Página 1 de 28

DOSSIER DE FABRICACION

CLIENTE: DMV INGENIERIA S.A.S.

ORDEN DE COMPRA Nº: 302-19
OBJETO: INTERCAMBIADOR DE CALOR TIPO CORAZA TUBO PARA
ENFRIAMIENTO DE ACEITE COMPRESOR RKR
NUMERO DE SERIE: 190402

SOLICITANTE: Ing; RAUL GAVIRIA

PERIODO DE FABRICACION: ABRIL DE 2019

 Página 2 de 28

CONTENIDO

• Registro Fotográfico
• Planos AS BUILT
• Procedimientos de Soldadura Calificados
• Calificación Operarios de Soldadura
• Certificados de Calidad Materiales Principales
• Reporte de Líquidos Penetrantes
• Reporte de Pruebas Hidrostáticas

Elaborado por:
Alexander Varela _______________________
QCC

Revisado y Aprobado por:

Alexander Ramírez _______________________
Jefe de Planta

Fecha: Abril 15 de 2019

 Página 3 de 28

REGISTRO
FOTOGRAFICO
Página 4 de 28
 Página 5 de 28

PLANOS AS
BUILT
Abrir como archivos Adjuntos a este
documento

Titulos:
“PLANO AS BUILT 190402 1 de 2”
“PLANO AS BUILT 190402 2 de 2”
 Página 6 de 28

PROCEDIMIENTOS
DE SOLDADURA
CALIFICADOS
(WPS – PQR)
 Página 7 de 28

QW-482 FORMAT FOR WELDING PROCEDURE SPECIFICATIONS(WPS)

(See QW-200.1, Section IX, ASME Boiler and Pressure Vessel Code)

Company Name TERM O INGENIERIA DE COLOM BIA By: GERARDO CUESTA

Welding Procedure Specification No. TCO-PS-01-GTAW Revision No.

Supporting PQR No.(s) TCO-PS-01-PQRGTAW Date MAY 23, 2014

Welding Process(es) Type(s)

(Aut omat ic, M anual, M achine, or Semi-Aut o.)

JOINTS (QW-402)
JOINTS QW-402 Details
Joint Design
Root Spacing
Backing YES NO See Fabrication Drawings
Backing Material (Type) Details
(Ref ierase a ambos el respaldo y los Ret enedores)

METAL NONMETALLIC NONFUSING METAL OTHER

Sketches, P ro ductio n Drawings, Weld Symbo ls o r Written Descriptio n

sho uld sho w the general arrangment o f the parts to be welded. Where
applicable, the ro o t spacing and the details o f weld gro o ve may be
specified.

Retainers

BASE METALS
*BASE METALS (QW-403)
(QW-403)
P-No. #¡REF! Group No. to P-No. Group No.
OR
Specification type and grade -------------------------------------------------------------------------------------------
to Specification type and grade -------------------------------------------------------------------------------------------
OR
Chem . Analysis and Mech. Prop. -------------------------------------------------------------------------------------------
to Chem . Analysis and Mech. Prop. -------------------------------------------------------------------------------------------
Thickness Range:
Base Metal: Groove 0.0625" to 0.750" Fillet: All Base M etal THK
Maxim um Pass Thickness ≤ 1/4" YES NO

Other NONE

FILLER METALS (QW-404)

Spec. No. (SFA)

AWS No. (Class) ER-70S6
F-No.
A-No.
Size of Filler Metals 3/32", 1/8"
Filler Metal Product Form
Supplemental Filler Metal N.A.
Weld Metal Thickness Groove Range 0.750" MAX.
Weld Metal Thickness Fillet Range Max Throat THK 0.750"
Electrode-Flux (Class) N.A.
Flux Type
Flux Trade Name N.A.

Consumable Insert NONE

Other ONLY WITH FILLER
 Página 8 de 28

QW-482 (Back)
WPS No. TCO-PS-01-GTAW Rev.

POSITIONS (QW-405) POSTWELD HEAT TREATMENT (QW-407)

Position(s) of Groove ALL Temperature Range NONE

Welding Progression: Up YES Down No Time Range NONE
Position(s) of Fillet ALL Other NONE
Other None ----------------------------------------------------------------

PREHEAT (QW-406) GAS (QW-408)

Preheat Temp. Min. 50°F for T ≤ 1.25" Percent Composition
Interpass Temp. Max. ANY Gas(es) (Mixture) Flow Rate
Preheat Maintenance NOT REQUIRED Shielding Argon Comm.Grade 10-40 CFH
(Co ntinuo us o r special heating, where applicable sho uld be reco rded)
Trailing None --------------- ---------------
--------------------------------------------------------------- Backing None --------------- ---------------
--------------------------------------------------------------- Other None --------------- ---------------

ELECTRICAL CHARACTERISTICS (QW-409)

Filler Metal Current Other

Weld Type Amp. Wire Volts Travel (e.g. Remarks, Comments,
Pass (es) Process Class Dia. and Range Speed Range speed Hot Wire, Addition,
Polarity Range (Range) Technique, Torch Angle,Etc.
1-N GTAW ER-70S6 3/32" DC-E(-) 80 - 140 N.A. 7-15 -------------- -----------------------------
1-N GTAW ER-70S6 1/8" DC-E(-) 90 - 160 N.A. 9-18 -------------- -----------------------------

Pulsing Current NOT USED Heat Input Max. ANY

Tungsten Electrode Size and Type SFA-5.12, EWTH-2, 3/32" Diam.
Mode of Metal Transfer For GMAW NA
Other NONE
Other NONE

TECHNIQUE (QW-410)

Type of Bead
Orifice or Gas Cup Size 3/8" - 1/2"

Initial Cleaning (Brushing, Grinding, etc)

Interpass Cleaning (Brushing, Grinding, etc)
Method of Back Gouging
Oscillation N.A.
Contact Tube to Work Distance N.A.
Number of Passes per side

Multiple or Single Electrodes

Electrode Spacing N.A.

Peening NOT ALLOWED
Other NONE
 Página 9 de 28

FORM QW-483 SUGGESTED FORMAT FOR PROCEDURE QUALIFICATION RECORDS (PQR)

(See QW-200.2, Section IX , ASME Boiler and Pressure Vessel Code)
Record Actual Variables Used to Weld Test Coupon

Organization Name TERMO INGENIERIA DE COLOMBIA S.A.S

Procedure Qualification Record No. TCO-PS-01-PQRGTAW DATE : MAY 23, 2014
WPS No. TCO-PS-01-GTAW REV. 0
Welding Process(es) GTAW
Types (Manual, Automatic , Semi-Automatic) MANUAL

JOINTS (QW-402)

60º

3/16"
SA 516 GR 70 SA 516 GR 70 3/8"

5/32"

Groove Design of Test Copupon

(For Combination Qualificactions, the deposited weld metal thickness shall be recorded for each filler metal or process used.)

BASE METAL (QW-403) POSTWELD HEAT TREATMENT (QW-407)

Material Specification(s) SA-516 Temperature NONE
Type/ Grade, or UNS Number GRADE 70 Time NONE
P- No. 1 Group No 2 To P- No: 1 Group No 2 Other NONE
Thickness of Test Coupon 3/8" ( 9,5 mm )
Diameter of Test Coupon N.A
Maximum Pass Thickness 3/32" GAS (QW-408)
Other NONE Percent Composition
Gas (es) (Mixture) Flow Rate
Shielding AR COMM GR 30 CFH
Trailing NONE NONE NONE
FILLER METAL (QW-404) Backing NONE NONE NONE
1 2
Other N.A N.A N.A
SFA Specification 5.18
AWS Classification ER 70S6 ELECTRICAL CHARACTERISTICS (QW-409)
Filler Metal F- No. 6
Weld Metal Analysis A- No. 1 Current DC
Size of Filler Metal Ø 3/32" Polarity NEGATIVE
Electrode Flux Classification N.A. Amps. 95 - 120 Volts: ##
Flux Type N.A. Tungsten Electrode Size EWTh-2; 3/32" Diam
Flux Trade Name N.A. Mode of Metal Transfer for GMAW (FCAW) N.A
Weld Metal Thickness 3/8" (9,5) Heat Input N.A.
Other Other NONE

