1

“CHICHIPATOS 2”
“BORRACHO NO VALE, ¡NO SEÑOR!”

Temporada 2
Capítulo 2

1- EXTERIOR. CASA DE CAMPO. FACHADA. DIA.

El carro en que había llegado Janet se aleja de la casa bajo la mirada preocupada del
Ñato. Brigitte aparece a sus espaldas,

BRIGITTE: ¿Qué quería la “cuchibarbie”, que ni

siquiera tuvo la decencia de entrar a saludar?

ÑATO: Vino a traerme una razón de sus amigos

políticos, quieren reunirse conmigo.

BRIGITTE: ¿Para qué?

ÑATO: (comprobando que están solos) Le voy a

contar pero me tiene que jurar que todavía no va a
decir nada.

BRIGITTE: ¿Qué pasó?

ÑATO: Quieren que comparta el Mago.

BRIGITTE: Y usted qué dijo? a la boba de la Brigitte

le meto cualquier cuento y se lo traga? Usted lo que
quiere es ir a verse con esa vieja.

ÑATO: ¡Que no, Brigitte! Y más bien ayúdeme a

pensar cómo hago para convencer al maestro de
acompañarme a una reunión que tengo en dos días
con esa gente... (grave) No les puedo quedar mal,
usted sabe cómo son de peligrosos los políticos.

BRIGITTE: Y que se supone que puedo hacer yo?

ÑATO: Qué tal si mientras trato de despertar a

Quiroz, usted se acerca y se gana a la esposa del
maestro? Esto va a necesitar trabajo en equipo.

Y la mujer parece entender la gravedad de la situación.

 2

2- INTERIOR. CASA DE CAMPO. ESTUDIO. DIA.

En el estudio de la casa, Juan lucha por hacer regresar a Quiroz de la hipnosis,

JUAN: Voy contar hasta cinco y cuando golpee las

palmas, usted va a regresar…uno, dos, tres, cuatro,
¡¡cinco!!

Juan golpea las palmas y Quiroz no reacciona y por el contario mira a Oswaldito,

QUIROZ: ¿A usted el niño Dios le trajo juguetes?

JUAN: Por favor abogado, tiene que reaccionar!

En ese momento entra el Ñato apurado,

ÑATO: ¿Qué hubo, ya?

JUAN: No, nada… sigue igual y ya no sé qué más

hacer.

ÑATO: (estallando) Carajo yo necesito al abogado

despierto.

JUAN: ¿Problemas?

ÑATO: Más o menos.

El mismo Ñato se pone al frente de Quiroz y le habla enérgico,

ÑATO: A ver abogado, póngase serio y regrese que

lo necesito ¡urgente!

Y el Ñato le da una palmada en la mejilla y Quiroz regresa del trance,

QUIROZ: ¿Qué pasó? la señora Brigitte se dio cuenta

de que estamos aquí encerrados?

El Mago y el Ñato se miran,

ÑATO: ¡¡Mierda, lo hice!! ¡¡Lo desperté!!!

QUIROZ: ¿Cómo así?

 3

ÑATO: (a Juan) ¿Se da cuenta?! Podemos ser el

equipo perfecto, usted los hipnotiza ¡y yo los
despierto!

JUAN: (dudoso) ¿Magia tropical?

QUIROZ: ¿Me pueden explicar qué está pasando?

ÑATO: Ahora más tarde. (a Juan) Qué pena maestro,

¿será que nos puede dejar solos un minutico? Es que
necesito hablar un tema delicado aquí con el
abogado.

JUAN: Sí, sí claro…no hay problema.

Y Juan se retira aún pensando en lo que acaba de pasar, apenas ha salido,

ÑATO: (urgente) Necesito que me ayude a pensar

cómo convencer al maestro de acompañarme a una
reunión que tengo en dos días con los políticos
amigos de Janet.

Quiroz lo mira sorprendido,

ÑATO: Quieren que comparta al Mago y o voy con él

a esa reunión o me joden ¡y usted sabe que pueden!

El Ñato ansioso. Quiroz apenas regresando al presente queda “tocado” con la urgencia
de su jefe.

CHICHIPATOS

3- INTERIOR. CASA DE CAMPO. SALA. DIA.

Oswaldito, dentro del disfraz, está en clase de música con Samuel que canta una canción
a capela,

SAMUEL: (cantando) En mi cabeza solo hay sexo, te

pienso y solo sexo, te veo y solo sexo, te alejas y solo
sexo, solo sexo, solo sexo, me voy a volver loco pero
no lo puedo evitar pues en mi cabeza solo hay sexo,
sexo, sexo solo sexo.

Un poco alejadas, Margot y Brigitte ven y escuchan la lección,

 4

MARGOT: (apenada) Si quiere le puedo pedir a

Samuel que cambie la canción.

BRIGITTE: ¿Por qué? está bonita, se parece a una

canción que me encanta, ha oído a Residente?

MARGOT: Sí y también me gusta.

BRIGITTE: Su hijo tiene mucho talento.

Margot la mira sorprendida. La cámara corrige y desde otro rincón, Yurani y Estela
también son “lejanas” testigos de la lección,

YURANI: ¿O sea que esa canción se la compuso a

usted?

