Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. Presentación de la experiencia
Datos generales
Componentes
a. Planteamiento de la situación
Hoy quisiera contarte sobre Renata. Ella es una cantante ayacuchana que marcó la diferencia
al interpretar una canción en inglés en su lengua nativa, el quechua. Su interpretación
fue reconocida internacionalmente y así el mundo conoció nuestra música urbana andina.
Renata se siente orgullosa de transmitir su cultura mediante la música y nos invita a
celebrar nuestra diversidad. Así como ella, también existen otras peruanas y peruanos
orgullosas y orgullosos de sus raíces culturales, musicales, lenguas y otras manifestaciones
culturales que evidencian nuestra diversidad. ¿Conoces acciones que podríamos realizar
para difundir nuestra diversidad? ¿Podrías describir estas acciones en párrafos para una
revista en inglés?
1
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
b. Propósito de aprendizaje
c. Enfoques transversales
• Enfoque intercultural
2
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
Producto: Portada y artículo de una revista en inglés que describa las acciones que puedes realizar para difundir y valorar la diversidad.
Durante las actividades 1, 2, 3 y 4 de la experiencia de aprendizaje, no se movilizan todas las capacidades de la competencia “Lee diversos tipos de textos escritos en inglés como lengua extranjera”. Sin
1
embargo, sí se desarrolla la competencia “Escribe diversos tipos de textos en inglés como lengua extranjera”, pues se movilizan todas sus capacidades en la cuarta actividad.
3
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
4
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
Actividad 2:
Lead in Esta sección busca recoger Aprovecha este espacio para recoger saberes
saberes previos de tus previos sobre más acciones en inglés para difundir
estudiantes, además de y valorar nuestra diversidad. Recuerda los verbos
motivarlos e introducirlos relacionados con acciones que ayudan a difundir
nuevamente a la experiencia y valorar la diversidad que trabajaron en la
de aprendizaje. actividad anterior, pero en frases: dance huaynos,
cook rocoto relleno, make beautiful ornaments.
Promueve que tus estudiantes practiquen la
pronunciación y entonación al decir los meses
del año en inglés. Es muy útil que se graben,
se escuchen y practiquen la pronunciación y
entonación.
Let’s En esta sección, tus Permite que tus estudiantes realicen estas
Practise! estudiantes desarrollarán actividades individualmente y sin apoyo de
ejercicios que contienen diccionarios. Asimismo, recuérdales los criterios
palabras, frases y estructuras de evaluación.
relacionadas con el propósito Para aumentar la complejidad, solicita a tus
de aprendizaje. Asimismo, estudiantes que realicen la parte B del segundo
a través de un ejercicio ejercicio sin el apoyo de los ejemplos. Si, por
de comprensión auditiva, el contrario, deseas reducir la complejidad,
se familiarizarán con la puedes pedirles que elaboren oraciones con una
pronunciación y entonación estructura más simple.
de dichas palabras, frases y
estructuras.
5
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
6
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
Let’s Reflect! En esta sección, se busca que Promueve que tus estudiantes comparen sus
tus estudiantes reflexionen respuestas de la sección “Let’s Self-Assess” con
sobre lo que han aprendido en las de esta sección. Asimismo, es importante que
la experiencia de aprendizaje reflexionen si sus productos cumplieron con los
respondiendo a las mismas criterios.
preguntas de la sección “Let’s Recuérdales que deben plantearse la meta de
Self-Assess”. no usar siempre el diccionario, solo cuando sea
indispensable y como última opción.
Asimismo, puedes culminar la experiencia
de aprendizaje con algunas preguntas que
promuevan la metacognición. Por ejemplo: ¿Cómo
organizaste tus ideas antes de escribir? ¿Usaste
algún recurso, mapa mental, etc.? ¿Funcionó?
¿Por qué? Si no lo utilizaste, ¿emplearías algún
recurso? ¿Cuál?
*Al finalizar cada actividad, tus estudiantes encontrarán preguntas relacionadas con los “can-do statements” que los ayudarán a ver su
progreso en el aprendizaje del idioma.
7
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
Durante este año, él se ha comunicado con todos sus estudiantes de 5.° de secundaria
a través de las redes sociales. Además, sabe que los familiares de muchos de ellos son
músicos muy talentosos, que tocan música andina con instrumentos como el arpa y el violín.
