WUT ETUC ike al (ee) AS ayy ee en aan Le aaa ce aU Ni UN) PARA HABILITACIONES URBANAS DE LIMA METROPOLITANA Y CALLAO end 1 Conary)sedapal od CTPS.PR-02 REVISION: 02 - 2010 “REGLAMENTO DE ELABORACION DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARA HABILITACIONES URBANAS DE LIMA METROPOLITANA Y CALLAO” 2010RESOLUCION DE GERENCIA GENERAL ne C521 2010-66 Lima, 21 JUN. 2010 visto: El Memorindum N° 246-2010-GDI de! 01-06-2010, de ta Gerencia de Desarrollo e Investigacién, mediante et cual solicita la aprobaciin de la segurda revisién y actualizacién del “Reglamento de Elaboraciin de Proyectos de Agua Potable y ‘Aicantarilado para Habiltaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Callao"; CONSIDERANDO: Que, mediante Resoluciin de Gerencia General N° 184-99- GG del 20-07-1999 se conformé el Comité Técnico Permanente SEDAPAL (CTPS) para que 2 partir de la fecha de su instalacéin se aboque al Estudio y Actualizacién de las Normas, Reglamentos y Especificaciones Técnicas de SEOAPAL; Que, mediante Resolucién de Gerencia General N° 780- 2005-GG de fecha 20-12-2005, se aprueba la Revisién 1-2005 CTPS-PR-02 del "Reglamento de Elaboracién de Proyectos de Agua Potable y Alcantarilado para Habilitaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Callao”. Que, con el Memorandum N° 168-2010-EGP-S del 27-01~ 2010, la Subcomiskin nombrada mediante Memorandum Circular N° 01-2004-EINPF y liderada por el Ing. Marco Cerrén Palomino del Equipo de Gestion Proyectos Sur de la Gerencia involucradas en las etapas de consult Que, con Informe N° 28-2010-EINPF-CTPS-VFBS, del 24-05-2010, el Comité Técnico Permanente SEDAPAL da su conformidad al Proyecto de -<-Revisién 2 - 2010 CTPS-PR-02 del "Reglamento de Elaboracion de Proyectos de Agua Potable y ‘Aleantariliado para Habiltaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Callao liderada por el ing. sanvolte Marco Cerrén Palomino Jefe de! Equipo de Gestion Proyectos Sur de la Gerencia Proyectos y "oe orObras. Que, con la conformidad de la Gerencia de Desarrollo € Investigacion y con el visto bueno del Equipo de Asuntos Legales, ¥ Que, en ejercicio de las atribuciones sefialadas en el Art. 5°, incisos ¢), d),f), K) y m) del Estatuto de SEDAPAL; / Gerencia General Aunopista Ramo Prive N-219 Teletonos. (511) Fac (611) 362.5748, de Agua Potable y Alcantarila do de Lima 73000 317 3007Servicio de Agua Potable y Alcantarilacio de Lima SE RESUEL\ ‘Articulo Primero.- APROBAR la Revisién 2 - 2010 CTPS- PR-02 del "Reglamento de Elaboracién de Proyectos de Agua Potable y Alcantarilado para Habiltaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Callao” que forma parte de la presente: Resolucién, autorizando su vigencia a partir del primer dia habil siguiente de su difusion ofical, quedando nula en todas sus partes la Resolucién de Gerencia General N° 780-2005-G6 de fecha 20-12-2005. ‘Articulo Segundo.- DISPONER para el efecto las siguientes acciones: Equipo de Secretaria General; La difusin de la presente Resolucién, a nivel de Gerencias, Equipos y Proyectos de la Alta Direccién. ya difusion de la Especifiacién Técnica a todas las unidades orgénicas involucradas. ahora y contol del campimerto dea Restuan yd specication a es Registrese y Martinez cere Gerencia General Autopista Ramiro Pra Nt 210 - El Agustin Telefonos (6191 317-3000 / 317.3907PREFACIO RESENA HISTORICA El presente Reglamento, desarrollado por la Subcomisién Técnica de Saneamiento, nombrada por el Comité Téc- nico Permanente de SEDAPAL, establece los ineamientos basics sobre los cuales descansa la Revision N' 02:2010 del “Reglamento de Elaboracién de Proyectos de Agua Potable y Alcantarilado para Habilitaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Callao’. La elaboracion del Reglamento es el resultado de una serie de ajustes de nuevas tecnologias, y de reuniones con cconsultotes, profesionales y técnicos de reconocida experiencia que laboran en las diferentes dreas de SEDAPAL. Los borradores, del Proyecto de Reglamento adoptados por la Subcomision Técnica de Saneamiento, fueron di- fundidos entre los Equipos Técnicos involucrados de SEDAPAL con la finalidad de ser analizados y presentar sus ‘observaciones y opiniones. El desarrollo de la estructura y redaccion del texto fue ejecutado con la contratacién de un Consultor externo. Este Reglamento cancela y reemplaza a la Revision N° 01:2005 del 'Reglamento de Elaboracién de Proyectos de ‘Agua Potable y Alcantarilado para Habilitaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Callao PARTICIPANTES EN LA ELABORACION DE LA REVISION N° 2:2010 DEL REGLAMENTO CTPS-PR-02. Ing. Marco Cerrén Palomino EGPs GPO Presidente Ing, Judith Maquina Rodriguez Geo GPO. ing. Guillermo Quezada Tavara cOMRB osc Biolg Marilez Orbeqoso Reyes Gam os Ing. Walther Andrade Mesia OMSL osc Ing. Carlos Tiznado Banda EOMPT-AR GRTOF Ing, Rosa Rodriguez Vela EAS G0 Ing. Victoria Vargas Escobar OP ebp Ing, Renso Caja Garcia Eops Go Ing. Cesar Bedén Nunura EINPE Gol Ing. Victor Brioso Suarez EINPE Gol Coordinador Ing, Ulises Gutierez Llantoy EGP-N Go Ing, Italo Pezo Vargas el Gol Ing, Edgar Alva Baltazar ASU GPoP Ing. Walter Asencio Melgarejo EMP Geop Ing. Harold Casas Celedonio EOMR'S oss Ing. Sonia zquierdo Avellaneda Pl col Ing. Julia Oruna Ponce EcP-C Po Ing. Walter Rodriguez Malla EMEBA pop Ing. Alberto Salcedo Paredes EOMR'S oss Ing. Julio Raminez Ruiz EGP ss Ing. Filomeno Blicido Pineda EOMR-SIL osc COMITE TECNICO PERMANENTE DE SEDAPAL, Ing. Victor Brioso Suarez EINPE col Presidente Ing. Polo Aguero Sanchez EGP.N GPO Vicepresidente: Ing. Liliana Gamarra Leon ECRE ol Ing. Juan Irikura Kawai EGP.C GPO Ing. Alberto Gonzales Zavala EOMR-VES css Ing. Elizabeth Vargas de C EGP.C GPO Ing. Jorge Jeri Meza EMEBA GPOP. Ing. Nahim Arrieta Valdelomar EDP GPOP.Titulo L- Capitulo 1.1 Capitulo 1.2 Capitulo 1.3, Capitulo 1.4 Capitulo 1.5 Capitulo 1.6 Titulo tl Titulo I Titulo IV. Capitulo 4.1 Capitulo 4.2 Capitulo 4.3 Capitulo 44 Capitulo 4.5 Titulo Vv. Capitulo 5.1 Capitulo 5.2 Capitulo 5.3, Capitulo 5.4 Capitulo 55 Titulo VI Capitulo 6.1 Capitulo 6.2 Capitulo 6.3 Capitulo 6.4 Capitulo 6.5 Titulo Vil Capitulo 7.1 Capitulo 7.2 Capitulo 73 Capitulo 7.4 Generalidades Objetivo Finalidad Alcance Base Legal Esquemas Integrales de Servicios de ‘Agua Potable y/o de Alcantarillado Viabilidad de un Proyecto - Sistema Nacional de Inversion Publica - SNIP Requerimientos para Factibilidad Aprobacién de Proyectos. Datos Basicos de Disenio Poblacion Dotacion, Variaciones de Consumo Demanda contra Incendio Caudales de Contribucién al Alcantarillado Estudios Basicos para el Diseno Levantamiento Topografico Estudio de Suelos Evaluacién de Impacto Ambiental Disponibilidad de Terrenos Restos Arquealégicos Fuente de Abastecimiento de Agua Potable Requerimiento ‘Aguas Superficiales ‘Aguas Subterraneas Estaciones de bombeo ‘Aqua de mar Almacenamiento Calcul hidrdulico Volmenes de Almacenamiento Reservorios de Almacenamiento Estaciones de Rebombeo Titulo VIIL- Capitulo 8.1 Capitulo 82 Capitulo 83 Capitulo 8.4 Capitulo 85 Capitulo 86 Capitulo 87 Titulo IX Capitulo 9.1 Capitulo 92 Capitulo 93 Capitulo 9.4 Capitulo 95 Capitulo 96 Capitulo 97 Titulo x. Capitulo 10. Capitulo 10.2 Capitulo 103 Titulo Xi Capitulo 11 Titulo XIl- Capitulo 12. ANEXOS, ‘Anexo N°O1 ‘Anexo N02 ‘Anexo N03 ‘Anexo N04 ‘Anexo N°05: ‘Anexo N06 1 1 1 Lineas de Agua Potable Conformacion y Limites, Galeulo Hidraulico Camara de Ingreso a Sector Ubicacion y Recubrimiento Valvulas Grifos Contra Incendio 0 Hidrantes Anclajes Sistema de Alcantarillado Conformacién y Limites Caleulo Hidraulico Ubicacién y recubrimiento de Tuberias. Camaras de Inspeccion Estaciones de Bombeo de Desaguies Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Desagies no Domésticos Rehabi n de Redes Requerimiento Rehabiltacion de Redes de Agua Potable Rehabilitacion de Redes de Alcantarillado Operacién y Mantenimiento Operacion y Mantenimiento Innovacién Tecnologica Innovaciones Técnologicas Simbologia| Equivalencia de Didmetros Nominales y Didmetros Internos para Tuberias a Presion Detalles de Conexiones Domiciliarias de ‘Agua Potable Detalles de Conexiones Domiciliarias de Desague Disefios Tipicos de Buzones Glosario de Términos 9 onesTITULO I - GENERALIDADES CAPITULO 1.1 - OBJETIVO Ds N°001-2010-AG del 19-03-2010 1. Reglamento de Desagues Industrales, ART. 1.1.1. EI presente Reglamento de Elaboracién _—_—D.S.028 ~60~ SAPL de Proyectos de Agua Potable y Alcantarilado para ©. Ley General del Ambiente. Habilitaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Ley 28611 Callao; tiene como objetivo disponer de un conjunto f. Codigo Sanitario del Per Uniforme de politicas, procedimientos y requisites DL. 17505 a seguir por las partes responsables, interesadas en 9. Ley General de Servicios de Saneamiento y su determinar la factibilidad, viabilidad, diseno, operacion _—_—Reglamento ~ Ley 26338 y sus modificatorias y mantenimiento de los sistemas de agua potable y __DS.023 - 2005 -VIVIENDA alcantarillado,enlajurisdiccién delaEmpresadelServicio h. Reglamento de Habiltacién y Construccién Urbana ‘de Agua Potable y Alcantarilado de Lima (SEDAPAL) Especial D.S.NP053 98 - PCM Este Reglamento se complementa con las Normas 05. N°030-2002 - MTC- MODIFICADO Técnicas Peruanas (aprobadas por INDECOP), __0.S.N"022-2009- VIVIENDA el Reglamento Nacional de Edificaciones, las i Reglamento de Calidad de la Prestaclin de Especificaciones Técnicas vigentes de SEDAPAL y las Servicios de Saneamiento aprobado con RCD. N° Normas Internacionales siempre que sean de calidad _011-2007-SUNASS-CD_y su modificatoria RCD. superior a las anteriores. 1N'088-2007-SUNASS-CO. Resolucion de Intendencia N° 001-96/PRES/VMI CAPITULO 1.2 - FINALIDAD pn j. Ley de Regulacién de Habilitaciones Urbanas y de Edifcaciones y sus Reglamentos Ley N> 29090 / DS, No 024-2008-VIVIENDA (Reglamento de Licencias de Habilitacién Urbana y Licencias de Edificacion) D.S.N-025-2008-VIVIENDA (Reglamento de los Revisores Urbans) k. Ley de Contrataciones del Estado DLN" 1017, DS. N° 184-2008-EF CAPITULO 1.3- ALCANCE Ley 27293 - del Sistema Nacional de Inversién Publica y su Reglamento DS.N° 102-2007-€F 1m. Directiva General del Sistema Nacional de Inversion Publica Directiva N° 001-2009-£F/6801, aprobada_por Resolucién Directoral N° 002-2009-EF-68.01; ampliatorias y modificatoria. nL Ley 28685 “Ley que regula la declaracion del ‘Abandono Legal de las Tierras de las Comunidades Campesinas de la Costa, ocupadas por Asentamientos Humanos y otras Posesiones ART. 1.2.1. La finalidad de este Reglamento es definir los lineamientos minimos referenciales para la direccién, organizacion, desarrollo y control en la elaboracion de proyectos de agua potable y alcantarillado, dentro del mbito de SEDAPAL; en forma eficaz y en el Marco de las politicas empresariales del sector. ART. 1.3.1. Son responsables de la aplicacién del presente Reglamento, la Gerencia de Desarrollo e Investigacion, Gerencia de Proyectos y Obras, Gerencia de Produccion y Gerencias de Servicios de SEDAPAL, delegando su autoridad para el ejercicio de sufuncién al area que corresponda CAPITULO 1.4- BASE LEGAL ART. 1.4.1. Los proyectos de agua potable inherentes a —_Informates" publicada el 14 de marzo del 2006 fuente, almacenamiento y dstribucion;y os proyectos Ley 28687 “Ley de Desarrollo y Complementaria de de alcantarllado referentes a recolecién y disposicién > Formaliacion de la Propiedad Informal, Acceso al final de desaaues se regiran con sujecionalassiguientes Suelo y Dotacion de Servicios Basicos’, publicada el isposiciones legales yreglamentarias: 17 de marzo del 2006. Decteto Supremo N° 007-2006-Vivienda, que 2. Estatuto de SEDAPAL, “Aprueba el Plan Nacional de Saneamiento’ 2006- Modifcado en Sesion del Directorio N’ O11 - 20013915: publcado el 19 de marzo del 2006 de! 20010420 AcuerdoN°037-011-2001yporla g, Diectita pare. Proyectos de Inversion en Junta General de Acconstas en reuninealzadae! "* Sneamiento Formas Ejeutados por Tereros 2001.08.31 mediante Acuerdo N"05 ~ 2001 Resolucion Directoral N° 004 - 2006 ~ €F/68.01, b, Reglamento Nacional de Edificaciones publicada el21 de junio del 2006. RMN? 290-2005-VIVIENDA del 24-11-2005 1 LeyN* 28058 © Ley General de Agua y suRegiamento Ley N° 29338" [ey que complementa la Ley N° 16053, Ley que Ley de Recursos Hidricos del 31-03-2009 autariza al Colegio de Arquitectos del Pert y alColegio de Ingenieros del Peru para supervisar a los, ingenieros y arquitectos de la Republica, Decreto Ley N° 25844 Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, DS. N° 009-93-EM Normas Técnicas de Calidad de los Servicios Eléctricos us Cédigo Nacional de Electriidad _Normas Tenicas del Concesionario. vw. Resolucion Directoral NP 018-2002-EM/DGE del 26.09.2002 del MEM. x. Decreto Ley N° 26512 y 27493 Ley de Saneamiento de Entidades Publicas y. Decreto Ley N° 27157 Ley de Regularizacion de Declaraciones de Fabrica y su Decreto Supremo N 006-2000-105. 2. DS. N' 026-94-PCM Autorizan a SEDAPAL a realizar el Saneamiento Fisico Legal de su propiedad aa, Ordenanza para la Supresion y Limitacion de los Ruidos Nocivos y Molestos - Ordenanza N 015 bb. Reglamento de Seguridad Salud en el Trabajo OS. 009-2005-TR ce. Reglamento de Seguridad industrial OS 42F ddd. Accidentes de Trabajo Enfermedades Profesionales 0S 002-72-TR ce, Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales 5 007-75:1R i Adicionan varias enfermedades.profesionales al Atculo 60 de! Reglamento dela Ley de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales D5 032-69 mR 199. Norma Técnica que establece los Valores Limites Permisibles para Agentes Quimicos en el Ambiente de Trabajo DS 258-75-5A hh. Reglamento de Prevencién y Control del Cancer Profesional DS 039-93-PCM ii Modifican el Reglamento de Prevencién y Control del Cincer Profesional DS 007-93-TR Ji. Lineamientos dela. Clasificacion Radiografica Internacional dela O1T para Evaluacion y Diagndstico de Neumoconiosis 85 014-93-1R kk, Reglamento del Procedimiento de Inspeccién del Trabajo DS 004-96-TR del 10.05.96, IL Precisan disposiciones del Reg. del Procedimiento de Inspeccion del Trabajo RM 146-99-7R som. Modifcan resoluclon que precisa disposiciones del Frocedimiento de Inspeccion del Trabajo RM 150 99-1R rin. Ley General de Inspeccién del Trabajo y Defensa del Trabajador OL 910 del 16/03/01. 318 00. Ley General de Industrias: Titulo V/Capituo Ml Ley 23407 1p. Normas Reglamentarias sobre Seguridad Industrial 0S 049-82 TVIND aa. Reglamento para la Apertura y Control Sanitario de Plantasindustiales DS 29/65 DGS aedapal 14 rt Amplian Reglamento para la Apertura y Control Sanitario de Plantas Industrales DS 88/67 DGS ss. Reglamento de los Comités de Seguridad e Higiene Industrial RD 1472-72:IC-DGI tt, Notmas Técnicas Basicas de Higiene y Seguridad en Obras de Edificacion RS 021-8378 uu. Aprueban la Norma Técnica de Edificacién Seguridad durante la Construccién” RM 427-2001 NTC/15.04 wy. Aprueban el Reglamento de Seguridad e Higiene Ocupacional del Subsector Electricidad RM 263. 