Adele Farin, Cures 4 QLinmatirves
J
Asko pre, Lememin argentina, Bale
Fee 1442
PROLOGO.
La pln econdmin argetina en la dlimas tee déead eto
‘lta ecm cambio de ribo querer Ie iensad
intial del pais el period Ln confor profundor de bk
‘ete renting aaron nl plano police ipin I
Tncorporer alae nuevas {vert
Sociales el aceso de squall pour implicd enone Ia icon:
‘Gnas! imiaconal Radia ag a diletenca fundamental eat a
experiencia de patts como “Aurraln'y Canac, que el iberalins
Srgenino propane, Injalicadamente, como ae te com
[etArgenina fe hibra alejado, por a aconalidad nacional, La
fpeanigen ae iat mera Fv for socal ean
Tealdad argentina impiia s adopcin de rear de joogo gut
fern sepad, como chende, gar driniy lv aa hese
tera dori Geir eciedades madera, El rund police at
1 otts provae, ao, uceearroporar del orden nmifoclona,Aagen-
tunimfenar militares dade 1965, reralede eles
‘eI poles tonémies Dede 1045 el ale taro 35 miniatron
omit y cada elev sgh, generaleste, aleracones treat
Interprets de lor hecho yen las medias adopts,‘Rasiado breve para romper ee earscur penular de Ta confuccida
‘ondica en laf dito tes decdas, Profmblemente puede alrmarse
{Ree GaSe inane ree econo de ere
‘Rin y is debildad del poder polio para imponer pass basics
(2 dibucidn el ‘Nov! uata de que iz economia argentina
Aye permapeo cuancada durante 90 sf Pero relia evident
{gee st crecimiento ba sido inferior 2 lan posbiiéades de un pals
SCecponsimente dota en recnee humanos y naturales, Esto fue
tex? alro'« parr de 1073, ea que Ia ck pelea y alinenara
{undial revels capaciad’ poten do desarrollo de una economia
‘xcedentann en ality 2 um paso del autoabastecimiento ene
{Gir Hl deariororeatvo de In Argetina en el dmbito lninoume-
Fran fs species able ape en ccna ge as
jr dado para un dearrolo acierado y pata el crecimiento toe.
‘Talo de ly nee de vids, De all a porplejiad de los snainas
‘Xtranerov del datrlioeondmico al evant el cx argentino. La
enon exprenon ibs 2 Kune es fotativ a respect
‘uicen cane cae de pate lon donrrolindan, los subdearolsés,
apie y Argeninn. Lad expesencae argentine Y Japonesa ton.
UE, LaTepuenior-qve ao pueden catenderse& pari de Is com
paralon ene i potesal de fcunos ye eecmiento eto.
El lento dentolo de Is economia foe agudiand les conficoe
nue uns ecactrs producti wainersbe yas sipirciones crecien
{de ar uevas furan sociales El peronioo, notable expen de
erplimo. and tani romoiedo 3 coma = con hn
FPR hon ds tarde 31 berlin pretend enfrentasio com el re
‘oe, St abmcpilin reenter re ne
‘oteruente etaldo paleo.
Ea ete volunen = satnta enauar ef comportmiento de Ie
‘econo tgzatine bajo a contac de a dow covretes
fits ev Ia alan 80 aGon Se explo, tambidn, ol fendmeno de
fis con Tecan intlado en el'cone de. 1075.) primert
fader de 1076 Finalmente we prbcare ‘dente algunos equate
‘Binimoe que debe cmplr uns peltia econémiea wale
[ative 2 be modelr iter! y popula, tomando ea cuenta Ia ac
‘Banda de aca contestoatemaional,
“He tendo eportutdad de dicutr versiones preliminares de ab
‘genes de los abajo conten en ete volumen en el sen del Cen
{oe Bstuion de Cayanturs del Kastiato de Derrolio Econnico
Soci. EL anise de low probleas teatador fue extremsdamente
fatiprs a mejor aeactn de os econ Aden tei
{de eu volumun fue essrrollaa, en cl segundo semeste de 1
‘ni ob Tor Curse part Gradusds dd IDES y eres a aes
Sgetiones de low partpantes Aunque sea cbvle, es babies! 42
Hale que To eho aqulcompromete sao a ator,EL CIRCULO VICIOSO LIBERALISMO-POPULISMO:
ELEMENTOS DE UN CURSO ALTERNATIVO
ae soponer que is divesidad y completed de fs eructra econ
mics toll del pas olerdn ene pectin co sano pn
En ce co, conforme se schaaba en ef cpa moore ae
ne plusalinas de ampli respaldo popular folwria’ «iene
Basha de ober que rapes fara me
us 'de las mayors malonales En tte mmco- de Telaeaca ean
ind Seng, miso shrine or st
andes movimientos populate anpttinay puclae rember ol cea
Seino en gue ta ead taped ofc eae ce
bos aimss wes décndas? Mle prectoen gti seu aero
Sts para que lar poicas de doavolo independiente y I pete
cit de I mayorias en Tos frator del deollo yeh el Sac
Eom an reson in att evar yall ee
fimo ye qu, ineviabemente, en Is rezauracién liber, ey
tos terinos que hemor wilds en otras pare de sae Caen
