tor
‘ol
\cavdehaut Franck
(le'ro.1573 Milas que esterecieonal mun Poer
popula crdones industrials ysocasmo dante el gobiev0
desevador AlencenChilvo707173 nile jours ai brant
freon texto npezl onc Gaudichaud Claudia Anerea
Maran Reyes (raducta)~ ed ~Santage:LOM edoes,
2016
Ara ps21x16 em (Colecin Histor}
soc arb-sstoo-otaes
‘ria Ppa (Chile)
2.Chle=Palitiay Gobieino~ 15704973
iad, Sere
Dewey: sf. 085~cdd 21
Cuter: Care
en Agencia Cataloarica Ciena
Laspublacones dd te de Ciencias Soil Humans
“de LOM ediciones an io soreridasarefeaoenteno
DLoMencones
Pimraedci, novembre 2016
Imps en coo eempares
ue re-gseo0-0826-4
cana
‘uot o roman Marcha de Cardin Cero,
otras de Aint Caso 1973
chit 70-975: lle ous qui Braiéencle mander
Primera eb, Les PUR Fane 203
Esta obra fie ratucéa ais al Programa de APO
ate Yaducton del Conejo Nacional ele Cuter yas Artes,
cociinyonasec
LOM atiines. Concha y Ter 23, Samage
reubonor(662) 26885273,
len aom| wore
“Tpogatin Kerina
mies enLos mS DELO
Miguel de Atv 2888, Quinta Norma
rps en Sontiogo de Cie
Chile 1970-1973.
Mil dias que estremecieron al mundo
Poder popular, cordones industriales
y socialismo durante el gobierno de Salvador Allende
Franck Gaudichaud
“Tradusido por Cauda Marchant
PRONTOCOPIAS
CENTRO DE COPIADO E IMPRE:
Agustinas 1876 Local 1 / 97816088
pronto.copias@hotmail.com(CUARTA PARTE
Repertorios del poder popular, territorios movilizados y
amenazas de golpe de Estado
Quenove.don Manuel quel pueblo esinencbl que somos lone quecdmo
‘an amararnasa todos. ¥ algunos miliospariotashabrépues, don Manuel no
media que hoy dae bael indi? queandacon'adepre. Yel on Mare: que
1, ito, que noes 5, qu es que las vo aqut en mi casa como pichnesen la
palomeraynome gustaria quelescortaranlasalitas cuando comtencen ala.
‘xTonto SeAeMrs Soe que ta nieve aria, Samiago,
Random House Mondadori, 20:2, pp.196-197.> CapiTULO 10
{Movilizaciones colectivas radicales sin alternativa politica?
celeracin dela crisis de a Unidad Popular
unepolo revolcionaion en as leccioneslgislativas?
Hemos intentado explicar que, a partir de octubre de 1972, se abre un periodo de
svencuacién de las diferenciaciones en curso en el sen de la izquierda chilena €
sncluso de enfrentamientos esporidicos entre el movimiento obrero y el gobierno de
‘Allende, con un conflicto importante en torno ala cuestién dela ampliacién del Area
de Propiedad Social (APS). Er febrero de 1973, varios indicadores permitian pensarque
Janueva coyuntura facilitaria un reforzamiento de los lazos entre los organismas de
poder popular emergentes ye! gobiemo especialmente gracias a su reconociniento
“oficial, incluso al mas alto nivel del Estado. En efecto, el mismo Salvador Allendeen un
iiscursotitulado «Plataforma de a victorian, les rinde un homenaje por su capacidad
de resistencia durante el paro patronal’ Este nuevo reconocimiento y legtimacién
de parte de la presidenca de la Repibice es ademis refrendado algunas semanas
nds tarde, durante el tercet discurso presidencial ante el Congreso*. Asi, el ejecutivo
chileno se encuentra cada ver més atrapado en medio de lo que Toms Moutian lama
tuna wdoble incapacidade: por una parte ala ineficacia de la estrategia ‘moderada’,
dirigida por Allende, paraconseguir negociaciones viables (con la DC}, por lao, «la
incapacidad del ‘polo revolucionario’ para proponer soluciones radicals verosiniles™».
sta situaci6n, en parte, se debe a las diferencias internas de la iquierda, mientras
‘quelastensiones sociales se acumulan y que la famosa «mufieca» de Allendenobasta
parallevar a cabo una politica gubernamental consecuente.
