Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Demian
de Hermann Hesse Ver y modificar los datos en Wikidata
Demian Erstausgabe.jpg
Primera publicaci�n en 1919.
G�nero Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Subg�nero Novela filos�fica y novela de desarrollo Ver y modificar los datos en
Wikidata
Edici�n original en alem�n Ver y modificar los datos en Wikidata
T�tulo original Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend Ver y modificar los
datos en Wikidata
Editorial S. Fischer Verlag Ver y modificar los datos en Wikidata
Pa�s Alemania Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicaci�n 1919 Ver y modificar los datos en Wikidata
P�ginas 107
Edici�n traducida al espa�ol
T�tulo Demian: Historia de la juventud de Emil Sinclair
Serie
Tres momentos de una vida Ver y modificar los datos en Wikidata Demian
[editar datos en Wikidata]
Demian: Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend (en espa�ol, Demian: Historia de
la juventud de Emil Sinclair) es una novela que relata en primera persona el paso
de la ni�ez a la madurez de este personaje, del escritor alem�n Hermann Hesse. La
obra fue publicada por primera vez en 1919, en los tiempos que siguieron a la Gran
Guerra.
�ndice
1 El autor
2 Introducci�n a la obra
3 Personajes
4 Novela de formaci�n
5 Repercusi�n de la obra
6 En la cultura popular
7 Traducciones al castellano
8 V�ase tambi�n
9 Enlaces externos
El autor
Art�culo principal: Hermann Hesse
Hermann Karl Hesse (pronunciado /'h??man 'h?s?/; Calw, Wurtemberg, Imperio alem�n,
2 de julio de 1877 � Montagnola, Cant�n del Tesino, Suiza, 9 de agosto de 1962) fue
un escritor, poeta, novelista y pintor alem�n, naturalizado suizo en mayo de 1924.
Introducci�n a la obra
El subt�tulo que acompa�� las primeras ediciones de Demian fue desapareciendo en
las sucesivas reediciones y versiones a otras lenguas. Tal subt�tulo rezaba
exactamente: Historia de la juventud de Emil Sinclair. Vio la luz en 1919, luego de
concluida la primera gran conflagraci�n mundial del siglo XX. Hab�a sido escrita la
novela, por consiguiente, durante los a�os atroces de esa guerra (su ejecuci�n
efectiva le llev� s�lo tres semanas). El resultado de una profunda crisis
existencial del autor, crisis que habr�a de llevarlo a efectuar un viraje, no
solamente en su devenir progresivo de escritor, sino en el recorrido de su camino
estrictamente humano.
En Demian resuenan, aunque quiz�s para muchos lectores no sean perceptibles, ecos
vibrantes de las reflexiones del autor sobre la propia adolescencia atormentada; de
ese tiempo de b�squedas, dolores y sufrimientos, declar� Hesse haber tomado
conciencia con la escritura de esta novela, reci�n unos veinte a�os despu�s de
publicada.
Es una obra que refleja el esp�ritu de la �poca y sus notables influjos culturales;
as� llegan hasta ella Nietzsche y el psicoan�lisis, de modo especial, el junguiano.
En el fondo de estos aspectos espirituales se sospechan los rigores de una guerra
in�dita, que Hesse, desde cierta distancia, vivi� intensamente, en sus tonos
apocal�pticos.
En Demian se hace presente por vez primera el tema recurrente de la polaridad, que
ser� una constante de su obra, incluyendo Siddhartha. Tampoco deben omitirse las
huellas o la impronta de la formaci�n religiosa del autor, cosa que se percibe en
las muy frecuentes referencias a la Biblia. Todo esto no era m�s que un reflejo de
la educaci�n firmemente cristiana que Hesse hab�a recibido en su infancia. La obra
trata la dial�ctica entre "bien" y "mal", el inconsciente, los instintos y la
cultura. La obra muestra los valores o las inquietudes de los adolescentes al
querer ser aceptados, llev�ndolos a elegir opciones que no les favorecen.
