Segundo Proyecto: CO-EVH~01.1 “Construccién Embalse Valle Hermoso, Combarbals, Regién de Coquimbo, Uamado". ‘Mandante: Direccién de Obras Hidréulicas M.0.. sonra yaLKo INSTRUCTIVO OPERATIVO IN-EVHANST-02 PERFORACION PARA PIEZOMETRO CASAGRANDE [REGISTRO DE APROBAGION V ENMENDAS fen. [Fecha [espcion 00 22/01/2017 _| Emitido para Revision AlF — 01 [24012017 [Se lvaian Observacones eas on FGLOCTS NOMBRE CARGO | ACTIVIDA | FECHA FIRMA " D BEOET? tenes canta [26 S886 Teaser ete de Fubentitaren [Preven de. Eabore esos Fewecoworn [ieee Tres Felipe Loyola eget oe |ArOb8 { Asesoria del inspeccién FiscalIN-EVIFINST-: ‘ConsOMCHO VALLE HERMONOS.A. ewan, 2 SSONPAX —\éyarko | CO™EVH—01.1“Construccién Embalse Valle Hermoso, Comibarbals, Resin de Coquimbo, Segunda llamado”, Versién: 00 INSTRUCTIVO OPERATIVO IN-EVH-INST-02 PERFORACION PARA PIEZOMETRO _ “CASAGRANDE Pigina 2a17_| INDICE 1 OBJETIVO 2 ALCANCE 3 DESCRIPCION 4 REGISTROS 3 ANEXOS:cOnpAX —“yAIKO Proyecto: (COEVH~01.2 “Construcién Emibalse Valle Hermoso, Combarbali,Regién de Coquimbo, Segundo Uamado IN-EVHEINST-O2 Versi 00 ~ INSTRUCTIVO OPERATIVO IN-EVH-INST-02 PERFORACION PARA PIEZOMETRO _ CCASAGRANDE Pégina 3al7 1. OBJETIVO Establecer una metodologia con el fin de dar cumplimiento a lo especificado en ot proyecto “Construccién Embalse Valle Hermoso, Combarbala, Rogién de ‘Coquimbo, Segundo Llamado”, asegurando la calidad de la’ operacién y garantizando que el proceso de la perforacién para piezémetros casagrande, se Tealice minimizando y controlando cualquier riesgo relacionado, preservando los, recursos humanos, medio ambientales, de maquinarias y equipos. 2 ALCANCE El presente procedimicnto os aplicable a los trabajos de perforacion de piezémotros Gasagrande en el proyecto: “Construccién Embaise Valle Hermoso, Combarbalé, Rogién de Coquimbo, Segundo Liamado", donde los trabajos de construccién que se realizan son responsabilidad de Consorco Valle Hermoso. DESCRIPCION 3.1.- Antes de dar inicio a los trabajos de perforacién, Topografia replantearé las coordenadas de los puntos de inicio de perforacién, estos datos conjuntamente con el ‘cuadro de coordenadas y colas instrumental indicada en el plano DVH-00-05.601 nos permite realizar la perforacién desde la cota de terreno hasta 70 cm. mas bajo que la altura instrumental indicada en la tabla, Se copian los datos de la tabla dada por plano, ‘ms las cotas determinadas por topografia en terreno, las cuales serén re-chequedas tuna vez realizada la perforacién, estas colas finales serén enviadas en protocolo de topogratia Vatice WP ESTE | NORTE Gala niso | Cala Final [Largo Per. pertoracin de | Pertoracon | (ny Irereno (})~ | @) = POST | 315660 | 6.536.788 1.588,50 [194830 [4a oo-2 [315.670 | 6.536.327 11565,00 | 1580.30 | 25.7 PCG:3 [315.657 | 6.530.368 541,00 1590.30 | 40.7 PoG-4 [316.710 | 6.596.386 1.86000} 1580.30 20,7 PCG 6.536.356 590,00 | 1504;30 45,7TWEVIANST-O2 ‘cossoncto VALLE HmKSOs08., Provect: compar — Yyxio | CO- EVA 01.1 “ConstrucciinEmbalse Valle Hetmoso, ; Combarbal, Rein de Coquimbe, Segunda Uamado", | isn, op INSTRUCTIVO OPERATIVO IN-EVH-INST-02 PERFORACION PARA PIEZOMETRO | —_ ‘CASAGRANDE Pagina 4al7 8.2. Las perforaciones se realizardn a medida que los rellenos del embalse nos permita posicionar la maquina perforadora en forma segura, FIG. 1: ESQUEMA DE PIEZOMETRO CASAGRANDE INSTALADO FN ROCA 5| 1 \ ‘Caan son fama ot EE BERIE ® OH= Tm ayy simmer 0g FON Pearonacon 3.3.-El diémetro de perforacién sera de 4” (mayor a 3") de acuerdo al Plano DVH-00-06-602.IN-EVINST-02 covsoncio VALLE MENOHO SA Proyecto: SCONPAX —Yyqixg | CO-EVHI~01.1 “Construcién Embslse Valle Hermoso, Cantar, Regn de Comsinbo, Segundo Lame. | Vin 00 INSTRUCTIVO OPERATIVO IN-EVHINST-02 PERFORAGION PARA PIEZOMETRO CASAGRANDE ___| Pagina S817 3.4 La perforacién se ejecuta con una Perforadora tipo Jun Jin (perforacién Hidréulica) +0800, 2.5. Si ln perfaracién no puada realizarse en la cnordenada indicada, por ubicadién del equipo, esta puede desplazarse dentro del mismo sector de modo que la perforadora pueda operar. 