POSITION ( QW-405) TECHNIQUE (QW-410)

Position of Groove 3G Travel Speed VARIABLE
Weld Progression (Uphill , Downhill ) UPHILL String or Weave Bead STRING
Other NONE Oscillation N.A.
MULTIPASS
Multipass or Single pass (Per Side )
Single or Multiple Electrodes SINGLE
PREHEAT (QW-406) Other NONE
Preheat Temp. 70 ºF
Interpass Temp. AS WELDED
Other NONE
 Página 10 de 28

QW-483 ( BACK )
PQR No. TCO-01-PQRGTAW
Tensile Test (QW-150)
Specimen Width Thickness Area Ultimate Total Ultimate Unit Type of Failure
No. mm mm mm2 Load ( kgf) Stress ( PSI or MPa) And Location

T1-TC-01-GTAW 19.19 9.41 180.58 10587.9 84172.6 IN WELD

T2-TC-01-GTAW 18.86 9.54 179.92 10190.1 80549.1 IN WELD

Guided Bend Test (QW-160)

Type And Figure No. Result
1L-TC-01-GTAW SIDE BEND OK - NO DEFECTS
2L-TC-01-GTAW SIDE BEND OK - NO DEFECTS
3L-TC-01-GTAW SIDE BEND OK - NO DEFECTS
4L-TC-01-GTAW SIDE BEND OK - NO DEFECTS

Toughness Test (QW-170)

Specimen Notch Specimen Test Impact Values Drop Weight Break
Numero Location Size Temperature ft/lbs % Shear Mils ( Y/N )

Comments :

Fillet - Weld Test (QW-180)

Result - Satisfactory : Yes N.A No N.A Penetration Into Parent Metal : Yes N.A No N.A
Macro - Result N.A

Other Test
Type of Test NONE
Deposit Analysis SEE REPORT Nº 01
Other NONE

Welder´s Name : ALEXANDER MANRIQUE Clock No. 16.453.980 Stamp No. : AM

Test Conducted By : UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA - TERINCO Laboratory Test No. OT-RM 832/10-10

We certify that statements in this record are correct and that the test welds were prepared , welded , and tested in accordance with the
requirements of section IX of the ASME BOILER AND PRESSURE VESEL CODE.

Organization: TERMO INGENIERIA DE COLOMBIA

Date MAY, 23 / 2014 Certifed By : GERARDO CUESTA

(Detail of record of tests are ilustrative only and may be modified to conform to the type and number of tests required by the code)
 Página 11 de 28

QW-482 FORMAT FOR WELDING PROCEDURE SPECIFICATIONS(WPS)

(See QW-200.1, Section IX, ASME Boiler and Pressure Vessel Code)

Company Name TERM O INGENIERIA DE COLOM BIA By: GERARDO CUESTA

Welding Procedure Specification No. TCO-PS-01-SMAW Revision No.

Supporting PQR No.(s) TCO-PS-01-PQRSMAW Date JUNE 7,2014

Welding Process(es) Type(s)
(Aut omat ic, M anual, M achine, or Semi-Aut o.)

JOINTS (QW-402)
JOINTS QW-402 Details
Joint Design
Root Spacing
Backing YES NO See Fabrication Drawings
Backing Material (Type) Details
(Ref ierase a ambos el respaldo y los Ret enedores)

METAL NONMETALLIC NONFUSING METAL OTHER

Sketches, P ro ductio n Drawings, Weld Symbo ls o r Written Descriptio n

sho uld sho w the general arrangment o f the parts to be welded. Where
applicable, the ro o t spacing and the details o f weld gro o ve may be
specified.