ESTELA: Esa y como doscientas más… (trans)

YURANI: (pensativa) Se parece a una canción que ya

había oído.

ESTELA: Pero eso es lo de menos, ¿usted no se ha

dado cuenta de que le están corriendo la butaca?

YURANI: ¿De qué está hablando?

ESTELA: (señalando con disimulo hacia donde

Margot y Brigitte hablan) Tiene que tener cuidado
pues yo conozco esa vieja y sé que es morronga y
mañosa y si usted quiere seguir siendo la mejor
amiga de la patrona, va a tener que reaccionar…
supongo que de algo le tiene que servir ser bruja ¿o
no?

Yurani mira pensativa hacia donde señala Estela y con ella regresamos a Margot y
Brigitte, que en ese momento está mirando “extasiada” a Samuel,

BRIGITTE: Lindo…muy lindo.

Margot la mira un poco extrañada y Brigitte “corrige”,

BRIGITTE: Canta muy lindo, bonita voz…(trans) es

increíble que ustedes tan jóvenes tengan unos hijos
tan grandes, ¿cuánto llevan juntos?
 5

MARGOT: No me lo va a creer, pero mañana

cumplimos 18 años de habernos casado.

BRIGITTE: ¡¿En serio?!

Margot asiente nostálgica y Brigitte toma nota. Samuel sigue con su sentida canción. La
cámara corrige y vemos que Juan también ha llegado al lugar y mira con orgullo la
“actuación” de su hijo.

4- INTERIOR. CASA DE CAMPO. ESTUDIO. DIA.

El Ñato y Quiroz tratan de encontrar una solución al problema que ahora tienen,

QUIROZ: Amenazarle la familia?

ÑATO: ¡Uy no! me acabo de caer con el maestro y la

idea es echármelo al bolsillo, no que me odie.

QUIROZ: Pues, don Heriberto, yo le recuerdo que la

“idea” es salvar el pellejo, desde que usted se metió
con los amigos políticos de doña Janet, le vendió el
alma al diablo. Ellos no solo tienen información
“sensible”, sino que pueden joderle el negocio y
hasta entregarlo a la policía, no se le olvide de quién
es esta casa.

ÑATO: Pues que se atrevan, que yo también sé

cositas y también puedo abrir la boca.

QUIROZ: Como su abogado y con todo respeto, le

recomiendo abandonar esa pose de traqueto de
segunda y actuar con inteligencia…no es momento
de ganarnos más enemigos…si quieren que usted
vaya a esa reunión con el Mago, hay que presionarlo
para que colabore.

El Ñato se queda pensando unos cortos segundos,

ÑATO: ¿Y si le amenazamos la familia?

QUIROZ: ¡Excelente idea!

Pero no vemos precisamente feliz al Ñato.

Plano referencia. Ciudad. Noche. Funde a,

 6

5- INTERIOR. APARTAMENTO MANUELA. NOCHE.

Manuela, vestida sugestivamente, abre la puerta del apartamento y aparece González

que de inmediato queda prevenido con la manera en que la mujer se ha arreglado. Sin
embargo, la mayor actúa con distancia, con marcial frialdad y es evidente que ha estado
bebiendo,

MANUELA: Muy puntual, capitán.

GONZÁLEZ: Buenas noches, mi mayor.

MANUELA: Esta noche dígame Manuela y siga, siga

que ya casi está la cena.

González entra y se sorprende aún más cuando ve la mesa servida para una velada
romántica,

GONZÁLEZ: (entrando) Le traigo el informe que

quería… sobre el seguimiento a una de las amantes
del Ñato Orduz

MANUELA: (en otra cosa) ¿Un vinito? Está bueno.

GONZÁLEZ: (para sí) Se nota.

MANUEL: ¿Qué dijo?

GONZÁLEZ: Que la verdad es que no tengo mucho

tiempo y no sé si me pueda quedar a cenar.

MANUELA: No me venga con cuentos que yo sé que

usted sigue solo y no tiene que rendirle cuentas a
nadie, así que siga, póngase cómodo, se toma un vino
conmigo, cenamos y luego me cuenta cómo le fue...
no se asuste que no le va a pasar nada, capitán…yo
no muerdo.

Manuela lo mira con una sonrisa alcohólica y González no sabe cómo leer lo que está
pasando.

6- INTERIOR. CASA DE CAMPO. HABITACION ÑATO. NOCHE.

Brigitte y el Ñato están terminando de alistarse para dormir,

 7

BRIGITTE: Supongamos que le creo lo que me dijo

de la visita de la “cuchibarbie”… ¿ya sabe qué va a
hacer para convencer al Mago de acompañarlo?

ÑATO: Me va a tocar a punta de amenazas porque no

veo de otra.

BRIGITTE: Ahí está pintado, siempre pensando

como traqueto…pero a lo mejor le tengo una idea, no
precisamente para ayudarlo a usted que no es que
me haga feliz, pero sí es algo que puede aprovechar
para echárselo al bolsillo.

ÑATO: (interesado) ¿Qué idea?

BRIGITTE: Una fiesta.

