vivo! (Pausita. Don Juan se quedo pensativo) Io
le dique a la Anyulina... “Cria cuervo e te
sacaran lo ocos”! Pero ella queria mucho hico! E
ahora estano esperando que me muera para
vendere la casita! Figli da putana!! (Pausa. La
Vecina esta incomoda)
VECINA: Bueno, yo lo acompane hasta aca, pero
mejor me voy a ir, porque ustedes estan por
comer, y yo...
DON JUAN: Decime... Te puedo preguntare otra
cosita?
VECINA: Claro! Lo que quiera...
DON JUAN: Salame!
VECINA: Que pasa con los salames?
DON JUAN: Me puedo comprare con esta platita?
VECINA: Seguro! Un monton!
DON JUAN: (Restregandose las manos) Fa!! Que
picada nos vamo a mangiare! Estas invitada a
comer!
VECINA: Le agradezco la invitacion, pero yo ya me
prepare mi sopita! (Entra Clara con cubiertos)
CLARA: La comida ya va a estar lista. (A la vecina)
Buen dia! Como anda?
VECINA: Bien gracias. Vine a acompanar a su papa!
CLARA: (Al padre) Porque, te sentis mal?
DON JUAN: Estoy un poquito constipado nomas.
Voy a ver si ahora puedo! (A la vecina)
Permiso... (Sale hacia el bano)
VECINA: Pobre... me hace acordar tanto a mi
papa, que en paz descanse...
CLARA: Si, pero no le de mucha conversacion
porque se pone pesadisimo!
VECINA: No, por favor. Es un dulce. Si hasta me
queria invitar a comer...
CLARO: Este hombre..! es un caso serio! Usted
debe tener sus compromisos.
VECINA: En realidad no tengo ninguno. (Entran
Vittorio, Andres y Patricio con los caballetes y
comienzan a intentar armar la mesa)
VITTORIO: (Tomando la tapa) Recostala sobre un
 costado primero...
CLARA: (Con la vecina a un costado, adelante)
Bueno, pero supongo que un domingo, debe
almorzar con su familia..!
PATRICIO: (Hablando con Vittorio al otro costado)
Lo importante es poner bien los caballetes.
VECINA: No. No tengo a nadie... Yo soy sola!
(Entra Dori lagrimeando y dejando cosas sobre
la mesa, vuelve a salir apenas saludando con la
mano a la vecina)
DORI: Ya traigo las bebidas...
VECINA: Pobre Dori... Ya va a pasar! No vale la
pena llorar por un hombre! (Dori llora mas fuerte
y sale) Pobre... me da una pena!
CLARA: Y... en algun momento se le va a pasar.
(Volviendo al tema) Asi que usted es sola?
VECINA: Apenas si tengo una perrita. Antes tenia
la parejita, vio? Pero el macho se me escapo!
ANDRES: (Trabado con los caballetes) Cui-cui-
cuidado que me a-a-aplastas el pie!
CLARA: Pobrecito... y no lo busco?
VECINA: Si! Por todos lados! Pero los animales son
todos iguales!
VITTORIO: No puede ser que entre mal. Date la
vuelta y probemos de alla!
PATRICIO: (Como estudiando el caballete) Aca hay
algo que no anda. Tendriamos que encajarle una
cuna! Proba vos de ahi‫( !ם‬Entra Dori con
botellas y se queda sobre foro, al medio sin ser
vista por los cinco que siguen charlando de sus
temas, a cada lateral del escenario)
VECINA: Todo el barrio me comentaba lo mismo...
Cuando es el macho el que se va, no vuelve
nunca mas! Y ya ve que es cierto!
PATRICIO: Esta mal! Tendriamos que hacer algo!
VITTORIO: Esta mal porque a simple vista, se nota
que le falta algo entre las patas!
CLARA: Hoy cuando la vi, tenia una carita de
triste, la pobre!
VECINA: Y si... anda medio tirada. Vaya a saber
donde estara el ahora!
CLARA: Y con quien?? (Dori lagrimea cada vez mas
 al escuchar todo esto)
VECINA: Varias veces lo descubri siguiendo a una
negrita de por aca! Vio como son! Sienten el olor
y ya se van detr‫ב‬s!
ANDRES: Si, pero no po-po-podes ponerle cualquier
e-e-entre las patas!
PATRICIO: Y... tiene que ser alguien que sepa!
VITTORIO: Y que tenga ganas de hacerlo!
ANDRES: Do-do-donde vamos a sa-sa-sacar a
alguien asi?
CLARA: Habria que conseguirle otro como para que
no se quede solita!
VITTORIO: Va a ser dificil. Un domingo al
mediodia...
VECINA: Para que? A esta altura? La pobre ya
esta muy vieja!
CLARA: Me parecio que cuando caminaba, casi no
movia la cola!
VITTORIO: Por hoy la podemos soportar asi.
VECINA: Ya no puede ni rascarse sola!
PATRICIO: Y no podemos encajarle algo, auunque
 sea por hoy?
CLARA: Es terrible. A veces pienso si no seria
mejor sacrificarla!
ANDRES: Si no, no va-va-vamos a almorzar tran-
tranquilos!
VECINA: Y si... si sigue sufriendo va a haber que
sacrificarla!
PATRICIO: Vamos a ver en el cuartito si hay algo
para encajarle! (Salen los tres)
CLARA: Es triste, pero asi es la vida! (Sale a la
calle con la vecina. Dori se quedo sola, sentada
en la silla, llorando. Entra Perla, y al verla le
acaricia la cabeza)
PERLA: Dori... no te pongas asi... no tenes que
llorar mas! Si no estas sola! Toda la familia esta
pensando en vos!! (Dori se larga a llorar con todo
y sale por dormitorios. Se cruza con Don Juan
que viene del bano)
DON JUAN: No hay caso! Habre comido mucho
queso?