Retainers

BASE METALS
*BASE METALS (QW-403)
(QW-403)
P-No. #¡REF! Group No. to P-No. Group No.
OR
Specification type and grade ------------------------------------------------------------------------------------------
to Specification type and grade ------------------------------------------------------------------------------------------
OR
Chem. Analysis and Mech. Prop. ------------------------------------------------------------------------------------------
to Chem. Analysis and Mech. Prop. ------------------------------------------------------------------------------------------
Thickness Range:
Base Metal: Groove 0.1875" to 1.500" Fillet: ALL THICKNESS
Maximum Pass Thickness ≤ 1/4" YES NO

Other NONE

FILLER METALS (QW-404)

Spec. No. (SFA)

AWS No. (Class) E-7018
F-No.
A-No.
Size of Filler Metals 3/32", 1/8", 5/32"
Filler Metal Product Form
Supplemental Filler Metal N.A.
Weld Metal Thickness Groove Range 1.500" MAX.
Weld Metal Thickness Fillet Range ALL FILLET SIZES
Electrode-Flux (Class) N.A.
Flux Type
Flux Trade Name N.A.

Consumable Insert N.A.

Other N.A.
 Página 12 de 28

QW-482 (Back)
WPS No. TCO-PS-01-SMAW Rev.

POSITIONS (QW-405) POSTWELD HEAT TREATMENT (QW-407)

Position(s) of Groove ALL Temperature Range NONE

Welding Progression: Up YES Down No Time Range NONE
Position(s) of Fillet ALL Other NONE
Other None -----------------------------------------------------------

PREHEAT (QW-406) GAS (QW-408)

Preheat Temp. Min. 50°F for T ≤ 1.25" Percent Composition
Interpass Temp. Max. AS WELDED Gas(es) (Mixture) Flow Rate
Preheat Maintenance NOT REQUIRED Shielding N.A. ----------- -----------
(Co ntinuo us o r special heating, where applicable sho uld be reco rded)
Trailing N.A. ----------- -----------
Preheat Temp min. 200 oF for T > 1.25" Backing N.A. ----------- -----------
Other N.A. ----------- -----------

ELECTRICAL CHARACTERISTICS (QW-409)

Filler Metal Current Other

Weld Type Amp. Wire Volts Travel (e.g. Remarks, Comments,
Layer(s) Process Class Dia. and Range Speed Range speed Hot Wire, Addition,
Polarity Range (Range) Technique, Torch Angle,Etc.
1-N SMAW E-7018 3/32" DC-E(+) 70 - 100 N.A. 12-16 --------- ---------------------------
1-N SMAW E-7018 1/8" DC-E(+) 90 - 130 N.A. 18-24 --------- ---------------------------
1-N SMAW E-7018 5/32" DC-E(+) 110 - 160 N.A. 20-26 --------- ---------------------------

Pulsing Current N.A. Heat Input Max. ANY

Tungsten Electrode Size and Type NA
Mode of Metal Transfer For GMAW NA
Other NONE
Other NONE

TECHNIQUE (QW-410)

Type of Bead
Orifice or Gas Cup Size N.A,

Initial Cleaning (Brushing, Grinding, etc)

Interpass Cleaning (Brushing, Grinding, etc)
Method of Back Gouging
Oscillation N.A.
Contact Tube to Work Distance N.A.
Number of Passes per side

Multiple or Single Electrodes

Electrode Spacing N.A.

Peening Not allowed
Other None
 Página 13 de 28

FORM QW-483 SUGGESTED FORMAT FOR PROCEDURE QUALIFICATION RECORDS (PQR)

(See QW-200.2, Section IX , ASME Boiler and Pressure Vessel Code)
Record Actual Variables Used to Weld Test Coupon

Organization Name TERMO INGENIERIA DE COLOMBIA S.A.S

Procedure Qualification Record No. TCO-PS-01-PQRSMAW DATE : JUNE 07, 2014
WPS No. TCO-PS-01-SMAW REV. 0
Welding Process(es) SMAW
Types (Manual, Automatic , Semi-Automatic) MANUAL

JOINTS (QW-402)

60º

3/16"
SA 516 GR 70 SA 516 GR 70 3/4"

1/8"

Groove Design of Test Copupon

(For Combination Qualificactions, the deposited weld metal thickness shall be recorded for each filler metal or process used.)

