DIRIGIDO -------

xxxxxx, de treinta años de edad, soltera, guatemalteca, Maestra de Educación

Primaria, con domicilio y residencia en el municipio de Nebaj, departamento de
Quiché, se identifica con Documento Personal de Identificación (DPI) Código Único
de Identificación (CUI) número: xxxxxxxxxxx, extendido por el Registro Civil del
Registro Nacional de Personas (RENAP) del municipio de Chinique, departamento de
Quiché,Actúo bajo la dirección del profesional del derecho que me auxilia, Licenciado
MARIO ISAAC ACEVEDO RAMÍREZ, señalo como lugar para ser notificado la
CUARTA CALLE NÚMERO DIEZ GUIÓN CUARENTA Y TRES COLONIA
NUEVA MONTSERRAT, ZONA TRES DE MIXCO. Ante el Señor Juez
respetuosamente comparezco a solicitar devolución de vehículo y muy atentamente;
EXPONGO: A las órdenes de ese tribunal a su cargo se encuentra consignado el
vehículo de mi propiedad, cuyas características son las siguientes: Vehículo tipo
Automóvil, marca Honda, Línea o estilo Civic EX, Serie LN ciento seis L guión
PRMRS (LN106LPRMRS), Modelo mil novecientos noventa y seis (1996), Motor
número D dieciséis Y ocho guión quince treinta y dos cinco noventa (D16 Y8-
1532590), color gris policromado con líneas negro con filete, placas P guión cero
cuatrocientos seis DBS (P-0406DBS). Ruego a su despacho girar las órdenes a donde
corresponda a efecto de que me sea devuelto el mismo. FUNDAMENTO DE
DERECHO: Establece el artículo 202 del Código Procesal Penal, lo siguiente:
“Devolución. Las cosas y documentos secuestrados que no estén sometidos a comiso,
restitución o embargo serán devueltos, tan pronto como sea necesario, al tenedor
legítimo o a la persona de cuyo poder se obtuvieron. La devolución podrá ordenarse
provisionalmente, como depósito e imponerse al poseedor la obligación de exhibirlos.
Si existiera duda acerca de la tenencia, posesión o dominio sobre una cosa o
documento, para entregarlo en depósito o devolverlo se instruirá un incidente
separado, aplicándose las reglas respectivas de la Ley del Organismo Judicial. Los
vehículos deberán ser devueltos a su propietario inmediatamente después de que se
hayan practicado las diligencias pertinentes a ellos. En todo caso, la devolución deberá
efectuarse dentro de un plazo que no exceda de cinco días, salvo casos de fuerza
mayor, siendo responsable el juez, de cualquier daño o perjuicio sufrido por la demora
injustificada.”

P E T I C I O N: 1º. Se admita para su trámite la presente solicitud y se agregue a sus

antecedentes. 2º. Se reconozca la dirección profesional que me auxilia y del lugar que
he señalado para recibir notificaciones; 3º. Se tenga por acreditado, por los
documentos que se adjuntan, que soy el legítimo propietario del vehículo solicitado.
4º. Que dichos documentos se queden debidamente certificados en autos y que a mis
costas y con las formalidades del caso, los mismos me sean devueltos oportunamente.
5º. Se informe al Ministerio Público que el vehículo descrito en la exposición, será
devuelto a mi persona, después de que se hayan practicado las diligencias pertinentes
sobre dicho vehículo. 6º. En caso aún no se hayan practicado las diligencias oportunas
sobre el vehículo, que el mismo me sea entregado en calidad de depósito y me
comprometo a presentarlo en el instante que la autoridad lo requiera. CITA DE
LEYES: Fundo mi petición en el artículo de la ley citada y en los siguientes artículos:
1, 2, 3, 5, 7, 43, 47, 92, 93, 94, 100, 101, 107, 108, 110, 142, del Código Procesal
Penal; 141, 142, 143, de la Ley del Organismo Judicial. Acompaño duplicado y dos
copias del presente memorial y de los documentos adjuntos. Guatemala, 5 de agosto
del 2014.
f) ___________________________________

EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN:

En la Ciudad de Guatemala, el día cinco de agosto del año dos mil catorce, YO,
MARIO ISAAC ACEVEDO RAMÍREZ, Notario, DOY FE: que la firma que
antecede al auxilio es auténtica por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por
el señor JOSÉ MANUEL HERNANDEZ DEL CID, quién se identifica con el
Documento Personal de Identificación –DPI- con Código Único de Identidad –CUI-
número dos mil seiscientos treinta y uno setenta y un mil setecientos sesenta cero

seiscientos trece (2631 71760 0613), extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la República de Guatemala, Centroamérica. Dicha firma calza un
memorial solicitando la devolución de un vehículo de su propiedad, ante el Juzgado de
Paz Penal del Municipio de Mixco, Departamento de Guatemala. El signatario firma
nuevamente la presente acta de legalización, juntamente con el Notario que autoriza,
quién de todo lo actuado DOY FE.

f)

ANTE MÍ: