Joaquín Daniel Carvajal Vásquez

Semestre 1-2021

CUESTIONARIO SOBRE DERECHO PENAL INTERNACION

Derecho Penal Internacional

1. Concepto de Derecho Penal Internacional.

Es el conjunto de reglas jurídicas que determinan las condiciones legales, en virtud de las cuales los
Estados deben ayudarse mutuamente, a fin de asegurar el ejercicio de su respetivo poder penal, en el
dominio de la comunidad internacional.

*esta regulando el poder punitivo del estado

Se lo estudia dentro del DIP porque, aunque los delitos son actos contra el Estado, los intereses en
juego pertenecen a particulares. En América se respetan el Tratado de Montevideo y el Código de
Bustamante y Sirven y esto incluye al DIP.

2. ¿Qué sistemas regulan el poder punitivo del Estado en la esfera internacional?

Los sistemas que regulan el poder punitivo del Estado en la esfera internacional son:

 Sistema territorial
 Sistema personal
 Sistema objetivo o realista
 Sistema universal
 Sistema mixto
3. ¿Qué establece el sistema territorial y en qué lugares del territorio se aplica?
Este es el sistema más tradicional porque establece que cometido un delito, este debe ser juzgado
por el juez del lugar de la comisión.

4. ¿Qué se entiende por territorio, espacio aéreo y aguas territoriales marítimas?

 Territorio: es el suelo dentro de cuyas fronteras el Estado ejerce soberanía. Los delitos
cometidos se someten a la jurisdicción penal de este, sean cometidos por nacionales o
extranjeros, pero no se aplica a los diplomáticos.
 Aguas territoriales marítimas: porción marítima contigua a la costa o tierra firme e islas
adyacentes. Las tierras comprendidas en la extensión de 5 millas desde la costa de tierra
firme de cada Estado. Ahora son 12 millas. Se juegan con la ley del Estado al que
pertenecen esas aguas (Ley territorial).
 Ríos: en ríos nacionales se juzga con la ley y el juez de jurisdicción territorial. En los ríos
parcialmente internacionales que nacen en un Estado y terminan en otro, el Tratado de
Montevideo establece que se debe aplicar el ley del lugar donde el delito surte sus efectos.
En los ríos internacionales hay que dividir el río por la mitad y sacar perpendiculares a los
lados y si se comete un delito a un lado pero surte sus efectos en otro, se aplica la Ley In
Frauden Legis Domestici, que es la ley del lugar donde el delito surte sus efectos.
 Espacio aéreo: existen tres sistemas para juzgar los delitos cometidos en espacio aéreo:
o Sistema de la territorialidad pura: Bolivia ratificó el Tratado de Chicago de 1944
o Sistema de la libertad absoluta
 Joaquín Daniel Carvajal Vásquez
Semestre 1-2021

o Sistema mixto: los convenios internacionales como el Instituto de Derecho

Internacional establecen que este es el más aceptado y se considera dentro de un
territorio hasta 1500 metros.
5. ¿Qué reglas se aplican para determinar la ley aplicable y la jurisdicción competente
en delitos cometidos en ríos nacionales, parcialmente internacionales y totalmente
internacionales?
a) Rios nacionales: señala que cometido un delito en esta clase de ríos se aplica la ley y jurisdicción
del Estado a que pertenece.

b) Internacionales de Curso sucesivo: Cada Estado aplicara su propia ley en la parte que le
pertenece o corresponde.

c) Rios internacionales limítrofes: Para este tipo de ríos, se estableció que la línea de Thalweg que
es la que parte en 2 el curso del rio de moro a que cada Estado ejercerá su jurisdicción penal en la
parte que le corresponde.

* Buques: Los delitos cometidos en esta clase de naves, ya sea en alta mar o aguas jurisdiccionales
extranjeras están sometidos a la ley y la jurisdicción del Estado cuya bandera enarbola el buque.
Los delitos cometidos en un barco mercante surto en puertos extranjeros están sometidos a la
jurisdicción y leyes del Estado en cuyas aguas se halla la nave.

6. ¿Qué establece el Tratado de Montevideo de 1888-89, en relación a delitos cometidos

en alta mar y en aguas territoriales marítimas?
Artículo 9: los buques de guerra que están situados no en alta mar, sino dentro del territorio de un
Estado, se aplica la ley de la bandera del buque pese a estar situado en aguas extranjeras. Para el
caso de los buques mercantes en aguas territoriales extranjeras, deberán ser juzgados por la ley del
territorio al que pertenecen las aguas territoriales marítimas.

