‘ Ronald Reed Rebeca Un relato de Filosofia para Ninos CEN S, (mone Cee ee ur yy MANANTIAL NITitulo or © Ronald Ri al: Rebecca 1985, 1989 Coleccisn; Textos de Filosofia para Nifios Directoras de I coleceiGn: Gloria Arbonés y Ste la Aecorinti Traduccién: Horacio Pons Revisisn técnica y adaptacion: Glovia Arbonés y Stella Accorini Disefio de apa: Juan Marcos Ventura Donat Rebeca : un relate de Filosofia para nines - ta ed 3a reimp. ~ Buenos Aires : Manantial, 2007 96 p+ 23N16 cm. (Texios de flosoia para niles) “Traducido por: Horacio Pons ISBN 978-987-500.029. 1 oft para Nios. Pons, Horacio, rad, 1, Teulo Hecho el depssito que marca ta ley 11.723 Impreso en ta Argentina © 1999, de a trad ny de esta edicisn para Argentina y Uruguay iciones Manantial SRL. Avda, de Mayo 1365, 6 piso, (1085) Buenos Aires, Argentina Telefax: 4383-6059 / 4383-7350 ‘e-mail: info @emanaatial,com.ar wowemanantial coma Reimpresién: 2004, 2005, 2 007 Centro de Investigaciones en Filosofia para Nifos (CIFIN) Argentina ‘e-mail: cento.de.fpn argentina gmail.com URL: hp: izat.netifpn-argentina ISBN: 978.987-500-029-2 Derechos resexvados Prohiiéa Ja reproduccidn parcial 0 total, el almacenamiento, el alquilee, ta transmisin ola transformacign de este libro. en medio, sea electrénico © m Iquier Forma © por cualquier nico, mediante fotocopias, digitalizacién v otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Su infield esta penads por Tas leyes 11.723 y 25.446,PROLOGO En Rebeca no hay ilustraciones. Se ha dejado un amplio espacio para ellas, con la esperanza de que los nifios aporten las suyas. RONALD REEDREBECA ME LLAMO REBECA. TENGO SEIS ANOS. MI PELO ES NEGRO. MI PELO SE PARECE AL TUYO (SI TENES PELO). VIVO EN UN ARBOL EN MI PATIO. MI PATIO ESTA AL LADO DEL DE ROBERTO. ROBERTO ES MI AMIGO.2. TENGO UN ELEFANTE. ES VERDE Y SE COME MIS GIRASOLES. YA SE QUE LOS ELEFANTES NO DEBEN SER VERDES, PERO SI UN ELEFANTE ES VERDE, {DEBE COMER GIRASOLES? NOSE. TAL VEZ VOS SEPAS, PERO YO NO. ZQUE PASARIA SI TUVIERAS UN ELEFANTE? ¢SERIA VERDE? iCOMERIA GIRASOLES? {TE DAS CUENTA DE LO QUE QUIERO DECIR? jES TAN DIFICIL PENSAR EN ESTAS COSsAS!REBECA 3. {SABES CUANTO TIEMPO TARDE EN. ENSENARLE A VOLAR A MI ELEFANTE? OCHO SEMANAS Y CINCO DIAS! ~PODES IMAGINARTE LO QUE ES PASARSE D{A TRAS DiA, DURANTE OCHO SEMANAS Y CINCO DfAS, TRATANDO DE HACER VOLAR A UN ELEFANTE? ROBERTO SE RIE DE LO QUE DIGO. DICE QUE TODO EL MUNDO SABE QUE A UN ELEFANTE NO SE LE PUEDE ENSENAR A. VOLAR. jBAH! :Y EL QUE SABE? SE TARDA POR LO MENOS OCHO SEMANAS, Y CINCO DIAS EN ENSENARLE A VOLAR A UN ELEFANTE VERDE (Y NI SIQUIERA ASI SE LOGRA QUE VUELE DEMASIADO BIEN). NO SE CUANTO SE TARDA EN ENSENARLE A VOLAR A UN ELEFANTE ROJO. O A UN ELEFANTE ANARANJADO. OA UN ELEFANTE MORADO. TAL VEZ VOS TAMPOCO SEPAS. PERO SI LO SUPIERAS, {ME LO CONTARIAS?4, SINO PODES CONTARME NADA ACERCA DE LOS ELEFANTES, {CREES QUE TAL VEZ YO PUEDA CONTARTE ALGO SOBRE LOS SAPOS? ME ENCANTAN LOS SAPOS. LOS PRINCIPES NO ME GUSTAN, PERO ADORO A LOS SAPOS. BUENO, NO ES QUE CONOZCA DE VERAS A ALGUN PRINCIPE, EN REALIDAD NO. TODO LO QUE DIGO ES QUE, SI ALGUNA VEZ CONOCIERA A UN PRINCIPE, SEGURO QUE NO ME GUSTARIA.REBECA 5. UNA VEZ, MI MAMA ME CONTO UN CUENTO SOBRE UN SAPO. {SABES QUE PASABA? EN ESE CUENTO, HABIA UNA CHICA QUE BESABA A UN SAPO, Y EL SAPO SE CONVERTIA EN PRINCIPE, AS{ NOMAS. EL CUENTO ME PUSO TRISTE. NO ENTIENDO COMO PUDO PASAR ESO SOLO CON UN BESO. jCON UN BESO, TE DAS CUENTA! NO LO ENTIENDO. AUNQUE LE SONRIAS A UN SAPO, NO VA A CONVERTIRSE EN PRINCIPE. ESTOY SEGURA DE QUE, AUNQUE LE ESTRECHARAS LA MANO O LE DIERAS UN CASTILLO PARA QUE VIVIERA EL SAPO, NO SE TRANSFORMARIA EN UN PRINCIPE. AS{ QUE ES POR ESO QUE ME PUSE TRISTE, PORQUE ME ENCANTAN LOS SAPOS, Y LOS, PRINCIPES NO ME GUSTAN Y, SIN EMBARGO, ESA CHICA BESO AL SAPO Y EL SAPO SE CONVIRTIO EN UN PRINCIPE, AS! NOMAS.6. PIENSO MUCHO EN SAPOS, ELEFANTES Y PRINCIPES. HAY ALGO EN QUE PIENSES MUCHO? ROBERTO DICE QUE PIENSA MUCHO EN LAS TORTUGAS, PERO EN LOS SAPOS NO. iCUALES SON ALGUNAS DE LAS COSAS EN LAS QUE NO PENSAS? LTRATASTE ALGUNA VEZ DE NO PENSAR EN UN SAPO? iTRATA! ;DALE, TRATA! CUANDO TE CANSES, CAMBIA Y DURANTE UN RATO NO PIENSES EN UNA TORTUGA. Y CUANDO TE CANSES DE ESO, PODES SEGUIR ESCUCHANDO MI CUENTO.UN DIA, CUANDO ESTABA ANDANDO EN BICICLETA POR LA CALLE INDEPENDENCIA, SE ME ENGANCHO EL PIE EN EL PEDAL PERD{ EL EQUILIBRIO Y LA BICI SE CAYO. ME CORTE LA RODILLA. ME PUSE A LLORAR. LAS LAGRIMAS ME BAJARON POR LAS MEJILLAS Y LLEGARON A MI BOCA. SU SABOR ME GUSTO UN POQUITO. ERAN. DULCES. ROBERTO DICE QUE CUANDO LLORA, SUS LAGRIMAS SON SALADAS. ME PREGUNTO SI PUEDE ESTAR EQUIVOCADO EN UNA COSA COMO ESA. 20 SOY YO LA QUE ESTA EQUIVOCADA? 40 LOS DOS TENEMOS RAZON?REBECA iPOR QUE CREES QUE ME PUSE A LLORAR? SEGURO QUE CREES QUE FUE PORQUE ME CAI DE LA BICI. BUENO, ES CIERTO. PERO ESA FUE SOLO UNA DE LAS RAZONES QUE TUVE PARA PONERME A LLORAR. HABIA OTRA. ERA UNA GRAN RAZON. CREO QUE ERA UNA BUENA RAZON, PERO ROBERTO DY}O QUE NO CREIA QUE LO FUERA. iQUE SABE ROBERTO! ESTA ES LA RAZON POR LA QUE ME PUSE A LLORAR. ESTABA CONFUNDIDA CON LAS PREGUNTAS QUE TENA EN MI MENTE. HAB{A TRESCIENTAS CUARENTA Y SIETE, Y TODAS ME DABAN VUELTAS POR LA MENTE. ESTOY SEGURA DE QUE SI TUVIERAS TRESCIENTAS CUARENTA Y SIETE PREGUNTAS, DANDO VUELTAS POR TU MENTE, TAMBIEN TE TRESCIENTAS CUARENTA Y SIBTE. iSON UN MONTON DE PREGUNTAS!9. TOMEMOS LA PREGUNTA NUMERO 71. SEGUIA DANDO VUELTAS POR MI MENTE. Y LA PREGUNTA NUMERO 163 SEGUIA SALTANDO DE UN LADO A OTRO, TRATANDO DE LLAMAR MI ATENCION. Y LA PREGUNTA NUMERO 288 SEGUIA TRATANDO DE SACAR