Cortamos antes de que Brigitte acabe de desarrollar su “idea”.

7- INTERIOR. CASA MANUELA. COMEDOR. NOCHE.

González y Manuela están terminando de cenar en el pequeño comedor del

apartamento. La mujer está completamente ebria y al empezar la escena está
“escurriendo” la última gota de su copa,

MANUELA: ¿Le gustó, Capitán?

GONZÁLEZ: Sí, sí, muy rico, muchas gracias.

MANUELA: ¿Otro vino?

GONZÁLEZ: No, ya fue suficiente, gracias… y como

que el informe lo dejamos para mañana porque la
veo como…

MANUELA: Todavía falta el postre, Capitán.

GONZÁLEZ: Desafortunadamente no digiero bien el

dulce.

Manuela inesperadamente se abre la blusa para dejar ver la atrevida lencería que ha
vestido para esa noche,

MANUELA: No se preocupe que el postre de esta

noche está bajo en azúcar…(perversa) Capitán,
quiero que esta noche haga conmigo lo que quiera,
 8

que cumpla en este cuerpo sus más asquerosas

fantasías, que haga lo que nunca hizo mientras
estuvimos juntos…quiero que se porte como el
cerdo que sé que es.

González con la boca abierta y antes de que pueda decir algo, Manuela se desvanece y
clava la cabeza en la mesa totalmente fundida. Unos segundos de desconcierto,

GONZÁLEZ: ¿Mayor? ...¿Manuela?

Pero la mujer no da la menor señal de conciencia y lo que sí escucha el capitán es un

maullido, gira y allí está Matías,

GONZÁLEZ: (sorprendido) ¿Y usted qué hace aquí?!

Matías maúlla y el Capi se apresura a pedirle silencio para que no despierte a la mayor.

Plano referencia. Fachada casa de campo. Día. Funde a,

8- INTERIOR. CASA DE CAMPO. HABITACION JUAN. DIA.

Es temprano en la mañana, en la cama Margot abre los ojos y al frente suyo está Juan
que hace un sencillo truco y en sus manos aparece una flor,

JUAN: (ofreciéndole la flor) Para la mujer más

hermosa del mundo, para la mejor madre, para la
esposa que cualquier mortal soñaría y para la única
dueña y señora de este corazón que vive y respira
por ella, felicitaciones.

Margot conmovida lo besa

JUAN: Las circunstancias pueden ser las peores pero

jamás voy a dejar de celebrar este día y sabe ¿por
qué? porque desde que me casé con usted he sido un
hombre feliz.

MARGOT: Yo también mi amor.

JUAN: Le voy a hacer una promesa, desde hoy voy a

pensar cómo es que nos vamos a ir de aquí, algo me
voy a inventar, pero le juro que en menos de nada,
vamos a estar otra vez en nuestra casa, retomando
nuestra vida, ese va a ser mi regalo de
aniversario…palabra de Mago.
 9

MARGOT: Y Mónica?

JUAN: Puedo intentar otro truco y…

MARGOT: No, no mejor no arriesgarnos.

Juan resiente el comentario y Margot se da cuenta,

MARGOT: Además yo la veo feliz con su nueva

apariencia.

JUAN: Se ve bien, no?

Margot sonríe condescendiente y la pareja se vuelve a besar refrendando su amor.

9- INTERIOR. GIMNASIO. DIA.

Lorena está llegando a su primera clase del día y allí encuentra un nuevo alumno: Ortiz,
enfundado en ropa deportiva

LORENA: Buenas.

Los otros miembros de la clase (unos 8 más) contestan el saludo con energía. Lorena
repara en el policía,

LORENA: ¿Usted es nuevo?

ORTIZ: Sí cariño, vengo a que hagas de mi un hombre

sano y vigoroso.

LORENA: ¡Qué bien!

ORTIZ: Y de una vez te digo que con una profesora

tan linda como tú, entro más que motivado.

LORENA: Me encanta que lo diga.

ORTIZ: Tu solo di lo que hay que hacer, que aquí

tienes un esclavo.

LORENA: Me gusta, me gusta esa actitud.

Diciendo esto, la muchacha se pone al frente del grupo para comenzar la clase, desde su
lugar Ortiz le guiña el ojo y ella le responde con una sonrisa coqueta,

LORENA: ¡Vamos a comenzar!

 10

Directo,

10- INTERIOR. OFICINAS POLICÍA. OFICINA GONZÁLEZ. DIA.

En su oficina, González, con el gato en las manos y actitud un poco paranoica, habla con
Lucho,

LUCHO: Ni idea a qué hora se salió ese gato de mi

casa y llegó a la suya, debe ser que se amaña más con
usted que conmigo.

En ese momento suena el teléfono y González lo mira alarmado, lo deja repicar dos
veces más,

LUCHO: ¿No va a contestar?

GONZÁLEZ: No y usted tampoco lo vaya a hacer, yo

tengo que salir a hacer una vuelta, así que usted se
queda y me revisa todos esos archivos.

González señala unos gruesos archivos de papel,

LUCHO: ¿Todo eso?!

GONZÁLEZ: ¿No dijo que quería ayudar?

