Está en la página 1de 10

Código: PR-SEG-17

PROCEDIMIENTO EN CASO DE Contrato: 4600016675


DERRAMES DE SUSTANCIAS Fecha: 14-10-2020
PELIGROSAS E HIDROCARBUROS Revisión: 01
Página: 1 de 10

SERVICIO BIMODAL DE TRASPORTE DE COBRE METÁLICO


DTE – TRAMO FERROVIARIO
CODELCO CHILE, DIVISION EL TENIENTE
RANCAGUA

NOMBRE CARG ACTIVID FIRMA


O AD
Asesor en Prevención de
Jonathan Espinoza REALIZÓ
Riesgos INDEMIN
M.
Administrador de
Pablo Marchant L. APROBÓ
Contrato
INDEMIN
Operador de Grúa
Cristian Gómez PARTICIP
horquilla – presidente
Ó
CPHS INDEMIN
Asesor en Prevención de Toma
Rodrigo Podestá
Riesgos FEPASA Conocimie
nto
Administrador de Toma
David Castro
Contrato Conocimie
FEPASA nto
Contenido

1. PROPÓSITO......................................................................................................................................................................3
2. ALCANCE.........................................................................................................................................................................3
3. REFERENCIAS.................................................................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES..................................................................................................................................................4
4.1. Administrador de Contrato.........................................................................................................................................4
4.2. Capataz Operaciones – jefes de patio.........................................................................................................................4
4.3. Asesor en Prevención de Riesgos INDEMIN S.A.....................................................................................................4
4.4. Trabajadores...............................................................................................................................................................4
5. Términos............................................................................................................................................................................5
6. RECURSOS MATERIALES.............................................................................................................................................6
6.1. Elementos de protección personal..............................................................................................................................6
 Casco de Seguridad............................................................................................................................................................6
 Lentes de Seguridad...........................................................................................................................................................6
 Guantes de Seguridad.........................................................................................................................................................6
 Zapatos de Seguridad.........................................................................................................................................................6
 Overol de trabajo desechable.............................................................................................................................................6
El procedimiento para reemplazar los EPP deteriorados por el uso, es dar aviso y entregar el EPP en mal estado al
supervisor para la entrega de uno nuevo. Toda entrega debe ser firmada por el trabajador.....................................................6
6.2. Herramientas..............................................................................................................................................................6
Kit de control de derrames de hidrocarburos.........................................................................................................................6
 1 contenedor 120 L.........................................................................................................................................................6
 paños absorbentes...........................................................................................................................................................6
 cordones o almohadillas absorbentes.............................................................................................................................6
 absorbente el polvo........................................................................................................................................................6
 pala 6
 escobillón.......................................................................................................................................................................6
 bolsas para desechos......................................................................................................................................................6
 Conos viales para la delimitación del area.....................................................................................................................6
 Carretilla para el movimiento de arena..........................................................................................................................6
 Arena, como absorbente general....................................................................................................................................6
7. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD..............................................................................................................................7
7.1. Generalidades.............................................................................................................................................................7
7.2. Control de derrame de hidrocarburos.........................................................................................................................7
8. RIESGOS DE LA ACTIVIDAD...................................................................................................................................9
9. INVENTARIO DE CAMBIOS DEL PROCEDIMIENTO.............................................................................................10
1. PROPÓSITO

El presente Procedimiento de Trabajo Seguro tiene como objetivo principal definir y establecer la manera correcta y eficaz
de cómo actuar en caso de derrame de hidrocarburos, de aceite y combustibles líquidos provenientes de grúas horquillas en
Patio ETEO, tratando de minimizar los riesgos asociados con el servicio de transporte de Cobre Metálico, mediante una
secuencia lógica y segura de las actividades a ejecutar para cumplir con dicha tarea.

2. ALCANCE

El Procedimiento de Trabajo aplica a los trabajadores de INDEMIN S.A., que realizan actividades al interior del patio de
transferencia del cobre perteneciente a Codelco Chile ubicado Ruta H-40 Nº600 el Olivar para el contrato N°4600016675
denominado “Transporte de cobre metálico”, cuyo mandante es FEPASA.

3. REFERENCIAS

 D.S. 594
 DS Nº 40 Derecho a Saber.
 LEY 16.744
4. RESPONSABILIDADES

4.1. Administrador de Contrato.

 Aprobar las modificaciones y revisiones al presente procedimiento.


 Asignar todos los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos.
 Mantener stock de insumos necesarios y establecidos en este procedimiento para el control de derrames de
hidrocarburos.
 Asegurar la difusión, evaluación y conocimiento de este procedimiento a todos los trabajadores del servicio.
 Verificar y asegurar el cumplimiento de este procedimiento en terreno

4.2. Capataz Operaciones – jefes de patio

 Velar por el correcto cumplimiento del presente procedimiento de trabajo por parte de los trabajadores de Indemin.
 Verificar el correcto uso del equipo de protección personal.
 Será el encargado de dar a conocer el presente procedimiento al personal de Indemin.
 Asegurarse que el personal involucrado cuente con charla de hombre nuevo (ODI).
 Asegurarse que el personal que ejecutará este trabajo haya sido instruido referente al procedimiento, así como esté
informado de los riesgos asociados y las medidas a tomar.