A EMPUJONES A LAS OTRAS PREGUNTAS, Y ESO HIZO QUE TODAS SE PUSIERAN A MOLESTARSE Y EMPUJARSE UNAS A OTRAS. FUE TERRIBLE. jFUE SENCILLAMENTE ESPANTOSO!REBECA 10. TE GUSTARIA SABER SOBRE QUE ERA LA PREGUNTA NUMERO 71? PUEDO DECIRTELO. NO ES NINGUN SECRETO. TENGO MONTONES DE SECRETOS QUE NO LE CUENTO A NADIE. ESPECIALMENTE A ROBERTO. PERO PUEDO DECIRTE CUAL ERA LA PREGUNTA NUMERO 71. LO QUE ME PREGUNTABA ERA ESTO: SI UNA CHICA PODIA BESAR A UN SAPO Y HACER QUE SE CONVIRTIERA EN PRINCIPE, ~PODIA UN CHICO BESAR A UN SAPO Y HACER QUE SE CONVIRTIERA EN PRINCESA? CUANDO LE PEDI A ROBERTO QUE ME HICIERA EL FAVOR Y BESARA A UN SAPO, jME PUSO UNA CARA...!11. AHORA TOMEMOS LA PREGUNTA NUMERO 163. YO SEGUIA DICIENDOLE QUE TUVIERA PACIENCIA. PERO NO LA TENIA. ARRIBA Y ABAJO. Y DE UN LADO PARA OTRO. SEGUIA SALTANDO DE UN LADO PARA OTRO EN MI MENTE. AL FINAL, LE DIJE QUE ESTABA BIEN. Y ESTO ES LO QUE RESULTO SER: SUPONGAN QUE UNA CHICA BESA A UN SAPO Y EL SAPO SE CONVIERTE EN PRINCIPE, ESTA BIEN? Y SUPONGAN QUE DESPUES LA MISMA CHICA BESA AL PRINCIPE. gSE CONVERTIRA EL PRINCIPE EN UN SAPO? ESA ERA LA NUMERO 163.REBECA ESTOY SEGURA DE QUE TE PREGUNTAS QUE LE DE A LA PREGUNTA NUMERO 163. ME SORPRENDERIA MUCHO QUE NO TE PREGUNTARAS QUE LE DIJE A LA 163. BUENO, NO LE DIJE NADA. LO UNICO QUE HICE FUE ENCOGERME DE HOMBROS. ;Y SABES QUE? LA PREGUNTA NUMERO 163 SIGUIO SALTANDO DE UN LADO A OTRO, PORQUE NO POD{A VERME ENCOGIENDOME DE HOMBROS. POR LO MENOS ESO FUE LO QUE ME IMAGINE. PERO, ,COMO ES POSIBLE QUE MIS PENSAMIENTOS NO PUEDAN VER CUANDO ME ENCOJO DE HOMBROS? NO ENTIENDO. Y ESA ES UNA DE LAS RAZONES POR LAS QUE LLORABA.REBECA 13. DE TODOS MODOS, ME DIJE A Mi MISMA, ESTA BIEN, SUPONGAMOS QUE EL PRINCIPE Sf SE CONVIERTE EN UN SAPO. zY QUE? Y FUE JUSTO ALLE CUANDO LA PREGUNTA. NUMERO 288 SE ME APARECIO DE REPENTE EN LA CABEZA. ASI NOMAS. LA PREGUNTA NUMERO 288 ERA: gCUANTAS. VECES PODES BESAR A UN SAPO? éVES EL PROBLEMA? SEGURO QUE SI. SUPONGAMOS QUE BESAS A UN SAPO Y ESTE SE CONVIERTE EN UN PRINCIPE. Y SUPONGAMOS QUE BESAS AL PRINCIPE Y ESTE SE CONVIERTE EN UN SAPO. ¢TE DAS CUENTA DE QUE SIGNIFICA? SIGNIFICA QUE A ALGUNAS COSAS HAY QUE BESARLAS TRES VECES PARA QUE SEAN, BESADAS DOS VECES POR LO MENOS, ESO ES LO QUE YO CREO QUE SIGNIFICA.REBECA 14. PERO ESO ME LLEVA A LA PREGUNTA. NUMERO 289: {COMO SABEMOS QUE ES EL MISMO SAPO? ‘TAL VEZ UNA RANA QUE TODAVIA NO HA SIDO UN PRINCIPE ES MUY DIFERENTE DE UNO QUE YA LO HA SIDO POR UN RATO. TAL VEZ NO SEA PARA NADA EL MISMO SAPO. TAL VEZ LOS SAPOS QUE SE CONVIERTEN EN PRINCIPES SEAN MUY DIFERENTES DE LOS SAPOS EN QUE SE TRANSFORMAN LOS PRINCIPES.REBECA 15. YY ESO ME LLEVA A LA PREGUNTA NUMERO. 290: iCUANTAS VECES SE PUEDE BESAR A UN. SAPO? QUIERO DECIR, ;CUANTAS VECES SE PUEDE BESAR AL MISMO SAPO?REBECA 16. ESAS SON TODAS LAS PREGUNTAS QUE PUEDO CONTARTE POR AHORA. NO ES QUE ESO SEA TODO LO QUE TENGO PARA CONTARTE. TENGO MUCHAS MAS COSAS PARA. CONTARTE. PERO ESTOY SEGURA DE QUE QUERES PENSAR ALGUNAS DE ESAS PREGUNTAS. VOS NO SOS COMO ROBERTO. BL DICE QUE MIS VIEJAS PREGUNTAS NO LE IMPORTAN NI UN POQUITO. ESPERO QUE NO SEAS COMO ROBERTO. ESPERO QUE SEAS COMO YO. PERO SI NO SOS COMO ROBERTO, Y NO SOS COMO YO, ;COMO QUIEN SOS, ENTONCES? ESO ES LO QUE YO QUIERO SABER.17. TOMATE TU TIEMPO. NO HAY APURO. DECIME COMO QUIEN Sos. O DECIME QUIEN TE GUSTA. PENSALO MIENTRAS HAGO VOLAR A MI ELEFANTE. PODES PENSAR MIENTRAS LEES CUALQUIER HISTORIA. DEBERIAS PENSAR MIENTRAS LEES CUALQUIER HISTORIA. (NO PODES, SIN EMBARGO, HACER VOLAR A UN ELEFANTE EN TODAS LAS HISTORIAS.)REBECA Hola. Estoy de vuelta. Estuve pensando en elefantes con orejas anaranjadas. Pensar en orejas anaranjadas siempre me hace reir. No sé por qué me pasa. Estoy segura de que si pensaras en orejas anaranjadas te reirias. dale, hacélo. Pensa en una oreja anaranjada de dos metros de alto. (O pensé en una oreja anaranjada de un metro veinte de alto.) Va caminando por la calle. Tiene una corbata de lunares y va a la panaderia a comprar pan para su mama. También va a buscar dos litros de leche y el diario para su mama. Cruza la Avenida Corrientes dando saltos. Siempre da saltos cuando cruza la Avenida Corrientes.REBECA Las orejas anaranjadas son graciosas. Las orejas anaranjadas en la Avenida Corrientes.REBECA Pero ahora pensé un momento en las orejas anaranjadas de los elefantes. Pens4 un momento en verdaderas orejas anaranjadas en los elefantes. No en orejas pintadas de anaranjado en los elefantes. Si yo fuera un elefante y tuviera las orejas anaranjadas, querria que el resto de mi cuerpo también fuera anaranjado. Un elefante que sélo tuviera anaranjadas las orejas seria muy gracioso. Pensalo. Un elefante con un gran cuerpo gris y una gran trompa gris. Y orejas anaranjadas. Es la cosa més graciosa que se me ocurre pensar. Pero un elefante con orejas anaranjadas. Y un gran cuerpo anaranjado. 45REBECA Y una gran trompa anaranjada, no tiene nada de gracioso. Pensa qué lindo quedaria un elefante anaranjado volando sobre mi patio. Un elefante anaranjado con el marco de los arboles verdes de mi patio. O del tuyo. Eso seria verdaderamente lindo.Hay un solo problema. Si los elefantes fueran anaranjados, serfan del mismo color que los leones. Podrias creer que le estas dando palmaditas a la trompa de un elefante (a los elefantes les gusta que les acaricien la trompa con palmaditas) cuando en realidad le estas dando palmadas a la boca de un leén. Eso no seria gracioso.REBECA Pensar en elefantes y en el color anaranjado me hace sentir bien. (No sé por qué pensar en esas cosas me pone contenta.) En realidad, pensar en elefantes y en el color anaranjado me hizo sentir tan bien que todos mis terribles problemas con sapos y principes parecian muy lejanos. (No me olvidé de los problemas, pero ya no me dolian tanto.) El problema de los sapos y los principes estaba tan lejos de mi mente como la nieve en enero. (Por aqui, nunca nevaria en enero.) En realidad, pensar en elefantes y en el color anaranjado hizo que el problema de los sapos y los principes estuviera tan lejos de mi mente como la nieve en febrero. (Por aqui, nunca, pero nunca, hay nieve en febrero.)Me sentia muy contenta. Entré en la casa. Agarré siete ciruelas y dos vasos de jugo de pomelo. Le di tres ciruelas y un vaso de jugoa Roberto. (Te dije que me sentia muy contenta. No siempre le doy a Roberto tres ciruelas y un vaso de jugo.) Me quedé con tres ciruelas. Y un vaso de jugo de pomelo. Le dimos una ciruela a nuestro perro. Se Hama Andrés. Andrés es anarajando pero no se parece a un elefante.Nunca deberjas darle mas de una ciruela a un perro que se llame Andrés. Sia los perros que se Ilaman Andrés les das mas de una ciruela, no podrén volar. Sin embargo, podran seguir ladrando.REBECA 24. Nos sentamos en el patio, cerca de los girasoles. De repente, empezé a nevar. 37“De repente, empezé a nevar.” Bueno, si alguien dijera esa frase en julio, y estuvieras en Bariloche probablemente te pondrfas la ropa para nieve y saldrias a construir un hombre de nieve. Pero si alguien dijera esa frase en febrero y quisiera decir que estaba nevando en febrero, y si vos vivieras en un lugar donde nunca nieva en febrero, entonces es probable que te sintieras tan impresionado como Roberto y yo cuando empez6 a nevar en nuestro patio. En febrero.REBECA Lo primero en que pensé después de que empez6 a nevar y que hicimos un hombre de nieve y una mujer de nieve y una chica de nieve y un chico de nieve y un perro de nieve y un sapo de nieve y un elefante de nieve, fue en sapos y principes. De repente, trescientas cuarenta y siete preguntas aparecieron en mi cabeza. Estas trescientas cuarenta y siete preguntas eran las mismas que tantos problemas me habian causado antes. Estas trescientas cuarenta y siete preguntas eran las mismas dificiles preguntas sobre sapos y principes.REBECA Bueno, puedo tolerar estar confundida por un ratito. Puedo tolerar estar confundida por un rato largo. Pero ahora parecia que lo iba a estar para siempre. Estaba cansada de estar confundida. Estaba empezando a enojarme un poquito por tener trescientas-cuarenta-y- siete-preguntas. TRESCIENTAS CUARENTA Y SIETE dando vueltas por mi cabeza. Todas las preguntas estaban conectadas y yo no podia contestar ninguna.Justo en ese momento, tuve una idea maravillosa. Oa lo mejor fueron dos ideas maravillosas.Me imaginé que, como todas las preguntas estaban