PERLA: (Va hacia el para abrazarlo) Papa!! Donde
 estabas?
DON JUAN: En el bano!! (Ella se detiene y
tapandose la nariz lo esquiva)
PERLA: Seguro que no echaste desodorante! (Sale
por fondo y de calle entra la Vecina)
VECINA: Permiso...
DON JUAN: Viniste a comer?
VECINA: No... entre tanta charla me olvide de
pedirle lo que venia a buscar...
DON JUAN: Entonce no te quedas a comer?
VECINA: No quiero incomodar. Ustedes estan en
familia...
DON JUAN: Faltaba mas. Vos te quedas a comer e
listo!
VECINA: Sus hijas no se enojaran?
DON JUAN: La casa e mia, e mando io! Oste se
queda e listo!
VECINA: Bueno, gracias... Igual yo no como
mucho. Apenas si tomo una sopita!
DON JUAN: A proposito... No sabes que puedo
tomare para ir de cuerpo? Hace dos dias que
 estoy constipado!
VECINA: Yo tengo un tecito de hierbas, que es
especial para eso. Enseguida se lo traigo. (Sale
por calle. De costado entran Andres y Patricio
con pedacitos de madera)
DON JUAN: Espero que me haga efecto, porque
siento que voy a explotar. (Andres se pone
debajo de la mesa)
PATRICIO: (A Andres) Y?? Como anda?
DON JUAN: Un poquito constipado!
PATRICIO: (Sin darle importancia, lo palmea) Me
alegro.. (A Andres) Y...??
ANDRES: (Desde debajo de la mesa) N-n-no hay
ca-ca-ca...
DON JUAN: Haber, hay. Pero non sale!!
ANDRES: (Desde abajo) No hay ca-caso! Anda a
ver si encontras una m-m-mas grande!
PATRICIO: No sera mejor que vaya a comprar?
ANDRES: Un d-d-d-omingo?? Anda!!
PATRICIO: Cierto. Y si no, cortamos la madera
grande que hay en el fondo. (A Don Juan) Total,
 plata para asado ustedes no tienen, no es
cierto?
DON JUAN: (Orgulloso) Hasta hoy, no alcanzaba la
plata!
PATRICIO: (Mientras se va) Si, pero hoy yo no
puedo darle! Mecha me saco todo para que no
gaste en pavadas. (Sale y se cruza con Mecha
que entra, trayendo algo para la mesa)
DON JUAN: Decile a la Mecha que no necesito su
plata!
MECHA: Mejor deciselo a Clarita, porque ella te
usa como excusa para sacarme lo que pueda!
(Entra la vecina con una tacita de te. Mecha
sale)
VECINA: Aca tiene. Tomese esta tacita...
DON JUAN: Gracias... Non esta muy caliente...
VECINA: Asi lo puede tomar de golpe.
DON JUAN: A mi me gusta bien caliente.
VECINA: (Dejando un paquetito sobre la mesa) Aca
le traje un poco mas, para que despues se
prepare otro.
DON JUAN: Gracias... pero voy a calentarlo mas.
A mi me gusta bien caliente.
VECINA: Si, esta bien. Pero una cucharadita nada
mas. Mire que es muy potente.(Don Juan y la
vecina se van hacia cocina. Andres se asoma)
ANDRES: S-s-s-s-s-se me trabo el dedo j-j-j-
justo aca! (entra Clara mirando hacia dentro,
mientras despliega un mantel sobre la mesa,
tapando a Andres que esta debajo)
CLARA: Y anda sacando mas bebidas de la
heladera, pero con cuidado! Que ya bastante lio
hiciste por hoy!
ANDRES: (Desde debajo de la mesa con el mantel)
S-s-s-s-s-s-s-s...!!!
CLARA: Y no me tomen la soda que queda poca y
despues nadie va a comprar!
ANDRES: S-s-s-sacame esto de encima!!
CLARA: (Levanta el mantel y lo mira) Que haces ah
‫??ם‬
ANDRES: (entado abajo la mesa con las piernas
cruzadas) M-m-m-me converti en b-b-budista!!
 No v-v-ves que se me t-t-trabo el dedo?? (Ella
levanta la table y es saca el dedo y sale)
Ahhhh!!
CLARA: Te lastimaste?
ANDRES: S-s-s-si!
CLARA: (Le da un beso en el dedo) Bueno... “Sana-
sana..”
ANDRES: D-d-d-desde ayer que n-n-no pego una!
CLARA: Bueno, olvidate de lo de ayer! (Lo abraza)
Ya va a haber otras elecciones... Y si no, ya
vas a encontrar otros clubes.
ANDRES: P-p-perder p-p-por un v-v-voto!
CLARA: (Acariciandolo) Deja de hablar de ese voto!
Hay otras cosas mas importantes, no te parece?
Esta la familia... Porque algun dia nos vamos a
casar... a tener hijos... y mientras tanto vamos
practicando un poco..!
ANDRES: (En su mundo) S-s-s-si tan s-s-solo s-s-
supiera quien me v-v-voto en contra!! (Ella lo
suelta y vuelve en silencio a poner la mesa) P-p-
porque p-p-por ese v-v-voto... (La mira) Mi
 amor...?
CLARA: (Sin mirarlo) Si//?
ANDRES: S-s-s-sere curioso... V-v-v-vos por
quien votaste??
CLARA: (Mira para otro lado) Por quien va a ser?
Por el mejor!
ANDRES: L-l-l-lo sabia!!!! (Entra Perla)
PERLA: No hay mas soda. Que hacemos?
CLARA: (Apurada) Yo voy a comprar! (Sale rapido
por calle. Andres la sigue enojadisimo)
ANDRES: C-c-c-como pudo hacerme una c-c-c-
cosa asi??!! E-e-e-esto me lo va a e-e-
explicar!!! (Entra Vittorio)
PERLA: Bueno... cualquiera se puede quedar sin
soda!
