Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recuerda
En una narración, existen diversas voces que nos relatan una historia: la de los personajes y la del
narrador. Se denomina como modo narrativo, a la forma en que estas voces se presentan e
interactúan en este tipo de obras literarias. Existen las siguientes categorías:
1. Estilo directo: Cuando los personajes son quienes nos informan, mediante diálogos, aquello
que piensan, sienten o las acciones que realizarán. Se utilizan palabras como: dijo, señaló,
expresó, etc. Por ejemplo: - ¡Esto no puede seguir así! – dijo Matilde a su jefe. Realmente
era necesario hacer un cambio radical al modo en el que vivía.
2. Estilo indirecto: Cuando es la voz del narrador la que nos informa sobre los sucesos del
relato. Por ejemplo: Matilde se dirigió a la oficina de su jefe y le dijo que necesitaba cambiar
su vida. Dicho esto, se retiró en silencio de la oficina.
3. Estilo indirecto libre: Cuando ambas voces participan en el relato, entregando información
al lector sobre acontecimientos y pensamientos de los personajes, pero esta vez, la voz del
personaje se funde con la del narrador, generando una confusión entre ellas. Por ejemplo:
Matilde continuó con su pensamiento: estaba aburrida de su vida, tenía que hacer algo. Por
este motivo, se dirigió donde su jefe y renunció.
Es importante el que puedas identificar a todas las voces de una narración, ya que esto te
ayudará a reconocer información que aparece textual o explícita en un texto.
1. Observa la siguiente imagen y crea, a partir de ella, un ejemplo de cada estilo
narrativo. Realiza la actividad en el espacio asignado.
Gestión de la actividad 1:
Realice preguntas a sus estudiantes que guíen la creación de los ejemplos:
¿Cómo diferenciamos la narración de un diálogo?
¿De qué manera el narrador cuenta la historia?
¿Cómo podemos identificar la participación de ambas voces en el relato?
El almohadón de plumas
(Horacio Quiroga)
Su luna de miel fue un largo escalofrío. Rubia, angelical y tímida, el carácter
duro de su marido heló sus soñadas niñerías de novia. Lo quería mucho, sin
embargo, a veces con un ligero estremecimiento cuando volviendo de noche
juntos por la calle, echaba una furtiva mirada a la alta estatura de Jordán,
mudo desde hacía una hora. Él, por su parte, la amaba profundamente, sin
darlo a conocer.
Durante tres meses —se habían casado en abril— vivieron una dicha
especial. Sin duda hubiera ella deseado menos severidad en ese rígido cielo
de amor, más ternura; pero el impasible semblante de su marido la contenía
siempre.
La casa en que vivían influía un poco en sus estremecimientos. La
blancura del patio silencioso producía una otoñal impresión de palacio
encantado. Al cruzar de una pieza a otra, los pasos hallaban eco en toda la
casa.
No es raro que adelgazara. Tuvo un ligero ataque de influenza que se
arrastró días y días; Alicia no se reponía nunca. Al fin una tarde pudo salir al
jardín apoyada en el brazo de él. Miraba indiferente a uno y otro lado. De
pronto Jordán, con honda ternura, le pasó la mano por la cabeza, y Alicia
rompió en seguida en sollozos, echándole los brazos al cuello. Lloró
largamente todo su espanto callado, redoblando el llanto a la menor tentativa
de caricia. Luego los sollozos terminaron, y aún quedó largo rato escondida en
su cuello, sin moverse ni decir una palabra.
Fue ese el último día que Alicia estuvo levantada. Al día siguiente
amaneció desvanecida. El médico de Jordán la examinó con suma atención,
ordenándole calma y descanso absoluto.
Gestión actividad 3:
Brinde tiempo para que sus estudiantes respondan esta actividad en su cuaderno y luego,
anote en la pizarra las ideas que ellos entregan en la puesta en común de la tarea.
Proponga a sus estudiantes marcar los elementos del texto narrativo que
pueden identificar en la lectura.
Lea la instrucción.
Comente cada respuesta y pregunte a sus estudiantes cómo llegaron a ella.
Pida a sus estudiantes que lean cada alternativa y expliquen por qué es
incorrecta.
Paso 2: Lee el texto y ubica el párrafo donde se ubica la frase por la que te
preguntan. Encierra el párrafo en un círculo. Realiza esta actividad
directamente en el texto leído.
Párrafo número 2
Oración: pero el impasible semblante
de su marido la contenía siempre.
Paso 4: Lee la frase destacada y responde con tus palabras: ¿Cómo era el
semblante de Jordán? Escribe tu respuesta en el siguiente espacio.
Jordán pasaba en la sala con toda la luz encendida, se paseaba de un extremo a otro.
A ratos entraba al dormitorio y miraba a su mujer.
¿Qué aprendí?
6. Responde en el espacio asignado: ¿Por qué es importante reconocer la
información explícita de un texto?
Actividad adicional: