Está en la página 1de 17

CLASE 5.

1
USO DEL EDITOR DE ECUACIONES DE WORD

1. Generalidades

Para trabajar con el editor de ecuaciones de Word es importante seguir la lógica que usa el
programa. Para ello, lo primero es separar lo que podemos escribir con el teclado del
computador y lo que no:

a. Letras y números se pueden ingresar directamente con el teclado del computador.


En el caso de las letras, hablamos de variables (x, y, z), constantes de funciones (a,
b, c) o las denominaciones de las funciones propiamente tal (f, f’, g, g’).
b. Símbolos y estructuras matemáticas o lógicas no se pueden ingresar con el teclado
del computador, y para ello hay que usar el menú del editor de ecuaciones, que se
habilita una vez que el cursor se sitúa dentro del editor.

2. Menú del editor de ecuaciones

El menú del editor de ecuaciones tiene el aspecto que se ve en la siguiente imagen.

Escriba aquí laecuación .

Las funciones que incluye este menú se describen, brevemente, a continuación.

2.1.Herramientas

2.1.1. Ecuación

Esta función permite acceder a una serie de plantillas o fórmulas predefinidas


para ingresar distintos tipos de ecuaciones (integrales, operaciones lógicas,
potencias, fracciones, fórmulas geométricas y trigonométricas, entre otras).
Esto es de gran utilidad cuando se requiere incorporar ejemplos de
formulaciones algebraicas en los documentos técnicos que se están
escribiendo.
2.1.2. Entrada de lápiz de ecuación

Esta función permite ingresar manualmente una ecuación. Al seleccionar esta


función se habilita la ventana “Control de entrada matemática”; en el recuadro
más grande de esta ventana se puede escribir (usando el mouse) una función o
expresión algebraica y en el recuadro superior Word lo transcribe. Si Word no
reconoce adecuadamente algún símbolo ingresado, se puede borrar y volver a
escribir. Una vez terminada la escritura, se presiona INSERTAR y el argumento
matemático aparece en el editor de ecuaciones.

Esta herramienta es útil cuando se trabaja con ecuaciones especiales que no se


encuentran en las plantillas que ofrece el software.
2.2.Conversiones

2.2.1. Unicode

Esta función permite escribir las ecuaciones según el formato Unicode Math,
que asigna un código específico a cada elemento de las ecuaciones.

2.2.2. LaTex

Esta función permite convertir la ecuación a formato LaTex, que es un sistema


de composición de textos basado en un software libre y que es de amplio uso
para la edición de libros, publicaciones y documentos técnicos que requieran
la incorporación de ecuaciones y expresiones matemáticas.

2.2.3. Texto

Esta función permite incorporar elementos no matemáticos en las ecuaciones.

2.2.4. Convertir

Una de las principales utilidades de esta función es que permite expresar como
funciones lineales aquellas que no lo son, vale decir, funciones o expresiones
polinómicas con exponentes mayores o iguales a 2 no son presentados como
superíndices, sino que se escriben en la misma línea del texto principal,
identificándose con acentos circunflejos.

Ejemplos: las siguientes expresiones son de tercer grado, y se pueden


linealizar si en la opción “Convertir” se elige “Lineal”. También se puede
realizar la misma tarea presionando la flecha celeste de la esquina inferior
derecha del editor de ecuaciones y seleccionando la opción correspondiente:

x 2+ y 3

f ( x )=x +! z 2

2.3.Símbolos

Esta función ofrece acceso rápido a una colección de símbolos frecuentemente usados
en la elaboración de ecuaciones o expresiones matemáticas. Todos estos símbolos son
compatibles con el editor de ecuaciones.

Esta función organiza los símbolos en diferentes categorías:


a. Matemáticas básicas.
b. Letras griegas.
i. Minúsculas.
ii. Mayúsculas.
c. Símbolos tipo letra.
d. Operadores.
i. Operadores binarios comunes.
ii. Operadores racionales comunes.
iii. Operadores N-arios básicos.
iv. Operadores binarios avanzados.
v. Operadores relacionales avanzados.
e. Flechas.
f. Relaciones negadas.
g. Letras manuscritas.
i. Letras manuscritas.
ii. Letras gótico-alemanas.
iii. Letras de doble trazo.
h. Geometría.

2.4.Estructuras

Word agrupa en esta función todos los elementos que forman parte de las ecuaciones
y que no podemos ingresarlos a ellas a través del teclado del computador. Todos estos
elementos corresponden a estructuras matemáticas, algebraicas, geométricas, lógicas
o afines para las cuales no existe una tecla específica y aparecen en el menú de esta
función, como plantillas que podemos rellenar con otras estructuras o con letras o
números, según sean nuestras necesidades. Así, se pueden construir expresiones
matemáticas de distinta complejidad.