ANDRES: A-a-a-a mi!!! (Sale por calle)
VITTORIO: Otra reyerta entre cosanguineos?
PERLA: No. Se peleaban! Todo porque se quedo sin
soda. Hay gente que no se entiende. No, mi
amor?
VITTORIO: Pareciera que lo hacen adrede!
PERLA: No. Pareciera que lo hacen a proposito!
VITTORIO: Si... Anda a buscar el vino.
PERLA: Si. Into o blanco?
VITTORIO: Cualquiera! Total no es para pintar!
(Rie solo) ja, ja, ja!
PERLA: (Sin entender el chiste) Claro! Como vas a
pintar con el vino, con lo que cuesta?! (Sale y se
cruza con Don Juan)
DON JUAN: Mecore me voy a tomare otro tecito!
VITTORIO: Que dice mi suegro preferido?!
DON JUAN: Aca andamos... Un poco constipado!
VITTORIO: Y sabe porque es mi preferido??
DON JUAN: Como no voy a sabere? Perque ahora
tengo plata!
VITTORIO: No! Porque es el unico que tengo!! (Rie
solo) ja,ja,ja. (Transicion) Como dijo??
DON JUAN: Que ahora tengo un monton de plata!
VITTORIO: Que dice? Si usted es un jubilado?!
DON JUAN: Si! Pero me encontre un billete!
VITTORIO: Como que encontro un billete? Que
billete?
DON JUAN: A las siete menos cuarto, cuando iba
a comprar el pan a lo del gallego... Un monton
de plata en un solo billete! Eso me dico la
vecina... Perque me dico lo mismo...
VITTORIO: Lo mismo de que?
DON JUAN: Del gordo!
VITTORIO: No me diga que usted encontro el
billete??!!
DON JUAN: Si! Perque? Es tuyo acaso?!
VITTORIO: No... digo, si!
DON JUAN: No te hagas el picaro conmigo! Ya me
hicieron una cuando quisieron venderme la casita!
VITTORIO: No le vendimos nada! Habia conseguido
un comprador, porque los precios estaban
bajando, y era una tonteria desperdiciar una
oportunidad asi. Ademas, Mecha le puede pagar
un geriatrico, no?
DON JUAN: Igual! No me enganchan mas! Esta
platita e mia, e la voy a disfrutare io!
VITTORIO: Por supuesto!! Se lo merece! Para algo
trabajo toda su vida! Nadie mejor que usted
 para disfrutarla!
DON JUAN: Si senor! Oste lo dico!
VITTORIO: Y si alguna de sus hijas le pide, Nada!
DON JUAN: Ecco!
VITTORIO: Aunque esten pagando la cuota de un
auto que los esta desangrando...!
DON JUAN: Si senor!
VITTORIO: Y por mas q1ue uno tenga que caminar
por todos los hospitales para ganar unas miseras
migajas y darle de comer a su famelica
esposa... Usted Nada!! Disfrute ese dinero!
DON JUAN: Oste lo dico mecore que io!
VITTORIO: (Pausa) Ah, casi me olvido de
comentarle... Cuando necesite un buen abogado,
no tiene mas que decirmelo.
DON JUAN: E para que quiero un abogado?
VITTORIO: Bueno... supongo que algun dia va a
hacer su testamento.
DON JUAN: Ya me queres matar?
VITTORIO: Por favor!! Que dice?? Nada mas lejos
de mis beatos pensamientos!! Si no hago mas que
 pensar en su salud! Fijese... Dijo que estaba
constipado? (Abriendo el maletin) Directamente
de laboratorios Garcol, le traigo el nuevo
laxante masticable, con sabor a pollo al
champignon, lomo a la pimienta o pato a la
naranja... Que prefiere? Eficaz cien por ciento!
Sin glutamato de sodio y de bajas calorias! Y
viene en un practico envase con pico vertedor,
de cien tabletas, o si prefiere, en ampollas
inyectable, pero claro, sin sabor! (Rie solo. Le
pone el frasco en la mano. Entra Perla)
PERLA: Pobre Clarita. Se paso toda la manana
amasando fideos... Yo le dije, porque no los
compraste? Pero claro, la pobre no tiene dinero
y como ninguno le da un centavo... (Vittorio la
mira) Si, ya se... nosotros estamos pagando el
auto!
DON JUAN: (A Vittorio mirando las pastillas)
Decime...
VITTORIO: (Interesado) Si?
DON JUAN: Esto... viene en supositorios?
VITTORIO: (Sonriendo triunfante) Por supuesto!
DON JUAN: (Se lo peno en la mano) Entonce usalo
vos!! (Sale por un costado)
VITTORIO: (Riendo sin ganas) Que sentido del
humor que tiene... Sabes que estaba pensando?
PERLA: No se... A vos se te ocurren cada cosa mas
raras!
VITTORIO: En tu papito...!
PERLA: (En lo suyo) Como aquella vez que me hiciste
disfrazar de obelisco!
VITTORIO: “Odalisca”! Pero no! Pensaba en tu
papa!
PERLA: Que? Le vas a hacer lo mismo?
VITTORIO: No, tontita... Pensaba que se siente
muy solo en esta casa... Nadie le da el afecto
que necesita. Y seria una buena idea llevarlo a
vivir con nosotros, no?
PERLA: A papa??? No!!! Vos escuchaste los ruidos
que hace a la noche?? No!! Ni se te ocurra!! (Se
va hacia la calle)
VITTORIO: (La sigue) Eso es producto de su
 longevidad! No hay que hacerlo sentir obsoleto!!
