Está en la página 1de 4

ENTREVISTA A CLAUDIA RUEDA

 Quién eres
 Hola Soy Claudia Rueda hago libros para niños nací en la ciudad de Bogotá Colombia, EN
LA que actualmente vivo, estudió d estudie derecho y arte y me gradué con la tesis sobre
derecho romano e ilustraciones, he escrito más de decenas de libros ilustrados algunos
publicados originalmente en inglés fuì una de las finalistas del premio A "la orilla del viento
del libro ilustrado"

 ¿como llegaste a dedicarte profesionalmete a la creacion de libros para niños?

 En el momento de terminar la escuela y decidir qué hacer con mi vida, tocó tomar una
decisión quería estudiar artes pero las artes No completaban todo lo que yo quería, hay
algo muy dentro mío que me decía que tenía que contar cosas a través del del dibujo,
cuando termine mi tesis de leyes estuve trabajando dos años como abogada, después
decidi viajar con mi esposo a la ciudad e california para salir a conocer otros lugares, me
encontré un curso en la universidad de bershka de cómo hacer libros para niños, yo nunca
había hecho libros para niños, no tenía hijos y no tenía mucho contacto con los niños pero
me llamó mucho la atención una combinación de la narración con la imagen y los libros
siempre fue lo que me llamó la atención, cuando empecé a estudiar a estudiar eso me di
cuenta que era realmente lo que yo quería hacer

Que es lo que la impulsa a crear historias


 Cuando construyó el libro pienso en los niños que han estado cerca de mí o cuando yo
jugaba como niña porque siempre la forma de pensar de los niños y de ver el mundo que
tiene los niños son los que me mueven para el lenguaje que manejo yo para la creación de
estos cuentos, cuando Cojo un libro ilustrado y empieza a buscar los colores fuertes los
personajes que llevan al encuentro a la sorpresa y a la fascinación con el mundo de los
animales la creación de los personajes Cómo ven los niños los personajes eso es lo que me
mueve para construir las historias

 De dónde vienen las historias?


 Yo cuento la historia desde diferentes puntos de mi a veces a veces la cuento como un
recuerdo desde mi niñez, otras veces empieza a escribir como si estuviese jugando con los
niños, debido a que a mí me gusta jugar mucho con los niños, me parece que es un reto a
la inteligencia Y el reto a la creatividad, y muchas veces hago historias en las que siento
que tengo un interlocutor niño de tres o cuatro años que me hace preguntas y las estoy
respondiendo y estoy jugando con él es una lógica pero es un juego lleno de flor de
sorpresa lleno de creatividad muy visual pero a la vez muy inteligente.

 En qué se basa usted para crear sus historias?


 Me llama mucho la atención la estructura de la fábulas, y muchas veces he adaptado
fábulas antiguas, porque es como yo hablándole ya mis hijas como un padre le hablaría a
su niño sobre, historias y que ellos vean que a través de animales Cómo se cuentan
historias de la sabiduría Popular de las fábulas antiguas y a las que se llega a una
conclusión a través de lo que le ocurre a estos personajes animales que recorren la
historia
 Por qué decidiste crear libros ilustrados?
 Porque estos libros cargados de imágenes, de un poco de texto conllevan al niño a
imaginar la historia crear otras nuevas historia partir de lo que está visualizando, además
Su contenido es práctico para el aprendizaje en los niños porque guardan una secuencia
de la imagen y el testo que ubican al niño en la historia, lo que le permite a el niño llegar
interpretar esa historia de manera más fácil, un verdadero libro álbum permite al niño
llegar a descubrir a través de la imagen, la verdadera esencia de la historia, es decir, la
imagen en el libro album Habla por sí misma ya que las palabras no se sostienen por sí
solas, las ilustraciones son las que guían el contenido de la historia, son aquellas las que
proporcionan la información que emiten las palabras, esto quiere decir, que tanto las
palabras como las imagenes son importantes en el lbro ilustrado, teniendo encuenta que
las palabras no sólo guían El lector para conocer la historia, también son las imágenes
aquellas imágenes plasmadas en la historia son las que el texto requiere para esclarecer
aquello que da que está confuso dentro de él

 De que trata el cuento ilustrado “vaya aètito tiene el zorrillo?