De esta manera, la lógica de esta herramienta apunta a que una expresión o ecuación
se construye sobre la base de la organización de plantillas a las cuales se le agregan
argumentos (símbolos, letras y números).

Las estructuras que ofrece esta función se describen a continuación.

2.4.1. Fracción

Esta función permite ingresar distintas plantillas de fracciones: apilada,


sesgada, lineal y pequeña. Además, permite ingresar otros formatos de
fracciones de uso común en cálculo y geometría.

2.4.2. Índice

Esta función permite ingresar distintos estilos de argumentos matemáticos


con exponentes (potencias), subíndices y superíndices.
Esta función permite elegir entre cuatro plantillas principales: superíndice
(que sirve para potencias); subíndice (que sirve para las fórmulas químicas,
por ejemplo); superíndice y subíndice y; superíndice y subíndice a la
izquierda. Además, permite incorporar algunos subíndices y superíndices
comunes.

Es importante recordar que el editor de ecuaciones no admite la función de


superíndice y subíndice de la función Fuente del menú Inicio, por lo tanto,
para ingresar estos elementos se debe recurrir a esta función.

2.4.3. Radical

Esta función permite editar funciones que contengan radicales (raíces) en sus
formulaciones.

Permite ingresar plantillas de raíces cuadradas (bajo cuya raíz se debe ingresar
el argumento); raíces con índice a definir (para indicar el nivel de la raíz y el
argumento, lo que es adecuado para raíces que no son cuadradas o cúbicas);
raíces cuadradas con el índice explícito y raíces cúbicas con el índice explícito.
Además, permite incorporar modelos de las fórmulas más comunes que
incluyen radicales.
2.4.4. Integral

Esta función permite incorporar operadores de diversas familias de integrales,


que son operaciones fundamentales de la rama de las matemáticas conocida
como Cálculo. Todas las integrales aparecen como plantillas a las que es
posible incorporar, a lo menos, los argumentos correspondientes.

Las opciones con las que permite trabajar son las siguientes:

a. Integrales.
i. Integrales simples con argumentos.
ii. Integrales simples con argumentos y límites.
iii. Integrales simples con argumentos y límites acotados.
iv. Integrales dobles con argumentos.
v. Integrales dobles con argumentos y límites.
vi. Integrales dobles con argumentos y límites acotados.
vii. Integrales triples con argumentos.
viii. Integrales triples con argumentos y límites.
ix. Integrales triples con argumentos y límites acotados.
b. Integrales de contorno (o integrales de línea).
i. Integrales simples con argumentos.
ii. Integrales simples con argumentos y límites.
iii. Integrales simples con argumentos y límites acotados.
iv. Integrales dobles con argumentos.
v. Integrales dobles con argumentos y límites.
vi. Integrales dobles con argumentos y límites acotados.
vii. Integrales triples con argumentos.
viii. Integrales triples con argumentos y límites.
ix. Integrales triples con argumentos y límites acotados.
c. Derivadas.
i. Derivada de x.
ii. Derivada de y.
iii. Derivada de theta.

2.4.5. Operador Grande

Esta función agrupa diversas operatorias matemáticas y lógicas con


operadores de grandes dimensiones. Acá es posible encontrar:

a. Sumatorias.
b. Productos y coproductos.
c. Uniones e intersecciones.
d. Disyunciones y conjunciones lógicas.
e. Operadores comunes grandes.
Los operadores desde la letra a hasta la letra d aparecen como plantillas, a las
cuales se les puede agregar argumentos y, en algunos casos, límites (como
superíndices, subíndices o ambos), mientras que para el caso de la letra e,
estos operadores aparecen como ejemplos terminados listos para insertar al
documento.

2.4.6. Corchete

Esta función permite incorporar distintos tipos de corchetes usados


comúnmente en distintos argumentos de diferentes funciones matemáticas.
2.4.7. Función

Esta función permite insertar distintas funciones que no poseen operadores


grandes. Los primeros cuatro grupos se presentan como plantillas para
completar con los argumentos correspondientes, mientras que las funciones
comunes aparecen como ejemplos completos listos para su inserción en el
documento:

a. Funciones trigonométricas.
b. Funciones trigonométricas inversas.
c. Funciones hiperbólicas.
d. Funciones hiperbólicas inversas.
e. Funciones comunes.