BASE METAL (QW-403) POSTWELD HEAT TREATMENT (QW-407)

Material Specification(s) SA-516 Temperature NONE
Type/ Grade, or UNS Number GRADE 70 Time NONE
P- No. 1 Group No 2 To P- No: 1 Group No 2 Other NONE
Thickness of Test Coupon 3/4" ( 19,05 mm )
Diameter of Test Coupon N.A
Maximum Pass Thickness 1/4" GAS (QW-408)
Other NONE Percent Composition
Gas (es) (Mixture) Flow Rate
Shielding N.A N.A N.A
Trailing N.A N.A N.A
FILLER METAL (QW-404) Backing N.A N.A N.A
1 2
Other N.A N.A N.A
SFA Specification 5.1
AWS Classification E 7018 ELECTRICAL CHARACTERISTICS (QW-409)
Filler Metal F- No. 4
Weld Metal Analysis A- No. 1 Current DC
Size of Filler Metal Ø 1/8" Polarity POSITIVE ELECTRODE
Electrode Flux Classification N.A. Amps. 100 - 125 Volts: 22-25
Flux Type N.A. Tungsten Electrode Size N.A.
Flux Trade Name N.A. Mode of Metal Transfer for GMAW (FCAW) N.A
Weld Metal Thickness 3/4" (19,05) Heat Input N.A.
Other Other NONE

POSITION ( QW-405) TECHNIQUE (QW-410)

Position of Groove 3G Travel Speed VARIABLE
Weld Progression (Uphill , Downhill ) UPHILL String or Weave Bead WEAVE
Other NONE Oscillation N.A.
MULTIPASS
Multipass or Single pass (Per Side )
Single or Multiple Electrodes SINGLE
PREHEAT (QW-406) Other NONE
Preheat Temp. 70 ºF
Interpass Temp. AS WELDED
Other NONE
 Página 14 de 28

QW-483 ( BACK )
PQR No. TCO-PS-01-PQRSMAW
Tensile Test (QW-150)
Specimen Width Thickness Area Ultimate Total Ultimate Unit Type of Failure
No. mm mm mm2 Load ( kgf) Stress ( PSI or MPa) And Location

T1-TC-01-SMAW 18.67 18.64 348.0 20981.2 84149.0 OUT OF WELD

T2-TC-01-SMAW 19.12 18.54 354.4 20719.3 83.123 OUT OF WELD

Guided Bend Test (QW-160)

Type And Figure No. Result
1L-TC-01-SMAW SIDE BEND OK - NO DEFECTS
2L-TC-01-SMAW SIDE BEND OK - NO DEFECTS
3L-TC-01-SMAW SIDE BEND OK - NO DEFECTS
4L-TC-01-SMAW SIDE BEND OK - NO DEFECTS

Toughness Test (QW-170)

Specimen Notch Specimen Test Impact Values Drop Weight Break
Numero Location Size Temperature ft/lbs % Shear Mils ( Y/N )

Comments :

Fillet - Weld Test (QW-180)

Result - Satisfactory : Yes N.A No N.A Penetration Into Parent Metal : Yes N.A No N.A
Macro - Result N.A

Other Test
Type of Test NONE
Deposit Analysis NONE
Other NONE

Welder´s Name : ALEXANDER MANRIQUE Clock No. 16.453.980 Stamp No. : AM

Test Conducted By : UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA - TERINCO Laboratory Test No. OT-RM 833/10-11

We certify that statements in this record are correct and that the test welds were prepared , welded , and tested in accordance with the
requirements of section IX of the ASME BOILER AND PRESSURE VESEL CODE.

Organization: TERMO INGENIERIA DE COLOMBIA

Date JUNE, 07 / 2014 Certifed By : GERARDO CUESTA

(Detail of record of tests are ilustrative only and may be modified to conform to the type and number of tests required by the code)
 Página 15 de 28

CALIFICACION
OPERARIOS DE
SOLDADURA
(WPQ)
 Página 16 de 28

QW-484 FORMAT A FOR WELDER PERFORMANCE QUALIFICATIONS (WPQ)

(See QW-301, Section IX, ASME Boiler and Pressure Vessel Code)