Con respecto al aprendizaje de sus estudiantes, Mateo cuenta con la siguiente información:
8
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
Hoy quisiera contarte sobre Renata. Ella es una Huancavelica es cuna de músicos
cantante ayacuchana que marcó la diferencia muy talentosos, de platos típicos
al interpretar una canción en inglés en su deliciosos, trajes hermosos, entre otras
lengua nativa, el quechua. Su interpretación fue expresiones culturales. Sin embargo,
reconocida internacionalmente y así el mundo estas expresiones no son conocidas
conoció nuestra música urbana andina. Renata fuera de nuestra región o del país. ¿Qué
se siente orgullosa de transmitir su cultura acciones podemos realizar para difundir
mediante la música y nos invita a celebrar las expresiones culturales de nuestra
nuestra diversidad. Así como ella, también región Huancavelica? ¿Cómo podemos
existen otras peruanas y peruanos orgullosas y describir estas acciones en un texto
orgullosos de sus raíces culturales, musicales, escrito en inglés?
lenguas y otras manifestaciones culturales
que evidencian nuestra diversidad. ¿Conoces
acciones que podríamos realizar para difundir
nuestra diversidad? ¿Podrías describir estas
acciones en párrafos para una revista en inglés?
Portada y artículo de una revista en inglés Artículo breve en inglés que describa
que describa las acciones que puedes acciones para difundir las expresiones
realizar para difundir y valorar la diversidad. culturales huancavelicanas a personas de
otras partes del mundo.
9
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
Organiza sus ideas para Organiza sus ideas en un Puedes adecuar el criterio
describir las acciones que mapa mental para describir indicando cómo deben
nos ayudan a difundir y acciones que difundan organizar sus ideas, identificar
valorar la diversidad. las expresiones culturales el tema central, el vocabulario a
huancavelicanas a personas utilizar, y cómo complementar o
de otros países. ampliar sus ideas.
Usa los verbos can y can’t Usa los verbos can y can’t Para adecuar este criterio,
para describir las acciones para describir acciones que céntrate en el vocabulario,
que nos ayudan a difundir difundan con coherencia las estructuras, los recursos
y valorar la diversidad. las expresiones culturales textuales y los conectores. De
huancavelicanas a personas este modo, se puede garantizar
de otros países. la claridad, el uso estético del
lenguaje y el sentido de su texto
escrito.
Verifica si su texto sigue Verifica si su texto Para adecuar este criterio, debes
el formato de una portada sigue el formato de un considerar el contenido del
de revista y de un artículo, artículo breve, si describe texto, la coherencia, la cohesión,
si describe las acciones acciones para difundir el propósito y el contexto
que nos ayudan a difundir las expresiones culturales comunicativo. También, puedes
y valorar la diversidad, y si huancavelicanas a personas tomar en cuenta el lenguaje
usa los verbos can o can’t de otras partes del mundo, utilizado y las repercusiones
correctamente. y si usa los verbos can o en otros según el contexto
can’t correctamente. sociocultural.
2
Si bien durante la experiencia de aprendizaje los estudiantes desarrollan algunas capacidades de la competencia “Lee diversos tipos de
textos escritos en inglés como lengua extranjera”, para esta experiencia de aprendizaje se ha decidido evaluar la competencia “Escribe
diversos tipos de textos en inglés como lengua extranjera”.
3
Las consideraciones que se muestran en la tabla representan algunos elementos que pueden utilizarse para adecuar los criterios de
evaluación. Para mayor información, consulte el siguiente enlace: https://bit.ly/3fjci30
10
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
Enfoque intercultural
11
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
12
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
13
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
A continuación, presentamos algunos recursos que te pueden ayudar antes, durante o después
de realizar las actividades de la experiencia de aprendizaje:
Actividad propuesta:
Solicita a tus estudiantes que observen el video que se encuentra al final de la página
web propuesta. Antes de empezar a ver el video, pídeles que tomen nota de todas
las expresiones culturales que puedan apreciar en él.
Luego, indícales que escriban dos o tres oraciones que contengan acciones que las
personas del video pueden realizar para difundir sus expresiones culturales y valorar
la diversidad que representan. Finalmente, pide a tus estudiantes que compartan sus
oraciones de manera oral.
Learn English Kids - British Council. (s. f.). Modals - ‘can’ and ‘can’t’. Recuperado
el 20 de marzo de 2021, de https://bit.ly/3e8ipGT
Actividad propuesta:
Solicita a tus estudiantes que lean los ejemplos de oraciones donde se utiliza el verbo
can. Luego, pídeles que realicen las dos actividades o juegos de la parte inferior. En
el primer juego, deberán hacer clic a las palabras en el orden correcto para formar
oraciones con la estructura adecuada. En el segundo, deberán ordenar palabras para
formar oraciones correctas donde se usa dicho verbo.
14
Guía docente para la planificación curricular de la experiencia de aprendizaje CICLO VII
Recuerda que Aprendo en casa 2021 propone desarrollar experiencias de aprendizaje donde
se integren los medios de radio, TV y web. Por ello, esta guía te presenta la experiencia
general y añade un resumen de los programas que se vinculan a ella. Así, bajo la lógica de la
diversificación, podrás determinar qué programas puedes incorporar en la implementación
de la experiencia.
Programación de TV
Programación de Radio
https://www.minedu.gob.pe/teescuchodocente/
https://www.minedu.gob.pe/teescuchodocente/ 15