CACETA OFICIAL DE VENEZUELA.COM Disefiado y Mantenido por Ediciones Electrénicas GOV. C.A, Estimado Usuario: Este archivo PDF ha sido disefiado para permitirle imprimir la informacion que usted necesite, para obtener resultados 6ptimos recomendamos activar la opcion: “Ajustar a pagina” en el panel de impresion. Gracias. ———s= COV Mists TEMAS °° W € 5 [titties tierra Ediciones Electronicas GOV, C.A. Telfs.: +58 - 212 — 214.91.43 / 91.54 (MASTER)ANO CXXXVII—MES IIT Caracas, lunes 21 de diciembre de 2009 SUMARIO Presidencia de ta Repabiica DecretoN* 7.102, mediante el cual se instituye el dia 27 de noviembre como ‘Dia de a Aviacion Mita Bolvariana» Decreto N* 7.128, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Crédios Presupuestarios entre Acciones Especiias de distinios Proyectos, al Presupussto de Gaslos vigente del Ministero del Poder Popular para Relaciones inleriores y Justicia, Decreto N* 7.129, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos Presupuestaros entre Acciones Especiis ¢ distin Proyectos, at Presupuesto de Gastos vigente det Ministoro del Poder Popular para Relaciones Inerores y Justicia, Decreto N 7.130, mediante cual se acuerda un Crédit Adicional a Presupuesto de Gastos 2008, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exterires. DDecreto N° 7.131, mediante el cual se acverda un Traspaso de Cris Presu- ‘pvestaros enreAccones Especiicas de dsinis Proyectos, al Presupas- {Ode Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, Decreto N° 7.192, mediante el cul se aouerda un Traspaso de Cros Presu- ‘puestarios ene Accanes Especiicas de disinios Proyectos, al Presu- ‘esto de Gass vigeta el Ministavio del Poder Popular para la Defensa, Decreto N* 7.133, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Crédios Presupvestarios, al Presupuesto de Gasios vigente del Servicio Auto- nome Nacional de Normalizacion, Calidad, Metrologia y Reglamentos, ‘Teenicas (SENCAMER),enle adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Comercio, Decreto N* 7.134, mediante ol cual se acuerda un Traspaso de Crédtos| Presupuestarios, al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio de! Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Soca Decreto N 7.135, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créios Presu- ‘stare, corespencente al Presupuesto de Gast vgente de Ministero {el Poder Popular para Ciencia, Tecnologia e Industias Intermedas Decreto N° 7.136, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Crécios ‘Presupuestarice, al Servicio Autonome Radio Nacional de Venezuela (RNY), ente adscrto al Miisterio del Poder Popular para la Comunica- ba yl Informacion. DDecreto N°7.137, mediante el cual se acverda un CréiteAdicional puta 10 al Presupuesto de Gastes vigente del Ministerio del Poder Popular. para Economia y Finanzas Vicepresidencia de ta Repablica Comision Central de Planificacion ‘Aviso Oficial mediante el cual se corrige por error material la Resolucion 'N* 008, de fecha 8 de diciembre de 2009. Ministerio | Poder Popular del Despacho de la Presidenci Intute Nacional de Hipécromos 5 Providencias mediante las cuales se nombra a los Cudadanos quo ef las '9e mencionan, para ocupar los cargos que en elias se sefalan, Ministerio det Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia Resolucin por a cual se designa a los cludadancs que en ella se sefaian, ‘como Cuentadanies Responsables de tas Unidades Administradoras, ‘que en ela se sefialan. Resoluciones por las cuales se designa a los ciudadanos que en ellas se ‘mencionan, para ocupar ls cargos que en elias se especifican. Reschin ports aul se emuve