7. ¿Qué reglas tiene el código de Bustamante y Sirven en relación a los delitos?

Los delitos conexos son aquellos delitos unidos entre si y que se desarrollan en varios países,
tenemos el problema del delito que en su desarrollo afecta a dos o más estados, por ejemplo, el caso
del disparo a través de la frontera y el de la remisión de alimentos envenenados de un país a otro.

Artículo 303: Si se trata de delitos conexos en territorios de más de un estado contratante, solo
están sometidos a la ley penal de cada uno el cometido en su territorio.

(Artículo 3: se aplica la ley del Estado donde se captura al delincuente. Si este se va a un Estado
que no ratificó este Tratado, entonces se pide la extradición. Ejemplos de este delito: Trata y tráfico
de personas, narcotráfico, terrorismo, etc).

8. ¿Qué establece el sistema personal?

9. ¿Qué establece el sistema real u objetivo en relación al poder punitivo del Estado?
 Joaquín Daniel Carvajal Vásquez
Semestre 1-2021

En él se considera ante todo el lado objetivo del delito y por eso sus defensores afirman que el
estado castiga la violación del orden y bienes jurídicos establecidos en el, cualquiera que sea el
culpable y el lugar en que aquella se ejecuta. De ahí que el poder punitivo del estado.

No solamente la facultad de castigar los delitos cometidos dentro de su territorio por cualquier
persona, y los realizados por sus súbditos o nacionales fuera de sus fronteras, sino también que le
atribuye el poder de reprimir a los extranjeros que, en el extranjero, ejecuten actos delictuosos
contra su ordenación y bienes jurídicos y contra los de sus súbditos resientes en su territorio o fuera
de él.

10. ¿Qué establece el sistema universal?

Este sistema, también llamado cosmopolita, atribuye jurisdicción criminal a cualquier Estado,
bastante para ello que el hecho este sancionado, sin importar la nacionalidad ni el lugar en que se
hubiese cometido la infracción.

11. ¿Qué sistemas reconoce el Art. 1ro del Código Penal Boliviano?
Artículo 1: (EN CUANTO AL ESPACIO). Este Código se aplicará:

1) A los delitos cometidos en el territorio de Bolivia o en los lugares sometidos a su

jurisdicción.
2) A los delitos cometidos en el extranjero, cuyos resultados se hayan producido o debían
producirse en el territorio de Bolivia o en los lugares sometidos a su jurisdicción.
3) A los delitos cometidos en el extranjero por un boliviano, siempre que éste se encuentre en
territorio nacional y no haya sido sancionado en el lugar en que delinquió.
4) A los delitos cometidos en el extranjero contra la seguridad del Estado, la fe pública y la
economía nacional. Esta disposición será extensiva a los extranjeros, si fueren habidos por
extradición o se hallasen dentro del territorio de la República.
5) A los delitos cometidos en naves, aeronaves u otros medios de transporte bolivianos, en
país extranjero, cuando no sean juzgados en éste.
6) A los delitos cometidos en el extranjero por funcionarios al servicio de la Nación, en el
desempeño de su cargo o comisión.
7) A los delitos que por tratado o convención de la República se haya obligado a reprimir, aun
cuando no fueren cometidos en su territorio
12. ¿qué excepciones al sistema territorial se aplican?
a) Existen delitos juris Gentium que sin duda afectan a toda la humanidad y que por consiguiente
todo Estado afectado tendría jurisdicción suficiente para conocer y sancionar el hecho.

b) En caso del ciudadano de un Estado que comete un delito en otro y luego escapa a su propio país,
sin duda quedaría impune

c) Los delitos cometidos en el espacio aéreo que darían en una situación muy especial, cuando hay
cuestión con respecto a la extensión del territorio

13. ¿Qué son las inmunidades diplomáticas y que convenciones internacionales las
regulan?
 Joaquín Daniel Carvajal Vásquez
Semestre 1-2021

Concepto: Las inmunidades diplomáticas son privilegios que se reconocen a los funcionarios
diplomáticos y estos tienden a garantizar el ejercicio de las funciones de los mismos en un
determinado Estado. Cuando el delito es muy grave se puede expulsar al diplomático para que sea
juzgado con las leyes del Estado, o se puede pedir al Estado que lo conmine a renunciar a las
inmunidades. Además, se puede dar la opción de que este pueda renunciar por cuenta propia.