Se trata de una divertida historia donde Zorrito pasa por una serie de
situaciones para lograr conseguir huevos y disfrutar de una deliciosa tortilla,
después de recolectar muchos huevos se lleva una gran sorpresa que lo
hará a tomar una decision, muy dificil, despuez de regresar a la casa con
los diez huevos y a disponerse a preparar una suculenta tortilla, sin embargo,
cuando abre el primer huevo sale de este un pequeño pato que debe alimentar,
luego al abrir los otros huevos salen tres cocodrilos, dos flamencos, una tortuga,
un colibrí y un búho, todos hambrientos. Finalmente queda un enorme huevo con
el que Zorrito prepara una tortilla que alcanza para compartir y alimentar a los
nueve animales bebés.

En este cuento yo veo que hay una archiitestualidad porque veo que esta
publicado en una editorial de cuentos para niños, usted que piensa de los cuentos
pra niños?

Si, es un texto pensado para niños por que me gusta publicar para niños, es muy
grande la esperiencia crear historias dale vida a esos personajes que alunos son
sacados de la imaginacion y otros los asocio con generos literarios, como fabulas
que en mi generan una especie de fascinacion y gusto por la literature infantil.

En su cuendo paraciera que estuviera pensado en otros cuentos cuales SON


ESTOS ?

Como ya lo habia dicho antes, EN LA CREACION DE MIS HISTORIAS no


demanera ecplicita, PERO SI Realizo mis libros mis cuentos inspirados en otros
cuentos de la infantil, no de manera explicitta sino por alusin, een este caso asocio
mi cuento vatya que apetito tiene el zorrillo con el cuento de los tres cerditos y el
lobo dado que en estos cuentos hay una progression donde el lobo comienza a
decirle a los cerditos que va a soplar en cadauna de las casas, entonces debido a
eso hay una progrecion porque los cerditos comienzan a irse a una casa de paja,
despues a una casa de madera y asi sucesivamente para escaper del lobo, lo
mismo sucede en el cuento vaya aptito tiene el sorrillo cuando el zorro salio
entuasiasmado a preparrse la tortilla para el solito y se llevo una baga solpresa
donde los huevos se comienzan a reventar de uno en uno dejqndo como resultado
un anumal diferente y asi sucesivamente hasta quedar un ultimo huevo el cual
cocina y le toca compartirla con los demas animals, alli`es evidente que hay una
progression numerica en los huevitos, hay una lejana memebransa es decir a una
allusion muy lejana a ese cuento de los tres cerditos, como tambien puede haber
una allusion al cuento de “risitos de oro” donde iuna niña cpor curiosidad decide
entrar a una casa que se encotraba en meduo del bosque cuandro entra allì`en
un meson encuentra tres tazones de sopa sevidos uno grande, uno mediano y uno
pequeño y en la casa encuentra tres tazas de esopa servidas, empieza a pensar
cual tomar, primero escuje la mas grande y Como no se sentía cómoda con el tazón
grande y tampoco con el mediano, se decidió a probar lo que había en el pequeño y asi
sucesivamete, esta terminar comiendo el pequeño y tan llena que le toco ir a echarse a
dormanir a una cama, aññi tambien se visualiza una proresion numérica.

En su cuento veosm otra de las catagorias transtextuales, la cual es la paratextualidad, como


se evidencia esta?
La paratestualiad se evidencia en mi texto por los dibujos hay muchos dibujo en la historia que
repersentan lo que pasaen el cuento, y a pesar qu mi cuento este cargado de algunas frases
textuales estas ilustrciones si ayudan a la comprensión del cuento.

Se evidencia también en que el, El titulo tiene una relación directa con la imagen que
proyecta la portada de mi libro, la imagen Zorrito que aparece listo para preparar algún
tipo de alimento, su delantal de cocina, el batidor y el recipiente que tiene en sus manos
hace referencia a que cocinará los huevos de diferentes tamaños que están frente a él y que
se convierten en un elemento importante durante la narración de la historia, ya que este
contextualiza al lector de lo que trata el cuento, además estos tienen una secuencia donde la
imagen guía al lector sobre lo que dice el texto, Además, este título hace alusión a la
descripción que se encuentra en la página posterior del libro done xse evidencia que el
zorro tiene mucha hambre.

“Una mañana Zorrito se Despertó con un hambre muy grande, más grande que su cueva,
que las montañas y que toda la Tierra.”

Cuales son los hipotextos en los cueales son los cuentos que has creado

También podría gustarte