ui f cottenido, partir de on Féginén plurals y Sees,
‘co, de una polite scones viable que promucrs Is easels
1/41 crecimiento, con In expan souchide dl enplce yey an
e a leo y
‘Se_pretnde agus, solamente, apoetr algunos elementos para I
repent eer incropnns Nevse nate presage lt
fobs alternativo lon models Heal pope, Con eas aoe
Pétion se idenitian cuatro enesoner pelagpsics Prise, eee
fontexto internacional 'y lor lineamietin de is fasion een,
sls cemomia argentina, Segundo, i polita de sponte
‘slscions con una eraeyi conden ‘viable de lego plac Ton
0, ia conpatibilicion entre in redirbucion GF ibeey
sia Sta mate Sr1. Bl contesto itenaconal
Dee Ie ja agent. Iatinoameriana se_etin
4
Reriaclen crernte de) mera peters mparns ert
{ips de bine Se capa! y tela dopo en
fama Se cbseva, tambien, vem reveson cities Ge Te prt
Peofales de le corpracones wapnacionals, lo regents de
propicad indusial 1s compr-venta de tecnologia Hem
Eplndo signieadvamente la capacdad de lon pater wbicaic
oy pra Sentra sm rer defeey fn prion de expos
Cone ran yop ene at maples Gerais fac
Sey olen tte Ta tomer
Wr dattenttics Reaitges et neste etlsonl de wget
on ene cmpadore vender de temologi Lala de
nomad tert qe dome enna
‘emia inde = pea) othe wean, on oe ey
Gee utunclén ‘moe que orale te pain aepeciadora lt
Fic me ens oop ie nan on aye
Silat Spn deb rere enna en So ee
ciel Fa? Mundo en de sorcerer on Pals
‘Sharwalodn que dhcan rdkalmence bn pcs el pede
Pek cbewstie® nbn gut hs murat pollen de deseaio 7
Pasta"! ie, fe) Teter Af Yee
ISESTIN climate de ir depndencn in formate de on
PoC edn de cans econ nroaionsi nit ee
Tuzaaya‘de esas on bn omomay sve 9 ete
tmuner ‘en for fore interaconales, tpi, por ejemplo, Ix cones:
{Ucn del poder de compra extemo de ioe pes intnoamercano en
tector exangicr yt cooperacén en dre tenaligin de’ ramee =
20 ERIS Y ALTERNATIVAS DE LA POLITICA KeOMoMICA
gunli, como intrumentos pars refozar Ia capacidad egocadora
ea mac de un muevo orden econémico intermaciona, lx de
sabe pe precios y meron de produces primar, el condions:
‘Sieg der wamlerencin de tetnolgin ta acide Ie expen
ics tranunaconaes, son te en-us ef atts del ps come
foe doy pal desaly 0)ro del. mnd.De a
‘Shite a police seen ew Argentina emp pl
SiEcrllade: Eo“ que interes pare ta selinciin deta pollen
tetris cainlench de meets Tundamentaes con Américn
ay de del Teer Mand i
‘Dede ees perspective se oes. a sian de nuevos mer
cater len en pr aan de tn,
Geet tn un contest internacional en gue estin cnbiando
iptthente av reaconer entre pale) se rexquebrajan lo viejo
“ule de dominacin arialaor en taroe dels grates poten,
Sctcamfeno's owes pater em desrolo are ate Argentina opor-
fodder nucvay part Amat gravitsisa iteraconal. La 0%
Inada den detrolla independiente, in comaliacion de Te "por
nl pen Americ nn 7 Ter Mundo, feraer
isan" externa del pals permiin,ampliae, sore, nuevas bas,
Tox"einclos con fos Edad Union, Europa Oceldena Jpn,
{Cnidn Soviets ples avanado.
8. Proved de a politics de coyunturs
Ea et capflo anterior se analicaron as atemativas de plies y 36
“elncart lo clmenoy canaair de una tata alternatva & It
olen lng. Gm niin ear eo ceo ge
eee acl desqulfio financier del ttn pabco «In ces
‘Doninaml de ln fy ye comentenrement, bjetivo prcrtaro de 1
rot ce‘ ee he ic al s rt
Peebles 2 impose condos police monetara tra unt
Tine Nedoeige de ts fom inflcongra. 1 contol del delice no
vient ties cei soe interes pra tes, Pro
SRG’ dowinamte Nientse persists presionesinflsco-
Sits Stitg'tnstromeniar una poles de ingress que evite ame
nbc en las dintnbuclin del ings entre grupos socials
eos de la producsion, Una carats de ls hipernlacin «
Cen tra de pn cl, octet ee
Sinton del puja porn dtsbucion dl ngroo.
“En ul condcdnes no pares posible iss en propos re.
iii ile pn
[ELEMENTOS DE UN CURSO ALTERNATIVO ia
lserbativos de ingreio on favor de fon aaarndoe sin profundizar
cist Dads a inated del devequibio tsa y Sel balance
de pag no exe capo de maniobre algun para iprimis un nero
Staple a bn politica rodrbutia, Por el contra, In tendencia
dominant, com conserseaca del reco, cl deseo yas ts de
Stentor de prin In trlacin de lgteoe en cana de Te ae
Tanadory Toe grapes de ingresos los. De all que Ta cucsion pre.