Frente a las incoherencias gubernamentales ya la presian del movimientosocial,
los sectores llamados «ruptutistas» cecuperan fuerzas. El «polo revolucionation,
‘Alene. Saat Phaforadea vice, debe e913,
pee Soot see Mes antec Cneso sao 2 de ay dep. nafs Vi. on. 8,
Fr tsisaén Veena sobre ee ase ene coptulodcedels cata pare.
"Moa, Tonks Coneracéncan Aen oo.calificado por algunos autores entre ios cuales Tomas Moulin y ais Corvalén M,)
somo siresponsablen y«maximalista» apuesta finalmente ale unidad electoral con
seavion de as elecciones egslavvas, el MIRy el PSembarcan parte desus uerzasen
Gn eampo institucional en plena descomposicion con el objeto de icentar eres un
polo unitario, después de haber sido incapaces de hacerlo en hesPa dels luchas
vcales E1MIR para laselecciones de marzo de 1973, aprueba de este mod un pacto
sore PSy decide apoyara Carlos Altamirano yas lista pesentadas os frac
Cristiana” Para quienes sostienen esta tctce, las fertescontradiccones quevivecl PS
sevian sinomas de un proceso de diferenciacinal interior del movimiente obey de
Tapostbleaparicin de una dieccén evolcionaia denirodela misma ale avila
Después delparo de cctubre
eta UP.en alianca con la izquierda extrapariamentara
detoraelMiRespera una uptuta socal cota ines polite reformist, asumida
orl rayria deta UP La ognizain de Miguel Enrique denico dl moviniro
val yaa togrado aril alianascon algunas fraccones del PS, comofus ease
dela semblea de Concepcién, oma regularmente a participaren conte
resstuniones de loscordones industries (Cl). Laformalizcion deesteapove elector
trae al Sse realiza después de una serie de carts pblicas entre Aamirano st
sean mitt EI MIR entonces se dispone a poner sus capaciades militants at
srr cio de eta ala del UP (PSIC) en et marco de las eleciones de marae cia
se presenat un programa independiente’, ntrnamente, esta orentaicn 99
tsinperida por todos, ae ecamarada Gonaal (iembre dea diecion del 9)
ain enérgcamente este proyecto de alana, cl eualjuzgeaporunistay due sive
frsatimentarlaconfusény solic que Mi presenteun programs ser slnie
mteenativoe independiente al de a UPF. En efect, la diescion socialists nunca
pasideré romper con el programa gradualista de a Unidad Fopular pero seuss
‘Reshace el miRespofundiea la isin ene ls dos pelos» rare efor s
Raviend. Elepsodo de seciente essin del MAPU (um Bloque moderah) te
Faxeion radical) unos dias despues dels eleciones, permite rer temporsimett
cen la validez de este andisis.
[gatas nme) aco nine detescantust odio Socias abana ee
nee 3 6 Fats io pct Pp. 065 70
ere teeme dew Consin Pics 1 Cate Central esting sobre fs
cide Jee nbd 72 Document 2.