ala cxadara Marana Meroades Sanez Fun ‘es, del cargo de Registradora Pica del Municipio Plaza, estado Mirando, + Ministerios do! Poder Popul para Relaciones Interiores y Justicia y para la Deferisa Resolvcén por la cual se dclan las Normas para la Adquisiion, Registro ¥ Contrl de Armamento, Municiones, Equipos y Accesorios para tos Guerpos de Policia y Organos de Seguridad Ciudadana que Prestan el Servicio de Policia, Ministorlo del Poder Popular para Economia y Finanzas Resolucén por la cual se autoriza una Modificacon Presupvestaria con ‘catgo al Presupvesto de Gastos del Ejerico Fiscal 2009, de Gastos de Capital para Gasios de Capital de este Ministero ‘Superintendenicia de Seguros Providencia mediante la cual $e auloriza a las empresas de segus ‘utoizadas para operar en el pals, el uso de la Polza de Seguros ‘que en ella se senala Provdencia parla cual se reve ia autotzacin olorgada fa udadana Megat ‘Coremoo Sarmiento de Méndez, para actuar como Corredera de Sequcs. Providencia por la cual se autorza a la empresa Solvarana de Seguros y Reasaguros S.A, para eercer la actividad aseguradoray reasegu20or, tenlos léeminas que en ela se inccan, Ministerio del Poder Popular para la Defensa Resolucén po a cual se actvan y adscriben al Despacho del Mito, fos Institutes Educatvos que en ela se sefalan. Resolucion por la cual se delega en el cudadano Coronel Alfredo Alonso ‘Martinez, en su cardcter de Director del Servicio Aulonomo de Salud de la Fuerza Armada Nacional (SASFAN), la facultad de frmar ls actes y ecumentos que en ella se especifican. RResolucien pr fa cual se delega en el udadano Teniente Coronel Leonarco “José Marquina Azoulay, en su cardctor de Drector General del Servic ‘Auténomo de Bienes y Servicios del Ejército (SABSE), la atibucion de ‘suserbir los actos y compromisos detivados de Ia ejecucion del ro- yecio que en ella se menciona Resdlucin por la oval se crea y adscibo al Despacho de este Minister, la Escuela de Avadres Maliaes de la Fuerza Armada Nacional Bolvariana yy se activan, fusionan y pasan a formar parte de esta Escvela, los Gentros de Formacion de Pilotos que en ella se sefialan. Resoluciones mediante las cuales se reactivan los Grupos Ant-Extarsion y ‘Secuesto (GAES) que en elias se especifican. Resolucién pola cual se designa al General de Brigada Juan Cares Hida: ‘90 Pandares, como Fiscal General Militar en a Fiscalia General Mita. Ministerio del Poder Popular para el Comercio Resolucones por las cuales so declaran Nulas de Nulidad Absoluta las Patentes dstinguidas con los ndmeros que en ella se incican. Ministerio del Poder Popular para la Educacién Superior Resalucién por la cual se constituye con carécter permanente la Comision ‘de Contrataciones del Instituto Universitario de Tecnologia «Jacinto Na- var Vallenila, con sede en Cardpano, estado Sucre, inlegrada por los cludadanos que en ella se mencionan. Ministerios de! Poder Popular para 1s Educacion Superior y para la Educacion Resolusén por la cual se crea un Comité Técnico de Apoyo al Programa ‘Nacional de Formacion de Educadores, estuctrado por la instancias queen ella seindican. Namero 39.332Ministerio del Poder Popular para la Educacion Fundacion Nacional «Nit Simén» Providencia por a cual se designaal udadane Alfredo Edmundo Semerene ‘Quinto, Presidonta (E) de la Fundacién Regional «Ei Nit Simons, ‘estado Carabbo, Ministerio del Poder Popular para tas Obras Pablicas y Vivienda ‘CAMETRO Provdencia por la cal se cean fas Comisiones de Contratacones de esta ‘sociedad mercanl nteradas pores utadanos queen ela se mencionan BANAVIHL ‘Resoliclin mediante a cual se deskgna la