Expediente: 45-2017

Especialista: Vivanco Rojas

Cuaderno: Principal
Sumilla: Se apruebe y otro

Al Sr. Juez del 7° Juzgado Civil Subespecialidad Comercial de Lima:

Cecilia Isabel León Morales y Hugo Percy Valqui Zumaran en los seguidos con el Scotiabank Peru
S.A. sobre ejecución de garantía hipotecaria, ante usted respetuosamente nos dirigimos, exponiendo
lo siguiente:
El 04/09/2020 emitió vuestra Resolució n N° 21, corriéndonos traslado de los costos procesales
planteados por el ejecutante por el monto de US $ 2,610.12 (Dos mil seiscientos diez con 12/100
dó lares americanos). Propuesta con la que estamos de acuerdo, por tanto en virtud del artículo 746°
del Có digo Procesal Civil SOLICITAMOS SE SIRVA TENER POR APROBADOS LOS COSTOS
JUDICIALES ASCENDENTES A US $ 2,610.12 (Dos mil seiscientos diez con 12/100 dólares
americanos).

1° OTROSÍ DECIMOS: Respecto a su requerimiento de que cumplamos con pagar lo dispuesto en su

Resolució n N° 19, exponemos lo siguiente:
- El 17/07/2018 emitió su resolució n N° 10 -Auto de transferencia-, adjudicando el inmueble a
favor del postor ganador del remate electró nico N° 4801, por el monto de US $ 85,982.00
(Ochenta y cinco mil novecientos ochenta y dos con 00/100 dólares americanos).

- El 22/10/2018 expidió su resolució n N° 13, endosando a favor del banco ejecutante la suma de
US $ 52,202.32 (Cincuenta y dos mil doscientos dos con 32/100 dólares americanos), por
concepto de capital demandado. De la diferencia de ambos se obtendría US $ 33,780.68 (Treinta
y tres mil setecientos ochenta con 68/100 dólares americanos).

- El 25/10/2019 mediante su resolució n N° 19, aprobó la liquidació n de:

 Las costas procesales por el importe de S/ 2,128.00 equivalentes a US $ 635.77 2

 Los intereses del prestamos N° 774580 por el importe de US$ 841.00

 Los intereses del prestamos N° 513515 por el importe de US$ 13,374.24

La suma de estos conceptos dan como resultado US $ 14,851.01 si a ello le adicionamos los
US $ 2,610.12, por concepto de costos judiciales a aprobar, obtenemos US $ 17,461.13 que serán
cobrados por el demandante de los US $ 33,780.68 restantes, quedando el saldo de
US $ 16,319.55 a cobrar en nuestro favor.

1
Departamento N° 301, ubicado en la Avenida Federico Gallese N° 660-662, , Distrito San Miguel, Provincia y Departamento de
Lima, inscrito en la Partida Electrónica Nº 11527917.
2
Conforme el tipo de cambio de esa fecha ( 1 dólar x S/ 3.3471 soles) que se reporta el página de la SBS, en concordancia con el
BCRP, adjuntado los correspondientes impresión del pantallazo y el enlace
(https://www.sbs.gob.pe/app/pp/SISTIP_PORTAL/Paginas/Publicacion/TipoCambioPromedio.aspx)
3) Para una mejor ilustración de lo expuesto, lo detallamos:
Monto de adjudicació n US $ 85,982.00 -
Monto demandado cobrado US $ 52,202.32
Saldo restante US $ 33,780.68

Costas Procesales US $ 635.77 +

Los intereses del prestamos N° 774580 US$ 841.00
Los intereses del prestamos N° 513515 US$ 13,374.24
Costos procesales a aprobar US $ 2,610.12,
Conceptos a cobrar por el ejecutante US $ 17,461.13

Saldo restante US $ 33,780.68 -

Conceptos a cobrar por el ejecutante US $ 17,461.13
Saldo a favor de los demandados US $ 16,319.55

- En ese sentido, no hay razó n para requerirnos el pago de los conceptos a abonar en favor de la
entidad ejecutante porque bien podrá cobrarlos del saldo restante del remate.
- Por lo expuesto, solicitamos se sirva endosar el saldo restante a nombre de los Sres. Cecilia
Isabel León Morales, identificada con DNI N° 26731112, y Hugo Percy Valqui Zumaran,
identificado con DNI N° 26644633, por la suma de US $ 16,319.55 (Dieciséis mil trescientos
diecinueve con 55/100 dólares americanos).

2° OTROSÍ DECIMOS: En virtud del artículo 80° del Có digo Procesal Civil, designo como mi abogado y
le otorgo las correspondientes facultades de representació n al Sr. JAIR TORRES HERRERA con C.A.L
N° 69122.

Anexo:
1-A: Pantallazo de la pá gina de la SBS, donde se detalla el tipo de cambio del dó lar al 25/10/2019.

Cecilia Isabel León Morales Hugo Percy Valqui Zumaran