Nota: Antes de nada aclarar que con FTP puedes transferir
archivos con un cliente de FTP que te facilita mucho la vida.
Por línea de comandos con scp la verdad es que es bastante más engorroso, pero a veces no hay otro remedio. Con FTP solo puedes descargar o enviar archivos en las carpetas habilitadas para ello. A veces los archivos los quieres poner en otra localización, o tienes que descargar archivos que no están en una ruta accesible por FTP. No habría problema, puesto que accediendo por SSH podrías copiar los archivos que deseas descargar en la ruta alcanzable mediante FTP. O si lo que necesitas es subir archivos, simplemente los subes donde FTP te lo permita y luego los mueves desde SSH hacia la carpeta donde realmente los necesitas. Esto es lo que suelo hacer yo en mi día a día, siempre que en el servidor se pueda hacer FTP. Este artículo te ofrece una vía alternativa para cuando no tienes FTP.