Glosario Módulo 3

Ambiente Protegido: término que se ha acuñado para los sectores de hospitalización de pacientes
neutropénicos y trasplantados de médula ósea.

Antimicrobianos: es un término que incluye los medicamentos antibióticos, antimicóticos,

antivirales y antiparasitarios y para efectos del Programa de Racionalización de Antimicrobianos
(PRA) se consideran fundamentalmente especialidades farmacéuticas parenterales y orales.

Biopelícula o biofilm: es un ecosistema microbiano organizado, conformado por uno o varios

microorganismos asociados a una superficie viva o inerte, con características funcionales y
estructuras complejas. Este tipo de conformación microbiana ocurre cuando las células
planctónicas se adhieren a una superficie o sustrato, formando una comunidad, que se caracteriza
por la excreción de una matriz extracelular adhesiva protectora.

Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ): es la forma más frecuente; habitualmente se presenta de

forma esporádica, que representa un 90% de los casos registrados de la enfermedad (un caso por
cada millón de habitantes, aproximadamente) a partir de los 50-60 años de edad. Un 1% se
considera de origen infeccioso debido a prácticas médicas, se han registrado casos de infección
por vía serológica (transfusión sanguínea) y, antiguamente, por el empleo terapéutico de
hormonas hipofisarias derivadas de animales o de cadáveres humanos infectados, así como ciertos
injertos de duramadre o trasplantes de córnea. Pero únicamente en un 10-15% de los casos el
origen es genético.

Infección por Cándida sp: cándida es el nombre científico de una levadura. Es un hongo que vive
en casi todas partes, incluyendo dentro de su cuerpo. Por lo general, el sistema inmunológico
mantiene los hongos bajo control. Si se está enfermo o tomando antibióticos, pueden
multiplicarse y causar una infección.

Polvo ambiental: especialmente el proveniente de construcciones o remodelaciones, se ha

asociado a brotes por Aspergillus spp, agente que en estas circunstancias permanece suspendido
en grandes concentraciones en el aire. También puede encontrarse en sistemas de ventilación
contaminados, plantas ornamentales y alimentos.

Prion o prión: es una partícula infecciosa formada por una proteína denominada priónica, que
produce enfermedades neurológicas degenerativas transmisibles tales como, la enfermedad de
Creutzfeldt-Jakob y la encefalopatía espongiforme bovina.