(Salen. Entra Don Juan)
DON JUAN: Non hay caso! Non puedo! A lo mecore
con otro tecito... (Entra Mecha)
MECHA: (Que lo escucho) No! Nada de tecito que
ya esta lista la comida! Si no comes, tus hijas
me echan la culpa a mi porque traigo porquerias.
Y si no las traigo, soy una amarreta. Te das
cuenta que problema es tener plata, viejo??
DON JUAN: E...! Si lo sabre io!
MECHA: Y todo eso porque me envidian! No pueden
soportar que me de todos los gustos!
DON JUAN: A mi me pasa lo mismo.
MECHA: Y desde cuando? Si nunca tuviste un
centavo!
DON JUAN: Eso era hasta esta manana!
MECHA: Que paso esta manana?
DON JUAN: Ya le dique al Vittorio! Lo del Gordo!
La chusma me dico que era mucha plata!
MECHA: Vos estas hablando del... billete??
DON JUAN: Si senora! Io me lo encontre!
MECHA: El billete que salio en el diario???!
DON JUAN: No se de donde salio! Io me lo
encontre, e ahora e mio
MECHA: Pero papito... eso es mucha plata!
DON JUAN: Ya lo se! Me lo dico la chusma!
MECHA: Un tanto asustada) Vos se lo mostraste??
Le dijiste que lo habias encontrado??
DON JUAN: E si!! Perque no sabia cuanta plata era!
MECHA: Y para que tenes cuatro hijas despiertas e
inteligentes que siempre estan pensando en vos,
eh? (Entra Dori con platos)
DORI: Aca traigo los platos... Con la vecina somos
ocho, no? (Advierte a Don Juan) Ah, no! Me
olvidaba de papa...(Sale)
MECHA: Bueno. Tres! (Entra Perla enojada sin ver
a Don Juan y le dice a Vittorio que la sigue))
PERLA: Te dije que no!! No lo quiero al viejo en
casa!!! (Advierte a todos) Este... al auto! Ya
tiene cinco meses, yse esta poniendo viejo...
permiso... (Se va por cocina)
MECHA: Bueno, al menos yo entiendo de negocios y
 se en que invertir!
VITTORIO: (Con intencion) Que? Estas por hacer
alguna inversion importante?
MECHA: Y desde cuando te tengo que dar
explicaciones a vos de lo que hago com mi plata?!
VITTORIO: Por supuesto! Mientras sea “tu”plata!
MECHA: (Enfrentandolo) Y si fuera la de otro,
que??
VITTORIO: Si fuera la de “otro”, tendrias que
consultar con “otros”! Porque yo tambien puedo
hacer inversiones!
MECHA: (Despectiva) Si. En otro auto!
VITTORIO: Con mi plata, me compro lo que quiero!
MECHA: Pero esta no es tu plata!!
VITTORIO: Tampoco es la tuya!!
MECHA: En todo caso de las cuatro hermanas!!
VITTORIO: Si, pero una esta casada conmigo!!!
(Entra Clara con sodas)
MECHA: Las herencias no son bienen gananciales!
CLARA: Que? Alguien esta por recibir una
herencia?
VITTORIO: No. Solamente hablabamos de...
MECHA( Para no dejarlo hablar) De esta casa!
CLARA: Otra vez con eso?? Pense que ya estaba
resuelto. Papa no la quiere vender, y no vamos a
hacerlo!
MECHAA: Bueno, pero aunque duela, papa no va a
vivir para siempre.
CLARA: Aunque le duela, a quien?
VITTORIO: A todos! En nuestro caso, vivimos
pensando en Don Juan!
CLARA: Por eso trajiste al que queria comprar la
casa??
MECHA: Si! Porque si se vendia, papa se venia a
vivir conmigo!
CLARA: Que?? Eso nunca lo dijiste!!
MECHA: Es hora que cambie de ambiente!!
CLARA: Y que vas a hacer con las filtraciones?
VITTORIO: Tiene razon! Don Juan no puede vivir
en un ambiente humedo! Lo mejor seria que se
venga a vivir con nosotros!
MECHA: Las filtracioanes tienen arreglo! Para eso
 tengo plata!!
VITTORIO: Y si tenes, para que queres mas??!!
MECHA: Y a vos que te importa??!! Nadie te dio
vela en este entierro!!!
CLARA: Disculpen que interrumpa tan interesante
discusion... pero se puede saber de que carajo
estan hablando??!! (Entran Dori, la vecina,
Patricio y Perla con la comida)
PERLA: Aca llegaron los fideos!! A comer!! (Todos se
acomodan)
DORI: Al final la salsa quedo riquisima! Vieron que
no era para tanto? Solamente usamos dos latitas
de tomate!
PATRICIO: Toral, es lo que sobra, no (Mecha lo
mira) Digo, por...
MECHA: Ya sabemos, las 24 latas que “justo
faltaban”!
VITTORIO: A mi servime con mucho queso!
VECINA: No se lo recomiendo. Mire lo que le paso
a Don Juan de tanto queso!
CLARA: Donde esta?
PATRICIO: En el bano! El pobre esta intentando
desde hoy.
VITTORIO: Yo le di una muestra gratis de laxante,
pero no quiso.
PERLA: A papa, a terco no le van a ganar.
DORI: Y caprichoso! A veces se empaca con alguna
cosa, y no hay forma de hacerlo cambiar de
opinion.
CLARA: Como con el tema de la casa! (Pausa. Todos
se miran)
MECHA: (Enojada a Clara) Mira, no te lo iba a
decir, pero...
VITTORIO: (La interrumpe para que no hable)
Pero, que?!
MECHA: (Se da cuenta) Que... en realidad la que
no quiere vender la casa es ella (Por Clara)
porque no va a tener donde ir a vivir!
CLARA: Te parece poco motivo?