2001-EM/VME. ww.Reglamento para el Almacenamiento de Hidrocarburos - D5 052-93-EM xx, Reglamento de Seguridad para el Transporte de ‘ocarburos DS 26:94-EM del 09/05/94, publicado €1 10/05/94, 767 yy. Normas Técnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo DS 003-98-5A CAPITULO 1.5 - ESQUEMAS INTEGRALES DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y/O DE ALCANTARILLADO ART, 1.5.1. SEDAPAL, progresivamente y de acuerdo a sus planes directores, determinara Proyectos de Agua Potable y/o de Alcantarilado que abarquen areas o sub areas de servicio dependientes o contribuyentes de los sistemas de obras primarias Las areas 0 sub areas de un esquema o sector de agua potable, no necesariamente tienen que ser coincidentes con las del esquema de alcantarilado, ya que este ultimo esta determinado por el area natural de drenaje. ART. 1.5.2. Los Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado, deben ser gestionados porlosinteresados © SEDAPAL y elaborados por profesionales autorizados por ey. ART. 1.5.3. En el caso, que una habilitacion resulte incluida en mas de un esquema0 sector, esta habilitacion debera cumplir con los requerimientos relativos a cada ‘esquema o sector en la parte que le corresponde. ART. 1.5.4. La programacion de los Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado que ejecute SEDAPAL, estara fen funcién a la disponibilidad de los recursos con que ‘cuente la empresa para tal fn, dejandoen amplia libertad alos interesados para desarrollar sus proyectos de obras {generales y secundarias con sus propios recursos, pero ‘con la supervision y aprobacion de éstos por parte de SEDAPALTITULO | - GENERALIDADES CAPITULO 1.6 - VIABILIDAD DE UN PROYECTO - SISTEMA NACIONAL DE INVERSION PUBLICA - SNIP ART. 1.6.1. Previo a la ejecucién de un proyecto de inversion, se deberd tramitar y obtener la viabilidad ante la Oficina de Programacion e Inversiones o la unidad evalvadora designada para tal fin, ART. 1.6.2. Culminado el estudio de preinversion de acuerdo a los contenidos minimos establecidos por la Direccién General de Programacién Multianual del sector ppablico, la unidad formuladora debe registrar el proyecto formulado, como requisito previo a la evaluacion de dicho estudio, ART. 1.6.3. La viabilidad de un proyecto es requisito previo a la elaboracién del expediente técnico y su ejecucion. Sélo serd declarada expresamente, por el rgano que posee tal facultad. Se aplica a un Proyecto de Inversion Publica que a través de su estudio de preinversién, haya evidenciado ser socialmente rentable, sostenible y compatible con los ineamientos de politica, La excepcion a la fase de preinversién ser normada por le Direccion General de Programacién Multianual del ‘Ministerio de Economia y Finanzas. ART. 1.6.4. La declaracion de viabilidad obliga a la unidad ejecutora a cenirse a los pardmetros bajo los cuales fue otorgada la viabilidad para elaborar los estudios definitivas y la ejecucién del Proyecto de Inversion Pilblica; asi como a la entidad a cargo de la ‘operacién, el mantenimiento y otras acciones necesarias para la sostenibilidad del proyecto. ART. 1.6.5. El Ciclo de un Proyecto de Inversion, comprende las fases de Preinversion, Inversion y Postinversién. + Fase de Preinversién: Comprende todas las actividades de reunion de elementos de juicio e Informaciones para sustentar el proceso de toma de decisiones de un proyecto. Considera los siguientes niveles de estudio: Perfil, Prefactibilidad y Factibilidad, ~ Perfil Primer nivel de la fase de preinversion que tiene como objetivo la identificacién del problema y sus, ausas, los objetivos del proyecto, la identificacién, de alternativas para la solucion del problema y la evaluacion de dichas alternativas. El perfil se elabora principaimente con informacién secundaria y prelimina. La elaboracién del perfil es obligatoria, los estudios de Prefactibilidad y Factibiidad pueden no ser requeridos dependiendo de las caracteristicas del Proyecto de Inversion Publica - PIP. Prefactibilidad.- La Prefactibilidad constituye e! segundo nivel de andlisis de la fase de preinversion y tiene como objetivo acotar las alternativas identificadas en e! nivel de perfil, sobre la base de un mayor detalle de la informacién. Incluye la seleccién de tecnologias, Jocalizacién, tamano y momento de inversion, que ppermitan una mejor definicién del proyecto y sus componentes. Factibilidad. La factibilidad es el ultimo nivel del estudio de la fase de preinversion y tiene por objetivo establecer definitivamente los aspectos técnicos fundamentales: la localizacién, el tamafo, la tecnologia, el calendario de ejecucién, puesta fen marcha y lanzamiento, organizacién, gestion y analisis financieros, considerando un mejor rango de variacion en los costos y beneficios de la alternativa seleccionada en el estudio de Prefactibilidad. + Fase deInversion: Comprende todas las actividades de ejecucién del proyecto, luego de ser declarada su viabilidad. Considera la realizacién de estudios defintivos de ngenieria,elaboracion de Expedientes Técnicos y ejecucién de obras. + Fase de Postinversion: Comprende la etapa de ‘operacién y mantenimiento del proyecto ejecutado, asi como la evaluacion ex-post (posterion). ART. 1.6.6. Los capitulos y contenidos que debe presentar el estudio de Preinversién, estd precisado dentro de la normatividad establecida por el Sistema Nacional de Inversion Publica, vigente a la fecha de elaboracion del Proyecto. ART. 1.6.7. La vigencia de la viabilidad del estudio de Preinversion y Estudios Definitivos, sera los indicados| €en la normatividad establecida por el Sistema Nacional de Inversién Pablica, vigente a la fecha de elaboracion del Proyecto. 15 sedapalART, 2.1. La factibilidad de servicios de agua potable y alcantarillado, es la etapa inicial para toda nueva habilitacién urbana o edificacién que requiera estos servicios, Cuya gestidn estard a cargo de un Ingeniero Sanitario colegiado y habilitado por el Colegio de Ingenieros del Peru; debidamente autorizado por el propietario. ART, 2.2. El certiicado de factibilidad de servicios de agua potable y alcantarilado, seré otorgado por SEDAPAL, ART, 2.3. Las factibilidades de servicios se sujetaran ala evaluacién actualizada de los sistemas de agua potable yalcantarillado, ala sectorizacién y al estado de las redes existentes. ART, 2.4. Los casos de factibilidades corresponden a: + Nuevas habilitaciones en zonas de expansion urbana, habilitacion de islas rsticas + Habilitaciones semiristicas. TITULO Il-REQUERIMIENTOS PARA EL CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD DE SERVICIOS + Edifcaciones en zonas con servicios que han sufrido cambios de zonificacin o se encuentran en proceso de densificacion. + Subdivision delotes, planes quintaso condominios. + Industrias + Comercio. ART. 2.5. SEDAPAL en su Certificado de Factibilidad de Servicios, seRalara como minimo, lo siguiente: + Numero de lotes y/o area del terreno, + Numero del sector de agua potable, area de drenaje de alcantarillado. + Tipo y requerimiento de fuente de abastecimiento de agua potable. + Tipoy volumen de almacenamiento, + Lugar de entrega para la disposicién final de los desagiies,incluyendo su eventual tratamiento. ART. 2.6. Para la expedicion del Certificado de Factibilidad de Servicios, los interesados deberan presentar los siguientes documentos: Ce 1, Soketuden oignalfimads pore ‘os representantes lege yl responsable, indcando- domicito legal telefon 7 Resclucin Moncpal de Reconocmienta de una Oren Cenrlo dl Comité de Obras} x ‘vgere. 1 Fchadeinscpcon dea unt Drectva ns ‘Enos tego bls orepresetartelega “Copa del tuo de propiedad del ereno con indcacén del sea del tereno a habitaro| Ficha Registra gente deterena™ 5. Memoria descrpiva elaborada y_firmads| ore Ing Sanitari,en la cul se cig ‘inadad dea habltacn, eas zonifcacon, pgs de an pc de ‘desague a eaciy, caters dl esau aeacurete™ 6, Plan de uiacén a escala1/50006 1/10000, x relia eaae Vian aan Pea eane yocmereeacs seers 8. Plano de Tazado y oiacin anteproyeco 9: Fas ie ay sit oi indo. cand dee, famo. Po gms coat TaPlano de distribucién de a Quinta © ‘Condominio, Tino con cuvas de pivel cada borado apartr'deun BM oficial | x altGh ode SEDAPAL = 72 Panos de nslacones santas de aga esoguedel ter ps, enosquese muesre inacomens lcenedon de desague _solicitadas. ri 13.Pago por conceptndeserviioscolaterales x 19 gases,Nota: Una vez emitido el certificado de factbilidad de servicio: no se devolvera los documentos presentados. {a) En el caso de posesiones informales, sera valida la presentacion del Certificado 0 Constancia de Posesién otorgada por la municipalidad distrital correspondiente ib) Indicando nombre del propietario(s), areas brutas y tiles, zonificacion y usos, descripcion de la topografia realizada, datos basicos de diseno, etc orientados a predeterminar los requerimientos de agua y desagie; debiendo resaltar el tipo y calidad de los desagues a evacuar. (¢)_ Plano aprobado o visado por la entidad competente (COFOPRI, Oficina