LUCHO: Sí, pero yo hablaba de otra cosa, de la calle,

de la acción, ¿sí me entiende?

GONZÁLEZ: Para eso todavía le hace falta pelado,

por ahora me revisa todo ese papelerío que es lo que
hay sobre el caso del Ñato y si encuentra algo raro,
algo que valga la pena que yo mire, lo va
seleccionando, ¿puede o le queda grande?

LUCHO: Hágale.

El teléfono vuelve a sonar y González, siempre con el gato en las manos, se pone de pie
dispuesto a salir,

GONZÁLEZ: Si alguien viene a buscarme, sea quien

sea…usted no me ha visto, no sabe nada de mi, ¿está
claro?
 11

Lucho asiente y González como quien huye, sale de la oficina llevándose a Matías. Lucho
mira el teléfono que sigue sonando y la montaña de papeles que va a tener que revisar.

11- INTERIOR. GIMNASIO. DIA.

Ortiz está viendo las “verdes y las maduras”, suda a mares y tiene encima a Lorena que
por lo visto se ha “ensañado” con él,

LORENA: ¡Quince más!

ORTIZ: ¡¿Quince?!

LORENA: ¿Quiere ser un hombre sano y vigoroso?

ORTIZ: Pues sí, pero…

LORENA: Aquí eso se paga con sudor y lágrimas,

¡quince más!

Ortiz al borde del colapso y Lorena dispuesta a darle una experiencia inolvidable.

12- INTERIOR. CASA DE CAMPO. COMEDOR. DIA.

El Ñato, Brigitte, Margot, Juan, Samuel y Mónica están listos para desayunar,

BRIGITTE: Antes de que empecemos a desayunar,

tengo un anuncio que hacer.

ÑATO: (subiéndose al bus) “Tenemos” un anuncio

qué hacer.

BRIGITTE: En vista de que hoy estamos de

celebración, queremos hacer una fiesta!

MARGOT: (prevenida) Brigitte, yo creo que…

BRIGITTE: Sí ya sé que la situación no es la más

normal pero no importa, las cosas lindas siempre
hay que celebrarlas.

MÓNICA: ¿Y es que alguien está cumpliendo años, o

qué?

BRIGITTE: No me diga que usted no se acuerda ¿qué

se celebra hoy?
 12

MARGOT: ¡No sabe!

Brigitte mira a Margot que le pide con un desesperado gesto que no diga nada, pero es
tarde porque el Ñato las “mete hasta el fondo”,

ÑATO: ¡Pues el día en que sus papás se casaron!

Juan y Margot bajan la cabeza apenados, un silencio desconcertante y,

MÓNICA: Un momento, un momento, ¿eso no es

dentro de tres meses?

ÑATO: (hundiéndose más) ¡¡¡No es hoy!!! Y por eso

les queremos hacer una fiesta!!

MÓNICA: En ese caso y haciendo cuentas o yo nací

de cinco meses o usted se casó embarazada, mamá.

Margot no sabe qué decir,

MÓNICA: ¡¡Mamá!!!

ÑATO: Qué, ¿la cagué?

Brigitte lo mira como reafirmándole que sí,

ÑATO: Yo qué iba a saber que era una celebración

secreta.

Margot y Juan con ganas de escapar por debajo de la mesa.

13- EXTERIOR. GIMNASIO. DIA.

Después de su clase matutina, Lorena está buscando la salida del gimnasio y en la

fachada, la está esperando Ortiz en plan de “galán de vereda”,

ORTIZ: ¿Ya vas para tu casa?

LORENA: Sí.

ORTIZ: ¿Tan juiciosita ¿y qué? ¿te dejas acompañar?

LORENA: ¿Cómo para qué?

ORTIZ: Para que hablemos y nos conozcamos mejor,

cariño, ¿quién quita que podamos comenzar una
 13

linda amistad? Me gusta coleccionar monedas de

otros países ¿y a ti?

LORENA: (sonriendo) Bueno, camine me acompaña.

ORTIZ: Pero toca despacito, porque con esa clase tan

brava me dejaste para recoger con cuchara, casi ni
me puedo mover.

La muchacha vuelve a sonreír y toma la delantera. Ortiz la sigue con mucha dificultad y
acusando todo el dolor que la jornada de ejercicio le ha dejado.

14- INTERIOR. OFICINAS POLICÍA. OFICINA GONZÁLEZ/ INTERIOR.

OFICINA MANUELA. DIA.

Sin mayor interés, Lucho está revisando los archivos que González le ha dejado. De
repente el teléfono suena y el muchacho lo mira, mira para todas partes y finalmente
contesta,

LUCHO: ¿Aló?

Al otro lado de la línea está Manuela, llamando desde su oficina. Vemos ambos ángulos
de la conversación, la mujer con evidentes señales de la resaca que debe estar sintiendo,

MANUELA: (extrañada) ¿Con quien hablo?

LUCHO: Con Lucho.

MANUELA: ¿Esa no es la extensión del Capitán

González?

LUCHO: Sí señora, pero él no está.

MANUELA: ¿Y dónde está?