conectadas, podria haber una respuesta clave. Me imaginé que, si habia una respuesta clave y yo podia encontrarla, entonces iba a poder contestar otros montones de preguntas. Me imaginé que una respuesta clave debia ser algo asi: hacé como si supieras que todos tus amigos tienen pelo morado. (No todos mis amigos tienen pelo morado. Adrian, por ejemplo, tiene pelo azul.) Si sabés que todos tus amigos tienen pelo morado, entonces, si alguien pregunta qué color de pelo tienen todos ellos, podés contestar que todos tienen pelo morado. Una vez que tenés esa respuesta, podés contestar cualquier pregunta 61REBECA acerca del color de pelo de cualquiera de tus amigos. Asi que, si conocés la respuesta clave y tenés tres amigos, entonces podés contestar cuatro preguntas.REBECA Esto es lo que quiero decir: respuesta clave: todos mis amigos tienen pelo morado. Respuesta ntimero 1: Ana es mi amiga y tiene el pelo morado. Respuesta ntimero 2: Juana es mi amiga y tiene el pelo morado. Respuesta ntimero 3: Matias es mi amigo y tiene el pelo morado.REBECA Me imaginé que, si pudiera encontrar una, dos, tres o a lo mejor hasta cuatro respuestas clave, podria contestar las trescientas cuarenta y siete preguntas 0, por lo menos, una buena cantidad de ellas. Entonces, cada vez que una de las trescientas cuarenta y siete preguntas se me apareciera de repente en la cabeza, yo podria contestarla y volver a hacer hombres de nieve, mujeres de nieve, chicas de nieve, chicos de nieve, perros de nieve, sapos de nieve, elefantes de nieve. Porque, {sabés?, todavia estaba nevando.a REBECA 32. Pero no es tan facil averiguar 1) si hay una pregunta clave y 2) cual es. A veces podés sentarte e imaginarte directamente cudl es la pregunta clave. Otras veces tenés que adivinar. Hablé sobre eso mucho tiempo con Roberto. No podiamos imaginarnos cul era la pregunta clave. Yo pensaba que era la pregunta numero 3 0 la ntimero 9. Ola pregunta numero 78. Roberto crefa que era la ntimero 298. (Yo estaba segura de que no era la ntimero 298.) Roberto y yo hablamos un montén de tiempo. Hablamos durante tres semanas, cuatro dias, siete horas, seis minutos y veintitin segundos. 15REBECA Cuando dejamos de hablar, habia dejado de nevar. 1“S6lo queda una cosa por hacer”, pensé. “Ya mismo voy a besar a un sapo oun principe para ver qué pasa.” No tenemos ningtin principe en nuestro patio. Decidi besar a un sapo. (Me parecié que si empezaba a contestar algunas preguntas, con suerte, podria encontrar una pregunta clave. Entonces iba a poder sentarme y descansar.)A algunas personas no les gusta besar a los sapos simplemente porque les parece raro hacerlo. A algunas personas no les gusta besar a los sapos porque pueden contagiarse gérmenes del sapo. A algunas personas no les gusta besar a los sapos