2.4.8. Acento

Esta función permite incorporar elementos encima de los argumentos de una


función, como acentos, símbolos especiales, símbolos geométricos (como los
que definen segmentos de recta), etc.
2.4.9. Límite y Logaritmo

Esta función permite insertar los operadores de límites y logaritmos como


plantillas, para rellenarlos con los argumentos correspondientes.
Adicionalmente, permite incluir ejemplos terminados de funciones comunes.
2.4.10. Operador

Esta función permite incorporar operadores menores especiales a las


funciones del editor de ecuaciones.

2.4.11. Matriz

Esta función permite insertar plantillas de distintos estilos de matrices,


organizadas para rellenarlas con los elementos necesarios para completar los
modelos a presentar en cada documento.
3. Escribir una ecuación

Para usar adecuadamente el editor de ecuaciones se debe detectar cuál es la estructura


principal de una expresión matemática o algebraica, y una vez que se ha insertado esa
estructura principal, se debe seguir rellenando con estructuras secundarias, para terminar
con símbolos especiales, letras y números.

3.1.Subíndices y superíndices

Es común usar subíndices en formulaciones químicas. Y como ya sabemos, el editor de


ecuaciones no admite las funciones de subíndice del menú Inicio, por lo tanto, para
escribir una fórmula química hay que recurrir a las estructuras que ofrece el editor de
ecuaciones.

Si, por ejemplo, deseamos escribir la fórmula química del agua, ingresamos al editor
de ecuaciones seleccionamos la segunda estructura que ofrece el menú de Subíndices
y Superíndices, y así ingresamos la letra H como argumento principal y el 2 como
subíndice. Luego se ingresa la O como un elemento adicional de la fórmula, en forma
directa.

H2O

Si se desea escribir una ecuación estequiométrica, se debe realizar el mismo


procedimiento para todos los compuestos. En lugar del signo igual se usa una flecha,
disponible en el menú de Símbolos.

KOH +Cl 2 → KClO3 + KCl+ H 2 O

Si, por el contrario, se desea trabajar con potencias, se debe seleccionar, en el mismo
menú, la primera opción, que permite ingresar argumentos con superíndices. Así, en el
caso de necesitar ingresar 5^2 (5 elevado al cuadrado), esto queda así:

52
Y si se desea trabajar en una ecuación con potencias, cada elemento de ella se debe
introducir como en forma independiente, recurriendo a la herramienta de
superíndices.

y=x 3 + x 2+ 2 x

3.2.Estructuras básicas

3.2.1. Fracciones

Como ya sabemos, una fracción está compuesta por un numerador (arriba) y


un denominador (abajo). Si deseamos escribir una fracción, tenemos que
recurrir a la función del editor de ecuaciones correspondiente, que permite
editar en forma independiente el numerador y el denominador. Así, si
queremos ingresar la función y = x/2, esto queda así:

x
y=
2
Si deseamos ingresar una ecuación compuesta por más de una fracción,
tenemos que usar la misma función cada vez que tengamos que escribir una
fracción:

x 1
y= + x+ x z +
4 2

3.2.2. Raíces

Si se desea trabajar con raíces, el editor de ecuaciones, al ingresar la plantilla


de la raíz, permite escribir en forma independiente el índice y el radicando,
con la excepción de las plantillas para raíces cuadradas y cúbicas, donde el
índice no se puede modificar. Entonces, para ingresar una raíz cuadrada, se
puede optar por la primera y tercera opciones, para una raíz cúbica por la
segunda y por la cuarta, y para otro tipo de raíces, por la segunda opción, que
admite cualquier valor para el índice:

√7 x
Una ecuación que contenga radicales implica el uso de esta función tantas
veces como radicales incluya el argumento:

x 1
√ y= + √ x +√3 2+
4 2

3.2.3. Integrales

Para integrales indefinidas se debe elegir la primera opción de cada fila del
menú, mientras que para integrales definidas se debe optar por las otras
alternativas.

Para ingresar una integral indefinida de una función lineal, se selecciona la


primera opción de la primera línea:

∫ xdx

Para ingresar una integral definida de una función lineal, se selecciona la


segunda opción de la primera línea:
1

∫ xdx
0

3.2.4. Logaritmos

Con los logaritmos se procede del mismo modo que con las potencias. Se
puede seleccionar los logaritmos de base 10 y los de base e, definidos por
defecto, o seleccionar aquel en el que se puede editar tanto el argumento
como la base.

log 12 15

3.2.5. Otras funciones

Para las otras funciones se debe seleccionar la función deseada e incorporar el


argumento directamente con el teclado.