DORI: (Asustada) Como!? Van a vender la casa?? Y
yo donde voy a ir?? Primero pierdo el marido, y
ahora la casa??! (Llora)
PERLA: No te pongas asi... A tu marido lo podes
encontrar de nuevo!
CLARA: Nadie va a vender la casa! Es de papa!
PATRICIO: Eso es cierto! Por lo menos mientras
este vivo...
MECHA: Y el dia que se muera, que vas a hacer
para seguir viviendo aca?
PERLA: Andrecito no tiene casa? (La vecina come
desaforadamente mientras sigue atenta la
charla)
PATRICIO: Primero tienen que casarse, no? Eso es
lo que se acostumbra.
VITTORIO: No tiene nada! El “tarta” no tiene
donde caerse muerto!
MECHA: Ya llevan ocho anos de novios. Este no se
casa mas!
CLARA: Pueden dejar de decidir sobre mi vida??
VECINA: Cierto!! No hay que meterse en la vida de
los demas!! (Todos la miran)
PERLA: Y hablando de Andres... Donde esta?
CLARA: Paso por el club y se quedo discutiendo.
PATRICIO: Y cuando se pone nervioso tartamudea
mas todavia, asi que va a tardar el doble!
VITTORIO: Claro, como ese dicho “Mas largo que
puteada de tartamudo” (Todos rien menos Clara)
CLARA: Sera tartamudo... (mirando a Mecha) Pero
hay defectos peores!
DORI: Tenes razon. Tartamudea, pero no te deja
por una negra!
PATRICIO: Mira que perder por un voto... Quien lo
habra cagado asi? (Pausa)
CLARA: (Yendose a cocina) Voy a buscar mas sal...
(sale)
MECHA: Se lo merece... Ese si que es un tiro al
aire!
VITTORIO: (Haciendo un chiste) Por lo tarta debe
ser a repeticion! (rie) ja, ja,ja
PERLA: No entendi… Compraron un arma? (entra
Carlos)
CARLOS: Permiso… (todos se quedan duros al verlo.
Dori se levanta nerviosa) Disculpen que les
interrumpa el almuerzo, pero…
DORI: No! No interrumpis nada!! Ya estabamos
terminando, no? (todos la miran sin entender)
CARLOS: No quisiera mmolestar… yo solamente
venia para…
MECHA: (Rapido) No molestas, por favor… Veni,
sentate. Ya almorzaste?
CARLOS: Lo que pasa, es que en realidad yo…
VECINA; Usted es el ex-marido de Doori? Yo soy
la vecina de la esquina!
PERLA: Habria que ver si sigue siendo "ex"! A lo
mejor se reconcilian, no?
VITTORIO: "El que se va sin que lo echen, vuelve
sin que lo llamen" no? (Rie solo)
CARLOS: (Incomodo) Bueno, en realidad… no es tan
asi. Ustedes a veces interpretan los hechos de
una manera… digamos, distinta de lo que son …
Yo solamente queria, hablar sobre…
DORI: (Muy nerviosa) Queres comer? Recien
estamos empezando…! (Todos vuelven a mirarla.
Ella le sirve) Toma… yo se que te gusta con
mucha salsa… Y Clarita tiene una mano para
 esto… Aunque te parezca raro, yo le ayude!
(Comienza a temblar y a llorisquear) Estoy
aprendiendo tantas cosas desde que… No te
imaginas como estoy aprendiendo! Porque todo
sirve de algo, no? Y lo que no sirve para nada,
sirve como experiencia! Y esta es una
experiencia maravillosa!! (Se larga a llorar en
silencio y deja todo y se va hacia cocina). Carlos
se levanta como para seguirla y Patricio lo
detiene)
PATRICIO: Dejala… Tiene que descargarse. Ya va a
venir…
PERLA: (A Patricio) Dejalo que vaya! Si se quiere
reconciliar, que lo haga! (Ante cada texto Carlos
intenta contestar pero otro se le adelanta)
VITTORIO: Es que todavia no dijo si venia para
eso.
MECHA: Seguramente que si! Y es lo mejor que
puede hacer. Convivir es dificil, pero con amor
todo se soluciona. Y es evidente que no se dan
cuenta, pero ustedes estan muy enamorados!
VITTORIO: Tal vez no quiera reconciliarse.
VECINA: Ahh, se va a quedar con la otra??
CARLOS: No es un problema de "otra"! Es algo
entre Dori y yo y no creo conveniente discutirlo
con ustedes, sobre todo cuando hay gente que
no es de la familia!
VECINA: (Muy interesada en el tema) Por mi no se
preocupen. Hagan de cuenta que no existo! (Se
queda mas atenta)
MECHA: Sin embargo, creo que tendrian que
intentarlo un tiempito mas… Ella en tu casa, es
otra persona! No te das una idea de como
cambiaria todo si se va otra vez con vos!
Vittorio: (Dandose cuenta) Claro!! Porque si se casa
Clarita, que va a hacer Dori sola?
CARLOS: Como sola? Y Don Juan?
MECHA y VITTORIO: (Al mismo tiempo) Se viene
con nostros!!
PATRICIO: Que??
PERLA: Te dije que no!!
MECHA: (A Patricio) Cambie de opinion!
VITTORIO: (A Perla) Ya lo decidi! Se viene con
nosotros!
MECHA: No senor!! Se viene a la casa quinta!!
VITTORIO: No!!
PERLA: En la quinta va a tener mas lugar!
VITTORIO: Dije que se viene con nosotros!!
PERLA: Si lo quieren tanto, dejalos!
VITTORIO: Lo que quieren es la plata!!! (Pausa.
Todos lo miran)
CARLOS: Perdon… Que plata?
MECHA: Siempre el mismo bocon!
PATRICIO: De que hablan? Si es un pobre jubilado!
MECHA: (A Vittorio) Ahora deciselos!