LUCHO: En la calle, poniéndole el pecho a la brisa,

frenteando la vuelta y buscando justicia.

Manuela se extraña.

LUCHO: (como cayendo en cuenta) Perdón ¿quién lo

llama?

Y por respuesta, la Mayor cuelga el teléfono molesta. Lucho sin hacerse lío cuelga
también y regresa a los archivos. Pasa un par de hojas hasta que se encuentra con algo
que le llama poderosamente la atención. Se trata de una foto del “Dañado” Orduz, el
 14

padre del Ñato. Lucho se concentra en la foto y notamos que algo lo ha dejado
impresionado.

15- INTERIOR. CASA ÑATO. ESTUDIO. DIA.

También a puerta cerrada pero en el estudio de la casa, los Morales tratan de resolver
su “problema”,

SAMUEL: Es que es el colmo, mamá, usted

exigiéndonos buen comportamiento ¡¿y nos
venimos a enterar de esto?!

MARGOT: Tampoco exagere y tampoco sea

oportunista, Samuel, que una cosa es una cosa y otra
cosa es otra cosa.

MÓNICA: Ah no mamá, qué buena explicación, ahora

sí quedamos tranquilos.

MARGOT: Ni que fueran unos chinos chiquitos para

no entender que eran otros tiempos y no podíamos
decir que estábamos embarazados sin habernos
casado, mi papá era muy bravo.

SAMUEL: Y entonces la solución fue decir mentiras.

MARGOT: ¡¿Pues sí y qué?!

MÓNICA: Qué lindo ejemplo, Margotcita, lo voy a

tener en cuenta la próxima vez que tenga una
situación difícil

JUAN: ¡Bueno, ya! me hacen el favor de dejar de

montársela a su mamá, que en este momento lo que
tenemos que hacer es pensar cómo aprovechamos
la “fiesta” que nos quieren organizar, para salir de
aquí. (conspirador) Lo he estado pensando y la
palabra clave es “trago”… vamos a emborrachar a
esta gente hasta que no se pueda tener en pie y ahí,
¡nos vamos!

El resto de la familia lo mira poco convencida,

JUAN: (a Margot) Se lo dije esta mañana, mi amor, de

aquí salimos en menos de nada (a sus hijos) y esta
 15

vez van a tener que confiar en mi, pongan cuidado a

lo que vamos a hacer porque es ¡ahora o nunca!

Juan en pie de guerra.

16- EXTERIOR. FACHADA CASA MORALES. DIA.

Lucho, a bordo de su lambreta, llega al frente de la casa de los Morales. Parquea, se baja,
mira para todas partes para comprobar que nadie lo observa y saca de algún escondite
en el jardín una llave de la vivienda y procede abrir y entrar. La cámara corrige y nos
descubre a una vecina chismosa que desde la ventana de su casa ha visto la acción, ha
quedado alarmada y procede a levantar el teléfono tal vez para avisar a la policía.

17- INTERIOR. APARTAMENTO LORENA. COCINA. DIA.

Ortiz, con delantal y guantes puestos, está lavando una montaña de trastos sucios.
Lorena se asoma,

LORENA: Qué vergüenza contigo, ¿de verdad no te

importa ayudarme con esta cocina que está hecha un
desastre?

ORTIZ: Para nada mi amor, yo encantado de

colaborarte.

LORENA: Tan lindo… más tarde te doy tu

recompensa.

ORTIZ: Entonces le voy a apurar.

LORENA: Ay sí…porque hay que trapear, lavar la

estufa, las ventanas, doblar la ropa planchada y
echarle una arregladita a los baños.

ORTIZ: Uyyy, lo que pasa es que estoy adolorido por

lo del ejercicio de esta mañana y no sé si…

LORENA: Tú tranquilo que cuando acabes te quitas

la ropita y te hago un masaje en todo el cuerpo que
te va a dejar como nuevo.

Ortiz va a decir algo pero ella se lo impide,

LORENA: En el cajón de abajo está el trapero y el

jabón para pisos…voy a estar en la habitación
haciendo unas llamadas urgentes y de verdad
 16

muchas pero muchas gracias, valoro mucho a un

hombre que es capaz de hacer estas cosas por una
chica en apuros.

Y sale de la cocina dejando a Ortiz adolorido y lleno de trabajo.

18- INTERIOR. CASA MORALES. TALLER JUANQUINI. DIA.

Por cortes discontinuos vemos a Lucho dentro del taller de Juanquini levantado cosas,
abriendo cajones, armarios, estantes, cojines, hasta que al final parece encontrar lo que
busca: se trata de un viejo álbum de fotografías. El muchacho pasa páginas hasta que da
con una foto que no vemos pero que lo deja impresionado. Directo.

19- EXTERIOR. FACHADA CASA MORALES. DIA.

Con la misma cautela con que había entrado, Lucho está saliendo de la casa pero queda
paralizado cuando se encuentra de frente con un par de policías que lo están esperando,

POLICÍA: ¿Cómo le va, caballero?

LUCHO: Muy bien, señor agente.

POLICÍA: ¿Usted vive en esta casa?

Lucho contra la pared y la cámara nos registra a la vecina chismosa que desde su
ventana asiente con la satisfacción del deber cumplido.

