PEUUEUMEEUUELEVEVELUVUELUUEEY
Gir toa.
igmo cosmopolita
in earopea en a construct
ional en Corba, 1545-1900
ect te/m)
Frévtnic Mazrinez
WH:
DEPP
COE La SEFUBLICA/INSTTUTO FRANCES OE E51
Bogot 2001
05 ANOINSpp oioe
cede ep, Cals
Seabee tine
tr erage ag 185
asec Sete tr sa us dines
‘jan ero)
Feat:
ain de Cla Cio Cote
Fotis de nd ane ar an Ps ot as Semper
Teri a aya Pit
“Garis ormaeae
Sis
Tess, Casnn
Instat Ft eB Andie
iif ene fs
ape sess
tes Cuadlupe is
‘pes on Ceb
"Wei lee
ConTewipo
ene
enact
Prana rt
Discancrnarcs,conrces conan (845-1867)
Corp 1.
‘x srunso ota acne Haro (16851858)
1s covmopliso nederdel sire
Ge Mong (EIB) mom
Here ears eae ni
elie ds meen dl
Levis onde esc aa 28H
Tana de ens e908
1 etna pre gn
alta ne 8350 ne
ain
La For macnn
Latinas abr os erptt en oi
Bac os inp ep. snsnaton comers
Lis ei yi en
tne
arma esos ipo
‘ecard
Socblae, be yrs
1 pan nt
Come 3
Necenanene vcsscrounsi 2 ta cestion
voxrica (1858-1867)
es ees cnt dian pln
‘ha sci egret cae des nn wl
is, era de rite pean aa
fe ens peti poesia prin
a inti a poor poe
ise tthe!
I
{
|
|
pias
Bb mang nn
ea ct el cntertone
st edo de ein ope.
a moderna ced
‘Reco del eet nana
‘Sco nae
Ex nae aan
rio 4 i
La amacoow muren |
(P08 ijt 8 E98
Boao de igs
(itor viaje?
Conte ‘ .
sep pe oon
esergsdledtisy coral
Lavi sree jr clo
Pa cp Nansen en Ee
peor yma de ies ae
como
BL ntsc Bs Wak
depen, mated ein Stina
epee 2 erp enn mr
1 comalico el pub. 28
Le paso ton 3
9
{apenas tipo es ¥ prec Boa
Secs cant, sede, ong
Lassen
Las espace nes
Los iis de premosn x orr—
a ene iad nerenree
ss aape pes dee bean ast
ipustneront en Eps
Covirno'
Discuss vores some
Un to gto Hei ele Yin
Rot, ty ie nin.
nl evil ind
1s aura viaje te pin.
agus eo pont
1 8 E98 es
1 vj: Ori
Hae soe on
Rae
SeOTROneRereeanereinj met,
5
;
|
Lee lise ars epics ny noc. an | ‘tuts dal os repperderes ~
pune eden cle y ait ~ ;
Lex eons ears Err co (867350) tae nesta “
\ ‘Noes sigue Bind tS
coon |
sc Es nt (8671880) i
: paca en dens. co 380 | La impatacé de as conga e675 0m
; “ran del in ao |e ln neem
$ ts prio dee notes ops | i i es
Li nine dena din, =| oa dem poo —=
3A dts gue coe tec Poe ce :
4 vaio os xan md ope ae eee
: aes igi mf
A relorma educative ne) | Cowen,
1s ein dls Ue Maco aw | i _ =
Ut deg em nm asd a e
(roo ae ne eee Se
Siero 8
Bc ocunso nacuuaa ou RECN (1850-190)
esl ii. =
inpoacn de sito pe ——
»
e
»
2
2
2
Sy
2
2
2
2
@.