Welder's name ALEXANDER M ANRIQUE Identification No. AM

Test Description
Identification of WPS follow ed TCO-PS-01-GTAW X Test coupon Production w eld
Specification of base metal(s) SA-516 GR-70 to SA-516 GR-70 Thickness 3/8"

Testing Conditions and Qualification Lim its

Welding Variables (QW-350) Actual Values Range Qualified
Welding process(es) GTAW GTAW
Type (ie; manual, semi-auto) used MANUAL MANUAL
Backing (metal,w eld metal, double-w elded,etc) NONE WITH / WITHOUT
X Plate Pipe (enter diameter if pipe or tube) PLATE GR OOVE : >2 7/8" O.D,"; F ILLET - ALL
Base metal P- P 1 TO P 1 * SEE BELOW
Filler metal or electrode specification(s) (SFA) (info. Only) 5,18
Filler metal or electrode classification(s) (SFA) (info. Only) ER-70S6
Filler metal F- Number(s) 6 ALL F Nº 6
Consumable insert (GTAW or PAW) N.A N.A
Filler type (solid/metal or flux cored/pow der) (GTAW or PAW) SOLID SOLID
Deposit thinckness for each process ------------------------- -------------------------
Process 1: GTAW 3 layers minimum X Yes No 0.375" MAXIMUM TO BE WELDED
Process 2: N.A 3 layers minimum Yes No N.A. N.A.
Position qualified (2G, 6G, 3F, etc.) 3G Groove: F,V; Fillet: F,H,V
Vertical Progression (uphill or dow nhill) UPHILL UPHILL
Type of fuel gas (OFW) N.A. N.A.
Inert gas backing (GTAW, PAW, GMAW) NONE NONE
Transfer mode (spray/globular or pulse to short circuit-GMAW) N.A N.A
GTAW current type/polarity (AC,DCEP,DCEN) DCEN DCEN
* P-No.1 Through P-No.15F, P-No.34 AND P-No.41 Through P-No.49

RESULTS
Visual Examination of Completed Weld (QW-302.4) ACCEPTABLE

X Bend test; Transverse root and face [QW-462.3(a)]; Longitudinal root and face [QW-462.3(b)]; X Side (QW-462.2);
P ipe bend specimen, co rro sio n - resistant o verlay [QW-462.5(c)] P late bend specimen, co rro sio n - resistant o verlay [QW-462.5(d)]

Macro test for fusion [QW-462.5(b)]; Macro test for fusion [QW-462.5(e)]

Type Result Type Result Type Result

1L - SIDE BEND OK- ACCEPTABLE ------------------------ --------------------- ------------------- -------------------
2L - SIDE BEND OK - ACCEPTABLE ------------------------ --------------------- ------------------- -------------------

Alternative radiographic examination results (QW-191) NONE

Fillet w eld - fracture test (QW-180) N.A. Length and percent of defects N.A.
Macro examination (QW-184) N.A. Fillet size (in .) N.A. x N.A. Concavity/convexity (in.) N.A.
Other tests NONE
Film or specimens evaluated by NONE Company NONE
Mechanical tests conducted by UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA - TERINCO Laboratory test no. OT-RM 833/ 10-11
Welding supervised by GERARDO CUESTA
We certify that the statements in this record are correct and that the test coupons w ere prepared, w elded, and tested in acordance w ith the
requirements of Section IX of the ASME Boiler and Pressure Vessel Code

DATE : MAY 23/ 2014 ORGANIZATION : TERINCO

BY GERARDO CUESTA
Página 17 de 28
 Página 18 de 28

CERTIFICADOS
DE CALIDAD DE
MATERIALES
PRINCIPALES
 Página 19 de 28

MTR PIPE PARA EL CASCO DE Ø 5”

 Página 20 de 28

MTR CAPS DE Ø 5” PARA TAPA CANAL

 Página 21 de 28

MTR LAMINA PLACA TUBOS Y BRIDAS CASCO Y CANAL

 Página 22 de 28

MTR TUBERIA EN ASTM B88

 Página 23 de 28

REPORTE DE
LIQUIDOS
PENETRANTES
Página 24 de 28
 Página 25 de 28

REPORTE DE
PRUEBAS
HIDROSTATICAS
 Página 26 de 28

EXHIBIT No. 5,2

PRESSURE TEST REPORT Rev. 0
(REPORTE DE PRUEBA DE PRESION) Date (Fecha)
Page (Pagina) 1 of 2