Personajes
Emil Sinclair: Emil, �mile o Sinclair es el protagonista de la historia; un joven
confundido y abrumado por los cambios de la adolescencia que se debate por dos
mundos antag�nicos que �l mismo define como el "Mundo de la Luz" y el "Mundo
Oscuro". Sinclair, durante el comienzo de la historia, vive en el "Mundo de la
Luz", pero a medida que avanza el relato, y conoce a Max Demian, se introduce de
lleno en el "Mundo Oscuro" desencadenando los sucesos que se cuentan a lo largo de
la novela en su Interior tanto como en el Mundo Exterior.
Max Demian: uno de los personajes principales de la historia. Un joven alto,
fornido y caracterizado como sereno y tranquilo. Llega a la escuela de Sinclair y
se vuelve amigo de �ste.
Beatrice: una joven alta, delgada y esbelta, que Sinclair encuentra en el parque en
el que sol�a pasear durante el oto�o; �sta representa un quiebre en la historia
dado que es la figura plat�nica que Sinclair utiliza para redimirse de la vida
disoluta en la que se encuentra en ese momento del relato, m�s exactamente el 4�
cap�tulo, Llamado justamente, "Beatrice".
Pistorius: organista de iglesia con teor�as esot�ricas. Introduce a Sinclair en la
filosof�a de Abraxas.
Frau Eva: madre de Demian. Madre putativa, amada ideal y diosa para Sinclair. Su
relaci�n con ella es simb�lica, plat�nica, consoladora, formadora y estimulante.
Eva da lecciones de amor al protagonista mediante f�bulas.
Knauer: un compa�ero de clases de Sinclair, el cual entra en el relato durante el
6� cap�tulo "La Lucha de Jacob". �ste, es un joven de aspecto d�bil, delgado y
peque�o, de pelo fino y rojizo con un comportamiento raro e inquietante; Knauer es
un muchacho algo perturbado por su sexualidad, debido a que, para "adquirir" lo que
el llama la "Magia Blanca" desea mantenerse casto (y por lo tanto "puro") por el
resto de su vida, aunque esto lo abrume y hasta trastorne.
Alfons Beck: (Alfons o Alfonso Beck, dependiendo de la traducci�n) es un joven de
dieciocho a�os que acude a la misma escuela a la que concurre el protagonista. Un
joven alegre y jovial, que sorprende a Sinclair durante su caminata por los
alrededores de la ciudad y lo invita a tomar un trago a una taberna, cont�ndole
an�cdotas sobre su vida amorosa y sexual, y casi a partir de este momento, ser�
cuando Sinclair comience a decaer como persona, hundi�ndose en la vida de las
juergas y las borracheras.
Franz Kromer: hijo de un sastre de la localidad. Un joven de trece a�os, bebedor y
de familia con mala fama, hablaba como obrero de f�bricas.
Abraxas: Divinidad simb�lica del gnosticismo, representa la dualidad de los
opuestos; el bien y el mal, la luz y la oscuridad, lo masculino/femenino,
integrados en un solo ser.
Lina: sirvienta de la familia del protagonista, Sinclair. �sta, si bien su
participaci�n en la historia es casi nula, es el primer ejemplo que utiliza
Sinclair para explicar su definici�n sobre el "Mundo de la Luz" y el "Mundo
Oscuro".
Novela de formaci�n
Demian es con claridad, lo que en la historia de la literatura se denomina un
Bildungsroman, una novela de formaci�n, y ello porque su cometido es la narrada
evoluci�n espiritual de un adolescente recorriendo y atravesando los dif�ciles a�os
de su crecimiento. El colegial Sinclair es engatusado por el mal compa�ero, Franz
Kromer, vagabundo y fanfarr�n que act�a como un hombre experimentado: escupe al
suelo y se hace obedecer. Sinclair, atra�do por Kromer, enga�a a sus padres, roba y
cae por el tobog�n del pecado, pero entonces, aparece Demian, otro compa�ero de
clase que se expresa de forma distinta, una mirada entre fr�a y misteriosa,
intemporal que parece salir de un pasado atemporal. Sinclair se siente atra�do
hacia Demian, tras una lecci�n sobre Ca�n. Demian sostiene que Ca�n pertenece a una
raza m�s fuerte y son los d�biles quienes han creado una negra leyenda. Demian
libera a Sinclair de la influencia nefasta de Kromer, le dice: "Kromer est�
viciado, hay que deshacerse de �l", y desde entonces, algo ha ocurrido
misteriosamente entre Sinclair y Demian, Kromer desaparece.