1 MacanaslPrie Soca span asus" 795. eves
(eame pnathol yo ge ene 693
1 Exacondeserdeni basi eletomsmoresinmediaames
Eee mera er Pst, Coreg 3b 973
err gelo cams sca at Ck Cena wig se ci ect) MAA PS
Misa reo descr eos)
te ouey mesial
alana Sec arudonacon!
wicsaporsiurongupizadosdelaeaes
Les resuadosde las eleccionesparlamentaiasde ade
sss at. rapt ConicteuisnDemoctea CDEE,
akan un poco mise Sat de vot on un 29% part BC loge ne e
scene droarconasonanensgbero end aoe pue
ostecis de los cuposenelParlamento:e gop de Estado le
cuits vac des eng be ee
pole cones faa anaes neve de Fo rae,
ec ente apoyada por la CLA, y pdbicamentereivindicada com
poi cental po hombres como Serie Onote aa der det Partido Nacional,
Pas ges mn nn en
ovens aucune ded oo pa lt
poaparesn paraded Meru ingrained
tempat ea commas en feel to, mis general Prats se
egtenen eta Sbagnsdasdesuts tae ions onocines
el presidente dea DC (primer pa
sank cnc clshiemoesinpesie™ sores
sadn dest pido qed spot on Patricio ayiina acabera.
qian apes erotic
votoslogra buenos resultados, Después de mis dedos aiosdegobiem.
aediode la difeltadeseconémicasy de untertble aseio politico la ‘UPdemuessa
ese endorse egal oem facionesdelacaes
Pas ros sae cn eisai bs
buds de ane eutania etateg sxe uy cover
Aled Sin mri praenaa nsf gals eos por Use
nienenen an npse nsdn epee dla Feb cons
guessed porlasdee eiaid pranentaol pretextodeque
scons oon rs len i aman uno
ona anacuetdoclectoral PS-tRestambié zt
Force P5y ss pauls sages MAPU 1 ebeen eps oa
titel ala edad pore Ca. verse ao, expetamen) Sn
1s aos Merri estima Sntgs, eu
‘Mery Sania de mano des.
peepiae
ese ea
Slee reas ee eee
a Seeermerar ts
ars analy epoch op. ch.
oa—————
embargo ehdespazamnto i tgsierda que busca | IN se produce més ain,
erate nscripcion senatorial de Santiago lvigeni coms otodia Feietboins
Te gana al socialist Carlos Alamirano,candidae he 007 el mayor respaldo mitista,
‘Globalmente, Ia DCy a hese mantienen hegeménicosen elsenodelas lasts populares
Struyenen etcorjuncodelespaciode movimlenio rer ‘dems, el PSrechazala
cpental constituciéa deur «poloTevolucionanion ‘comoloddemanda Miguel Enriquez
pen lio de 197, lo socialists det Regional C0 denuncian el amado a wrest
Jo eente de clase evolucionacio que sobrepase 12 perspectiva de la UP» que circula
vel defo cordonesindustiales de Santiago, ¥ Ne BE sido retomado por Tarea
Urgent. Militates ree alists como Pablo Maiozy Ls Ahumada sefilan que Tans
reatrtcantes dela UP Ge fs contones industries avieron ta voluntad de superar al
gobierno, sino was bien apoyer los avanees podian dase al interior dela UP"
Fesputs de as elccions, Allende propane 24 partidounificado dela UP cuya
funcién eieberiaserlade friga econ conjnta del Gobierno y das masas)3 abe
tendiia entre sus areas xdesarolla las snouiuciones dl poder popular» ARamiT300,
por su pare, ama aestimalas os condones industiales, los consejos campesines,
fas JAP que son verdaderosgérmenes del poder ‘popular, pero sin oponerse ala
gestibn gubernamental:
sFvidida y debiltada a UP se enfrenta aun diem profundo: jeémo mantener
sus lamados ala negocacion con Ta BC (Boro demas, rechazados) sin perder el
Sus eo com as fraccjones mas orgaizaéas del movinis0 obrero que reclamnana
‘adiclzacion del proceso? Comoloreconoctss nds ard Joan Gated, asesor persons