de Desarrollo Urbano de la respectiva Municipalidad, ola que haga las veces) id) Este plano deberd contener la ul localizacién de la habilitacion. Estan exceptuadas de este requisito las quintas. E1 BM de SEDAPAL puede referise a cotas de obras recepcionadas, fe) En los que se observe los didmetros y ubicaciones de las conexiones domicilarias proyectadas de agua potable y desague. ART. 2.7. Elplazode validezdel certificado de actibilidad de servicios de agua potable y alcantarilado sera de un (1) ao, al final del cual, los interesados tendran que solictar previamente la prorroga de su vigencia, antes de darinicioala etapa de revisidn y aprobacion de proyecto. sete 20RUC EU ao hae nen Dane isaced | ART. 3.1. La elabor table y alcantarillado pi ones y/o mejoramiento de las misma respon: abarcata disenos complementarios t jecto de agua po- urban. ampli stara bajo la bilidad de un Ingeniero Sanitario. iel proyecto electromecanicos u otros, éstos seran elaborados por los especialistas deberan estar colegiados ngenieros del Peru. rrespondientes. T Cd Solistud y presentacion det_Ingeniero Sanitario responsable del proyecto mada orl propetario ye! profesional, ndcando domicliolegaly telefono, 05 los pr habiltados por el Colegio de ART, 3.2. Todo proyecto de agua potable y al 4 elaborado y firmado por un Ingen antarilla do se 0 Sanitarc Sie! proyecto abarcara disenos complementarios tanto estructurales, electromecanicos u otros, elaborados y firmados por los correspondientes, Todos los profesional colegiados y habilitados por el Colegio de Ingenieros del deberan estar ART. 3.3. Paro de agua potable y a presentar c tramite de aprobacién de todo proyecto arillado los interesados deberan >mo minimo la siguiente documentacion ery corey Quintas ea Pree) ear Resolucion Municipal de Reconocimiento de Ja Junta Diectva Central 0 del Comité de Obras vgente Ficha de inscipciin de Ta Junta Directive inscrta en los Registros Publicos 0 representante legal (copia fedateada Copia del titulo de propiedad del terreno o Ficha Registal vigente con indicacion del rea del terreno copia fedateada) Memoria descripiva elaborada y frmmada porel ing. Sanitaria de acuerdo a Art. 3.4 Plano de Trazado y Lotzacion aprobado por ef Organismo encargado del Saneamiento Fisico Legal y su correspondiente Resolucion de aprobacidn (COFOPR o Municipio). Piano de Trazado y Lotizacién aprobado por [a entidad competente y su correspondiente Resolucion de aprobacion. Plano de subdivision aprobado por la Muncipalidad 0 copia fedateada de la Inscripcion en fos Registros Plblcos donde precise la subdivision det lote Plano de a Quinta o Condominio aprobado porla Municipals, Plano topoarafco con curves de nivel cada metro, elaborado apart de un BM oficial del IGN ode SEDAPAL Plano con ubicaciin de coneviones do miciiarias exstentes de agua potable y desage, de ser el aso. Estudio de sues. Cenificado de habiided orginal y wigente deling Sanitarioyespecilsas, Panos del Proyecto en formato digial © Impress, fimados y sellados por el Ing Sanitaro 15.Pago por concepto de servicios colaterales 16. Evaluacin de impacto Ambiental (5)ART.3.4, Lar ‘i 7 : re de able ¢ toq Ingeniero Sai su numer 7 IP. fiema y sello corres al plano dk stizacion aprobad 3 presentar el estudio de caract + Descripcion d : mn ame la fuente d nien acior del reservorio, ni e vuerd 2 la Factibilidad, disposicion f a area de dr antat acuerc Factibilidad y caractersticas de | r ui se incluye el diseno de ratamient Jesagies industriales, en quer Art.3.5, Sielproyectoaba mplementario: nexar al proyecto de a ple y alcanta umentacion del diseno correspondient ‘omo. pl nemori riptiv mori in tros), frmados y sellados por cada profesional espec Art, 3.6, Los diferentes tipos de planos que constituyen los proyecte arse segun format ‘ondiciones establecidos p ademas en rchivo digital, de acue Planos del Prayecto di Sistema: © Red de distribucion conc A DARIN WIGS-84 Zona 18 Sur, lotes, ma : alles y avenida: 1s de nivel metro a metTITULO Ill- REQUERIMIENTOS PARA REVISION Y APROBACION DE PROYECTOS b) Disenar los caminos de acceso y ¢) Disenar los cercos perimetrales de su area de seguridad. Escala 1:500 6 1:200. ») Planos del Proyecto de Alcantarillado (Sistemas de Coordenadas - Ver Art. 3.9) Red general de alcantarilado con coordenadas UTM DARIM: WIGS-84 Zona 18 Sur, lotes, manzanas, nombre de calles y avenidas, curvas de nivel metro ‘a metro, didmetro, longitud y pendiente de los colectores, sentido de escurrimiento, numeracion de buzones, detalle de empalmes a redes existentes 0 proyectadas, puntos de calicatas, secciones de calles acotando la ubicacién de las tuberias; cruces de instalaciones existentes y/o proyectadas tales como eléctricas, telefonicas, agua, alcantarillado, gas, canales de regadio, etc. Este plano debera contener ademas la ubicacién de la zona del proyecto, leyenda, cuadro de Normas técnicas vigentes, metrado base. Escala H=1:2000, 1:1000 6 1:500, * Plano de diagrama de flujos. Escala H=1:2000, 1:10006 1:500. * Perfiles longitudinales del alcantarillaéo con indicacién de cotas y rasantes de vias, diametros, longitudesy pendientesdelos colectores;buzones, cruce de servicios existentes y/o proyectados, etc. Escalas H=1:2000, 1:1000 6 1:500; V=1:50 6 1:100. * Conexiones domiciliarias a redes existentes y proyectadas, incluyendo cuadro con niimero de Conexiones, Escala H=1:2000, 1:1000 6 1:500. * Disenios y detalles arquitecténicos, hidréulicos, estructurales y electromecanicos de estaciones de bombeo, plantas de tratamiento y otras obras especiales que requiera el proyecto. Escala 1:50 6 125. * Disenios de las instalaciones eléctricas exteriores e interiotes para las diversas estructuras que lo requieran, Escalas 1:500; 1:50 6 1:25. + Disenio del sistema de utlizacion eléctrica en 10kv. De acuerdo a las normas OGE-004-B-P-1/1984, len caso de requerilo la Empresa eléctrica, Escala 1:2000, 1:10006 1:500, * Ubicacién detallada de las diversas estructuras de estaciones de bombeo, plantas de tratamiento, etc, con Indicacion de curvas de nivel cada (0.50 m, mostrando secciones que permitan: a) Calcular los volumenes de corte de terreno donde se construirin estas estructuras, b) Disefiar los caminos de acceso y ¢) Disefiar los cercos perimetrales de su drea de seguridad, Escala 1:500 61200. (©) Las estructuras sanitarias que componen el proyecto deben contar con los siguientes planos e informacion reécnica: * Pianos de Ubicacién y Localizacion * Planos Topograticos y Perimétricos (Sistema de ‘Coordenadas - Ver Art. 3.9) Plano de distribucion de estructuras ‘Memoria Descriptiva del terreno y estructuras ART. 3.7. Para la elaboracién de los planos del proyecto se utlizara los simbolos convencionales de SEDAPAL. Ver Anexo N° 01 ART. 3.8, £| plazo de validez de la aprobacion de todo Proyecto de Agua Potable y/o de Alcantarillado seré de un (1) ano, y antes de su término, los interesados tendran que solicitar previamente la prorroga de su vigencia, antes de dar inicio a la ejecucién de las obras correspondientes. Todo proyecto aprobado perdera su sncia en el momento en que las condiciones iniciales, con que fue aprobado, sufran cambios. ART, 3.9. Todos los planos de ubicacién geografica, contemplados para la elaboracién de proyectos de agua potable yalcantarilado, deberan estar georeferenciados, bajo las siguientes caracteristicas técnicas: Sistema de Coordenadas Prayectadas UTM (Universal Transverse Mercator) Datum WGS84 (World Geodesic System 1984) Zona Dieciocho Sur (185) Control Terrestre BM Puntos GPS Geodeésicos (IGN) Puntos GPS Geodésicos (SEDAPAL EMR)SEB EBB BEBE ESTITULO IV - DATOS BASICOS DE DISENO CAPITULO 4.1 - POBLACION ART. 4.1.1, Para los proyectos de obras generales y redes secundarias los célculos de la poblacién de diseho| se deberan realizar teniendo en cuenta los planes de desarrollo urbano previstos por los Municipios, el Instituto Metropolitano de Planificacion de la Municipalidad de Lima ~ IMP u ottos,y las caracteristicas socioeconémicas