Por otro lado, Sinclair siente un amor plat�nico hacia su amada Beatrice, que le
"salva" de sus instintos. En la universidad, Sinclair conoce al organista
Pistorius, que habla como un ep�gono de Jung y le indica el papel del inconsciente
individual y colectivo. As� mismo, conoce a la madre de Demian, Frau Eva, quien le
ense�a sus retratos de joven. Sinclair cree ver en Eva a la mujer a la que habr�a
querido amar, "rostro amado, hombre, madre, amante, amigo".
Repercusi�n de la obra
Cuando se edit� por vez primera en 1919, Demian conmovi� profundamente al mundo de
la juventud, que sal�a fuertemente aturdido y atormentado, con todo tipo de
desorientaciones, de la primera guerra mundial. De este modo el palpable �xito del
libro, fue enorme, a tal punto que el escritor Thomas Mann, coet�neo de Hesse,
dijera rotundamente que se trataba de una peque�a obra maestra. La novela se hizo
inmediatamente merecedora del premio "Fontane", reservada a los escritores
principiantes... El equ�voco hab�a surgido porque Hesse edit� Demian con seud�nimo,
como Emil Sinclair. Aclarado el equ�voco Hesse restituy� el premio acordado. Es
dable hacer notar que el nombre del protagonista y del seud�nimo fueron tomados de
un amigo del poeta alem�n Friederich H�lderlin, por el que Hesse sent�a devoci�n.
El nombre del amigo de H�lderlin era Isaac von Sinclair.
En la cultura popular
El 4 de septiembre de 2016 la popular banda surcoreana, BTS public� el primero de
siete cortos titulado "Begin", en el que usaron citas textuales del libro al igual
que diferentes referencias. Finalmente, el 9 de octubre del mismo a�o, sacaron el
video musical para "Blood, Sweat & Tears" que tambi�n incluy� citas y referencias
al libro.
La banda uruguaya, El Cuarteto de Nos, lanz� una canci�n titulada �Yendo a la casa
de Dami�n� en su disco �Raro�. En la �ltima parte de la letra se hace menci�n a
Hesse.
Traducciones al castellano
Demian, trad. Luis L�pez-Ballesteros, Cenit, Madrid 1930
Demian, trad. Genoveva Dieterich, Alianza, Madrid 1967
V�ase tambi�n
Hermann Hesse
Bildungsroman
Carl Gustav Jung
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases c�lebres de o sobre Demian.
Demian, eBook, (Alem�n).
Demian en SparkNotes, (Ingl�s).
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q860577Wikiquote Citas c�lebres: Demian
IdentificadoresBNF: 119436482 (data)Open Library: OL872981WDiccionarios y
enciclopediasBritannica: url
Categor�as: Novelas filos�ficasNovelas de aprendizajeNovelas de Hermann
HesseNovelas de 1919Novelas de AlemaniaNovelas en alem�nLibros de 1919
Men� de navegaci�n
No has accedido
Discusi�n
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Art�culoDiscusi�n
LeerEditarVer historial
Buscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Citar esta p�gina
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
En otros proyectos
Wikiquote
En otros idiomas
???????
Deutsch
English
Fran�ais
Bahasa Indonesia
???
Portugu�s
???????
??
20 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 23 jun 2021 a las 16:11.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de responsabilidadVersi�n para
m�vilesDesarrolladoresEstad�sticasDeclaraci�n de cookies