porque son frios y htimedos. A algunas personas no les gusta besar a los sapos porque los sapos viven en los patios y comen hormigas. Todas ésas son razones. Algunas, incluso, son buenas razones. Esas razones, sin embargo, no eran las mias. A mi no me gustaba besar a los sapos porque tenia miedo de que mis besos los convirtieran en principes. (Si alguien iba a comer hormigas en mi patio, yo queria que fuera un sapo y no un principe.)REBECA Pero a veces una tiene que correr el riesgo. A veces, cuando tenés trescientas cuarenta y siete preguntas que corren por tu mente, estas obligado a tomar una decisién. Besé a un sapo.REBECA Cuando lo besé, pasaron siete cosas. Estas son las siete cosas: 1 Nuestro perro pas6 por encima de mis anteojos de sol. Tropecé con nuestro perro. Adrian recibié una postal de su amigo Gerdénimo, que le decia que no habia sirenas en su bafiadera. Una banda bajé marchando por el camino. River no gané el campeonato. Empezé a lover a cantaros. Mi mamé abri6 la puerta de la cocina.REBECA 36. Pasaron todas esas cosas. También pasaron muchas otras mas. (Fue un dia muy atareado.) Sin embargo, hay una cosa que no pasd. El sapo no se convirtié en principe. Lo besé y simplemente se quedé sentada. Sonriendo. Yo le sonrei a mi vez. Fue confuso. El libro decia que el beso de una chica transformaba a un sapo en principe. Podia haber montones de razones por las que mi sapo no se convertia en principe. Tal vez, sdlo el beso de algunas chicas podian transformar a un sapo en principe. (Tal vez el autor no decfa la verdad.) De repente, descubri que habia un 87REBECA monton de nuevas preguntas que irrumpian en mi cabeza. Ciento tres, para ser precisa.Pero esta vez no me preocupé. El sapo no se convirtié en principe. Siguié siendo un sapo. Yo estaba feliz.a Coen ») epee RO OR CUOMO eee re em ered estimularlos e invitarlos a pensar. Ronald Reed utiliza el humor y la imaginacién para incitar a los nifos a desarrollar sus destrezas en el Pee Remco ha Ee ac ee “Rebeca es una maravillosa novela para nifios que trata una variedad Peer Decco er eC an eRe nn ert eerste rey Son ee eer eC MA eT Cen eet toes eon ee S eee eee reeeo es a ite Tce Reo junto de textos filoséficos apropiados para las escuelas primarias Sierra Coren tem Tht POOR aS eT Directora Asociada del Consejo Internacional de Indagacién Filoséfica con Nilo Se en ORO ea est ee set Ree PO eS Cece a ee tee seat oe Tee ne a Peete eC Mee nent tae Oem nn rons ogo On hee Ree ct en tes moria de su autor, un pensador brillante, una persona afectuosa y res- Preteen ee eee ent oa fe Ee Ree cue oni Roemer DOr oO Ra eee ee te mo profesor en la Universidad de Wesleyan, Estados Unidos, y pu- blicé varios libros y articulos. Fue Presidente del Consejo Internacio- DPIC ner aterm ecommerce Ce DCR CRS °