Está en la página 1de 4

En la ciudad de Huehuetenango, el once de noviembre del año dos mil once, ANTE MI:

ANA LISETH ALVARADO ESTRADA, Notaria, comparecen por una parte el señor EDGAR

MIGUEL CASTILLO BARRIOS, de cuarenta y dos años de edad, soltero, guatemalteco,

Ingeniero Agrónomo, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad

número de orden L guión doce y de registro veintiún mil quinientos cincuenta y uno,

extendida por el Alcalde Municipal de San Marcos, departamento de San Marcos, y por la

otra parte el señor ERICK WOTZBELI RIVAS RIVAS, de veinticincos años de edad,

soltero, Mecánico, guatemalteco, de éste domicilio, quien se identifica con su licencia de

conducir número dos mil ciento veintiuno diez mil trescientos sesenta y cinco y un mil

trescientos uno extendida por el Departamento de Tránsito; por estar en trámite su

documento personal de identificación. Me aseguran los otorgantes ser de los datos de

identificación consignados, hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y por este

acto vienen a celebrar CONTRATO DE TRANSACCION, contenido en las siguientes

cláusulas: PRIMERA: Manifiesta el señor EDGAR MIGUEL CASTILLO BARRIOS, que

como a las nueve horas con treinta minutos, del presente día en las inmediaciones de la

segunda calle, zona uno, de esta ciudad de Huehuetenango, se conducía en su vehículo

Marca Toyota, tipo Pick up, modelo dos mil seis, color verde oscuro mica metálico, con

placas de circulación número O cero doscientos seis BBF, en la que colisiono con el

vehículo Marca Toyota, tipo Pick up, modelo un mil novecientos ochenta y ocho, con placa

de circulación número P cero ochocientos ochenta y cinco DDP, propiedad del señor

MAXIMO FELICIANO HERNANDEZ MARTINEZ. SEGUNDA: Por su parte el señor ERICK

WOTZBELI RIVAS RIVAS, que se conducía en el vehículo mencionado en la clausula

anterior, se hace responsable de los daños ocasionados al vehículo propiedad de el

Instituto Nacional de Bosques, que conducía el Ingeniero EDGAR MIGUEL CASTILLO


BARRIOS, estimados en la suma de SEISCIENTOS QUETZALES (Q.600.00),

comprometiéndose a entregarlo en buenas condiciones de reparación. TERCERA: Con el

objeto de evitarse litigio que forzosamente se promovería y, por consiguiente las molestias

inherentes a todo juicio han convenido en transigir este asunto en las siguientes bases: a)

El señor ERICK WOTZBELI RIVAS RIVAS, conviene en pagar los gastos de reparación

del vehículo ingresándolo a un taller mecánico ubicado en la Aldea Chinaca, del municipio

de Huehuetenango, departamento de Huehuetenango, donde él labora y se compromete a

entregarlo en buenas condiciones y a garantizar la reparación que se haga; b) Las partes

contratantes renuncian a cualquier acción que tenga el uno para con el otro con motivo del

asunto transigido en el presente acto.; c) GARANTIA: El cumplimiento de la obligación se

hará efectiva con los bienes presentes y futuros del señor ERICK WOTZBELI RIVAS

RIVAS; d) INCUMPLIMIENTO: Para los efectos legales del presente contrato, el señor

ERICK WOTZBELI RIVAS RIVAS, acepta como titulo ejecutivo el presente documento,

renuncia al fuero de su domicilio y se sujeta a los tribunales de justicia que elija la parte

acreedora, aceptando desde ya como buenas y exactas las cuentas que se le presenten

acerca de este contrato, como liquida y exigible la suma que se demande y como de plazo

vencido la obligación; y señala como lugar para recibir notificaciones su residencia ubicada

en Aldea Chinaca, del Municipio de Huehuetenango, departamento de Huehuetenango.

CUARTA: Finalmente los comparecientes manifiestan que aceptan las cláusulas de este

contrato, en fe lo cual previa lectura, lo aceptamos, ratificamos y firmamos.

f) f)
En la ciudad de Huehuetenango, departamento de Huehuetenango, el día once de

noviembre del año dos mil once, como Notaria, DOY FE que las firmas que anteceden son

autenticas por haber sido puestas en mi presencia el día de hoy por el Ingeniero EDGAR

MIGUEL CASTILLO BARRIOS, quien es persona de mi anterior conocimiento; y ERICK

WOTZBELI RIVAS RIVAS, quien no porta Documento Personal de Identificación por

encontrarse en trámite y se identifica con su licencia de conducir número dos mil ciento

veintiuno diez mil trescientos sesenta y cinco y un mil trescientos uno extendida por el

Departamento de Tránsito. Los signatarios firman de nuevo la presente acta de legalización

con la Notaria que autoriza.

f) f)

ANTE MÍ:
OBLIGACIONES PREVIAS:

1. Cédula de Vecindad de los comparecientes

2. si se actúa en nombre de otro acreditor la contratación que se ejercita.

OBLIGACIONES POSTERIORES:

1. Testimonio especial al AGP dentro de los 25 días hábiles siguientes, Timbre

Notarial de Q10.00 por valor indeterminado

2. Testimonio para los clientes/ No afecto a Timbre fiscal x no constituir hecho

generador de tributo alguno

También podría gustarte