de la zona en estudio. ART. 4.1.2. El cilculo de la poblacién de disenio para los proyectos sefalados en el Art. 4.1.1, se efectuara sobre la base de la determinacién de densidades de poblacion y regulaciones de la zonificacién, estableciéndose que el periodo de disefo sea indefinido y que la capacidad de los sistemas se disefien teniendo en cuenta el desarrollo maximo previsto en el area que sirven. ART. 4.1.3. Adicionalmente al cdlculo de la poblacién de diseno, se deben presentar diferentes escenarios de proyeccién de poblacién, tomando como referencia posibles tasas de crecimiento determinadas a partir de informaciones de! INEI, encuestas u otros y que serviran de referencia para estimar los volimenes de produccién de agua potable y desagiies generados por las areas en estudio, través del tiempo. ART. 4.1.4, Para situaciones especiales en las que no se uente con informacion sobre los planes de desarrollo urbano o reguiaciones de zonifcacién, se consideraran las siguientes densidades de poblacion: USOS DE LA TIERRA DENSIDAD Pre Urbanas 15 hab/parcela Zona Residencial Nivel Socio Econémico A Bhab/vivienda Nivel Socio Econémico 8 Thab/vivienda Nivel Socio Econémico C 6 hab/vivienda Nivel Socio Econémico D Shab/vivienda Vivienda Tipo Club Shabivivienda Vivienda temporal o vacacional_—S habivivienda Vivienda en terreno mancomunado Usos especiales 7 habivivienda De acuerdo al uso CAPITULO 4.2- DOTACION ART. 42.1. Las dotaciones de agua potable promedio diario anual por habitante, se fjaran sobre la base de un estudio de consumo técnicamente justificado, que deberd tomaren cuenta el uso de la tierra, la zonificacion, el estado de habitabilidad y las caracteristicas socioeconémicas de la poblacién. ART. 4.2.2. Las dotaciones deberan sustentarse en informaciones de campo y estadisticas debidamente comprobadas, especialmente en lo que se refiere a la toma de muestras, registros de macro y micro medicion, encuestas, entre otros. ART. 4.2.3. Para situaciones especiales en las que no pueda efectuarse el estudio de consumo, se considerara las siguientes dotaciones que incluyen las pérdidas en las redes y conexiones domiciliarias con medidor: 2a} Lotes destinados para viviendas 300 Ithab/dia 250 Ithhab/dia 200 It/hab/dia 150 Ivhab/dia Nivel Socio Econémico A Nivel Socio Econémico 8 Nivel Socio Econémico C Nivel Socio Econémico D b) Lotes destinados para industrias Industrias No Pesadas Industrias Pesadas 1 ts/seq/Ha 2its/segitia ART. 4.2.4, Las dotaciones para otros usos no consideradas en el presente reglamento, se adoptaran de acuerdo a lo fijado en el Reglamento Nacional de Edifcaciones. ART. 4.2.5. EI agua de riego en las habiltaciones preurbanas, debera suministrarse por sistemas independientes al abastecimiento de agua potable. CAPITULO 4.3 - VARIACIONES DE CONSUMO ART. 4.3.1. Las variaciones de consumo referidas al promedio diario anual de las demandas para las hhabilitaciones indicadas en el Art. 4.2.3.a) son Maximo diario/KI_: 13 ‘Maximo horario/K2 : 1,8 a 2,5 dependiendo de la magnitud y_heterogeneidad de usos del area del proyecto ART. 4.3.2. Las variaciones de consumo referidas al promedio diario anual de las demandas, para las hhabilitaciones indicadas en el Art. 4.2.3.b) son: Maximodiario/KI 2.0 Maximohorario/K2_ 2.0 ay cereCAPITULO 4.4 - DEMANDA CONTRA INCENDIO ART, 4.4.1. Para habilitaciones urbanas en poblaciones menores de 10,000 habitantes, no se demanda contra incendio. ART. 4.4.2. Para habilitaciones urbanas iguales 0 ‘mayores a 10,000 habitantes, en el calculo de donde se ubiquen grifos contra incendios, se debers considerar los astuberias, lentes caudales minimos: + Para areas destinadas a vivienda: Sips * Para areas destinadas a sos comerciales o industriales: 30Ips. CAPITULO 4.5 - CAUDALES DE CONTRIBUCION AL ALCANTARILLADO ART. 4.5.1. Se considerara que e! ochenta por ciento (80%) del caudal de agua potable co sumido ingresa al sistema de alcantarilado, El porcentaje senalado se aplicara al caudal maximo horario de agua potable ART. 4.5.2, No se petmitira de ninguna manera elingres de caudales por exceso o sobrantes de agua de reg ART. 4.5.3. En los casos en que alguna industria 0 cualquier tipo de habiltacion disponga de una fuente de agua propia no operada por SEDAPAL, su ingreso al sistema de alcantarilado, aparte de sujetarse a las disposiciones vigentes sobre el particular, debera Justificarse plenamente mediante un estudio especial al respecto, sedapal: Titulo 0) 159 UU) D)[@S931.N [OS PARA EL DISENOTITULO V - ESTUDIOS BASICOS PARA EL DISENO CAPITULO 5.1 ~ LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO ART. 5.1.1. Los. levantamientos topogrificos seran referenciados a coordenadas proyectadas UTM (Ver Art. 3.9), basados en BM oficiales del IGN, SEDAPAL ya escala, con equidistancia de las curvas de nivel adecuadas a su fin, como se indica a continuacién: ¥ Deberd presentar la ficha expedida por el |G.N., sobre la ubicacién del BM oficial empleado, o el solicitado a SEDAPAL por intermedio del area correspondiente. ¥ Plano de lotizacion de las habiltaciones con curvas, 2 nivel cada metro (1 m, indicando la ubicacion y detalles de los servicios existentes y/o cualquier referencia importante, ¥ Levantamiento topografico del area donde se ejecutara las obras proyectadas, tomando como referencia lo existente en dicha area y anexando a ésta las ampliaciones actuales y futuras a escala conveniente y con curvas de nivel que equidisten 1,00 metro, ¥ Para la etapa de aprobacion de proyectos, en el caso de asentamientos humanos, asociaciones y lotes industriales, se requiere la presentacion de una Poligonal Basica, calculo de Sistemas de Coordenadas Proyectadas UTM y Nivelacion Diferencial ¥ Ubicacién de reservorios, cisternas, estaciones de bombeo u otras estructuras especiales con curvas anivel cada 0.50 m. ¥ Deberd dejarse un BM principal del esquema y BM auxiliares monumentados para la ubicacion exacta de reservorios, cisternas y/u otras. estructuras proyectadas, lo que deberd indicarse en los planos respectivos; ndicando ademas su cota topogratica, coordenadas y descripcién de la ubicacién referida 2 un punto fjo, acompanando una fotografia que dé una buena idea de su ubicacion. ¥ Se realizara la nivelacion y _replanteo correspondiente, cuando se necesite verificar datos sobre una estructura existente. ¥ Seindicaratoda informacion superficial encontrada: vias, pavimentos, bermas, jardines, arboles, postes, bbuzones, canales y otros que sean relevantes. Todos estos detalles se deberd presentar en un informe especifico del Levantamiento Topografico, adjuntando ademas los planos impresos y en formato digital CAPITULO 5.2 - ESTUDIO DE SUELOS ART 5.2.1. £1 Estudio de Suelos deberd contener como ‘minimo, lo siguiente: ¥ Descripcicn y objetivo. ¥ Ubicacion del area en estudio (especificando la ubicacién de cada una de las estructuras y lineas proyectadas) ¥ Caracteristicas del proyecto, ¥ Investigaciones realizadas: + Antecedentes geologicos de la Geomorfologia y geologia. ‘+ Trabajos de campo: Calicatas, densidad natural y muestreos y registros de exploracion, + Ensayos de laboratorio: Ensayos estandares y ensayos especiales. + Reconocimiento petrografico macroscopico. + Calificacion de suelos. ¥ Parfiles Estratigraficos, ¥ Descripcién de la conformacién del subsuelo del rea en estudio (especificando para cada una de las estructuras y lineas proyectadas} + Analisis de la cimentacidn: + Tipo y profundidad de _cimentacién (especificando para cada una de las estructuras y lineas proyectadas), + Cilculo de la capacidad portante admisible (especificando para cada una de las estructuras, ylineas proyectadas) ‘+ Determinacion de asentamientos (especificando para cada una de las estructuras y lines proyectadas). ¥ Aspectos sismicos. ¥ Analisis quimico de sales agresivas al concreto: agresividad de los sulfatos al concreto y agresividad de los cloruros al ferro. ¥ Conclusiones y Recomendaciones. ART. 5.2.2. Se efectuars calicatas para el analisis de las caracteristicasdelossuelosque alojaranlainfraestructura sanitaria, asi como aquellas que comprometers el proyecto. EI ntimero y profundidad de las mismas festaran en funcion a la naturaleza y condiciones de diseno de la infraestructura sanitaria considerada y las particularidades del terreno, de forma de garantizar un adecuado y suficiente conocimiento de las condiciones de cimentacion y permitir determinar con suficiente precision las caracteristicas de los distintos tipos de suelos, con la finalidad de adoptar las soluciones técnicas apropiadas durante el diseno.. ART. 5.2.3. Elestudio de suelos parael diseno estructural de la cimentacion, debera tener en cuenta lo siguiente: ¥_ Una(01) calicatalocalizadaeen el eje dela estructura, ¥ Dos (02) calicatas diametralmente opuestas en la proyeccién del perimetro de la estructura. 