PERLA: Que nos diga, que?
VITTORIO: Tu viejo! Encontro el billete!
VECINA: Ahhh… era eso.
PATRICIO: El billete?? ( A la vecina) Y usted lo
sabia??
VECINA: Por supuesto! Si el pobre, hasta me
pregunto si era mucha plata!
PATRICIO: (Por la vecina) Con razon se quedo a
 comer!
PERLA: Quiere decir que… papa…
VITTORIO: Si!! Tiene mucha plata!!!
CARLOS: Don Juan?? Mucha plata??
PERLA Y como no nos dijo nada?
VITTORIO: Y que iba a decir?! Con lo interesados
que son aca!
PATRICIO: No. No es tan asi… (Entran Dori con
Clara)
DORI: Carlos… estuve pensando algo… y… yo queria
decirte que… (Carlos se levanta y casi corre
hacia ella y la abraza)
CARLOS: No digas nada… Mi amor!!
MECHA: Otro sentimental!
CARLOS: Tues hermanas me hicieron ver el sentido
de nuestra relacion…
CLARA: (A Perla) Cual?
PERLA: Unos cuantos!
DORI: Como…? Y la negra?
CARLOS: Eso venia a decirte… La deje! Ya no podia
vivir sin vos!
PERLA: Y menos con lo que tiene!
CLARA: Y que tiene Dori?
PERLA: Dori sola no. Todas!
CLARA: Ahh… (Trans) Que?
MECHA: La plata de la herencia, nena!
CLARA: Que herencia??
VITTORIO: La de tu papa!
CLARA: Herencia? De papa?? Que… la casa??
PATRICIO: No! Un monton de plata!!
CLARA: Se puede saber de que carajo hablan??!
VECINA: Esperen… Esperen un poquito. Voy a darle
de comer a la perrita y vuelvo. No quisiera
perderme lo que sigue! (Sale apurada por calle)
CARLOS: Estos dias sin vos, fueron un verdadero
martirio!
DORI: Te vieron comiendo en el restoran del
Sheraton!
CARLOS: Si, pero la comida me cayo mal. (La besa)
DORI: Y te fuiste el fin de semana afuera!
CARLOS: Pero hizo frio! (Vuelve a besarla)
DORI: Y la negra?
CARLOS: Tenia mal aliento!! (Vuelve a besarla)
CLARA: No entiendo nada! Me pueden explicar..?
PERLA: Papa encontro el billete premiado de la
loteria!!
PATRICIO: El "gordo"!
MECHA: Si hasta se lo mostro a la vecina!
CLARA: No lo puedo creer…! Pero como no me dijo
nada?
MECHA: A lo mejor te lo dijo, pero vos nunca lo
escuchas!
VITTORIO: Miren quien habla! Nunca le dio bolilla,
pero ahora te lo queres llevar para tu quinta!
PATRICIO: Pero por un fin de semana nomas!
CLARA: Ahh… con razon…
VITTORIO: Si, para que con la humedad, se muera
mas pronto, no?
CARLOS: La idea, mala no es!
PERLA: No digan esas cosas. Total es ya esta muy
viejo, y tarde o temprano se va a morir, no?
CLARA: Per… Yo escucho mal, o ustedes quieren
que papa se muera, para cobrar la herencia??
 (Pausa)
PATRICIO: Clarita… Es mucha plata!
PERLA: Y a cada uno, nos va a tocar una parte
grande!
VITTORIO: Sabes cuantos problemas
solucionariamos?
,ECHA: Total, el para que la quiere?!
PATRICIO: Nosotros le podemos dar una mejor
utilidad.
CARLOS: Podemos armar una sociedad e invertir en
bienen raices. Eso deja mucho!
DORI: (Mimosa) Y me vas a comprar ese collarcito
tan lindo que vimos aquella vez?
CARLOS: (Incomodo) No. Ya se lo… vendieron a
otra!
MECHA: Es mucho dinero. No hay que tomar
decisiones a a la ligera! Mientras tanto tenemos
que pensar en otras cosas…
PATRICIO: Y si… Por lo pronto, esperar a que se
muera. Si no… Y vaya a saber… Hay gente que
ha vivido hasta los ciento veinte anos! (Pausa.
 Todos se desilucionan)
VITTORIO: (Se le ocurre una idea) Lo podriamos
llevar a un viajecito a la montana! Y una vez ahi,
le damos una palmadita en la espalda y… Uy! Se
cayo!!
PERLA: No. Eso no! (Pausita) Le podriamos dar
mucho queso, cosa que reviente constipado!!
CARLOS: No hace falta. Yo conozco profesionales
para esto, que por unos pesos…
DORI: No! Matarlo, no! Que se muera solito.
Ademas voy a tener que buscar otro collar.
Total, no creo que pase de un ano mas, por
como esta!
CLARA: (Mira a todos) Que familia! Que familia de
hijos de puta!! (Se le acerca a Perla) Perlita…
siempre tan tontita… Como cambiaste! De golpe
se te encendio la imaginacion y la creatividad,
no?? Parece mentira lo que puede lograr el
dinero! (A Vittorio) Y lo que es la hipocresia!
Pensar que vos vendes medicamentos para curar
a la gente!!
PATRICIO: Ahi esta!! Lo intoxicamos con remedios!!
(Clara se le acerca)
CLARA: Como me equivoque! Siempre pense que eras
distinto a Mecha. Pero sos tan basura como ella.
Son el uno para el otro!
MECHA: Mejor no hablemos de basuras, porque vos
sos la primera que te la pasas calentando a mi
marido para sacarle algo!
CLARA: No ves que sos una imbecil?! A tu marido le
saco lo que quiero cuando quiero!!
MECHA: Ah si?? Y porque no lo intentas ahora??!