Se encuentra dentro de un sistema mixto porque se debe reconocer todos los sistemas ya que los
delitos están universalizados.

En este hay dos Tratados internacionales:

 Convención de Viena de 1961

 Convención de la Habana de 1928
14. Realice un cuadro comparativo entre la Convención de Viena de 1961 y la Convención
de 1928 en relación a:

CONVENCIÓN DE VIENA 1961 CONVENCIÓN DE LA HAVANA 1928

Ámbito de aplicación en cuanto personas:
- Locales de la misión son inviolables
- Exento de todos los impuestos y gravámenes
nacionales, regionales o municipales, excepto los
servicios particulares prestados.
- Los archivos y documentos de la misión son
siempre inviolables, dondequiera que se hallen.
- Permitirá y protegerá la libre comunicación de la
misión para todos los fines oficiales.
- La correspondencia oficial de la misión es
inviolable (concerniente a la misión y sus
funciones).
- La valija diplomática no podrá ser abierta ni
retenida.
- La residencia particular del agente diplomático
goza de inviolabilidad y protección.
- El agente diplomático que sea nacional de ese
Estado o tenga en él residencia permanente sólo
gozará de inmunidad de jurisdicción e
inviolabilidad por los actos oficiales realizados en
el desempeño de sus funciones.
Ámbito de aplicación a las materias: El agente
diplomático gozará de inmunidad de:
- La jurisdicción penal del Estado receptor.
- La jurisdicción civil.
- La jurisdicción administrativa.
Ámbito de aplicación en cuanto bienes: Los locales de
la misión, su mobiliario y demás bienes situados en ellos,
así como los medios de transporte de la misión, no podrán
ser objeto de ningún registro, requisa, embargo o medida
de ejecución.
Excepciones:
Ámbito de aplicación en cuanto personas:
- Inviolabilidad de su residencia particular u oficial.
- Los funcionarios diplomáticos serán inviolables
en su persona.
- Los Estados deberán otorgarle toda clase de
facilidades para el ejercicio de sus funciones y
especialmente para comunicarse libremente con
su gobierno.
- Inviolable: A los papeles, archivos y
correspondencia de la misión. Exentos de todos
los impuestos personales, sean nacionales o
locales y de todos los impuestos territoriales sobre
el edificio de la misión.
- Nadie podrá entrar en el domicilio o en el local de
la misión sin su consentimiento
Ámbito de aplicación a las materias: Los funcionarios
diplomáticos están exentos de toda jurisdicción:
- Civil
- Criminal del Estado
Ámbito de aplicación en cuanto bienes: Inviolabilidad
de sus bienes.
 Joaquín Daniel Carvajal Vásquez
Semestre 1-2021

Artículo 27: 6) El Estado acreditante o la misión podrán designar correos diplomáticos ad hoc. En tales casos se
aplicarán también las disposiciones del párrafo 5 de este Artículo, pero las inmunidades en él mencionadas dejarán de
ser aplicables cuando dicho correo haya entregado al destinatario la valija diplomática que se le haya encomendado.
Artículo 31: Gozará también de inmunidad de su jurisdicción civil y administrativa, excepto si se trata:
- de una acción real sobre bienes inmuebles particulares radicados en el territorio del Estado receptor, a menos
que el agente diplomático los posea por cuenta del Estado acreditante para los fines de la misión;
- de una acción sucesoria en la que el agente diplomático figure, a título privado y no en nombre del Estado
acreditante, como ejecutor testamentario, administrador, heredero o legatario.
- de una acción referente a cualquier actividad profesional o comercial ejercida por el agente diplomático en el
Estado receptor, fuera de sus funciones oficiales.
Artículo 32: 3) Si un agente diplomático o una persona que goce de inmunidad de jurisdicción conforme al artículo 37
entabla una acción judicial, no le será permitido invocar la inmunidad de jurisdicción respecto de cualquier
reconvención directamente ligada a la demanda principal. 4) La renuncia a la inmunidad de jurisdicción respecto de las
acciones civiles o administrativas no ha de entenderse que entraña renuncia a la inmunidad en cuanto a la ejecución del
fallo, para lo cual será necesaria una nueva renuncia.