20- INTERIOR. CASA DE CAMPO. SALA. DIA.

Los Morales, Los Orduz (sin Oswaldito), Yurani, Estela y Quiroz están reunidos en la
sala haciendo un brindis. Juan, en ejecución de su plan, es quien ha tomado la iniciativa,

JUAN: ¿Dónde está Oswaldito?

BRIGITTE: Haciendo tareas.

ÑATO: Tan aburrido.

BRIGITTE: No señor, déjelo portarse bien que no

sabemos cuánto le va a durar.

JUAN: Se quito el disfraz?

BRIGITTE: Todavía no, pero después lo

convencemos.
 17

JUAN: En fin…Ya hablamos con nuestros hijos y todo

quedó aclarado, así que quiero agradecerle a usted
señora y a usted don Heriberto por este detalle tan
bonito de organizarnos esta fiesta y quiero hacer
este brindis por mi señora esposa, para que
podamos tener muchos pero muchos años más de
felicidad y prosperidad junto a nuestros hijos.

BRIGITTE: ¡Y con mucho amor y mucha pasión!

MARGOT: Gracias.

JUAN: Entonces arriba, abajo, al centro y pa’ dentro…

¡que empiece la fiesta!

Todos beben y se empieza a escuchar una música tropical que acompaña la secuencia
que sigue:

- Juan y Margot, el Ñato y Brigitte, Samuel y Estela y Quiroz y Mónica están

bailando. La única que está sentada y los mira con molestia es Yurani que se
siente fuera de la celebración. El Mago con la botella en las manos se separa de
Margot,

JUAN: Bueno, bueno, pero esto es bebiendo para que

parezca fiesta! A ver las copas que llegó la gasolina!

ÑATO: De una, pero lo veo lentejo, maestro! Usted es

el mayor, ¡tiene que dar ejemplo!

Juan mira fugazmente a Margot y entonces se sirve un generoso trago y se lo boga de

un solo “jalón”,

ÑATO: ¡¡Eso!!

Los demás entonces se acercan a que el Mago les llene las copas, incluido Samuel,

JUAN: (a Samuel) Usted no, señor, que es menor de

edad.

SAMUEL: Pero.

MARGOT: Me hace el favor de hacerle caso a su papá,

Samuel!

El muchacho se retira frustrado y Juan sigue sirviendo copas,

 18

JUAN: ¡Güepajé!

Directo a,

21- EXTERIOR. CASA DE CAMPO. FACHADA. DIA.

Mónica con dos botellas de trago sale de la casa y se acerca los hombres de seguridad
que custodian el lugar,

MÓNICA: ¡¿Cómo les va?!

Los hombres la miran con curiosidad,

MÓNICA: (ofreciéndoles las botellas) Aquí les

mandan de adentro, estamos de celebración y
queremos que todo el mundo esté feliz!!!

Mónica sonríe “feliz” y los hombres aún no reaccionan.

22- INTERIOR. CASA DE CAMPO. SALA. DIA.

Ahora todos están alrededor de Samuel que tiene terciado su acordeón.

SAMUEL: Este es un lanzamiento nuevo, es una

canción que escribí para mi mujer y lleva por titulo
“Me arranco las uñas de las manos y los pies”, (a
Estela) para ti mi amor.

Estela se incomoda y mira de reojo a Quiroz; Margot tiene que contenerse para no
protestar; Brigitte se “derrite” con el muchacho,

SAMUEL: (cantando) Si pierdo tu amor soy capaz de

arrancarme una a una las uñas de las manos y los
pies… sin tu amor soy menos que una cucaracha
aplastada por una chancleta vieja… te juro corazón
que sin tu amor me arranco una a una las uñas de los
de los dedos y los pies.

JUAN: ¡¡¡Salud!!!

Y Juan, armado de la botella, aprovecha para repartir una nueva “ronda”. funde a,

- Los personajes siguen bebiendo y departiendo. En un rincón, el Ñato ya está en

la exaltación de la amistad y tiene abrazado a Juan, que le sigue sirviendo trago
en el vaso,
 19

ÑATO: Usted es mi mejor amigo, maestro, qué mejor

amigo, usted es como un padre para mi…

JUAN: Pues está correspondido, yo a usted lo estoy

empezando a querer como un hijo.

ÑATO: No me diga eso que me vuelve mierda.

JUAN: En ese caso, ¡¡¡salud!!

El Ñato bebe y Juan “esquiva” su turno,

ÑATO: Maestro…yo le voy a tener que pedir un favor

muy especial.

JUAN: Con usted para las que sea.

ÑATO: ¿De verdad?

JUAN: Palabra de Mago.

ÑATO: ¿le puedo decir “papito”?

Antes de que Juan pueda responder, se empieza a escuchar un reguetón y un grito de

Margot,

MARGOT: A bailar, a bailar que el mundo ¡¡¡se va a

acabar!!!

Funde a,

- Margot están bailando para los demás un atrevido reguetón que tiene a los
hombres, incluido Juan, con la boca abierta y en un momento toma de la mano a
Brigitte y a Yurani y las “arrastra” al centro de la sala,

MARGOT: ¡Vengan para acá que ustedes tienen pinta

de saber mover el esqueleto!

