DOCUMENTACIÓN

¿Cuáles son los documentos

necesarios que todo vehículo debe
tener para poder circular por
nuestro país?
 DOCUMENTACIÓN

Placa patente única

Permiso de Circulación

Certificado revisión técnica o de homologación, y

certificado emisión de contaminantes, vigentes

Certificado de un seguro obligatorio de accidentes

causados por vehículos motorizados.
 LICENCIA DE CONDUCTOR
Es un documento que la autoridad
competente otorga a una persona para
conducir un vehículo.

PROF. NO PROF. ESP.

Pasajeros B (Autos) D (Maquina)
A1 C (Motos) E (Animal)
A2 F (FFAA)
A3

Carga
A4
A5
SANCIÓN POR CIRCULAR SIN LICENCIA

El vehículo será retirado de circulación por la autoridad y

será puesto a disposición del Juzgado de Policía Local que
corresponda.

Si antes de enviarse el parte al tribunal (48 hrs), se

acredita ante Carabineros que se posee la documentación y
está vigente, se le devolverá el vehículo cursando la
infracción correspondiente

Otros
BOLETA DE PERMISO documentos que
CITACIÓN PROVISORIO habilitan para
conducir
 PLACA PATENTE ÚNICA
La placa patente es única y definitiva y se
obtiene en el Servicio de Registro Civil e
Identificación al solicitar la inscripción del
vehículo en el Registro de Vehículos
Motorizados (RVM).
Es un distintivo que permite individualizar al
vehículo
 EXTRAVÍO O
DETERIORO
DE LA PLACA
PATENTE

Si la placa patente se extravía, se

inutiliza o se deteriora gravemente, el
propietario del vehículo deberá adquirir
un duplicado con el mismo código
 DELITO DE
ADULTERACIÒN DE
PLACA PATENTE
Conducir, a sabiendas, un vehículo con
placa patente ocultada o alterada o
utilice, a sabiendas, una placa patente
falsa o que corresponda a otro vehículo.

Presidio menor en su grado

medio a máximo

Multa de 50 a 100 UTM

VEHICULOS EXENTOS DE
UTILIZAR PLACA PATENTE
Vehículos nuevos que circulen provisionalmente con motivo
de traslado o exhibición en la vía pública con un permiso de
circulación provisorio otorgado por la Municipalidad.

Vehículos extranjeros en tránsito temporal.

Vehículos nuevos que estén tramitando la patente única y el

permiso de circulación, durante un período máximo de cinco
días hábiles.

Vehículos pertenecientes a las Fuerzas Armadas y a

Carabineros de Chile de uso militar o policial
Los remolques y semirremolques de peso bruto
vehicular (PBV) igual o superior a 3.860 kg
deben portar una placa patente y estar inscritos
en el Registro Especial de Remolques y
Semirremolques a cargo del Servicio de Registro
Civil e Identificación (hay que portar dicho
certificado)
 Sin perjuicio de la placa patente única que por
reglamento deben portar en la parte delantera y
posterior los camiones y tracto camiones, deberán
exhibir, además, en un lugar visible de sus puertas
y sobre el techo de la caja de carga, las letras y
dígitos correspondientes a la placa patente única
del vehículo.

Esta misma exigencia también será aplicable para

los techos de remolques y semirremolques.

Decreto N° 37 de 2019
 SANCIÓN
POR CIRCULAR SIN PLACA PATENTE

El vehículo será
Multa de 1,5 UTM retirado de
circulación por la
autoridad

INFRACCIÓN
GRAVE
El juez podrá ordenar
Será puesto a
su devolución tan
disposición del JPL
pronto éste obtenga
que corresponda
la placa patente
 PERMISO DE CIRCULACIÓN
Es un impuesto que deben pagar
anualmente todos los dueños de vehículos
motorizados.

Este documento está destinado a

individualizar al vehículo y a su dueño con
el objeto de que pueda circular por las
vías públicas
MARZO Vehículos particulares menores y
motos

MAYO Taxis, minibus, buses, bus

transporte escolar

SEPTIEMBRE Vehículos de carga, tractores

RENOVACIÓN DEL PERMISO DE CIRCULACIÓN
Se requiere:
1. Revisión técnica y de gases aprobada
2. Seguro obligatorio vigente
3. Permiso de circulación anterior si se trata de un
vehículo antiguo.

Si se trata de un vehículo nuevo es necesario una copia

de la factura, certificado de homologación, el análisis
de gases, el seguro obligatorio y la inscripción en el
Registro Civil.

Homologación: Procedimiento mediante el cual se certifica que un

modelo de vehículo motorizado cumple las normas técnicas vigentes
emanadas del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones;
El Permiso de Circulación se puede pagar en cualquier
municipalidad. Incluso se puede cambiar a otra diferente
de donde se ha pagado antes sólo con una petición de
traslado del mismo.

FFAA (uso
Vehículos
exclusivo
exentos del
militar)
pago del
permiso

Bomberos

Misiones
diplomáticas
y consulares.
CERTIFICADO DE REVISIÓN TÉCNICA
Los vehículos, para circular con seguridad, deben
encontrarse en buen estado de funcionamiento,
siendo necesario comprobar periódicamente que
siguen manteniendo las condiciones de seguridad
necesarias para hacerlo. Por lo anterior, la autoridad
ha dispuesto una revisión técnica de reglamento,
realizada por establecimientos especialmente
habilitados para ello.
Se establecen plazos de revisión en función del tipo
de vehículo.
PERIODICIDAD DE LA REVISIÓN TÉCNICA:

Es de 6 MESES para los siguientes vehículos, entre otros:

1. Vehículos de transporte de personas con más de 9 asientos
incluido el del conductor. En el caso de los de transporte público
urbano de pasajeros, cuya antigüedad sea igual o superior a 20
años, la revisión debe ser cada 4 meses.