Be
e:
2
2
2
2
2
2
2
8a
53
2
2
3°
2
2
2°
2
2
Bs
2Antiguo Viren
Republs del Fever
pie ik ne Combe mis hin sate
Lei ple commie oe ne a
itp E. Flnanaon Eber Ge
Bec Lats Ange ange Do
wet Canney Estado ies Clsia
raleadomnelhstniodefidusiatnoeret rer
iMeddelondvs usc Manveneounnpaea ge
drain connicpoddseucptindetinrerne Ee
Bre beso en es deol ur rad ie re
Tang kavies Ga dled en Soe an
Mosetende orhaiadesce rato in
Me ss dso pads st pron ae
Paes reteset ent
alors adaoelitoy nana
ro singe de gine eshnay aloe ganas
Bato Poss Cueen it pie veer ee
SE Epo eneio evn nes ee
Polen cons neeoce ra
‘hes nis tenes osmara neon
brn ie
Spiniotanionsrpiies ge endonnists enn
etree puted tna ines simone pe
See een cnn anor nimi eo
Speereenerna originales teks
‘onto cone dj cect meric ne ea
spade Maris heaglba croreswe
oe
Biggs oe
ey BS
$ BOSD
" Elastin coxmoptie
toi de a mito otic? Sym peiclrmere des mites
sages gu ol iginen des Regenecibn ege e coma
‘edo siglo XX Une hitrs delete hora sips”
Serpe uc gp dig as ae
ns nvs cine lo de Colon pe gu erp
revi de los grapes dhigentes ede al eugntds gue i,
‘eine ere pelea de a royce” Persone
3 ie i propta, pore este de lt proycs dex popes
Aliens, de gus que revindican cocina el papel de
‘erste dee aio me pate ence, cena
toa dem erg plc? Inductee ye gue ee”
‘ej ctu egundagevcain ples del pas ule ose
él medio sig empan ened poer ats great dk Indep
Sercay desapatee ado de 180: pnts pea
‘sft lon ie as eee on nh
lation de tates desig la Nt nia es
‘errs Ee? Tame, yn pee co
‘culos Ge construc estan gle XD eas pe
enacts gil qu bya carne al Esco cloanns
pel de replaor oe seed eae
La generacnfottica que bass fore Edad y Nasi tri
dela elite crollapotivalente, bien delimitada por ia historiografa
Propietatis rurales y come:ciantes; politicos y clrigos; pero, ante
edo pues Porte, ernio ers Cola de eaten
1a neces pataprenecer alien uncon
‘nse Prscry penance oat gu de
{spud de opiary ery ales pan pb Caged
tind apart dela nsdetccomoneme cogent
dele lust; qu permit an maealara corey des
fi diss Pica por eclrca prtr e819 esc
‘se sgnicados en unentama ttc y feos Paro
‘sano ele pre sana a cin durante Reger,
Marine dda ncalfrarsenpteta de Nery Cos stage
=2mouaomidableenpren ties
lpetod dees genercin era pore esnopalli eu
2£0, que'el autor de este Ibxo no define con el canon de Ortega y
3a pede enters nj analtando dos fempahiaces
»
‘Wee Pag
teaser
Pregl 5
tnircosadt el teapo crt In Independenci, fate
Primigtis del mito del icra empire aoa
scone etided gu abreast XN coin
Gels tren dea wena a ads suena cberacones
Y relbrelnet del sel emo choca con oni
4 eo proyectos de consrcrieets 1 itor dition
te lout nets decom el stad fet, ot fina
Seecborbeniny de Monger, 195049 dene adic
ior de made, 16571875 yl dels Regence, cone
ne 65 190
‘Mosgen preenié modern Estado manerene big
den sca Su yevs eye na rvs cle de ones gon 8
‘Blend Monger, to provera de aia contra
‘nae Deore ondnal ele acer stip
rreelfteocern sgn yelzjcin En folomde ie pido
cern evo de mei sig, BIB, qs ese a
scvenea pop de 154 magica pore golpede Mea
Del at alae gad dep de 154 iain
tec range republican sin olen ec Sbrepeer
tos de so sons joes spins Heres win va
sepunde potniad apr del gop. ditron 2 Moszora
1897 repos sor ea prea ecg, iitaen 4
‘armel istonae ein, delosconelsiemacies
Ir lenin inp a iefrmu dutiva de 170 que de ta
ua cv iil Herelsmo pero, nto, estima
Fapupanino alco primary seus cmerador
desputsAl sis loin dl abode gen en 68
insur propustaderecrsndrun sido moderna fines ees
dead, sa vex enpr el rcs cnservador ev urn das
sn prlonadar guerre del egio
Leeonlogi qu cl de Mates ope eee
tle en fasting vig y ues Etre et leas
tends coineid: present el concent sino cia
‘ode il. Marines cia en500 onl nd a RepnescinErmonins csp
esechando la concencién quepresentale shegesnoniaconservadon
£3 (1886-1830)comounbogt compact. De al que elo forms.
le preguntas slierativas, mis eomplejes y menos imbuses de
leptiismobipanizits! Per eenplo gee
poo de un Renan exo en stated npce
fe aio les conving en edie slr ence,
et Noro comeredore cme nde ohogs
a eis gue les rina ecctaban ails foe
et ica hg ses pare ena lt
‘elses seconplasn ecru uum ice
iets inwiatan sees sacs de Regt
sgueda deus consakésclinde ls ctariad wie
[No sto sin mbarg, dl ado ogre con as eh isis
or Marine par werinarlevalucins de ndepenen ts te
20204 Eealpso dele epic boivasiana cigs haboes>
‘Ropindio « poner ino nea reveionaia yd oo
ons esata Dea le extent inueng Hats
Sus anigs. en span valg lame Gal s0
ae vn earopeo enya de sla deadenci parsing, evi
Lends de Ea,» minds del silo sun mero elemento de
teas eresee que paral ebro ela che al (ae gtana
Ivisjectobigetonenelamimle, yaes
‘a crvologla eles esinenas de constvecih de Eads ie
ehdorenel iv, eonepondes geandesaconlcimientos del Vico
Mundo: elirecambizo ing, as revaocons el $8, ns has
“sl muevo
inperase sibesas ais desl, diferenied
‘mo que de episode como I expen mille eSpahola = ils
Ae Santo Domingo a fins dels afescncwnts@ np. de
Masiniianoen México epodis que desempefaron pipe ela
vigor conservador colombia
I librecambio prodyo el liberaismo maschésteiiano 6
Mancesteron ibd prs aemanes con una pie deito-
ia. Y; desde I primers vinstracin Mosquera haste 1886,
cesta fel akimanoexclsio dels elites de amb pa
Aids colonbiaos en mate onic, algo que Mates por
Prsgo »
1 supeesto, Pero apart del contenido econbarico dees tlciones in
temeionales, lator de esti ten azn ensubrayarlninpor
tanci de os soos iealgco. Por ejemplo aparece un vosblo
nuevo, destinido a dure: Amésc atin o Latinoamérice que pro
‘Hino de os cleus bispancamericaos de Pris aupndos primero
porelgobiemo dl Segundo impesoy éesps porla I Reptblice.
[Enesoscleuos brs vel conser Jost Maris Tones Cried,
ahien represents ala Colombia Ubsale. I nombre Amércs Lt
‘a proponf a desde una Europe fermada por nich as, are
Dpromover en ita a oraa stn» dea cual desivaba directs
Frenfelasrara hispénicay, depositara de mésvrtadescvizatoras
{ue sangiosjonas, eg sn era Eli Castly, ol ran bel él
sigloXIX espaol.
"Aunque Colombia ese un pals marginal en aquels Latinos
rica dela segunde mit del siglo XIE, EI acon comopoiase
dedi describ y analiza as stcones en que
“rangosay moved, tefrerearopen sine eos
expla ogo de a bisque de pet del discus potticoy
‘delosconfitn enero In reac dea Estado nacional yt
Dt deli de ua ace. lla ens sno un objet ec
tenet histo.
‘Movediaheleprusinisnon dees iberales que encuntranen It
nueva Alemania eprotetantes) el radigme de un sistema exo
pablo y nic, efrentadoe os conservadores quienes encuentran
‘posturamente en Franca perdedea dela guerra en 1870 pee
tiga de un ctoicsmo secilsenosado.