te Allende, a mediados de 19731 fase politc-instucionaly de a transformacion
social parece ya poco faible"
Tera dar pst ate porto eae ode wae ora cHe Tes gE
ween oc que rndcan ep
vera reiaca en a Serena. 24 2W0 7002
fanaa Soasge. 7 a0 68 97
rear Saige 9 dae
aa tno nines si Me xxi
we
‘semantienen las movilizaciones ol ji
serene reras yla westrategia de invierno»
Lagran moviligacin obrera frente laa
cpr naar
n sectores obreros integrados al APS y be + Sa
zane fordl aumento
; tose I
ae saaaalaovere eee to ee da
lostrabaidre de nue
ras Empress san grandesopequet
rschn apse sath de cases prs sp nan cone
iensapecsispemewere ponies oicaeet
Pera este cord6n industrial, la oma es «UN DERECHO DE LUCHA
en contra la
explotacién, de los abusos patronales
spite aes yun ARMA DELUGHA por susreivingicaciones
_Moilzacién del cord6n Higgins en Santiago (marzo de 1973)
e
Fuente: Posi, 30 de azo de 973
orn Ogg Cetin Oya
ech Scone shop inh otrme
> ie ayn en eoEEE
poe spate elpresidente del CI Ceres, Hern Ortega iterpretslosresulados
dete elecioneslegisltivas como favorables la movlzaciin®,Eneaberando es,
or sia aindmica se encuentran os cordones Vieuta Mackenna y Maipi-Cerilos
Ede abril de 197, Salvador Aliende através de un dscurs difundio por radio
ytelevisin, denuncia ea vez direcarente als l.rechazando<}D}49 «de tomas
‘vuricadasdeunstecor de pbladoresyrabiadores» Paternal ana eer
7 ovatrenvamiento con el Gobierno, Al dia siguiente sin eribargo las condones
rr ios bloqueos previstos y paralizan los caminos de su zona. La policia
re
intervene rpidamentey ene caso del cordon Vicia Mackenna,violentament
ven pocostrabsjadores
Lp afluencia entorno a abarrcada es elativamente debi
aaaane endo la mayoraralitances politicos y dirigentes sindicales. En Cerrilis,
sie priipan unos 300 obrersquerepresenana seis empress else aan
rene mblea dela noche anterior partciparondelegados de mas de 20 Fabricas EL
shjedve es soidarizar con la empresa Silleos, cuyostrabladares einen holes
sete hace mas de 20 dias. En relacibn com este conflict (inicio a cause del
tesco dela produceion por parte del duet}, 1s dirigentes de Cl on Gnalmente
veriidos pot el mnisto del Incrio, quien anuneia la equisicion de fa emprss
eattisme tarde, Herndn Ortega anunca el xpran trun de fos trabsiadoresy &
Fe Temes delante de la Sica de pstonesInapis que eC Certs evans
AB porsteada y Finalmente racias a este apoyo, ls 17 dias de cupacién cermiean
sua nueva equisicOn”. Enel Cordon Vicua Mackenna, se desarolianIuchas
so aes, especialmente en slidaridad y apoyo alos empleados dela Fabrica de
rmuebles Galaz™
forecen las barricadas: e17 de junio de 1973, el cordon
En provincia también
anv Taleabuano organiza una manifestci6n, mientras algunos dis anes >
el centro de la cludad. Como vemos,
‘Temuco, son los pobladores los que ocupan
a pesat de todo, € mantienen las acciones coestivas provestataris: on simple
2 area ela ista de conflicts registrados por cl Ministerio de Incrios revels a
grado de movilizacin de los bastones obreros dela Unidad Populah tales como
INSA, Mademsa, CCU, Suma, Hirmas, ec. Estamos lejos dla waccion anarai SY
‘que describe la historiografia domsinante®. Seg el historiagor Jorge ‘Magasich, la
la nerore de Che 2 0
ele ie de.
ihe Sota 26a 93
te Aure oO dab 7.