CLARA: (Gritandose cara a cara) Porque ahora no
estoy encamada con el!! (Pausa) Y no te hagas la
que no lo sabias, porque vos, por dinero, sos
capaz de seguir casada por mas cornuda que
seas… O de matar a tu padre!
MECHA: Puede ser… Pero yo lo hago por mucha
plata! No por 24 latas de tomate como vos!
CLARA: Porque?? Hay diferencia??!
PATRICIO: Yo creo que…
MECHA y CLARA: (Juntas) Vos callate!!!
VITTORIO: Ustedes callense!! No tienen autoridad
moral para hablar, despues de semejantes
barbaridades que estan diciendo!
CLARA: (A Vittorio) Vos mejor ocupate de tus
propios cuernos!
VITTORIO: (Sorprendido) Que queres decir?
(Pausa. Mira a Perla que baja la cabeza)
Vos..?? Con quien??! (Mira a todos)
CARLOS: (Nervioso, a Dori) Mejor vamos a casa,
no?
VITTORIO: Con este??!!
PERLA: Fue hace mucho!! Yo ni te conocia!! No tuve
la culpa. Yo era muy joven, y el me propuso ese
negocio de las fotos…!
VITTORIO: Fotos??!! Posaste desnuda??!! Y yo no
tengo ni una foto tuya en bikini, porque te da
verguenza??!! Ni una tengo!!
CARLOS: Te puedo vender algunas… (Vittorio lo
quiere matar y varios lo detienen)
DORI: Pero entonces… Quiere decir que yo soy la
unica honesta?
CLARA: No tanto! Querias cambiar a papa por un
collarcito!
DORI: No! Los que hablaron de matarlo fueron
ellos! Yo solo quise decir, que a lo mejor ya se
murio!
VITTORIO: Que decis?!
DORI: Porque hace mucho que entro al bano, y no
se escucho mas nada. El siempre hace unos
ruidos!!
PERLA: (Tratando de escuchar hacia el bano)
Cierto! Hace rato que no se oye nada!
CARLOS: (Adoptando tambien esa actitud) No se
habra…?
VITTORIO: estaba muy constipado!
PATRICIO: A lo mejor, descargo de golpe y… Zas!
MECHA: A su edad se puede morir en cualquier
momento. (Todos estan inclianados escuchando
angustiosamente hacia el pasillo)
VITTORIO: No sera mejor que vayamos a…?
TODOS: Ssssshhhhhhhhh!!!!! (Vuelven a escuchar.
Por calle entra Andres)
ANDRES: S-s-se me hizo tarde…
TODOS: (Igual) Sssshhhhhh!!!!! (vuelven a escuchar)
ANDRES: Que esperan?
CLARA: (Con enojo) Que se muera!
ANDRES: Ahhh… O-o-otra vez e-e-e-entro un
rata?
VITTORIO: No! El viejo!
ANDRES: E-e-esta enfermo??
PATRICIO: No sabemos!
ANDRES: Ha-ha-hay que ha-ha-hacer algo!
CARLOS: Estamos esperando.
ANDRES: A-a-a-al medico?
CARLOS: No! Que se muera!
ANDRES: N-n-no lo digan n-n-n-ni en broma!
VITTORIO: Si se muere, nos toca un monton de
plata a cada uno!!!
ANDRES: (Tambien adopta la posicion de escuchar)
Faltara mucho?
VITTORIO: No creo… No se escucha ni un pedito!
PERLA: (Lagrimea) Tal vez hace rato que esta ahi,
muerto!
DORI: Puede ser. Y nosotros aca esperando…!
MECHA: Habria que ir a fijarse, no? (Mira a Clara)
CLARA: A mi no me miren! Ustedes querian que se
muera para cobrar la herencia!
PERLA: Vos no hables, que por mucho menos hiciste
cosas peores!
ANDRES: Q-q-q-que quiere d-d-decir?
CLARA: Nada, mi amaor. Pavadas…
CARLOS: Olvidemos las rencillas familiares y
hagamos algo!
PATRICIO: Algo como que?
CARLOS: No se… Llamar a alguien!
DORI: Una ambulancia?
VITTORIO: Si ya esta muerto, para que queres
una ambulancia??
PERLA: Entonces llamemos a una funeraria!
CLARA: (Despectiva) Porque no llaman a un abogado
tambien, para la repartija??
ANDRES: N-n-no hace falta. Y-y-y-yo conozco
uno!
PATRICIO: Pero habria que sacarlo del bano, no?
VITTORIO: (Haciendo otro chiste) Asi se nota que
"cago fuego" (Rie solo)
PERLA: Yo no voy! Siempre que va al bano deja un
olor… Y encima ahora que se murio..(Pausa)
DORI: (Lagrimeando) Pobre papa! No pudo disfrutar
de la plata!
MECHA: Despues de todo, no era mala persona.
Tenia un caracter jodido, pero no era malo.
PATRICIO: Si. Me acuerdo la primera vez que vine
a esta casa. Me dejo parado en la puerta como
media hora! No queria saber nada conmigo.
CLARA: (Lagrimeando de verdad) Siempre hizo todo
por nosotras!
VITTORIO: Tenia sus manias, pero era bueno. Un
gran hombre! Esforzado trabajador, amante
esposo, y digno padre!! Fue de esos hombres que
no le daban cabida a la maldad. Su puro corazon
lo convertia es un ser unico, casi excepcional!
Asi hay que recordarlo!Como el Gran Don Juan!!
PATRICIO: La verdad… que lo vamos a extranar!
PERLA: Me siento mal por no haber hecho nada por
 ayudarlo.
DORI: Yo tambien…!
ANDRES: A-a-a-a mi tambien m-m-me remuerde
la c-c-c-conciencia!
VITTORIO: Llevaremos nuestro estigma por
siempre!!
PATRICIO: No somos merecedores de su dinero!
