CONTRATO DE TRASPASO DE LOCAL

En la ciudad de Pachuca Hidalgo, a 09 de 06 de 2021

REUNIDOS

a) De una parte, Angela Bernal Mendoza con quien manifiesta ser de

nacionalidad mexicana, mayor de edad, información que se encuentra visible en
la copia de la credencial de elector que acompaña al presente como anexo
dando un traspaso a Luis Enrique Garcia Reyes quien manifiesta ser de
nacionalidad mexicana, mayor de edad, información que se encuentra visible en
la copia de la credencial de elector que acompaña al presente como anexo, que
acepta el derecho de arrendamiento que tiene en el local que se indicará con
sujeción a las estipulaciones siguientes
b) Local traspasado
El local que se ubica en la calle Blvd San Geronimo LT. 115mz.6HDA.
Temoya y el Marquez, fracc. HDA. DE HIDALGO CP. 42082 de esta
ciudad, así como todo lo que se encuentra dentro del mismo.
Pertenece al arrendamiento del local indicado por contrato efectuado con el
dueño del local el SR. Arturo Aguilar Rodriguez, según documento privado
de fecha _______ de ______________ de ___________________.

El monto del traspaso

C) El precio del traspaso de arrendamiento indicado sin instalación ni enseres es

el de $120,000.00 (ciento veinte mil pesos 00/100, M.N).

Que será cubierta la primera de $40,000.00 (cuarenta mil pesos 00/100, M.

N), el segundo pago de $40,000.00 (cuarenta mil pesos 00/100M.N). y el
resto que es de $40,000.00 (cuarenta mil pesos 00/100M.N). a 7 meses.
El primer pago se hace de $40,000.00 (cuarenta mil pesos 00/100M.N). y el
segundo de $40,000.00 (cuarenta mil pesos 00/100M.N). no obstante, el Sr.
Luis Enrique García Reyes tiene el 66.6 % del precio del traspaso ósea la
cantidad de $80,000.00 /ochenta mil pesos 00/100M.N), libre de todo gasto e
impuestos y el resto será liquidado en la siguiente forma.

D) Consistente en los $40,000.00 (cuarenta mil pesos 00/100M.N). restantes que

se cubrirán de la siguiente forma.

Primer pago que es el día 15 de junio del 2021 por $5,000.00 (cinco mil
pesos 00/100 M.N.). y cinco pagos mensuales de $6,000.00 00/100M.N.) que
se efectuaran los días 14 de cada mes y un ultimo pago de $5,000.00 (cinco
mil pesos 00/100 M.N).

E) En el traspaso se excluyen lo siguiente

Mobiliario
1.- una cortadora de carne con número de serie
__________________________
2.- un refrigerador con número de serie ______________________________
3.- un refrigerador con número de serie ______________________________
4.- un refrigerador con número de serie ______________________________
 Dicho mobiliario que son de la Sra. Angela Bernal Mendoza y que declara haber
recibido mismos mobiliarios.

F) ambas personas aceptan estar de acuerdo en todo lo acontecido.

____________________________
____________________________
Luis Enrique García Reyes
Angela Bernal Mendoza
Nombre y FirmaNombre y Firma