dee apse en tics os hires ogee nan Maree
odony ded aseptic. 98. 286287,
a rear, creat,
‘ons rca pote poplar- haa eos podamad asic
gore MR ganatereny hace ccuhar eas sie. Laraaadel piece
ema de 3 sinembarge mode El Merarioconcuyeeatoneesque se
jae la prtia fhacenedel cantar de ls masse. Dehech eda mia
éetabrodo. et mareado por a dvisn ola bie a Demecaia
Glsina DCP, Allende tama ie esonsablide la dscns pe, y
r también convoca avi he
eras cn CU cone pdt nds ase ne
Gabiemo's Ea ea oa, Je Gove Gen C-omin wae
riamene qe scons sa pacencnirnmat
stern aiiay beeen deacurms
fu psu Sag, dee de hula dos mines de
Terene seunta min de core de Chile, acetal vs ete gobierno
inden saat etme desmeaperelcanatiotat ic ees
sin 1 el ejecutiv (41% de aument
stent elt rn nat Lah oma
ateramere polo a yards! momento en que DC-con fer peseninen
sector aac as os ta poor parainsuumentet conti,
fn all aa cstcines constacoales a mutta de ate,
recta maths en as cle a lid de los miners, povcando uma per 2
czongnic pa et bio dun nde dle dias ‘aul nuevoment,
iis ue el estado de energenca seta en larva de Rena sn 10s
bears ozs espetcamente lr des ly dela CU saciid
veces vlnamente que seven caoln granmarcha ques dese Rana
Ja comuna de Maipé,
vere ema ge plana regulrmente:en may d€ 1973 el Nets secretario general de
{2 JAP comanal (litte del MAPU) convoce 8.06 Sf ‘establezcan tales vinculos
Fame Cataldo seal que gracias JAR, e he igs 4° acuerdo con un Conse
apps para comercaizar iectamente ss Productos ¥ 6° que este tipo de
cernersacianes estén en curso con el cordn Indust Cerrillos. En julio aparece
core cmando nico de abastecimientov en Map, conte ambicion de reuni JAP
a ott yIne diferentes orgaizaciones Ge pobladors Hobo 200 deeste
‘Comando esaliarsecon elcordon Cerrillos yl Consejo Comunal Campesino de Maipi
Sparenentar euia forma cordinada yunida ls ofensiva dela derecha armaday
rpegenar una patforma de luckarevotucionaia es toda a clase rabajadora®. La
ctor jpscodonesyabasteiminta deta une dels deseg
sinergia, ene dina
sree periodo parael movimiento social. in embars'e puesta ests parcialmente
finesde
perdida laconflvnciadeun sti deconfici a 96 no ocurre. De hecho,
Seosto de 1973 losmilitantes de Santiago favorablesalabastecimientodirectotodavia
decree susobjeivos aque se cren ls condiciones neces forjarla
erated de Ys pobladores,abajadores dela DINAC y cordone® industriates™>.
asta pare, sia ampliacin de tos comandos de abasiecer perinites
veer peren eaafondo aiguno dos contorosde estos eCOMan os ‘Comunales de
sare ener an devas por estar euprsian date capaciades
eaern efectvasiguensendo uy Tinitada,rantoen SP comoeneltiempo™
dese ip de comand parece actwar conertamense 60 campamentos
Me Mgunescoranas, pve sobre roo sequcdsencLesaiode Sh de preston
ssorcel aparaco gbernamental:iiniciatvaes dei sh go} elcualrechazatoda
sooo pueda paecer [ga conara os ness pequefia burguesa
ain a, Segin Michel Raps, fos Comandos enciran fs WTS amigiedad
Ge as AP aque emana desu composcin itera, 6 est formados pot
ses centres egos por las bases pe en EEN provienen de los partidos
fpbemamentles que cogestonan estes xganision as 58 modowotr,peranecen
__
= nested ra. unconesoce asap cisterna designs vend Pesan 140
aarcomand Peder, 2de m6)
teagan 2 dno de
Desig, dese ce7
se Mabpear jorge Pie poate ccf 00 70
bajo latutela de! Estado, Enjuni de
1973 el gobierno envia al
IEig ayo eco acemizacn dela pec del APS ono
ign reie epen de oepl dsebea yo
Foes Hee agai en crs
ben ena es izacién tadicionales donde existen, y don«
in pin nbncp e its ee ae
dele erehanno ors osn, ayaa nel Congres: UP aueramente
ies que les imponen las intituciones dela oligarquia cil
a fe la oligarquia chilena™*.