33 Sedapal¥ Las calicatas tendran profundidades técnicamente posibles de alcanzar y que proporcionen muestras representativas y confiables del suelo, las que deberan ser debidamente ubicadas en los planos y sefializadas en el campo. ¥ Se deberd ejecutar las investigaciones de campo y laboratorio que permitan determinar la capacidad portante del terreno en aquelias zonas en las que se localizara la infraestructura sanitaria del proyecto; asi como determinar la estabilidad de las cimentaciones proyectadas, ¥ Se debera efectuar toma de muestras y ensayos, para determinar la calidad fisico - quimica de cada tipo de suelo por donde atravesaran las tuberias y donde se localicen las estructuras especiales, tales como: nivel de Cloruros y Sulfatos, pH, Conductividad, etc; determinando la agresividad del terreno al material de las tuberias, concreto, fierro y otros materiales de la obra. Basandose en estos resultados, se establecera las medidas de proteccion adecuadas para cada material ¥ Los resultados de estas investigaciones se sustentaran mediante un informe técnico, al cual se adjuntara los originales de los resultados de laboratorio de todas las pruebas realizadas, ¥ En los planos de perhies de la linea de conduccién, aduccion e impulsion entre otros, debera especificarse el tipo de terreno. ¥ Para las estructuras existentes también se determinara la calidad fisico - quimica del suelo en el érea_donde esta ubicada dicha estructura También se determinar’ la estabilidad de la cimentacién mediante un estudio geotécnico del 4rea que compromete la estructura ART. 5.2.4. Los resultados de los ensayos seran admitidos siempre y cuando provengan de laboratorios debidamente autorizados por la entidad competente. CAPITULO 5.3 - EVALUACION DE IMPACTO. AMBIENTAL ART. 5.3.1. La Evaluacion de Impacto Ambiental debera identificar los potenciales impactos positivos y negativos que generara el proyecto en sus diferentes etapas disefo, construccién, operacion y mantenimiento, y Cierre; proporcionando los lineamientos a sequir para la mitigacién de los efectos negativos que podrian darse. La Evaluacién de Impacto Ambiental, de acuerdo al riesgo ambiental, puede ser clasificado en Declaracion de Impacto Ambiental ~ DIA, Estudio de impacto Ambiental Semidetallado - ElAsd 0 Estudio de Impacto Ambiental Detallado - E1Ad. ART. 5.3.2. Los mecanismos pare las evaluaciones de impactoambiental producto de lasdiferentes actividades sedapal 3. relacionadas al desarrollo de proyectos de pre inversion € inversion publica, asi como las respectivas auditorias ambientales a las obras, estan sujetos al cumplimiento del MAMPROOS Procedimiento de Evaluaciones de Impacto Ambiental, aprobada mediante Resolucion de Gerencia General N° 730-2009-GG del 07.08.2009, ART. 5.3.3. El contenido minimo de la Declaracion de Impacto Ambiental (DIA), Estudio de Impacto Ambient semidetallado (EIA-sd) 0 Estudio de Impacto Ambiental detallado (E1A-d) estara sujeto a las modificaciones que establezca el Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento (MVCS) y/o normas ambientales aplicables, ART. 5.3.4, La elaboracién de la DIA, EIA-sd o ElA-d sera realizada por empresas reqistradas ante el MVCS, ART. 5.3.5. La DIA, ElA'sd 0 ElA-d debe contar con la opinion técnica del EGAm, previo a la aprobacién del Mvcs, ART. 5.3.6. La DIA, EIA-sd 0 ElA-d debera ser aprobado por el MVCS, obteniendo la Certificacion Ambiental ART. 5.3.7. Los. costos de implementacion de las ‘medidas de mitigacion establecidas en el plan de manejo ambiental, deberan ser incorporados en la estructura de costos del proyecto, en apartado especific. ART, 5.3.8. Se debera evaluar la vulnerabilidad de los sistemas de agua potable y/o alcantarillado, ante situacion de catastrofe 0 de emergencia por desastres naturales, tecnologicos 0 sociales, en funcién de lo establecido en las quias ambientales del MVCS. ART. 5.3.9. Asegurar que el Supervisor/Inspector de la ‘obra interno 0 externo deberd elaborar un informe de vance de obra mensual considerando el item ambiental en el cual se informara sobre el cumplimiento det Plan de Manejo Ambiental del EIA 0 DIA y la entrega del formulario del Manejo de Residuos Salidos. CAPITULO 5.4 - TERRENOS DISPONIBILIDAD DE ART. 5.4.1. Si el proyecto requiere ocupar terrenos para eltrazado de tuberiaso la construceién deestructuras, se debe tomar en cuenta lo siguiente: ¥ Las areas de dominio publico deben contar con Resolucion de Cesion en Uso otorgada por la Municipalidad respectiva, ¥ Los tertenos de propiedad privada deben poser Escritura Publica de compraventa inscrita en registros publicos y el area a ser ocupada por la estructura deberd estar independizada aTITULO V - ESTUDIOS BASICOS PARA EL DISENO favor de SEDAPAL. Si se afectaran terrenos de terceros, se extenderén las servidumbres ante el Sector Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento, ¥ Si se afectasen terrenos risticos 0 eriazos de propiedad del Estado, se deberd obtener la ‘afectacion de uso de a Superintendencia de Bienes Nacionales y/o Ministerio de Agricultura. ¥ Si el terreno esta afectado por posesionarios legalmente constituidos, se debera _contar con contratos de autorizacion debidamente legalizados. Y Si se tratase de terrenos de Asentamientos, Humanos, se debera contar con el Titulo de Afectacion en Uso Registrado extendido por el Organismo de Formalizacién de la Propiedad Informal-COFOPRI ¥ Toda gestion a seguir deberd ser coordinar con los especialistas del Equipo Registro y Control Patrimonial de SEDAPAL, CAPITULO 5.5 ~ RESTOS ARQUEOLOGICOS ART. 5.5.1. Si el proyecto esta ubicado en una zona con evidencia arqueolégica, se deberd presentar el Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolégicos ~ CRA, otorgado por el Instituto Nacional de CulturaTitulo 06 aU] ae) 3 ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLECAPITULO 6.1 - REQUERIMIENTO. ART, 6.1.1. La calidad del agua potable a suministrarse debera satistacer las disposiciones establecidas en la Ley General de Aguas y su Reglamento, y especificamente en la Norma ITINTEC 214-003 y/o Notmas vigentes de potabilidad de la Organizacion Mundial de a Salud (0. M. 5) y las directivas vigentes sobre Control de Calidad de! ‘Agua Potable emitidos por la SUNASS (RS.N'1121-99- SUNASS); en el siguiente orden de prioridad: Ley General de Aguas, Sunass y OMS, ART, 6.1.2. Las fuentes de abastecimiento existente con que cuenta Lima Metropolitana y Callao son aguas superficiales, aguas subterraneas y como fuente potencial el agua de mar. ART. 6.1.3. El uso de cualquiera de las fuentes, sera establecido por SEDAPAL en las factibilidades de servicio que otorgue. ART, 6.1.4. La fuente de abastecimiento por aguas superficiales 0 por aguas de mar, debers asegurar como rminimo, el caudal maximo diario requerido para el area el proyecto. ART. 6.1.5. La fuente de abastecimiento por aguas subterraneas, debera asegurar como minimo, el caudal de bombeo equivalente a 24/18 del caudal maximo iatio, que corresponde a un régimen de bombeo de 18 horas diarias ART. 6.1.6. Cuando la fuente de abastecimiento es por agua subterranea, su uso debera cenirse a lo estipulado €en los aticulos pertinentes de la