OP 190402 ITEM OIL COOLER RKR DATE ABRIL/12/2019

EQUIPO FECHA

TESTED ELEMENTS LADO CASCO INTERCAMBIADOR OIL COOLER RKR-DMV INGENIERIA

ELEMENTOS PROBADOS

MAWP 300 PSI @ 500 ºF TEST PRESSURE 350 PSI INSP.PRESS. 350 PSI
PRESION DE PRUEBA PRESION DE INSPECC.

TEST TEMPERATURE 29º C TEST TYPE HYDROSTATIC PNEUMATIC

TEMPERATURA DE PRUEBA TIPO DE PRUEBA

PRESSURE GAGE No. ASTRO RANGE 0 - 1000 PSI CALIBRATION DATE NOV/10/2018
MANOMETRO No. M001 RANGO FECHA DE CALIBRACION

TEST GRAPH (GRAFICA DE LA PRUEBA)

350

PRESION
(PSI)

0 15 75
TIEMPO (MINUTOS)

TEST RESULTS(RESULTADOS DE LA PRUEBA)

X ACCEPTABLE UNACCEPTABLE SEE NCR No.

ACEPTABLE INACEPTABLE VER NCR No.
TEST PERFORMED IN ACCORDANCE WITH PROCEDURE No. QCTCOHT - 05 REVISION 1
PRUEBA REALIZADA DE ACUERDO CON EL PROCEDIMIENTO NUMERO

TEST PERFORMED BY QCI AI CUSTOMER

N.A.

SIGNATURE (FIRMA) SIGNATURE (FIRMA) SIGNATURE (FIRMA) SIGNATURE (FIRMA)

ABRIL 12 DE 2019 ABRIL 12 DE 2019 N.A. REPORT

DATE (FECHA) DATE (FECHA) DATE (FECHA) DATE (FECHA)
 Página 27 de 28

EXHIBIT No. 5,2

PRESSURE TEST REPORT Rev. 0
(REPORTE DE PRUEBA DE PRESION) Date (Fecha)
Page (Pagina) 1 of 2

OP 190402 ITEM OIL COOLER RKR DATE ABRIL/12/2019

EQUIPO FECHA

TESTED ELEMENTS LADO CANAL INTERCAMBIADOR OIL COOLER RKR-DMV INGENIERIA

ELEMENTOS PROBADOS

MAWP 300 PSI @ 500 ºF TEST PRESSURE 350 PSI INSP.PRESS. 350 PSI
PRESION DE PRUEBA PRESION DE INSPECC.

TEST TEMPERATURE 29º C TEST TYPE HYDROSTATIC PNEUMATIC

TEMPERATURA DE PRUEBA TIPO DE PRUEBA

PRESSURE GAGE No. ASTRO RANGE 0 - 1000 PSI CALIBRATION DATE NOV/10/2018
MANOMETRO No. M001 RANGO FECHA DE CALIBRACION

TEST GRAPH (GRAFICA DE LA PRUEBA)

350

PRESION
(PSI)

0 15 75
TIEMPO (MINUTOS)

TEST RESULTS(RESULTADOS DE LA PRUEBA)

X ACCEPTABLE UNACCEPTABLE SEE NCR No.

ACEPTABLE INACEPTABLE VER NCR No.
TEST PERFORMED IN ACCORDANCE WITH PROCEDURE No. QCTCOHT - 05 REVISION 1
PRUEBA REALIZADA DE ACUERDO CON EL PROCEDIMIENTO NUMERO

TEST PERFORMED BY QCI AI CUSTOMER

N.A.

SIGNATURE (FIRMA) SIGNATURE (FIRMA) SIGNATURE (FIRMA) SIGNATURE (FIRMA)

ABRIL 12 DE 2019 ABRIL 12 DE 2019 N.A. REPORT

DATE (FECHA) DATE (FECHA) DATE (FECHA) DATE (FECHA)
Página 28 de 28