Apron damn ts 9
ae aber nko deepened rs, el miniaa de tno, st
Calera 9 aman con gan rozeginds a ‘nauguracion de «eooperativas
idea es entregar, mediante coo}
coma perativas de trabajadores de
tino pa rc cuca pini
fein Emin ewe 1 peso creciente que representan para la poblaci
interme cola 9a plu de eae nee, gras deers 2
sian ae eis lms st
Se Dos dias despues, la violencia de la intervencién
sata ede anit inns ria dees detains, que oi
le reformas institucional e
Bsaso on capoachode nOAentsunpuedecormrdpate,
opin Mie uae Cp U5
‘hi ii de
(9b, destined 7Capirutot
El«Tancazo» y sus consecuencias
Unensayo gener
Sublevacin militar y eanudacién del dislogo con la Democracia Cristina
Previo al desentace que pone fin ala Unidad Popular, e ruido de sablesse hace cada
ver més preseate. Sin embargo, seguros de su teoria de a «consttucionalidad de
Jas fuer2as armataschilenase, las dicecciones de laizquierda parlamentariasiguen
confiando en Ia ealtad de una mayoria de los oficiales. Como lorecuerte Alain Joe,
uunandlisis serenode la historia chilenalleva masbiena poner en duda talmitifcacién,
«nvista del! poitico reaccionario que ls militares regularment ugaton alo largo
del siglo XX. Allende, sin embargo, nose atreve a wlimpiar» los altos mandos de las
Fuerzas Armadas,cemiendo aumentar el descontentoenelseno de estasinstituciones
Pero sobre todo, rose decide llevar a cabo -lo que el MIR reclama com fuerza una
democratizacién de as Fuerzas Armadas,ororyar el derecho a voto paralos soldados
yypermiti del debae politico en sus fils. En las altas esferas del Estado,esel general
Prats ~comandante en jefe del Bércico- quien tiene mayor conciencia de los exrores
na teoria dela inquierda chilena, Aungue Prats es un ferviente legals y est de
acuerdo en realize todo lo que sea necesario para buscar un consensoen el marco
insitucional en sediarioimimoescribe qu, parla derecha, después de as elecciones
legisltivas de nes de aera de 197s, la suerte del gobierno est sellads
fracaso {paral oposicién] de este timo recurso constitucional “que habia podido
‘manejarse con elegancis democritica-despejaba hora todas las dudas dela oposicdn
see fo fundamental: el gobierno deba caer en 1973 altaba por dlucdar l'c6mo! si
‘empujando alas #44 a romarse lisa yIanamence el poder en forma transiota, [10
‘eando unastuacin de wpera madurae, que oligara al Presidente Allende a enunciat,
Joe, lin tombe tes ata de vast, Tg Modes 323 Paisaode ar.
as Clos Memoria esi is 099.28.«B] tiempo diré si las Fuerzas Armadas van
cada dia se hace mas evidiente un proceso
fecha, el golpe de Estado est en curso
cluso injuriado en la prensa
aextrema derecha, en razén
a sctual, logistico y financiern del gobierno de
so ee ce
a li sal, anuncia que: ic ant
oa sprigs tanques, vehiculos blindados yas de 400 soldados 5 Se lane an
oa al sfensa y rodean La Moneda. [Allende llama por la radio
2 co Jas fabricas y salir 2 las calles. Enia
arate tunis a ocoatinedixanen ale Es
2 ee ace prnurcn agree be ese
Lacan gece ee
Je gupe es abortado fundamentatente gracias a6 acon
Prats, quien logra detener ‘la rebelidn®.
eng arma uegué oa ren con POE
esa coma aps ea seni popu cme
referencia para
‘Yerdatero ensayo general de futuro goipe de Estado. Esun pancoe ea ncaa
roomates y que le permite al setor progotpistaevalar os 0s
46 en las memorias con ek nombre
—cisimntenetri 2.
te
snares
sei eceeeer esa
te Wagons
eae aaereael ft cui, EIMercara, Santiago, mayo de 1,
eee reer del Unidad opr Dconento de Me
7 Gano porte is gabe
1 Nopadmrsonsiearesacimensénesel
1 aaearm ts ema ieimaincemstn on 904076
conioel general Pinochet, siempre considerado por la UP como lei, participa incluso
4elaplastamiento del regimiento deblindados’.Elapoyo mas visible al Tancazoesel
‘queleotorga el grupo de extrema derecha Patria y Libertad, cuyosdirigentes -unavez
refugiados en la embajada de Ecuador~se lamentan de haber sido wabandonados»
‘por una parte de los oficiales, Para el Partido Comunista, el intento fracasado del
coronel Souper seria ia prueba de que «los planes de la derecha para implicar a
fas FRA en una aventura partdista han fracasado» y de la wsolidez de nuestras
instituciones armedas que cumplieron con petriotismo e intransigencia la mision
‘que les confiere la Constituci6ne. Elperiddico no aborraelogios para aquel que seré
finalmente el verdugo dela revolucién chilena, el general Pinochet, sefalando su
dignidad y firmezar.. El artfculo concluye diciendo que «los trabajadores tienen
plena confianza en los soldados de la patria y respetan su sobriedad, disciplina,
‘honestidad y patriotism, Los que atacan alas FFAA son aventureros reaccionarios
1 fascistas"s, Lo que hoy podriamos calificar de ceguera dogmatica de una parte de
Ta izquierda chilena explica por qué para una gran mayoria dei movimiento social,
una de las consignas claves hasta el golpe de Estado, era eNo a la guerra civil.
mientras ésta se encontraba en plena preparacién.
‘Apesat de los esfuerzos de a Iglesia CatSlicaparajugar el ol de intermediarios, en.
‘ese momento, los llamados dela UPy de Allende al econsenso nacional» para evitar
un enfrencamiento sangriento se ven totalmente sobrepasados. Sila Democracia.
‘Cristiana finalmente acepta el didlogo no lo hace mas que pare reconocer, a fines:
de julio, que toda conversacién con el gobierno «llegé a un camino sin salidan.
En su intercambio epistolar con Allende, Patricio Aylwin precisa sus exigencias:
probibicion de toda ocupacién de fabricas y otras formas de accién directa,
reducci6n y detimitacién estricta del sector nacionalizado e integracién reforzada.
de los militares en la administracién del pais. En su respuesta, el «compariero-
presidente» reafirma su téctica politico-institucional contenide en el programa de:
1a UP: respeto de la autoridad gubernamental y del estado de derecho, rechazo de
{odo proceso insurreccionalo anticonstitucional y la promese de una delimitacién.
clara del Area Social. No obstante, en esta misiva, el primer mandatario del pats
subraya su adhesin wal desarcollo del poder popular, vinculado al gobierno y sin
producir antagonismos con el régimen institucional’, Pero, aunque importantes,
los compromisos presidenciales siguen siendo insuficientes. A lo que le teme la
oooh fugit, 6 a dg Satu Anes Bale 8.
{Sa 29 doing 7 Chad pt Vel as, oe opr meme. 2p.23,
‘Meade Shader: Fac. Lascanas et opp eel poiey arma 3 Ca, 3 it
ne ago de Fin, Veto op hop abe