4.3. Asesor en Prevención de Riesgos INDEMIN S.A.

 Asesorar durante la elaboración del Procedimiento de trabajo.


 Verificar que el Equipo de Protección Personal está en buen estado y es apropiado al riesgo a que está expuesto el
personal.
 Verificar el cumplimiento de este procedimiento en terreno.

4.4. Trabajadores

 Todos los trabajadores de Indemin S.A Involucrados en esta actividad deben conocer el procedimiento, cumplirlo,
aplicarlo en todos sus puntos e informar a la línea de Supervisión la existencia de condiciones o acciones
subestándar en el desarrollo de la actividad.
5. Términos

Incumplimiento de un requisito del cliente o un requisito especial del producto /


No conformidad
servicio.
Acción tomada para eliminar la recurrencia de una causa de una no conformidad
Acción Correctiva
detectada u otra situación indeseable.
Acción tomada para eliminar la ocurrencia de una potencial no conformidad
Acción Preventiva
detectada u otra situación potencialmente indeseable.
Conjunto de personas o instalaciones con una disposición de responsabilidades,
Organización autoridades y relaciones.
Intenciones globales y orientaciones de una organización relativas a la calidad tal
Política de la
como se expresan formalmente por la alta dirección.
Calidad
Procedimiento Forma específica para llevar a cabo una actividad o un proceso.
El resultado de un proceso. El concepto de producto incluye servicios, software,
Producto/ Servicio hardware, materiales procesados o la combinación de ellos. Pueden ser tangibles o
intangibles o combinación de ambos.
Documento que presenta resultad obtenid o proporcio eviden d
Registros
actividades os os na cia e
desempeñadas.
SGC Sistema de Gestión de la Calidad.
Proceso por el cual un organismo independiente reconoce y certifica que una
organización cumple con los estándares determinados. Se trata de un proceso
voluntario, realizado por entes autónomos debidamente acreditados .Una entidad
Certificación
acreditada certifica por ejemplo el cumplimiento, por parte de un organismo
técnico de capacitación, de los requisitos del sistema de gestión de la calidad
indicados en
esta norma.
Cliente Empresa, organización o persona que solicita y/ o recibe un producto o servicio.
Conjunto de actividades mutuamente relacionadas o que interactúan para
Proceso
transformar
insumos de resultados
Hecho o imprevisto en el cual se genere un derrame de aceites o lubricantes durante
Contingencia el desarrollo de las actividades del servicio.
Los aceites son líquidos transmisores de potencia que se utilizan para transformar,
Aceites hidráulicos controlar y transmitir los esfuerzos mecánicos a través de una variación de presión
o
de flujo.
Los combustibles líquidos, desde el punto de vista industrial, son aquellos
productos que provienen del petróleo bruto o del alquitrán de hulla. En nuestra
Combustibles
actividad se
utiliza el Diesel como combustible para el funcionamiento de los equipos del
servicio.
Aceite motor Aceite lubricante de pates motrices del motor de combustión del equipo
6. RECURSOS MATERIALES.

6.1. Elementos de protección personal.

 Casco de Seguridad.
 Lentes de Seguridad.
 Guantes de Seguridad.
 Zapatos de Seguridad.
 Overol de trabajo desechable.

El procedimiento para reemplazar los EPP deteriorados por el uso, es dar aviso y entregar el EPP en mal estado al
supervisor para la entrega de uno nuevo. Toda entrega debe ser firmada por el trabajador.

6.2. Herramientas.

Kit de control de derrames de hidrocarburos:

 1 contenedor 120 L
 paños absorbentes
 cordones o almohadillas absorbentes
 absorbente el polvo
 pala
 escobillón
 bolsas para desechos
 Conos viales para la delimitación del area
 Carretilla para el movimiento de arena
 Arena, como absorbente general
7. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

7.1. Generalidades

Se debe difundir y evaluar a todo el personal involucrado la actividad a desarrollar, que se indica en el Procedimiento de
Trabajo Seguro cuyas instrucciones deben de quedar registradas como toma de conocimiento en los formatos o registros de
charlas.

 Mantener hoja de seguridad en carpetas, En lugar seco de fácil acceso

7.2. Control de derrame de hidrocarburos

Si el derrame se produce por el rompimiento de una manguera de aceite o daños en el depósito o inyección de combustible,
el operador del equipo debe detener inmediatamente el motor.

Se controlará el derrame de manera inmediata, generando pretiles con arena para la propagación del líquido.