CARLOS: Era una forma de decir, no?
CLARA: (Sin poder contener la angustia) Yo lo
queria de verdad! Siempre me jodia cona alguna
cosa, pero siempre lo quise!! Era mi papa!!!
VITTORIO: Si… No merecia este final… (Todos
estan cabizbajos y no advierten a Don Juan que
viene del bano)
ANDRES: C-c-como habra s-s-sido?
DON JUAN: Me quede dormido!! (Todos se
sobresaltan)
MECHA: Papa!!
VITTORIO: Esta vivo!!
PATRICIO: Don Juan!!
CLARA: (Yendo a abrazarlo) Papa!! Estas bien??!!
DON JUAN: De tanto estare sentado en el bano,
me quede frito!
ANDRES: p-p-pero no dijeron q-q-que se
haabia…??
DORI: No ves que esta bien, por suerte??!
Patricio: Dentro de todo es un alivio!
CARLOS: Pero entonces… La plata?
CLARA: (Enojada) Vas a tener que esperar para
cobrar tu parte de la herencia!
DON JUAN: Ya les dique que la casa non se vende!
VITTORIO: Que casa, Don Juan?! Hablamos del
billete que encontro!
DON JUAN: Ah, si! Esta manana, a las siete menos
cuarto, cuando iba a comprare el pan del gallego!
Ya lo tengo bien guardadito! E no lo voy a
compartir con nadie! E para mi solito. Y un
poquito para la Clarita que me cuida! E finito la
comedia! (Pausa tensa. Todos se miran)
PATRICIO: Sigue seco de vientre? Porque consigo
unos quesos de primera, recien traidos de Italia
que son una locura!
CLARA: (Apartando a Don Juan de cada uno) No!
Todavia sigue constipado!
VITTORIO: (Atacando por otro flanco) No quiere
venir con nosotros en un viajecito por las
montanas? No se imagina que paisajes!
PERLA: Y si estas constipado, Vittorio te puede dar
un monton de remedios para tomar!!
DORI: ( A Carlos) Que profesionales conoces?
CLARAR: (Explotando) Pueden terminarla de una
vez??!! Pero no les da ni siquiera un poco de
verguenza?? Recien lo estaban velando y
hablaban maravillas de el! Y ya lo quieren matar
otra vez?? No se pusieron ni por un momento en
lugar de el?? Que clase de gente son ustedes?!
DON JUAN: Se preocupabano por mi!
CLARA: No, papa… Justamente todo lo contrario! Lo
unico que les interesa es ese maldito billete de
loteria!
DON JUAN: Que cosa?
CLARA: El billete de loteria premiado, que maldigo
el momento en que lo encontraste!
DON JUAN; Ma no! Que loteria?! Io encontre un
billete, billete. De plata!
PATRICIO: Como??
VITTORIO: No era el de la loteria??!
DON JUAN: E io que se de loteria ni ocho cuartos!
Io encontre este billete (Lo muestra) de chiento
dolare! E la vecina me dico que me podia
comprare un montone de cosita!
VITTORIO: Pero usted no hablo del gordo??!
DON JUAN: E claro! El gordo del kiosquito de la
esquina!
PERLA: O sea… que lo que encontraste fue un
billete de cien… dolares?
DON JUAN: Ecco!
ANDRES: O-o-o-o sea que n-n-no hay herencia?
DON JUAN: Si despues me sobra, les deco algo!
CARLOS: Dori… me tengo que ir. Ya se me hizo
tarde.
DORI: Vas para casa?
CARLOS: No exactamente. A Europa, pero te voy a
escribir, eh? Chau, suerte! (Se va por calle>
 Dori se va llorando a cocina)
VITTORIO: Tengo que seguir pagando el coche?
PERLA: (Le acaricia la cabeza) Total… ya tenes el
peculio roto. Veni, vamos a casa que te hago
unos masajes… (Se van por calle destruidos)
MECHA: (a Patricio) Vos, camina para casa, que ahi
vamos a conversar!
PATRICIO: Si, mi amor… Hasta el domingo! (Salen)
ANDRES: B-b-b-bueno, yo me voy al c-c-c-club.
Tal vez puedo entrar c-c-c-como tesorero. Ahi
si que esta l-l-l-la plata…. (Sale)
DON JUAN: E al finale, se fueron todos?
CLARA: Si… por suerte! Ay papa, papa… Sabes una
cosa…? Te quiero mucho! (Le da un tierno beso
en la frente y se va hacia cocina. De calle entra
la vecina apurada)
VECINA: Me lo imaginaba! Se fueron todos. Yo
sabia, pero no puedo dejar a la "chochi" sin
comer, vio? Que lastima! Siempre me pierdo lo
mejor!
DON JUAN: E no! Que te vas a perder, si aca
 nunca pasa nada! Esta todo sempre iguale!
VECINA: Bueh… entonces me voy!
DON JUAN: Perque? Quedate a charlare un ratito
conmigo. Perque vos sabes que hoy a las siete
menos cuarto, cuando iba a coamprare el pan a
lo del gallego, me encontre un billete…
VECINA: Si, ya me dijo. De cien dolares.
DON JUAN: Ecco! Y vos sabes que estaba envuelto
en este papelito lleno de numeros… (Le muestra
un billete de loteria arrugado. Ella lo mira sin
interes)
VECINA: Es un billete de loteria.
DON JUAN: E io lo guardaba como cabala, viste?
Pero ya me esta estorbando. Perque e molto
grueso! (Empieza a romperlo en pedazos) Ademas
el que vale es el otro, que es de un monton de
plata. Me lo dico el gordo del kiosquito de la
esquina. Perque cuando le pregunte… (Aumenta la
musica de "Que maravilloso mundo" por Louis
Armstrong y las luces bajan lentamente para el
F I N