Fara ack ahora A reparto de loe cat del proc de sje Las
polls ortadouanpromaueven el rece, el deemplco la eda de
fe at ein Ede hac reer ode ae votre
les scores mayeriarios de in poblaciin. Hl defo de uns erates
Nesoatve,¢ parr del aca suns del Seeqeiisi faa y el
‘epato equitaivo do no coon, desi, como se ha eplcado en
paginas stteriors, em tna simuitinen expansén el aivel de lx Sn
Fetidn interna En cee tcrminen eiitar lo decquieics exe
rare ‘el crecimiento,
"tango del balance de pagot ex también central on 1a oper
iim dea ds HI complmianto de Is dends externa no impone,
Snevabemant, Ia esa de un reco proundo de In preduccién
Y'el empleo oa adopein de polis Ubesle "bien vst en lot
{cntorinanierrimernaconaies En li condiciones tetaler, de
‘Stems intermaconae partir de contol de In steno interme
ible teplamtesr lu problemas de Ts deuda: excron spent 7
Exmplie ik connromises sin #1 andono de abjetivor cena de ona
pollen nactna! de deurolla, Por srs prt, i eatada de recut
Extemce‘de luge plaso et intimamentelgads al nivel de I
‘esd interna atmo de expansiin de a acvide producti,
El kerala hind enon ies trent aor qe m0
cexinen ahematiar vildis iene 2" comenciin ‘del pale Y's ot
‘anefo den poltcaecondnea, Hanis dl contextodnterclonal
4 ef staan interns del pa evel, or el contri, Ia vad
Ueveniogueralteratv, en in medida fn que no queen stapads
fn in nti opal,
4. Distibucion dl ingrese y crecimiento,
‘La expan del empleo es In fase fundamental porn suméntar los
‘slic rene rebar igre two de ov aapedres
Be alt que it poles reliant de freon wo te vies
(vc largo plan en el marco del crecimiento que e Stancmiento|
fernine depiniendo el empleo concentendo linge.122 cuissv ALTERVATIVAS DF LA FoLIMIcA sONOMIEA
a poidea de inesions rests, a, un contenido seni de
vol cian tc den a a diel eee
‘odo, reila neceaia compartir ef amen de Beatin aoe
Joy aalariados en el ingteo con la expansin eh aoe ae
‘mulscin, Dede ena perpecta, srgen denis conte Soa
fasten de cumulation del berlin, Elly se apoys ea ena
ntti del ingreo y del sharo en las grandes eapeoas yates
Folucidos del sistema camden. Ea wn exfonue secre, eae
2 Jini ‘amplio del proceo de acimulade rele ieee
foctlter ts etpacidad de ahoro del sector piblce murine every
popular através de insrumentnadetuadende captcha y cance
Y segurar condiciones y perspectives de Tentbilad a eee prise,
{que etimulen ta expanaion de is inversion as ergo Bl dene y
jecucién ‘de’ policts cles pa compatiiar It diibuciin 2
4! recmiento constituent vequistoceaual de uns extent gic
‘retenda romper el ctulo vicious liberaliamo popaliaa
5. ET papel det sector piblico
1 foralcimieno de ts capcdad interna de decde y oper pasa
imotiinee pr lw pte H comporamine de sat
‘rc plies, le determinacion de as regi dl Jusge et eacon
ih aosterencia de tecnologia yf plln de ivcSoney soe
train de poder finances yf fommatin fe fr eos Ie
eg scaron exten qe se ova, tom responses dane
he dvanan en el Ea, Frente sb carucatee sonore ee
frais porta corporacion trunsnaconals yt as apne ahi
{31 ent economia intemaconsl tier plblce ssn) Pe
‘nwotiie de eater de patna Sntnw po ffnae fF
Sin negocio y iz igen melon En Recs gl
tina prcdomion la" eoeitenis de en atx publea coe wm wee
Frvido que tiene importer cuponnbliales ot Se peandeise
fe bine sviin fe seomlton de epiat'e ideeoes ek
‘or pilot ompaible con el freien dela cree
{el onomia mista Ta expansion el str rivade Tats so
Seneca. dete rere te tendons 9 a ose,
eno de site cencorenolgin, Por sj, fa pn de
“uprniens el empress bless un foaremeato ove re
Domover le expansion delat Cmprest uivataepreductorss des
‘iar, eq, mater yo’ Cu yaad et a
‘isin, como sauna insitona once det desrolo, epee,
pan tlds lo negra eka hs acids ae
FLEMENTOS DE UN CURSO ALTERNATIVO ws
"US ctienc del sector pablo rela et grado de madure det
Ime prowss de dearollo como ide reno de lo cre cone
Sees ee eee ati
ects Aitiecr ate lana tees
St Aigertnn'y eto pau de St Arar Lata! acorn eat
Sak rane eee tie cee
fei pone ganar Ae cm nae
dhe He se roe ea