Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El objetivo del presente artículo es precisar cómo se deben calcular las utilidades
liquidas para efectos cancelar las gratificaciones legales, considerando para esto
la norma legal y jurisprudencia administrativa que han emanados los organismos
fiscalizadores correspondientes.
1. INTRODUCCIÓN
Cabe destacar, que el análisis de los puntos señalados se sustentará en base a las
normativas laborales, principalmente el Código del Trabajo, y tributarias; Ley
de Impuesto a la Renta y en las instrucciones y jurisprudencia administrativa
emanada por la Dirección del Trabajo y desde el Servicio de Impuestos Internos.
Sin perjuicio de lo anterior, para entender mejor esta materia debemos separar las
gratificaciones en los siguientes grupos4:
i. Fuente de pago:
a) Gratificación legal: Es la parte de las utilidades con que el empleador
beneficia el sueldo del trabajador.
b) Gratificación convencional: Es aquella estipulada en los contratos
individuales o en los instrumentos colectivos de trabajo.
c) Gratificación voluntaria: Es un aporte adicional con que el empleador
beneficia al trabajador, sin que exista una obligación de por medio.
ii. Exigibilidad:
a) Gratificación convencional garantizada: Es aquella que debe otorgarse
a todo evento, no importando la eventualidad que la empresa obtenga
utilidades líquidas en el respectivo ejercicio financiero.
b) Gratificación convencional no garantizada: Es aquella que está sujeta
a la eventualidad que la empresa obtenga utilidades líquidas en el
respectivo ejercicio financiero.
5 Serri Nadal, Daniel. Remuneraciones en el Código del Trabajo. Editorial PuntoLex. Santiago,
Chile, año 2007. Pág. 106
6 De ahora en adelante indistintamente D.T.
i. Las corporaciones11.
ii. Las Fundaciones12.
iii. Congregaciones Religiosas13.
iv. Comités de Agua Rural14.
Como norma general, aquellos contribuyentes que cumplen con las condiciones
y requisitos que exige la Ley Impuesto a la Renta para tributar acogidos a un
régimen de renta presunta, no están obligados para los efectos tributarios a llevar
contabilidad, precisamente porque la Ley les presume la renta o base imponible
sobre la cual deben dar cumplimiento a sus obligaciones tributarias.
Debe tenerse presente finalmente que para efectos de determinar el capital propio
tributario del contribuyente invertido en las actividades por las cuales declara
renta efectiva, no se deben considerar los bienes destinados al giro por el cual
declara renta presunta, ya que por aplicación de lo dispuesto en el inciso 1°, del
artículo 41 de la Ley de Impuesto a la Renta, dicho capital se determina en base
precisamente a la contabilidad y al balance general al cual se encuentra obligado
por esas actividades16.
16 Oficio N° 2338, de fecha 29.10.2013, Servicio de Impuestos Internos, en línea, < http://www.sii.
cl/normativa_legislacion/jurisprudencia_administrativa/ley_impuesto_renta/2013/ja2338.htm>
[Consulta: Marzo 2020]
17 Oficio N° 1757, de fecha 04.10.2010, Servicio de Impuestos Internos, en línea, < http://www.sii.cl/
pagina/jurisprudencia/adminis/2010/renta/ja1757.htm> [Consulta: Marzo 2020]
contribuyentes del artículo 42, N°2, de la LIR, pueden optar por declarar su renta
efectiva, en cuyo caso, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 68 del
mismo texto legal, no se encuentran obligados a llevar contabilidad completa,
sino que sólo un libro de entradas y gastos en el que se practicará un resumen
anual de entradas y gastos.
Sobre el particular, cabe señalar que independientemente que el referido libro
pueda o no calificarse como “libros de contabilidad” para los efectos de lo
dispuesto en el artículo 47 del Código del Trabajo, de acuerdo con lo dispuesto
por los artículos 48 y 49 del mismo cuerpo legal, para la base de cálculo de las
gratificaciones es preciso determinar el capital propio del empleador, lo cual
requiere ineludiblemente que el contribuyente lleve contabilidad completa, ya
que las normas para determinar el capital propio se encuentran contenidas en el
artículo 41 de la LIR, relativa a dichos contribuyentes; y en cambio, sobre la base
de un solo Libro de entradas y gastos, no es posible efectuar tal determinación”.
“En los contratos que tengan una duración de treinta días o menos, se entenderá
incluida en la remuneración que se convenga con el trabajador todo lo que a éste
debe pagarse por feriado y demás derechos que se devenguen en proporción al
tiempo servido.