2. Vehículos de carga con capacidad para transportar más de

1.750 kg, sus remolques y semirremolques.

3. Taxis (a partir de 13 años de antigüedad, las revisiones deben

ser cada 4 meses).

4. Vehículos destinados a la enseñanza de la conducción

5. Vehículos de trasporte escolar. Los que tengan un peso bruto
total inferior a 3.860 kg y su antigüedad sea igual o superior a 15
años, deben contar con revisión cada 4 meses.
 RECHAZO DE
REVISIÓN
TÉCNICA

Si se subsanan los desperfectos en un plazo de 15 días no

hay que pagar una nueva revisión, siempre que impliquen sòlo
inspección visual y cuando se haga en la misma Planta de
Revisión Técnica.
Con la aprobaciòn se entrega un Certificado en dos
ejemplares, uno para portar en el vehículo y otro que sirve
para la renovación del permiso de circulación. Ya no se adhiere
el distintivo en el parabrisas del vehìculo
CERTIFICADO DE SEGURO OBLIGATORIO DE
ACCIDENTES PERSONALES

Todos los vehículos

motorizados y sus
remolques deben contar
con un Seguro Obligatorio
de Accidentes Personales
(SOAP). Se debe llevar
siempre en el vehículo el
certificado vigente de la
póliza.
El SOAP se renueva
anualmente
Este seguro cubre los riesgos de muerte, lesiones
corporales y gastos médicos que sufran tanto el
conductor como los pasajeros, y a cualquier otro afectado
en un accidente de tránsito, en que participe el vehículo
asegurado.

IMPORTANTE No cubre los daños causados al vehículo

¿QUÉ CUBRE EL SOAP?

 Atención prehospitalaria
 Transporte sanitario,
 Atención médica
 Hospitalización
 Atención quirúrgica
 Dental
 Implantes
 Prótesis
 Gastos farmacéuticos
 Gastos de rehabilitación de 300 UF LIMITE
víctimas
MÁXIMO POR
PERSONA
 Carreras de
autos

Guerras,
Fuera de CASOS EN sismos y
QUE NO SE
Chile APLICA SOAP casos
fortuitos

Suicidio y
lesiones
autoinferidas
¿CÓMO SE APLICA EL SOAP?

1. Concurrir a un servicio de Urgencia para constatar y ser atendido por las

lesiones sufridas. En el centro asistencial se debe especificar que la atención
corresponde a un accidente de tránsito.

2. Dar aviso a la Compañía de Seguros en un plazo de 30 días desde el

siniestro.

3. Guardar todos los comprobantes de Gastos médicos (boletas, bonos,

facturas, todo original). Así como el Informe del médico donde se determinen
las lesiones y tratamientos necesarios

4. Denunciar el accidente a Carabineros para informar lugar, hora, hechos y

patentes de los autos involucrados.

5. Solicitar certificado otorgado por el Tribunal competente o el Ministerio

Público, en el cual se consignen los datos del accidente de tránsito, de acuerdo
al parte enviado por funcionarios policiales.

6. Denunciar el siniestro ante la compañía donde se contrató el SOAP con

toda la documentación anterior y las cédulas de identidad de los lesionados.

7. Con esta documentación, la compañía evaluará el caso y entregará una

respuesta en un plazo de 10 a 30 días.
 PLAZO PARA RECLAMAR INDEMNIZACIÒN POR MUERTE O
INCAPACIDAD

1 año de plazo desde:

- Que ocurrió el siniestro

- Desde la muerte (que debe darse dentro del año
siguiente)
- Que se emitió el certificado de incapacidad
permanente (que no puede exceder de 2 años desde el
siniestro)

Presentar:
- Parte policial
- Certificado de defunción o documentos que acrediten la muerte,
incapacidad total o parcial, las lesiones sufridas o los gastos
incurridos por el accidente.
La indemnización por muerte se pagará a los
beneficiarios del fallecido, en el siguiente orden de
procedencia:

1) Cónyuge
2) Hijos menores de edad
3) Hijos mayores de edad, los padres
4) Madre de los hijos de filiación no matrimonial del
fallecido y
5) A falta de los anteriores, sus herederos legales.
 CERTIFICADO DE
INSCRIPCIÓN EN EL RVM

Contiene los siguientes datos:

Número de registro

Nombre, apellidos y domicilio del propietario del

vehículo.

Marca, año, modelo del vehículo y los números de

fábrica que lo identifiquen.

Fecha de emisión del certificado de inscripción.

Fecha en que se realizó la inscripción y la fecha de

cambio de propietario, si la ha habido.
EL CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN
No es necesario portarlo en el
vehículo

ATENCIÓN:

LOS CERTIFICADOS DE INSCRIPCIÓN EN

LOS REGISTROS ESPECIALES (DE
REMOLQUES Y SEMIREMOLQUES, DE
TRANSPORTE PÚBLICO Y TRANSPORTE DE
ESCOLARES DEBEN PORTARSE EN EL
VEHICULO (ES OBLIGACIÓN DEL
CONDUCTOR)
En el caso de camiones
y tractocamiones cuyo
peso bruto vehicular
sea igual o superior a Peso bruto
3.860 kg. el certificado vehicular
indica además:

Número y Potencia del

disposición motor y tipo
de los ejes de tracción

Placa
Tipo de
patente
carrocería
única