Comision de Contrataciones de este ‘Banco, inlograda por lo cludadanoe que en ela se mencionan, Bolivarana de Puerios (SOLIPUERTOS), S.A. Providencia mediante la cual se designa la Comision de Contrataciones de {este Instn, integrada por los cudadanos que en ela se indcan, Viaidad y Construcciones Sucre, S.A. Providencia por la cual #8 procede a la publicacién de ta Comision de ‘Contratacones Publcas de esta Insttucién, itegrada por los ciudada- ‘05 que en ella Se mencionan, Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Proteccién Social os ciudadanos que en Providencia porta cu se dlaga ena cudadana Glenda Licet Cruze rat, ‘en Su carter de Coordinadora Nacional de Reservas y Constancias de esta Superintondenci, la frma de os actos y documentos corespon- ‘lentes al Ceriicado de Cumplimentn de las Asociaciones Cooperatvas. inass Providencia por ia cual se consttuye la Comision Permanente de Contra- taclones de este Instituto, conformada por los ciudadanos que en ella se indican, Ministerio det Poder Popular para ta Cultura Resolucones por las cuales se designa a los ciudadanos que en elas se ‘efialan, para ocupar los cargos que en elias se mencionan. Resolucién por la cual se otorga la Pension por invaldez a la chudadana Margarita Maria Safar Ganah. ‘Resolucion pola cual se designa a los ciudadanos que en ella se mencio- ‘nan, como Representantes de este Ministerio enol Consejo Directive de la Fundacion Teatro Teresa Carrefo. Fundacion Museos Nacionales rovidenca porta cual se modifica a composicion de a Comision de Conta ‘tacones Permanente de esta Fundacn. Fundacion Vila del Cine Providencia porla cual se designa ala ciudadania Moraima Margarita Lopez “Medina, como Auditor Imema, Encargad, de esta Fundacion. Ministerio del Poder Popular para Ia Energia Eléctrica RResolucion mediante la cual se instruye @ la Corporacion Electrica Nacio- ‘nal, S.A. (CORPOELEC) y a todas sus filles, para que exjan a ios ‘cenitos 0 locales comerciales y centos residenciales, ls elaboracion de planes de ahorro energtico, en los téminos que en ela se indica. Resolucion meciant la cual se regula y promueve el uso eficiente dela ‘energlaeléctrica en ls sistemas de publicidad contenidos o promov- sen vali y avisos publitarios luminosos, en los lérminos que en la se indian. Resolucion mediante ta cual se garantiza la utilzacion equitatva y la ‘optimizacién del uso de a energiaelécica suministrada por la Corpo- ‘acién Electrica Nacional, $.A. (CORPOELEC) y sus files, ademas de regular su uso por parte de los centros comerciales, casinos y ‘alas de bingo Ministerio Pablico RResolucion por la cual se crea la Fiscalia Municipal Cuarta del Ministerio. ‘Publica de la Crcunscripcion Judicial det Area Metropolitana de Caracas, ‘con competencia tetra en las Parroguias Petare y Leoncio Martinez ‘adscrta ala Fiscalla Superior del Area Metropolitana de Caracas. PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Decretn N° 7.102 (08 de diciembre de 2009, HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la RepGblica ‘Con et supremo compromiso y voluntad de lograr Ia. mayor fica poitica calidad reviconara en la construcsin del Sadalsmo, por mandato del pueblo y en efercco de las orbudones que le comeren los rumerales 2 y 5 det Arti 236 dela ‘Constiucén de. La Repiblia Botvariana de Venemuea, y el Article 46 del Decreto con Rango, Valor ¥ Fuerza dea Ley Orgénica de ia Admiisracon Pubic, CONSIDERANDO Que la Aviacién Miltar venezolana se iniciS como una unided adsrta al Ejécito Nacional, con la creacién de la Escuela de ‘Aviacién, mediante un Deereto firmado e! 17 de abril de 1920 y 10 el 10 de diciembre, cuando sélo se firma el Acta de la instalacén de dicha Escuela previamente creade. 5 a través del Decreto N°83 publcado en'la Gaceta Oficial NP 21.882 de fecha 11 de dicembre de.1945 cuando, "se dedlara el 10 de dicembre aniversaro de su fundacin, fecha oficial ‘conmemorativa dela Fuerza Aérea Venezolana, CONSIDERANDO (Que et 27 de noviembre de 1992, la Fuerza Aérea Venezolana ‘marca un hito dentro de nuestra historia, al interpreta el sentir el pueblo venezolane, marginado de los altos propésitos de Justicia socal, ‘CONSIDERANDO Que ef 27 de noviembre de 1992 se registé el primer empleo fective del medio aéreo y sus armas en la historia de nuestro pais; evento que formé parte de una trilogia de acontecimientos ‘que puseron fn ala IV Repablica y permitieron el inicio de un Proceso revolucionario que dio lugar a la V Replica, CONSIDERANDO Que ese dia histérico y relevante en el acontecer nacional Contribuye con una nueva etapa en la evolucn histrica de ‘nuestro pais, mientras honra 10s legados de libertad y justia socal de nuestro Libertador Simén oliver, dando lugar al racimiento de fa Avian Miltar Bolvariana, forjada en Unidad ‘on la concencia participative del pueblo. DECRETA ‘Asticulo 1°. Instr el dia 27 de noviembre como ~Dia ‘Aviacién Militar Bolivariana” para reconocer el heroico ‘contecimiento que da origen 2 una nueva etapa de nuestra ‘aviacién miltar como insttucén defensore y protectore de los Prindpios de justica social, libertad y soberania de la nacon,‘Articulo 4°, 6 presente Decreto entraré en vigendia 2 partir de ‘su publcaciin en la Gaceta Oficial de la Repl Bolvariana 0 Venezuela. as) ’ HUGO CHAVEZ FRIAS — Brien trae RAMON ALONZO CARRIZALE? RENGIO Srwnve dl oder Poptr el Sampo de Pree a uns RAMON REYES REYES arta (Brcargdo dt Mita el Poder Popar fuvtsocenen C AMON ALONZO CARRIZALEZ RENGIIO Deere n° 7.128, 21 de didembre de 2009 jo got royce 26003000 “Pronaclin ttt i i i i s fa i i ' I i Wf i! i i i i i i ny i e i iit I i el i [UH iia i fs “casos Pema i i i i I ned Gerad E i i ih i Wy . ig I Hf iv i i EL i ut Li i piu f et al q F fe Eee tee salto ass sas 77 masa aos nuns2090S Tore Coma so | ae Port te aga se pan nea os scene suns 020420 sor sos p ‘ri ie f ih a! uf lf | H i a i 1! ® wi E i d alt (PH i Mi { i i fi Uf ® i | | i ie iia iM i ty HM I t I m4 ru yet a at massarms ams eg as a oacge vy ht yy tke Bi Aad hi iy iy ih nid {i MH fail ny tH it i tN il it if mi | Peobb bot bt bse b arid dord oa db a alt 1 obi: ge og Pi ig bad 1 iit i ‘ii , it th, tt thud; it ity ve ity i it TH ia lh HA ii sy Ei gos ga i il doa fi | a 3 iti sh ha Proyete: Beeson comin (Soma: totoor “omar oPTR oe ce eee iit uit ie ae, tutte i a i a bd a By a i i] HO Hi lh h iii iF i My i Hil roadd Pe Go Eada Pte d Pead ds daa id past ath aa Maida tag apa WBE aE "1H ty Lil iyi yey fe 2 othe Ha yi anit ih sit sida i H hy ttl id ia} Whit Wad i wii il See aie be riod laa fd paild op aldome ome ome 5008 mao pen soasez0 pend eam mms a0 santo ford seo sasn7 uf a ta ie tea bale, an i ii hin | ! wld Ky il in hi it i it } hy it i ' ot or i id 1 1 od fl ao fd 1 if | d vo gta oe Some od wanes iodo ouedoog ue “th Sag 1 yf my ot Navdn iH hdth siith i Ml i Hah dh if i: | io: io: Te a ee ir ! dost ds saesin 1 Mazo dt Pose Ppa pr Boon y Faas ee eae sepa thst et Pode a Defas, Sone RAMON ALONZO CARRIZALES omer eer) Wire dt Fe Popa ane Come, EDUARDO sancan Cd ad Erne dt Fer Pop: pr es Ina Bscs y Mier, > mga ate et [Rion |B No ae Poser Popa pr Trims, = *. sme 2 Apical y Tiers, Minar ct Poses Pope pr. y epee ELAS i Mino 7 <= oo el Poe: Puhr pare Bab Super, Seeder ue Tetere or [E.Mey et Fee