El operador del equipo involucrado da aviso a Supervisor o encargado de turno del incidente dando a conocer los siguientes
antecedentes:

 Tipo y cantidad de material derramado aproximado


 Sector especifico en que se produjo el derrame
 Equipo involucrado
 Si existen personas afectadas

Evaluado el derrame se procederá a su control, utilizando el kit de control de derrame descrito anteriormente.

Llegando al sector en el cual se produjo el derrame el trabajador procederá a:

 Cercar la zona utilizando conos reflectantes


 Realizar pretil con arena para controlar el derrame, evitando siempre que este llegue a canaleta de aguas lluvias o
alcantarillas, suelo natural o fuente de calor
 Aplicar material absorbente sobre el derrame de aceite o combustible.
 Esperar la absorción, y retirar por arrastre.
 Luego de controlar el derrame, se procederá a retirar y almacenar el material contaminado en tarros rotulados, el
lugar de acopio designado y señalizado.
7.3. Limpieza o lavado del sector afectado:

Una vez realizado el control del derrame y retiro del material contaminado, si la mancha persiste y es visible a simple vista,
se procederá a lavar el área afectada de la siguiente manera:

Esta actividad consiste en el lavado del piso afectado con liquido desengrasante, de tal manera de poder remover la mayor
cantidad posible de la mancha en piso.
 En primera instancia se debe mantener y difundir la HDS del desengrasante a los trabajadores que participen de la
actividad.
 Se deberá generar una ART específica para la actividad a realizar.

7.3.1. EPP a utilizar:


 Guantes impermeables.
 Overol desechable
 Gafas de seguridad.
 Botín de seguridad
 Casco de seguridad.

7.3.2. Material a utilizar:


 Liquido desengrasante
 Kit control de derrames.

7.3.3. Realización de la actividad:

 En primera instancia se generará un pretil con arena, polvo absorbente o cordón/almohadilla absorbente, con el fin
de controlar el líquido desengrasante a utilizar para remoción de mancha en piso.
 Una vez generado el pretil, se aplicará directamente al piso, en pequeñas cantidades, liquido desengrasante.
 Se deja actuar el líquido por 5 minutos, supervisando en todo momento la contención de este por pretil.
 Una vez actuado el líquido desengrasante, se procederá a remover la mancha por arreste utilizando el escobillón,
se actuará hasta remover la mayor cantidad de la mancha.
 Aplicar paños absorbentes sobre el líquido desengrasantes, al ser una mancha de un tamaño considerable, se
realizará la absorción con arena en primera instancia, y finalizar con polvo absorbente.
 Una vez realizada la remoción completa del líquido y arena contaminada, se almacenarán temporalmente en bolsas
para desechos que contiene el kit, en el interior en contenedor destinado para ello.
 Se coordinará con empresa externa, el retiro de los residuos, dejando registro de esto con certificado.
Código: PR-SEG-17
PROCEDIMIENTO EN CASO DE Contrato: 4600016675
DERRAMES DE SUSTANCIAS Fecha: 14-10-2020
PELIGROSAS E HIDROCARBUROS Revisión: 01
Página: 9 de 10

8. RIESGOS DE LA ACTIVIDAD.

RIESG MEDIDAS DE
OS CONTROL
Golpeado por  Uso de Epp, uso de guantes.
 Delimitación de la zona de trabajo
 Orden y aseo en el lugar de trabajo
 Uso de herramientas en buen estado
Caída a mismo nivel  Orden y aseo y el lugar de trabajo
 Uso de in bien abrochados
Contacto con químicos  Mantener y conocer la HDS de los productos a ocupar.
 Uso de EPP, Uso de guantes impermeables, overol desechable.
 Utilizar herramientas en buen estado
 Mantener y utilizar kit control de derrames
Radiación UV  Uso de EPP
 Ropa manga larga
 Mantenerse hidratado
 Uso de bloqueador solar
Atropello  Delimitar con conos viales el lugar a realizar la actividad
 Uso de ropa reflectante.
Sobre esfuerzo  No levantar más de 20 kg sin elementos auxiliares (carretilla).
 Cumplir con paso a paso de toma de objetos; Coloca pies, Adopta
postura de levantamiento, agarre firme, evite giros, adopta postura.
Código: PR-SEG-17
PROCEDIMIENTO EN CASO DE Contrato: 4600016675
DERRAMES DE SUSTANCIAS Fecha: 14-10-2020
PELIGROSAS E HIDROCARBUROS Revisión: 01
Página: 10 de 10

9. INVENTARIO DE CAMBIOS DEL PROCEDIMIENTO:

Fecha Descripción Pági Revisado Aprobado


modificación na por por
1° Versión de
procedimiento de
14-10- contingencia en caso 1-7 ADC ADC
2020 de derrame de
aceites y
combustibles
líquidos.

2º versión del
procedimiento, se
actualiza a
contingencia de
14-01- 1-10 ADC ADC
derrame de aceite
2021
(incidente 06-01-
2020), se estandarizan
controles y agrega
actividad de
limpieza o lavado
de piso.

También podría gustarte