Ley General de Aguas y su Reglamento. Asimismo, en concordancia con dichos dispositivos, se debera presentar la justificacion técnica de su ubicacién, rendimiento y régimen de bombeo. ART. 6.1.7. Las habilitaciones pequenas hasta un maximo de ocho (8) hectireas, no estaran obligadas a perforar pozos, siempre que sea posible abastecerlas del servicio existente en reas aledanas. En compensacién, ~abonaran a SEDAPAL los derechos o pagos que ésta fie ART. 6.1.8. El (los) propietario(s) de las habiltaciones, ‘cuyas proyectos de abastecimiento de agua potable hhayan sido aprobados por SEDAPAL con ejecucién de obras de fuente por aguas subterréneas, estaran obligados a ejecutarlas como primera obra y previa ala ‘ejecucion de las demas obras que comprende el sistema de agua potable; debiendo asegurar la cantidad y calidad suficiente de agua, en concordancia con el Reglamento Nacional de Edificaciones vigente. TITULO VI - FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CAPITULO 6.2 - AGUAS SUPERFICIALES ART. 6.2.1. La ubicacién de la planta de tratamiento de agua potable, se efectuara de acuerdo a los resultados de la calidad y cantidad del agua superficial a captar y esto guardara relacion directa con los procesos de tratamiento a emplear CAPITULO 6.3 ~ AGUAS SUBTERRANEAS ART, 6.3.1. El aprovechamiento de aguas subterrineas, puede sera través de pozos tubulares, galerias fitrantes ymanantiales. POZOS TUBULARES ART, 6.3.2. La ubicacion, perforacién y utlizacion de 1poz0s tubulares para el abastecimiento de agua potable, se efectuard de acuerdo a los resultados del estudio hidrogeolagico correspondiente ejecutado en el area de estudio, con antiguedad no mayor de un ao. ART, 6.3.3. £1 Estudio Hidrageolégico, tiene por objetivo tealizar las operaciones o trabajos que permitan la localizacion de acuiferos o embalses subterraneos para obtener agua en cantidad y de calidad adecuada para el fin que se pretende. Estas operaciones 0 trabajos deben permitir también el aprovechamiento de las ‘aguas contenidas en los acuiferos en forma planificada, racional y controlada. Los trabajos a realizar, sin caracterlimitativo son: ¥ Recopilacion y andlisis de la informacion de fuentes de agua subterrénea y de otros aspectos hidrogeolagicos. ¥ Inventario de fuentes de agua subterrénea, que iincluya su ubicacion en planos a escala adecuada, la informacion de sus caracteristicas técnicas y de explotacién, las coordenadas geograficas del Sistema Transversal Mercator y la cota de! terreno que debera obtenerse mediante nivelacion topografica ¥ Estudio Geoldgico y Geomorfolégico. ¥ Prospeccién Geofisica, que incluya la realizacion de sondajes eléctricos verticales (1 a2 por km2, esta densidad es referencial,nolimitativa y se aplica sélo 4 las dreas favorables para perforar el (los) pozots) no toda la zona de estudio) y la presentacion de cortes geoeléctricos y planos diversos. ¥ Estudio del Acuifero, a través de la elaboracion de la Carta de Isoprofundidad, de la Carta de Hidroisohipsas y de la elaboracion de hidrogramas ‘con informacién historica de niveles de la napa y de la explotacién de las aguas subterraneas. Incluir las fuentes de alimentacién del acuifero. Asi mismo para la elaboracion de las cartas de Isopacas y de 30 2aexplotacion de las aguas subterraneas, efectuar pruebas de rendimiento y analisis de interferencia. ¥ Estudio de la Hidraulica Subterranea, que incluya la determinacion de los paramettos hidrogeologicos del acuifero (Permeabilidad, —Transmisividad y Coeficiente de Almacenamiento), en base a pruebas de bombeo 2 caudal constante en pozos representativos. ¥ Estudios de la Calidad del Agua. En este caso se debe tomar muestras al mismo tiempo que se hace el inventario; pero, solo se debe hacer e! analisis fisico quimico y bacteriolagico de una muestracada cuatro; de las otras tres bastaria medir en el lugar la conductividad, pH, salinidad, temperatura y solids totales disueltos. E! analisis debe contener como ‘minimo los aniones y cationes principales (calcio, ‘magnesio, potasio, sodio, bicarbonato, carbonato, sulfato, cloruro,nitrato) y ia dureza, Debe incluir los diagramas de Schoeller yel de potabilidad del agua © similar. La informacién recopilada debe permitir elaborar la Carta de Isoconductividad Electrica, ¥ Evaluaciéndeladisponibilidad actual yfutura de las aguas subterraneas, Debe indicar el volumen total disponible almacenado en el aculfero; determinar la cantidad de poz0s proyectados, definiendo las areas favorables y la elaboracion de disenos preliminares de los pozos. Asi mismo realizar un escenario de como seria la explotacién sin, con y durante la operacién de los pozos proyectados. Finalmente debe incluir consideraciones generales para perforacién de pozos proyectados. ¥ Evaluaciéndelospozosenoperacién para proponer las recomendaciones que permitan su_mejor aprovechamiento; tales como, la rehabilitacion del pozo, su reequipamiento o la renovacién de la estructura, ¥ Otros Estudios que requiera la entidad por ta magnitud del proyecto (Estudios Climatol6gicos, Hidrologia de Superficie, etc ART, 6.3.4. La autorizacion de Perforacién de Pozos y Licencia de Uso de Aguas Subterraneas, deberdn ser gestionadas pot los interesados ante la Administracion Tecnica det Distrito de Riego Chillon-Rimac y Lurin del Ministerio de Agricultura, ART. 6.3.5. La distancia minima entre un pozo y un reservorio de almacenamiento, sera de 25.00 m. La distancia minima entre dos pozos sera de 300 m., salvo casos especiales debidamente justificados con un estudio técnico aprobado por SEDAPAL GALERIAS FILTRANTES ART. 6.3.6. Las galerias filtrantes seran disefiadas previo estudio, de acuerdo a la ubicacion del nivel de la napa etepal 40, obtenido mediante del acuifero y al corte geolégico xcavaciones de prueba ART. 6.3.7, Los criterios de disefio deberan concordar sefialado en el Reglamento Nacional de Edificaciones. Norma 05.010 Captacion y conduccién de agua para consumo humano, MANANTIALES ART. 6, para obtene La estructura de captacién se construira | maximo rendimiento del afloramiento, ART. 6.3.9. Los criterios de diseno deberdn concordar con lo senalado en el Reglamento Nacional de Edificaciones. Norma 05.010 Captacion y conduccion de agua para consumo humano. MODELAMIENTO DE ACUIFEROS ART. 6.3.10. La planificacion y evaluacion de los efectos en los acuiferos existentes por explotacion de pozos, es tarea constante de SEDAPAL (EASU o al area que haga las veces); por lo que de ser necesario, esta empresa puede solicitar al proyectista un estudio de modelamiento del acuifero, ART. 6.3.11. Para desarrollar el modelamiento del acuifero se deberd coordinar con el Equipo Aguas Subterraneas, CAPITULO 6.4 - ESTACIONES DE BOMBEO ART. 6.4.1. Toda estacién de bombeo esta conformada por la caseta y el equipamiento del pozo. ART. 6.4.2. EI tipo de caseta de bombeo (superficial 0 semienterrada) dependera de la ubicacién de ésta, ya sea en zona urbana, en proceso de desarrollo urbano 0 rural, en concordancia con las ordenanzas municipales. ART. 6.4.3. £! motor eléctrica serd del tipo superficial. En ‘casos especiales que determine SEDAPAL, se utilizaré el motor del tipo sumergible. ART. 6.4.4. EI proyecto de Ia caseta de bombeo (superficial semi-enterrada) deberd enirsealosdisenos tipicos vigentes de SEDAPAL. Cualquier modificacion requerira la aprobacién previa de SEDAPAL. ART. 6.4.5. El disefio de los diversos elementos de la festacién de bombeo, debe ser complementado con las especificaciones técnicas de SEDAPAL, Reglamento Nacional de Edificaciones y Codigo Nacional de Electricidad,TITULO VI - FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE ART. 6.4.6. Las condiciones para el equipamiento de los pozos seran dadas en funcion a los resultados de su prueba de bombeo y la presion de salida requerida, aprobados por SEDAPAL. Los equipos y sus elementos complementarios basicos ¥ Bomba y motor de accionamiento electrico para pozos profundos, con sus accesorios correspondientes. La emision de ruido