Popul par Edeacin ree ee Recrornavngne Seen oe hao bl Pose Popup a Saad, + asap ‘EN at Pa Tao y Sepia Soi, — Manin Chistea i 2! bt dt Per Ins bras Pb y Vie, Ne anon Bina at Foo Fo Ya Early Peto, oman + amor a a Sore {Miran el Poser Popa pen et Anbice, 01 om ‘ham al Fer Pop par Pasir y Desoto, ima Jonce cionpans Sone : Hipaee ‘hue lt Pp pen Ct, Tacog iis cei, 7 + See HUCARDO ses PaIETO [Eidos calf Popr par Comat ya Inrocin, 572) “hgaki pert BUaNes esxnour 1G Msn eel Poser ut Coons y Proccito Soi om roves . one Mein Fe fora gts Alena rome: 260087000 Toran de Ent ode ts Calor, — * HERTOR ENRIQUE SOTO CRSTELLANOS Fomamow “+ arses {Mina del Pde Popa pr VictOnia MEnceDes tanh oaRCIn est corn Tonectiain dee {innuendo oder Popups tu Poel Ines, one foo oe Nicia MALDONADO WALDONABO fear : uma nd Foe Poppe Nl gaa tos, a so Someta mma Seno cl For Pop pr Bare Ein, ty ‘ANGEL LUIS RODRIGUEZ ino de Brad, = EUGENIO VASQUEZ ORELLANA ve Decreto N° 7.129 21 de dembre de 2009 Huco CHAVEZ FRIAS Presidente deta Repdbilca sarao334 Con e supremo compromio y valuntad de lograr la. mayor ‘efease pea calidad revludonara en a consruecén de Secalzmo, por radato del puso y de conformidad con fo mane ‘depuesto en el numeral 11 del artiados 236, de a Consnacén ‘ela Regen Soladors de Venezuela'y numeral 4 del Come) Stiado 6 dl Pagomares Nee Ley Oxsnca ea suse fmnwsracin France det Seaor Pelee, en Cone. de sae ios. DECRETA amas eid ‘Articulo 1°. Un Traspaso de Crédtos Presupuesaros Entre " ‘aoe Especas de Stas Proyectos, Superor 20%, Exonomia y for fp contand de BOS MILLONES TRESCIENTOS MIL oanuree Souivanes (0s. 2-300.000) at esipuesta. de Gasos z Woente de) MINISTERIO. DEL PODER POPULAR PARA Presente RELACIONES INTERIORES ¥ DUSTICIA, caja imputadén ‘resupuesara ea siglete: 2 kos veintiin dias del mes de diciembre de | a 280.0080 de la Froncn: —2toossoo scameamcia Mi ! shat I | i Hil it et: sot canenour + amanoii (20120 “Conger (22220 ris de repre 23820 pm pr toe # 39700 “om gm roe oo “ome pie 8 42600 “Cmts 8 t ference j i tli T g iH if i i 4 ig ify ih i i in i i mM ah i i some somo 2080 soroco ree ‘stom M4 i i ti A igh a 750 “amen x engeces 71200 “are pater a ‘—n 72200 “hy ge 7m “tere, pce 3 aay ete con ee 72500 “pas 9 cree 272700 “Age paren 0 alone Te mem tere aa * = et me Se Eis = se =. FE ane ee fas 00100 ses.00 000= Ssstaomant | oe esto, : meas Sermo YASS [Articulo 2°. Los Ministros del Poder Popular para Economia y Finanzas y del Poder Popular para Relaciones Intriores y Justia, quedan encargades de la efecucién del presente Dado en Caracas, a los veintin dias del mes de diembre de dos mil nueve. Afios 199° de la Independencia, 150° de la Federacén y 11° de la Revolucén Bolvariana, Beaitese, ws) HUGO CHAVEZ FRIAS. Ieee far ene Seite a SORES rds rn retin HECTOR ENRIQUE SOTO CASTELLANOS BARR RCM ee Gets iieeserantiger iat east Eee rhea wy ign tr, Se ras rept mar Se dae ae sea ERB Ste onion Decreto N° 7.130 21 de dicemtre de 2009 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la Replica con et supremo compromise y voluntad de fgrar la mayor ‘efeaca paltca caid reveluconana en la construc del ‘Seasismo, por mandato del puedo y en ejeraco de las srbucones que fe confere et numeral 13 det aria 236 y 314 de la Consttucén de la Repiice Bolhvarina de Venezia de conformided oon fo dspuesto en el artculo 52 de Ley ‘Grginica de ia Admanisracon Fnancera del Sector Pit, en ‘onoordanca con ef artiado 3° de las Disposcanes Generales: ‘ea Ley de Presupuesto para et Ejerido Fiscal 2009 y preva ‘atotadén concede pot la Asamblea Nacional, en fecha 16 ‘e deme de 2003, en Conseo de Mnistrs. ‘Siamen —osoonteen oben sae of Schone + rea SERS mass eee eee 2 eee ‘Spectcs y SES nye ceeeaee (om on1R00 “to A ime ee oxo Sore oer |ste70q00 ne Ses = smn ona Sane — can ow Se ee oo oe mee com See, |e Sane one Se See me cae See oe a =. See patna: Se mace ress Seeeae es esa “8 leaner . ose.si6.07 eae ey SEE ne aterm) see 2oz00 FRae cuo : ae ar = 208.08 = tee 2s one ee, "att aa Se age = os oe ee om ae en - ae + ame as exe 2 . wtHy (ti ni : Pitt nn ry { i REY EATER ig ‘git Mf if i Ui i fi | i au . me sins 20093 oe paso asso 15540599 oz abana us20 waa 90000 vases oa a Seatac i cry oe Some etl etn pci: nm con oom, SBeecka 010175 roman: —_otceane0o cla spec: 5S Sen, fen Seek. one etn gcc: 008 Seren, Poke aos Seat SBeecdia: oie royce: 0010000 i tis epee year i mucin pate I ail ey ay ee { aaa 9 eens Canetar b pten eS pee i i 4 some swosiras eas scoaseaesa ga: 01082 Ander sey Sede 0 Projects: enn9s000 nror6s9089 [Articulo 2°. Los tinistos del Poder Popular para Economia y Finanaae y de! Poder Popular para Relacones Exteires, quedan encargados de a ejecuci del presente Decreta (Dada en Caracas, a los veintin dias del mes de diciembre de os mil nueve. Aiios 199° de la Independencia, 150° de la Federacin y 11° de a Revolucién Bolvariana Ejecitese, «sy HUGO CHAVEZ FRIAS. efron Er veered To Raw wives Reyes SS i He ET Ea i ner ey aptamer ee Pe Renta re Sete an tne SE utoecome Ee ns eM, See EE atau PEDRO MOREION CARRILLO” ee ayaa Teme FE ear enn See ee uc ns ein Eeeraatantsaae Se aE geo cmnye S SE er conan yon RATAEL DARIO RAMIREZ CRRRESO” See ne aa Cee portman y mt JORGE GIORDAN! * Se ecepeers tne cms mt ESE rae Soeeeciny cin, BLANCA BERHOUT saan oe omy et St Ee ee en Rima seirmant Eline ce Bsuds, EUGENIO VASQUEZ ORELLANA Deze N° 7131 2a ge de> <= 2058, HUGO CHAVEZ FRIAS resident dela Repisiicn on et supremo comororin y veins de grt ar feasa pots ¥ lead Yerduonars ena Cato” 90 Scealsr, gor ‘angst Ge puelo yen ge. de [bain ele canoe ef rumara 118 Aso 236 38 Constance Repuben Blvarans de Venere» sums tinlo-@4 del Ragamerto NI ce Ly ‘Graica la Adrinsradin Randers Se He ‘Shree Sister Presipesiane en Conseo de Met DECRETA Articulo 3°. un Traspaso de Geos Preupyests Snve esonesEspectas Ge dcrtns Poyeos, Ser 8 "5 1 [a comicae Se CINGUENTA.”'Y. CINCO. KIALONES SETECIENTOS. TREINTA.Y SIETE MIL. SETECIENTOS, ‘CUATRO BOLIVARES CON CUARENTA Y UN CENTIMOS (Gs, 35737-70440), 3 Pesipucio de Gases Viger ce MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA ‘aya lnpvacnpresipuesar es a gran: wn Cpr | EE 0) gens pron od germ Sermo Som eect ermnoon agony Tanne i t ' : Finangas 'y del Poder. Popular para la Defensa, quedan ‘encargados dela ejecucién del presente Decreto. Dado en Caracas, a los veintin dias det mes de didembre de os mil nueve. Afios 199° de la Independencia, 150° de 12 Federacin y 11° de la Revolucén Bollvariana, Ejecitese, ws) HUGO CHAVEZ FRIAS2 Vepreserte evo asy “inst de Poser toy Publ. Poe, Pope nies, ass del oder Popp sje n e la, EUGENIO VASQUEZ ORELLANA Decreto N° 7.132 21 de acemtre de 2009 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la Repablica (can el supremo compromiso y voluntad de fograr le mayer feaca poltca y calidad revludonara en la constuccion del DECRETA ‘Atiado 1°. Un Traspaso de Crétos Presupuestais Entre ‘Acoones Especeas de dsints Proyectos, Superior 2 20%, por (a cancad de SIETE MILONES. QUINIENTOS. MIL OLIVARES (Bs. 7,500.00000), al Presupuesto de Gastos terocs - 750000020 [rc cars yer areas a Serb openoe romeo s Sogo eS et 40s evecare Oe cen =, Soeped 10.00 peer er : wasn ee: oid sass ay Epa SBeechor cence it Hy j i ! ut t | ng Ht te If fhe po oon 7 