ESTELA: ¡¡Yo también! Yo también!!

MARGOT: Si no hay más remedio.

Y las cuatro mujeres empiezan a bailar el reguetón completamente desinhibidas. Juan

aprovecha para una nueva ronda de trago,

JUAN: A ver esas copas, las quiero ver desocupadas!!

 20

Funde a,

23- EXTERIOR. CASA DE CAMPO. FACHADA. DIA.

Al frente de la casa, bailando el mismo reguetón que se escucha en el interior, Mónica

sigue haciendo su parte del trabajo, repartiéndole trago a los hombres que cuidan la
seguridad del lugar y ya dan muestras de estar “animados”,

MÓNICA: Qué pasa, señores, con juicio que la

jornada es larga.

Y los hombres no se resisten para nada a la invitación. Directo,

24- INTERIOR. CASA DE CAMPO. SALA. DIA.

La música y la fiesta siguen, el Ñato y Quiroz, ambos “chapetos” están hablando en un

rincón,

QUIROZ: ¿Ya habló con el Mago, don Heriberto?

ÑATO: ¿De qué?

QUIROZ: De aquello.

ÑATO: (perdido) ¿Aquello?

El Ñato mira a su asistente sin entender. Mónica está entrando a la casa y Juan la aborda
con disimulo,

JUAN: ¿Cómo va todo afuera?

MÓNICA: Creo que mejor que aquí adentro, ya en un

rato mando a Samuel…pero mi mamá se lo tomó en
serio, ¿no?

Y los dos miran hacia donde Margot, quien estalla en una carcajada hablando con
Brigitte,

JUAN: (mirando a Margot enamorado) Tan linda.

MÓNICA: Papá, usted como que también esta ¾?

JUAN: No, no…para nada.

Mónica lo mira con sospecha y volvemos al Ñato y Quiroz,

 21

ÑATO: Ah sí, si el favor que le tengo que pedir al

maestro, ahorita casi puedo pero las viejas
empezaron a bailar y…

QUIROZ: Pues este es el momento, vea ahí viene.

Juan y Mónica se aproximan,

JUAN: ¿Y aquí, qué? ¿cómo estamos de traguito?

ÑATO: Graves.

JUAN: Eso se soluciona.

Juan a servir,

ÑATO: Maestro necesito hablar con usted, ¿se

acuerda de un favor que le quiero pedir?

Directo a,

- Margot, Brigitte y Yurani están acabando de beberse los tragos que tenían en sus
vasos,

MARGOT: Ustedes son una verraquera de viejas, de

verdad pa’ Dios, ¿hace cuánto son amigas?

BRIGITTE: Desde hace diez años, nos conocimos en

el Reinado Internacional del Mamoncillo.

YURANI: Primera princesa.

BRIGITTE: Reina.

MARGOT: ¡Brindo por eso!

Y Margot sirve nuevos tragos. Vamos al Ñato y Juan,

ÑATO: No es un favor fácil, Maestro, pero no me

queda de otra que pedírselo a usted, necesito que me
acompañe a una reunión.

JUAN: ¿Reunión de qué?

 22

ÑATO: Con unos políticos que quieren que

trabajemos, mejor dicho que usted trabaje con ellos.

Juan queda de una pieza y como reacción, él mismo se toma un trago directo de la
botella,

ÑATO: ¿Me hace la segunda?

Juan lo mira y antes de contestar se toma otro trago. Corregimos y Mónica le está
llenando la copa a Quiroz,

MÓNICA: Pero así, sin ser muy exactos, qué

rendimiento anual tiene el negocio que ustedes
manejan.

QUIROZ: (ya casi sin poder hablar) Esa es una

información que no tengo, solo soy el encargado de
la parte legal.

MÓNICA: ¿Y cuánto le pagan?

Quiroz la mira con todo dándole vueltas,

MÓNICA: Como para hacer un cálculo.

Antes de que Quiroz diga algo, escuchamos a Samuel cantando y directo a

25- EXTERIOR. CASA DE CAMPO. FACHADA. DIA.

Samuel, con el acordeón terciado está cantando “La Vida es una Mierda” para la gente
de seguridad que, gracias al alcohol y la lenta tonada del muchacho, van “clavando pico”
uno por uno.

26- INTERIOR. CASA DE CAMPO. ESTUDIO/ INTERIOR. APARTAMENTO

LORENA. HABITACION. DIA.

Quiroz, tambaleándose, entra al estudio de la casa y se deja caer pesadamente en uno

de los sofás, su teléfono empieza a sonar y como puede se las arregla para contestar,

QUIROZ: ¿Aló?

Al otro lado de la línea está Lorena llamando desde su habitación. Vemos ambos ángulos
de la conversación,

LORENA: (sin fórmula de saludo) Páseme al Ñato.

 23

QUIROZ: En este momento está ocupado.

LORENA: Vea abogado, ya mi paciencia está llegando

a su límite.

QUIROZ. Sabe qué... haga lo que quiera que yo en

este momento…yo…

Y Quiroz es otro que “clava pico”,

LORENA: Aló? aló? abogado? Abogado?