3,6.- Hay que mantener sin rellonar un area corcana al equipo de unos 10 x 6 m antes que este se retire. 3.7.~ Para iniciar la perforacién se debe limpiar el érea, y mientras se realiza evitar ‘que haya caida del material originado por la perforadora a la perforacién, 3.6.- Terminada la perforacién y chequeada la profundidad requerida, se debe dejar ‘cubierta la parte superior de la perforacién con un tubo tapén, y sobre este algun ‘elemento que impida la introduccién de materiales més finos a la perforacién 3.9.- La perforacion quedera protegida hasta que en semanas posteriores llegue ol insttumentista Geomediciones a colocar los elementos que componen el requerimiento para este Piezémetro. 3.10.- Control de Riesgos ‘ACTWIDAD RIESGO, METODO DE CONTROL Marcacion Ta bacon dl vans dobre Sor dos doiqat iw soubloy enetaon esas do igual vl | Fanta sn per ugar abiltaos Essa rtisce otter pore Golpes a inelinados, Lette Uso obligado de elementos de proteccién personal de acuerdo al iasgo a cubic [AST y charlas de seguridadscorn yaLKO INSTRUCTIVO OPERATIVO IN-EVH-INST-02 PERFORACION PARA PIEZOMETRO CO-EVH~ 01.1 “Construcién fmbale Valle Hermoso, Combarba, Regn de Caquimbo, Segundo Uamado" CCASAGRANDE. WEVA — IN-EVHINST-O2 Versién: 00 Pigina Gal? Traslado y posicionamiento de Maquinaria al punto de erforacién Atropellos, volcamiento Martone supers de abajo ordonadas. Todo ingeso al sector do trabajo debe contr con atorizacin de supervisor a cargo, Se debe relirar check dl apn on forma daria, Trabajo on equipo. Las partes moves del equipo debern star con sus respecivos dost de seguridad Prohibit ngres0 de personal no auorzado al toa derabao, stelzary cotmtar elector Elequipo debe rasladarse ubcarse sobre pltaformasfrmes y segura, ya eompactadas Perforacién con Maquinaria pesada Proyeccién de Particulas, golpeado por. ‘Todo ingreso al sector de trabajo debe ‘contar con la autorizacién del supervisor a ‘cargo. |Se debe realizar checksist del equipo en forma diaria, Trabajo en equipo. Las partes méviles del equipo deberén estar con sus respectivos dispositivos de Seguridad, Prohibir el ingreso de personal no autorizado al érea de trabajo, sefializer y dlimitar el sector. Uso permanente de Protector Respiratorio doble via-sonpax 4 yarKo (CO -EVH-01.1 “Construcldn Embalse Valle Hermoso, Combarbal,Regién de Coquimbo, Segundo Uamado" pee TEVIHINST-02 Vorsién: 00 INSTRUCTIVO OPERATIVO IN-EVH-INST-02 PERFORACION PARA PIEZOMETRO ‘CASAGRANDE Pagina 7 al7 Retro de Maquinaria a |Volcamiento, aropelo, [proyeccién de otro punto de rabejo _ |Prmyeorier | REGISTROS FTerninada ta prforaciin de un pozoy do ser necesaro ol asia del equipo tna ivova posicin de perforacién, este movimiento debera efectuaree de manera coordinad ene el operator del equ y sl ayidanto,quién deberd manteners®, Siempre en ligar vse por part del eperador yasegurar ol despeje dol rea paral nuova postura, ‘Se debe analizar os caminos por donde transitaré la méquina, deben ser estables y ya compactados. Prohibir el ingreso de personal no autorizado al érea do trabajo, sefializar y dolimitar el sector. ‘= Protocolo de Instalacién de Piezbmetro REG-IN-EVH.INST-02,1 5 ANEXOS '* Protocolo de Instalacién de Piezémetro REG-IN-EVH.INST-02.1Tyas mao eae sig are ran] woes] soncyatep pea sara oe| OF nang ery 24 men) wrens] antmeponenev ares] Of Tees meme we meg cy sna] tomuene| “Segocgnl gut mies] 7 a “eeioz apne] peo nasa res] sre eo nesnanapnt sone 8 wer] openers] spsinunu nantes mnedo| 0 ss ery 2d shed esas Soa seg cana wrma| _srontr| seme uc) canseuonadog| 7 Seni ee rel sence] mumiminmesn | oF rargnsng — mmma| stotel os snes end eama sted] swan) crmuoane) “Tico ame ue tec ee Lone cary xoreey somes nen Se oNVUOVEVe OMLSTIOTET WAVE NGOUORESE : FELanTWISFORN OTOOOIOU OSOWHYSH STIVA Ol: ISNOD avariva 30 O1NaMvUnOSSY $0 WHI