‘ropa er el eno dela cviacln universal y pes que n-
ateasfoelagian poleneaecanéniay colonial da poe, Pars
[gui elrango de capital el siglo ZXcome ders Wate Benjamin
i europeismo cosmopolita fe asiontico pera ls eles Hispane-
smericanas,subraya Maties, Cento del manda cilzado, Ezopa
yelhombreeuopen son supe: or defini. Pero el chaque de
Civilizaciones no habia de dare on ls ets ltnoemercaas 2» cian cmp
nce de logos en sin Medio Ore ak por sens
oven loess histor Asn elMesla Gas aosce
In voceialaainn yt esunian en lees nan:
eters tn lnm Chinn pr, Vas oe)
Ualnes, Pa cori ete nounerianes elle
evita etvinen pears rear dena deine nee
eral clr de gcd Desi tne Seposapets
de Sunde antl cous mid rg dee de
1W0ecbe France, secre cenne gues
Bop nepeicin nes conta Anal. oct ee
‘Fans apdera de agsltetora, teeantere pele
‘in ogu sebee aa
tases por on epbieigmo sian gue elspa
sn MutT 0 den Bete fie conden lesan fe
lea ats mds tread Cara Meriay Coorg ee
thls thoumesinasptrnpormortas senor ae
"etacn cual spefands coe extane a eransncee eae
eo Lacsinmeina vines cso pongesyudnoaibers eo
Jbhace Manne lsmnpabid lobia th Aer ade
ies enpaes, nla dens de sts seeder ce
288 ingens yen ein ipotnca pop fel o p
Slo XX basi”, cone enurciode Lemp decuasum ome
$Speraconsinir un canal ined en Pon.
4 Encuoilesndigeas de Mx be go epee Rel.
‘par ver esteno de intacinnaconal Br ani si
eventos extrarenal gue an muse ei adel oe
‘Mo sno un pepado en oni nein meses
saiok ca
Ter atadidure Marines dev en exe punto neni de)
soeniente de
5 hos pe Gets ofl. Mendy nie ss SP.
(CAS ae BR °
‘Cry moitPci ent Rb Caniea),
VL 89160, Bop Asem Combined eer
Pago a
XX colomtiane Miedo os chines (los
‘osizteldos por Lesseps alas cas di canalde Panam. Neda
potecilsubversivo de una posible ds de iunigrunes alan,
‘ergs y comonistas, como les demertra le experiencia en
enti, Acotenzosdel nev siglo que ano sera europe sina
0veemerieso; en Panamiloscalombanashbrien de experimen.
larlogueés I desventsn en gepelii,sindrome qug México ha
ba padecide dese le Independencia,
asmedad del indi y dee indigen a ue factor decsvo ene
Proceso de formacdn dea ident nacional colombiane Al india
¥ eloindigera selos hizo perenecer mis ala geografl,y eventual
ent una especie de hstors natural de apa, que as polis
a
y
SESHHOHSSGFH SOSH SSHOSVSHHGUELUEEELEEES
es
2 Elnacotims cpa
7 ae Pie Fis Medel Sl Aogis
FAES Fane dais oles Ei Sc, Medel
AMOR — Fondo Mains Cia Rau
GPO. Fedo Gin
leper files de Nai
‘Algane pieisionos coe orgniucdn witli el Estado
Celebs dunt 3a neon on sopra
Fes Majo ane tps i pal 8 ee,
ma inode Rone sere
Gh Ino ena al soi ms de Caen a Cage
Ife ane dt eet dl Iria Congr
er er
Senge ah
Jom Ines arsine Fone a Congo.
armen el reli oie Hac Cnn
ens ane rr mid Gtr a Cg
Bee. —_Dsgaa pte Bacmn, anes eines
‘iri eamimen nwa popes ste on
(tas srt
208 Galar yogi, ance de Rep, Bop
1A olin de sy igs, Academe ister, ep
AAR Hip Amati Hit Reve
AS oa of Lata arian Sai.
MAE Miso de Rao Eston de Fas, 7
‘TeRMINOLOGIA
Vras palabras empleadas en ese libro sequieren alaraciones
semsntias
oli, Nueos Granade
Enarasdela simpli tian ester los términos Caan
biey combines, an coando son bistseament rneos. Li primers
Rep de Clonti(onocda come Ga Clonbi) grap os te
torios conocdos al final de I Ga coli bajo les nombres de
ria de Nuc Granade, CeptnaGoveral de VrcleyAninia
Quit. En 1891 Replica de Colonia ve fragmentaen nes rp
‘ies Venezuel,Ecodor ya Rela dels Narva Grade que com
prende los actses ersitorios de Colonbiay Panam Ee nombre se
conserva hasta 165, fecha enla cua eseemplazado pore de Cayde-
racin Grong nombre eempsaadoa eu ver en 1863 pore de Ele
fs Uses de Coot La Cosucin de 1886 renstaia e nemibne