Quiroz fuera de combate. Nos quedamos en el apartamento de la muchacha,

LORENA: ¿Si me está escuchando?, quiero que le de

una razón de mi parte al Ñato: que ni se le ocurra
salirme con cuentos raros porque él sabe lo que
estoy dispuesta a hacer.

La cámara corrige y descubrimos a Ortiz, con delantal, guantes y trapero en la mano,

que ha escuchado detrás de la puerta y hace un adolorido gesto de que está cerca del
objetivo.

27- INTERIOR. CASA DE CAMPO. SALA. DIA.

El Ñato, animado por el trago y el ambiente, está haciendo uso de la palabra,

ÑATO: Bueno, bueno, atención que viene el show

central de la tarde.

BRIGITTE: No sea cansón, Heriberto, que usted está

borracho.

ÑATO: Ustedes van a ser testigos del debut del “Dúo

Mágico-musical” de “Juanquini y Heribertini” y su
increíble número de hipnosis!!!

JUAN: No, no, mejor no.

ÑATO: (en tono de ruego) Por favor maestro, se lo

suplico, cúmplame este sueño, ¡actuemos juntos!

JUAN: Está bien, pero se toma otro.

ÑATO: De una!!
 24

Y el Ñato se toma el trago que le ofrece Juan,

ÑATO: Qué se hizo el abogado que lo necesitamos

para el truco?

BRIGITTE: Se fundió, ¡¡así que usted se jodió!!

Y Brigitte estalla en una alcohólica carcajada,

ÑATO: Ningún se jodió, si no está el abogado

entonces ¡¡le tocó a la Yurani!!

YURANI: ¡¡¿ Qué?!!

BRIGITTE: Sí, sí, buena idea.

YURANI: ¡¿Olvídense, qué les pasa?! ¡¡por nada del

mundo!!

Funde a,

- A pesar de sus negativas iniciales, Yurani y Juan están frente a frente listos para
el “número” de hipnosis. Todos pendientes,

JUAN: Usted me va a mirar fijamente a los ojos,

dejando que el cuerpo se relaje y yo voy a contar
hacia atrás desde cinco y cuando llegue a uno, va a
estar bajo efecto de la hipnosis…cinco, cuatro, tres,
dos, uno.

Juan le toca la frente y Yurani cierra los ojos, el Ñato y Brigitte en medio de su delirio
alcohólico se impresionan,

JUAN: ¿Dónde está en este momento, Yurani?

YURANI: (nerviosa) En Sasaima, en la final del

reinado.

JUAN: ¿Qué está pasando?

YURANI: (en trance y ansiosa, viviendo el momento)

Dieron las finalistas y somos miss Mesitas del
Colegio, Brigitte Tocarruncho y yo, Miss Condoto...
(emocionada) creo que voy a ganar.

BRIGITTE: ¿Qué?
 25

YURANI: (en su trance, angustiada) Pero no, no…me

están diciendo que apareció un traqueto, un tal el
Ñato Orduz, que está enamorado de la señorita
Mesitas del Colegio y está comprando al jurado.

BRIGITTE: ¡¡Mentira!!

YURANI: (al borde del llanto) Van a dar el

veredicto…ganó Mesitas del Colegio, ¡¡compraron el
reinado!!

BRIGITTE: ¡¡No quiero escuchar mas!! ¡¡Ya cállenla!!

ÑATO: Sí, sí, sí…

El Ñato se pone al frente de Yurani,

ÑATO: ¡Ya Yurani, regrese que aquí la necesitamos!

Y como había hecho con Quiroz, le da una palmada en la mejilla, pero la mujer no
regresa,

YURANI: ¡¡Me robaron la corona!!

ÑATO: ¡¡Yurani, despierte carajo!!

YURANI: (indignada) Es la injusticia más grande de

la historia de los reinados.

BRIGITTE: (al Ñato) Lo que está diciendo Yurani, ¿es

cierto?

YURANI: (en su trance, denunciando) El Ñato Orduz

me está ofreciendo plata para que no haga escándalo.

BRIGITTE: (dolida) ¡¡¿Es cierto, Heriberto?!!

ÑATO: Brigitte, yo…yo en ese momento solo quería

que usted fuera feliz y…

Brigitte no resiste y ahogando el llanto sale corriendo hacia el interior de la casa,

ÑATO: ¡¡Mierda!! ¡¡Brigitte, espere, Brigitte!!

 26

Sin esperar nada, el Ñato sale detrás y se quedan solos y desconcertados en la sala
Margot, Juan, Mónica, Estela y Yurani en su viaje,

MARGOT: Tenaz.

Unos segundos de silencio y entra Samuel apurado y se da cuenta del panorama,

SAMUEL: ¿Qué pasó?

MÓNICA: (sin contestarle) ¿La gente de seguridad?

SAMUEL: Ya están KO, fuera de combate.

MÓNICA: (a sus padres) Queridos padres, tenemos

el camino libre… ¡¡es ahora o nunca!!

Estela pendiente y la cámara con Margot y Juan que se miran enfrentados a tomar una
decisión.