7st0.01n20 ‘Articulo 29, Los Ministros del Poder Popular para Economia y Finanzas y del Poder Popular para la Defensa, quedan ‘encargados de la efecutén del presente Decreto. Dado en Caracas, 2 los veintin dias del mes de diciembre de dos mil nueve. Afios 199° de la Independencia, 150° de la Federacién y 11° de la Revolucion Bolvariana. Ejecitese, «s) HUGO CHAVEZ FRIAS EVeepesete Fens a [RAMON ALONZO CARRIZALEZ RENGIFO scent oe eee tt Ea err i BESS tan tse ALLRODRIGUE? ARAQUE = Sonne Eerie cerca tater EDUARDO SAMAN BE ae ei Eide gee room EES re apn Tr Ee cere HECTOR NAVARRO. ue pene MARIA CRISTINA IGI neyMy et Pater las Obs Pica y Vivid, thu Pedr Pope prea sey Peso, Raraee Sano ENG. eae Per Pape om Abi, Bhi Pts ee Cine Tcags nh Lata {Ss Soe a Foer Poppa Comic ya Isr BLANCA BERHOUT TaN 6 ote Pope arias Commas y Proc Soi Ete Poder Pop pas Ament, Foliteahion SsowOgudaaN Mr Poe Popa pe Ce. Hcron eamgue sofa Cf i Miers el Per Popp ooo Vicronia Mencebes warkoMRR EL Mtiee del Poder Poplar pare Baer Ein, [ANGEL LUIS RODRUGUIEZ GAMBOA’ Mine a Edo, "EUGENIO VASQUEZ ORELLANA ere N° 7.139 2 eee de 2008 Impucin prensa es suet Aina heroes nent ene coe, = (aw owmacomcer * on Sin Sew tigner iy 2010 ama genes 12 apne tpn umm Spent cao. “Sherer, sng in I ib { i I { {=, SSehe eeu etnies * yon ‘Satz pawn scomer xo a ‘Artsculo 2°. Los Ministros del Poder Popular para Economia y HUGO CHAVEZ FRIAS peat es 120002000 eat Adnan {seaman Ape thn oes peers Sone “ire Oca 0 ms cme 12 04 0 Pega pear te pmol ‘senso neering Simcoe am Seana 0 62 00 Seiporsecampaaia ° ounpo 2omao0 noe 2asso0sein tea ean octen 0 2 0 en de cpt ‘DeodetcePemereyronda oasaun ‘panda ep eres ‘ran rae OF 62 9 Rapes ee mirryon 1 62 9 Rego mor de ree emery ox 12004000 Premera oleate ‘Sposa, ‘Raat groan ‘ee cree vom sasse a8 scog0 a0 60m c0m0 050 rene aan aos Lisa nas. beet 1 i a eect uy i ota Hey fae i yi i | ay i | “8 © Sooetvere + moe SSSemeteee i + sro ‘mec Pina tn eo te Sete re io She + ae rome crams sage are aco © 0 cat romps ema ‘an? Ou eon pt rac Sopecage re ‘ogee y ope Soe Sea one Seaman + 80 Nee + ase ‘epee rere + aasso0 + sao + ea + a0 05 9 0 Crm nips cmartcareny = on 7 06 6 nr mike tesa Spee renegmannes ‘Streeie + eer ‘moms ape oepeion n a SSeciorwemeey seas ed sere + See ‘reer ares © OF rary ence coor + sae come ssersee = + nee Seren ne ore oe toe 2 ame so aes + ae emcees © © © reotany antes septate °K = + ame {220 Tamale Ppa Sein = Sa‘ 1 Ac Res . sea |Articulo 2°, Los Ministros del Poder Popular para las Finanzas “ec Cntr, 'y del Poder Popular para e Trabajo y Seguridad Sodl, quedan om erpn ds quacin ca ets Sores STE nena | Dada en Cac, 2 wn ds dete e cere = sme Soe cove Mae tes spac 1 enemy ‘amin Tie need are sxe vs eects acca 120002000 Gestiin Adenetetive as) Ene + same renee tt mat co cver RAS = ms — FC ee ee & = smog cunznss tre se = =, SEL sco meme | ame peSmeceye |) Se Soiepean ate ORO oS Ren nny Pn ee See eeepc mn tom, sou Eceridaneonaa bats se Renee = ncn =, BE SS norma Bem anes SEL oo gereiremenaeee ae eae arom Ee iesucrore a Cee EE seme tem nomen sonnei sin Fe Neer emeinS ere documenta # ‘LUIS ACURA CEDERO " ae ma Se arp ema rotenone rac Recor sao ee ee Eas a Sacer ances oat Re one if ean Ta ea een Per SN ek ec om rainy a Ba pte rim ox EuSra ame con iirc Ee ha moet See Ee mmne ent FR eae ca tm cna tm BSR rr a msc emo prone serene ieee eee en Se EE ac ex comer Pmt Sk Ec: me Seca amr ome oy | coceeas > BS Ebr a Poe or a EEE ert oun — Ae race ae Geetimresmaeretae =y elt sre nee Dee ae Se aepearit amy gat Om sionen sme nae eS va rarer eo seen Seas wagon ose =a hee - SxsBwS ade exsaca SS —_——_—— ee ae Ce