industrial dentro de la sala de maquinas producida por los equipos no debe superar el limite permisible de ‘exposicidn a ruido ocupacional de 85 dbA para 8 horas de trabajo establecido en el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera DS. N° 046-2001-EM Articulo N’ 82, que aia letra dice: Se proporcionaré Proteccién Auditiva cuando el nivel de ruido 0 el tiempo de exposician sea superior alos siguientes valores: Perr seerray (en dBA) 82 decibeles 16 horas/dia pre eseenr ay (en Horas/Dia) 85 decibeles 8 horasidia 88 decibeles 4 horas/dia 91. decibeles 2 horas/dia 94 decibeles 1 horas 97 decibeles % horas/dia horasidia Para el control del ruido nacivo fuera de las instalaciones, a Ordenanza para la Supresion y Limitacion de los Ruidos Nocivos y Molestos - Ordenanza N’015, dice que debe cumplirs lo siguiente: Deo701 a De 22:01 a 22:00Horas 07:00 Horas En Zonificacion Residencial 6ODecibeles 50 Decibeles En Zonifica Comercial 7oDecibeles 50 Decibelas ¥ Un tablero general de arranque, control y proteccién del equipo de bombeo, con arrancador de estado solido y accesorios internos. Un tablero del sistema de automatizacién, Un tablero de banco de condensadores. Un tablero de distribucion. Sistema de control automaticodearranquey parada de la bomba, interconectado con relacion a niveles de reservorios y/o cisternas sequin sea el caso. ¥ Controles de consumo de energia electrica y elementos de proteccion. ¥ Sistema de proteccion a tierra para baja tension, automatizacién y media tension, as ¥ Sistema de automatizacion, control y transmision de datos, ¥ Un banco de condensadores para corregir el factor de potencia de los motores a un minimo de 0.98. ¥ Uniones flexibles o autoportantes, de acuerdo a la presion de trabajo. ¥ Valvula automatica de aire de combinacién “Triple efecto ¥ Valvula automatica de avi. ¥ Vslvula automatica anticipadora de presién u onda, dependiendo su eleccion de la altura de impulsion y del caudal a bombeat, ¥ Valvula anti retorno (check) de control hidraulico automatico para apertura rapida y cierre lento. ¥ Valvula de compuerta para la linea de purga. ¥ Valvula mariposa a la salida del arbol de descarga, ¥ Manometros con sus accesorios y con un sistema de amortiguacién de glicerina ¥ Medidor de caudal tipo electromagnético con salida analégica de 4 a 20 mA, con indicador y registrador de gasto instantaneo en litros por segundo y totalizador de lectura directa en metros cubicos. ¥ Sistema de clorinacién automatico con bomba booster. ¥ Tres clindros de cloro con carga. En caso de casetas semi enterradas, los cilindros de cloro deben Instalarse sobre la superficie y nunca por debajo del nivel del terreno. ¥ Balanza para el pesaje del cilindro de cloro en uso, ¥ Sistema de intercambiador automatico de cilindros decioro ¥ Bomba sumidero y sus accesorios, de funcionamiento automatico, para caseta de bombeo enterradas y semi enterradas. ¥ Un cano de muestreo de acero inoxidable con sus respectivos accesorios. CAPITULO 6.5 ~ AGUA DE MAR ART. 6.5.1, La ubicacién de la planta de tratamiento de desalinizacion de agua de mar, se efectuara de acuerdo a los resultados de la calidad y cantidad del agua de mar a captar y esto guardara relacién directa con los procesos de tratamiento a emplear. ART, 6.5.2. EI estudio de esta fuente debe considerer como minimo la evaluacion de tres tipos de alternativas © procesos de desalinizacion: destilaci6n, electrodialisis ¥y osmosis inversa, Una planta de desalinizacion, es aquella que utiliza procesos que extraen las sales que se encuentran disueitas en el agua de mar, salinas 0 salobre, hasta logrer tuna calidad de agua apta para el consumo humano que ‘cumple con lo estipulado en el ART. 6.1.1. 41 sedapalTITULO VII - ALMACENAMIENTO CAPITULO 7.1 - CALCULO HIDRAULICO_ ART. 7.1.1. Conaciendo el volumen de almacenamiento requerido por el Esquema, y determinada la ubicacién de la fuente de abastecimiento, el Proyectista definira la ubicacién, cotas, capacidad y numero de estructuras de almacenamiento, teniendo en cuenta la integracion hidraulica con el sistema existente. ART. 7.1.2. £1 proyectista debe adjuntar los sustentos t€cnicos de sus célculos hidraulicos de las estructuras de almacenamiento. CAPITULO 7.20 - ALMACENAMIENTO VOLUMENES DE ART. 7.2.1. El volumen de almacenamiento se imensionara para satisfacer los requerimientos de un determinado esquema integral de servicios. ART. 7.2.2. Los vollimenes de almacenamiento deben comprender los requerimientos de regulacién, incendio y reserva para interrupciones del servicio. ART.7.2.3. Paralashabilitacionesindicadasenel Art.4.2.3, a,el volumen de regulacién se calculara con el diagrama ‘masa correspondiente a las variaciones horarias de la ‘demanda. Cuando se compruebe la no disponibilidad de esta informacién, se deberé adoptar como minimo el 25% del promedio anual de la demanda como capacidad de regulacién, siempre que el suministro de la fuente: sea calculado para 24 horas de funcionamiento. En caso ‘ontario debers ser determinado en funcién al horario dal suministro y/o al caudal variable de alimentacion durante el dia ART. 7.2.4. En as habilitaciones urbanas se requerira un volumen adicional contra incendio, tal como sigue: Residencial (Areas de Vivienda) 100m3 Comercial y/o Industrial 200 m3 ART. 7.2.5. Para las habilitaciones citadas en el Art 4.23.) se requerird un volumen adicional de reserva que sea igual al siete por ciento (7%) del consumo maximo diario, ART. 7.2.6. Independientemente de estos volimenes, las edificaciones en general (residencial, comercial industrial y otros) deberan contar con sus propias reservas, en concordancia con lo establecido en la Norma 15.010 Instalaciones Sanitarias para Edificaciones (RNB), CAPITULO 7.3. - RESERVORIOS DE ALMACENAMIENTO ART. 7.3.1. Las elevaciones del nivel minimo de agua en os reservorios de almacenamiento, deberan ser tales, {que petmitan producirlas presiones minimas en el punto mas desfavorable de las redes de distribucién, debiendo referirse las cotas correspondientes a un Bench Mark del IGN. ART. 7.3.2. Los reservorios de almacenamiento que Sertn de tipo apoyad oelevado, estar dotados de: ¥ Dispositivos de control y medicién de caudales de ingreso y de sala ¥ Dispositivos de medicion de presiones (nivel de agua). ¥ Dispositivas de medicién de cloro residual, en los ‘casos que SEDAPAL considere necesari. ¥ Dispositivos de control de niveles y alarma audible y/o visual ¥ Tuberias de ingreso y de salida, con el correspondiente sistema de by-pass entte ellas. ¥ Tuberias de limpia y rebose, que deberan descargar ‘a. una caja de rebose con diserio tipico de SEDAPAL, ¥ Tuberia de ventilacién que se hara con tuberia fen forma de “U invertida, protegida en su boca de salida con una malla de material no sujeto a corrosidn; no permiti¢ndose ventilacién tipo linterna, EI numero y didmetro de las tuberias de ventilacién deberin permitir la circulacién del aire dentro del reservorio, con una capacidad mayor que el caudal maximo de entrada 0 salida de aqua. ¥ Tapa de ingreso tipe sanitara ¥ Los reservorios elevados en zonas cercanas a pistas de aterrizaje, deberén cumplir las indicaciones sobre luces de sefializacién impartidas por la autoridad competente. ART. 7.3.3. Los reservorios seran disefiados para funcionamiento de cabecera, Tendran por lo general seccién circular (para eliminar puntos muertos. y/o ortocircuitos), con alturas maximas de tirante de agua que varien entre2,50a8,00m y debersn estar provistos de casetas para alojar las valvulas, accesorios y dispositivos de medicion y control antes mencionados y permitir realizar las labores de operacién y mantenimiento con facilidad. ART. 7.3.4. Las escaleras externas seran de material no corrosible, preferentemente inclinadas y con soportes de seguridad o parcialmente removibles y las escaleras Internas con material liviano y no corrosible y con soportes de seguridad. Las escaleras deben considerar sistema de seguridad contra caidas. No se permitira escaleras tipo gato. 15 sedapa)