Por ejemplo, si se desea incorporar la función y = seno de 35, se escribe así:

y=sin35
Si una ecuación tiene más de una función de este tipo, se debe recurrir a esta
herramienta cuantas veces sea necesario:

1
y=sin12−sin−1 22+ −x e
x

3.3.Estructuras compuestas por otras estructuras

Además de tener funciones lineales compuestas por varias estructuras, como el


ejemplo anterior, existen funciones de otra naturaleza que están compuestas por
varias estructuras, unas situadas al interior de otras, como si fueran varias cajas al
interior de otras cajas.

Caso 1. En el siguiente ejemplo vemos una fracción que en su numerador tiene una
potencia y en el denominador tiene una raíz cuadrada:

2x
√2 x
En este caso, lo que se debe hacer es reconocer cuál es la estructura principal de esta
expresión algebraica. En este caso, se trata de una fracción. Entonces, con el editor de
ecuaciones, lo primero que se selecciona es el menú de las ecuaciones. Luego al tener
la plantilla de la fracción en pantalla, nos situamos en el numerador y nos vamos al
menú de los índices y seleccionamos los superíndices. Finalmente, nos situamos en el
denominador, y ahí nos vamos al menú de las raíces y elegimos la opción de raíz
cuadrada.

Caso 2. El siguiente ejemplo corresponde a una integral indefinida de raíces y


potencias:

∫ √ x +¿ 2x dx ¿
En este caso, la estructura principal es la integral indefinida. Una vez que la
seleccionamos en el menú correspondiente, en el argumento de esta expresión
seleccionamos el menú de las raíces y elegimos la raíz cuadrada sin índice; luego
escribimos la x bajo la raíz y nos movemos a la derecha, para salir de la raíz. Cuando ya
nos hemos alejado de la raíz se escribe el signo más, se genera un nuevo espacio y se
selecciona, en el menú de los índices, el superíndice, para escribir el 2^x. finalmente, la
integral se termina ingresando el diferencial dx, manualmente o se saca del menú de
las integrales.

Caso 3. El siguiente ejemplo muestra una potencia cuyo exponente es una raíz:
3

x√4
En este caso, la decisión pasa por tener conciencia que la función principal es una
potencia, y que la raíz es un elemento accesorio. Así, primero se debe seleccionar la
opción de ingresar una potencia al editor de ecuaciones y luego, en el exponente de la
potencia, seleccionar la raíz correspondiente.

Caso 4. El siguiente ejemplo muestra una integral definida, y los límites que la definen
corresponden a símbolos:
+∞

∬ xdx
−∞

Lo primero que se hace en este caso es seleccionar las integrales de la segunda o


tercera columna. Luego, para cada límite, el inferior y el superior, se debe localizar el
cursor para su respectiva edición. En el caso del límite inferior, se escribió el signo
menos (desde el teclado) y se acompañó con el signo infinito (desde el menú de
Símbolos del editor de ecuaciones). Para el límite superior, se escribió el signo + desde
el teclado con el signo infinito.

Caso 5. Integral definida con una función compuesta de varias funciones:

xe
+∞ √ 2+
sin 10
∭ ln 88− dxdydz
0 (−3 )
En este caso, el orden que se debe seguir para seleccionar las funciones a incorporar
es el siguiente:

a. La función principal corresponde la integral triple y definida, la que posee tres


elementos para editar: el límite inferior, el límite superior y el argumento.
b. El límite inferior, que corresponde al cero, se ingresa directamente con el
teclado.
c. El límite superior, que corresponde al más infinito, se ingresa con el signo +
desde el teclado y el signo infinito desde el menú de símbolos del editor de
ecuaciones.
d. El argumento está constituido, en primera instancia, por una fracción, por lo
tanto, esta es la primera opción que se debe elegir en el menú del editor.
i. El numerador contiene:
a) Una raíz.
b) Una fracción, que a su vez contiene:
1. Una potencia (en el numerador).
2. Una función trigonométrica (en el denominador).
ii. El denominador contiene:
a) Un logaritmo natural.
b) Un paréntesis con un número negativo en su interior.
e. Finalmente, la integral termina con las expresiones dx, dy y dz.

Caso 6. En la siguiente expresión algebraica, ¿cuántas estructuras hay? ¿cuál sería el


orden para escribirla con el editor?
1

{ } {√
∫ x 2 dx
0
3
√ sec3
+
3 3x
log 22 }

También podría gustarte