Es importante destacar que el artículo 44 del Código del Trabajo se refiere a las
gratificaciones legales, por lo que si en el contrato de trabajo por 30 días o menos,
de una persona se pacta gratificación de tipo mensual, el trabajador gozaría de dicha
gratificación en virtud de lo acordado con su empleador y no por un mandato legal.
En ese sentido la Dirección del Trabajo ha señalado que “se advierte que en la
remuneración convenida por las partes en un contrato cuya duración no exceda
de 30 días, debe entenderse incluida la gratificación y demás derechos que se
devenguen en proporción al tiempo servido, y que el mismo efecto opera respecto
de los contratos de duración determinada que hubieren sido prorrogados, siempre
que el período total de vigencia del vínculo no exceda los 60 días “18.
Para determinar la gratificación de cada trabajador, se considerarán inclusive, los
que no tengan derecho a ella, como lo serían aquellos trabajadores que hubieren
convenido una gratificación y otros que hubiesen recibido anticipadamente en el
curso del ejercicio.19
Al respecto la D.T20. señala que “al referirse el legislador a la circunstancia de
que para los efectos de calcular la proporción que a cada trabajador corresponde
debe también incluirse a aquéllos que no tengan derecho al beneficio en análisis,
ha querido aludir en opinión de la Dirección del Trabajo, entre otros, a aquellos
que no están afectos a la gratificación legal, vale decir, a quienes, por ejemplo,
hubieren convenido la gratificación con su empleador.”
18 Ordinario Nº 6513, de fecha 26.12.2018: Dirección del Trabajo, en línea < https://www.dt.gob.cl/
legislacion/1624/w3-propertyvalue-173047.html> [Consulta: Marzo de 2020]
19 Serri Nadal, Daniel. Remuneraciones en el Código del Trabajo. Editorial PuntoLex. [Santiago],
Chile, año 2007. Pág. 118.
20 Ordinario N° 5.146, de fecha 14.08.1985. En: Serri Nadal, Daniel. Remuneraciones en el Código
del Trabajo. Editorial PuntoLex. [Santiago], Chile, año 2007. Pág. 119.
21 Ordinario Nº 6200/321, de fecha 14.10.1997: Dirección del Trabajo, en línea < https://www.dt.gob.
cl/legislacion/1624/articles-88021_recurso_1.pdf> [Consulta: Marzo de 2020]
22 Ordinario Nº 2221/0128, de fecha 11.07.2002: Dirección del Trabajo
23 Ordinario Nº 3952, de fecha 27.07.2018: Dirección del Trabajo, en línea < https://www.dt.gob.cl/
legislacion/1624/w3-propertyvalue-170764.html> [Consulta: Marzo de 2020]
ii. Provisión para gratificaciones legales del mismo ejercicio con cargo a los
resultados de éste: Dicha provisión tampoco podrá disminuir la utilidad
líquida de dicho ejercicio ni de ningún otro, para los efectos de calcular
el monto de las gratificaciones, por la misma razón de que éstas son parte
integrante de la respectiva utilidad de que participan los trabajadores.
iii. Gratificaciones voluntarias; participaciones contractuales, estatutarias o
voluntarias; bonificaciones, premios y demás beneficios voluntarios: Teniendo
presente los fundamentos expresados en el párrafo 6(12)-92.06 del Manual
Del SII, se deberán reponer a la renta imponible de Primera Categoría los
emolumentos y beneficios indicados, en cuanto hayan disminuido dicha
renta imponible.
iv. Otras rentas, beneficios o utilidades rebajadas en el cálculo de la renta
imponible: Las rentas, beneficios o utilidades, salvo las reputadas como
ganancias de capital, deducidas en el cálculo de la renta imponible,
deberán reponerse y, por consiguiente, incrementar la utilidad para el
reparto de gratificación o participación de los trabajadores. Se tiene en
cuenta que las inversiones que motivaron las referidas rentas, beneficios
o utilidades se consideran en el capital propio del empleador, el cual, a su
vez, influirá en el monto de la participación de los trabajadores. Tal es el
caso de del beneficio tributario del artículo 14 E de la Ley de Impuesto
a la Renta (rebaja de hasta 5.000 UF de la renta Líquida Invertida) y la
renta proveniente de las Zonas Francas (DFL N° 341 de 1977).
Cabe señalar que el Párrafo 6(12)-92-09, Manual del S.I.I. y Suplemento 6(18)-
1, Complemento 6, de 07-05-68, el cual se encuentra vigente para estos fines25
señala que, con relación al tratamiento que debe darse a las inversiones que una
empresa realice en otras empresas, sea a través de la suscripción o adquisición
de acciones o como aportes directos de capital a compañías filiales o congéneres,
para los fines de establecer los datos de capital propio y de utilidades que deben
proporcionarse a la Dirección del Trabajo, esta Dirección Nacional ha dictaminado
lo siguiente:
i. Las inversiones en otras empresas chilenas, mediante la suscripción de
acciones, deben mantenerse en el cálculo del capital propio, para los
fines del Código del Trabajo, y la rentabilidad de dichas inversiones debe
formar parte de las utilidades, para los mismos fines;
Sin perjuicio de lo señalado por el SII, a juicio de este autor, de las múltiples
modificaciones que el tratamiento tributario de las enajenaciones de derechos
sociales y acciones a partir de la Ley N° 20.630, siendo complementado por las
Leyes 20.780 y 20.899 respectivamente, las cuales han tendido a equiparar el
tratamiento de su mayor valor, en ambos casos, debe ser considerado como un
ingreso integrante de la utilidad líquida, tanto los flujos recibidos por dividendos
o retiros, como así también deben formar parte del capital propio tributario,
estos activos valorizados de acuerdo a las normas del artículo 41 de la Ley de
Impuesto a la Renta.
El transcrito artículo 48 del Código del Trabajo, dispone que se deberá descontar
el 10% del Capital Propio Tributario Inicial actualizado; el Capital a que se refiere
el Código del Trabajo, corresponde al Capital Propio invertido en la empresa
durante el ejercicio y que consecuentemente generó utilidad que sirve de base para
calcular el monto a distribuir entre los trabajadores a título de gratificación. Este
capital propio corresponde al determinado al inicio del ejercicio de conformidad
con las normas del artículo 41 de la Ley de la Renta, y al cual debe efectuársele los
ajustes necesarios que permitan precisar un capital propio, cuyo monto conlleve la
permanencia de este en la empresa, como así también aplicarle su correspondiente
corrección monetaria. Dicho procedimiento asegura que el capital propio invertido
en la empresa guarde armonía con la utilidad del ejercicio, expresada ésta en una
moneda de igual poder adquisitivo a la fecha de cierre del balance.
Finalmente, cabe señalar que no existe tope legal alguno para efectos de aplicar
el 10% por concepto de interés del capital propio del empleador”.
28 Orostegui, Comene y Reyes, Determinación del Capital Propio, Tesis para obtener el grado
académico de Lic. Contabilidad y Auditoría, Universidad de las Americas, [Santiago], 2009.
respectiva y que implican un sacrificio económico para él”29. Estos aportes iniciales
de capital, o aumentos posteriores, necesariamente deben haber cumplido con las
formalidades propias de la constitución o modificación del contrato social, según
corresponda, de acuerdo al tipo social de que se trate.
5.5.1 Ejemplo
La empresa “Único Puerto Limitada.” posee los siguientes antecedentes para
realizar el cálculo de la gratificación legal del artículo 47 del Código del Trabajo:
Los Antecedentes tributarios del Año Tributario 2020 son los siguientes:
Desarrollo
Por tanto, el aumento efectivo de capital asciende a $ 30.246.575.
18.540.000/75.000.000 = 0,2472
7. CONCLUSIONES
La gratificación a la cual tienen derecho los trabajadores está íntimamente
relacionada con la determinación del resultado tributario que tienen las empresas,
de acuerdo a lo que señala el Servicio de Impuestos Internos, se deben realizar
ajustes que tienen por objeto eliminar los efectos de los resultados acumulados de
ejercicios anteriores, en ese mismo sentido, el impuesto de primera categoría que
es un gasto no aceptado, se acepta como descuento de la utilidad con el objeto de
determinar una “utilidad después de impuestos” que sea lo más depurada posible.
De la misma forma, se debe determinar un Capital Propio Tributario para descontar
un porcentaje de este en la determinación de la utilidad susceptible de ser repartida,
lo anterior atendiendo que este monto corresponde al Capital Propio invertido en la
empresa durante el ejercicio y que consecuentemente generó utilidad que sirve de
base para calcular el monto a distribuir entre los trabajadores a título de gratificación.
De las normas legales analizadas se desprende que el Legislador en la Ley 21.210
que genera nuevos regímenes tributarios, no consideró el efecto en la norma
laboral, creando el régimen de transparencia, el cual no esta obligado a gratificar
a sus trabajadores, por otro lado, al crear el Régimen General ProPyme general
(artículo 14 D N°3) cambiara la mirada para realizar el cálculo de la gratificación
hacia los trabajadores.