ye pec 17135 21 ere de 2008 ec vg pues sen nT ae a = azo cogent 9 wrt to ge a . con et y de e pee a ed ae ‘facia polia y calldad revoludonaig en la constrain del “ SEO Sa Saar an eon spspeinecy Sinem tte dies lof dame Pal Somat ak ean tomes ys aes Sere & Seb Sed eres eh ey ee Sim a Kine wc scr ras ‘Ace Epecca 130072001 Trance Prone ™ sobre a o EH ear ee ee oe Anka 8 men oes mmm = Pees get accacane a =, ent wom mee wane SSreeita 18 01 0 np abr open + om 1120939800), corespondente al Prenpuesto de Gases“gin y Cat eos | { Sens 7 Prarie oe anit i (qt ii i ! if ¥ I i yo we Hy ‘Sor eapcen ‘Stee: tig ¥ Pees dere SH race deve | ‘Site aee Poice i i I beeee te ey esp once i i i Hi l i Ere pe Bi E bii PoEREE REG iH it fay i mie i a ee ee ee ge em i i i i ft f } i f i | i I i } fl | | i iy i | i f I baddi ee ye Fd a Fl sammie hee tt eee Py coset Sl : = har soe ee cone : sane re ee Go i —— ee cao. a ==, 7 = Som Eee came cme y note ne sue sce: oom te re 422 eemanonamer + sana a oe Sito Seeeme of =, ioe + mae Pathe ame oe a _ = Yee romin —Smmen ae can de =. = fet mats Sen ae Stina: sees panty ew ste se ses sos os pene sama See Saas = Say ‘eens ea og cusses ome EcmaminyTeowtee? = nant Berea ae saeco Soap ve en: $0 ett Some 7 ieee . sae = : = | oe me =, sescteed “reno, tnt pre SEES eno ste nai pe saw e sao ae 12 “pidnnorammsae = kan = : oon epee ee a — Seeeaty eet Neate = mes ae sae == some epee Tae 7 25000 ey Mane pa _ Stina somtnt ham 6 tren someam ti: Ao eeane emit sane om Society sone some sen sue SEES noise Sue yr ere, “er 10rse Seen capntaciny ad ae re Rr “mee E rs Sos fae * eae —j [Sines saouoer prereset - Sere eas = SEES. sees peaecta ange . Retain sea ine esse Poonose! : ss et so Sewer tas se erg ary ee =, m00 “Aten y Btn pare Seiten fies impos a Yar “— : 0 eee? : ryTS sunses saute comnts = Sos ees Sy Sassoon oS) sents teed coats ee Soca = ho LRA arte Seale i fe eee retin: 403 “Servicios no Parvonaiag” —* as oon Semsemoe rrr mene “ipaan yc a teil} si Ste ae fc 0741.00 “Publicidad y Propaganda” — Be. e730 inn Sais ecevicemaee eae Seediom | arencen one 5 roto ae meer yeme + ese eomeean ase aan aan eer + sama pednce: Soon “tars 6a Formalin, Ree aroe [2 oo =~ | serene ae. ome = erties (4.02 “Materalen, Suminietros y 2 ‘“Trensforencion Conantes “Se ranartan . sane beret Aig ny meeps “ecemenoe = eases = 10063 aan vous de SESS osanse regu de tant y | ne ace Teele oe | os Sam srry “apne Tantei amici co eater ati: 40 “Setsee no rarnaiet + sau manne OE oe ae ee =. =o Sateartuensy seam Bc (97.03.00 “Ralaclones Sociales” * rai a Sher00 “Seradon te Capctacny ” int 2 Coe sn0100 “ingens a valor sam sme : ou =, seat SEES nae meee core pac: S40044008 “Stamatis, ntiemunoreniier’ me one erica: 463 “Serviion no Personae” > me nec “ . Soe ca heaesee Cos SEiepediens 70100 “raasacy ropaganar, 2000 Sonia rcs ae Tecoma: 2m ee + tenses ay = te snni00 ewnte — a ae acc ‘Sirtepedicns: 01.03.02 “Tanatorences Content Te scone “poten catiny = pe baogre a resion, sn Rentecin ewe de ws <=" s Betepit re nce a rt Peed a0 = ema Pertiaa 40 Retna peveaiet =~ naa Articulo 2°. Los Ministros del Poder Popular para Economia y as Frnanaas del Poder Popular pera Gena, Tecnologia. € Industrias Intermedias, quedan encargados dela rr Sy SEES. crouse amsutymepemnie nae eis eee! vae == : mse ‘Dado en Caracas, a Ios vein das del mes de diciembre de sti dos mil nueve. Afos 199° de la Independence, 150° de Sin, saoouer “inpumin se Federacény 11° de la Revoluén Bolvariana. ‘Fear San at Ejecitese, =“. sass ts) rete 42 “irate + sas aos HUGO CHAVEZ FRIAS re Ce aende; —sta06r000 ~centbnAtminraone® > aase le man me sata te oe