Está en la página 1de 10

kausis LA ESCUELA TALLER DE RESTAURACIÓN DE ARAGÓN II

1 NUEVAS INSTALACIONES, NUEVOS PROYECTOS


EDITA
ESCUELA TALLER DE José Manuel López Gómez
RESTAURACIÓN DE ARAGÓN II 5 VISITAS FORMATIVAS
C/ Castillo de Capua, naves 31-33
Polígono PLAZA Aida Tejero Oliván y Raquel Crespo Vergara
50197 Zaragoza 9 CURSOS Y CONFERENCIAS
Teléfono: 976 46 38 42
Fax: 976 46 38 43 Diana Requejo Sueiro
E-mail: etrestauracion@aragon.es 12 COLABORACIÓN DE LA ESCUELA TALLER DE RESTAURACIÓN DE ARAGÓN II
CON EL PINTOR ARAGONÉS, JORGE GAY MOLINS
CONSEJO DE REDACCIÓN Y
CORRECCIÓN DE TEXTOS M.ª Angustias Macías Guzmán
José Manuel López Gómez
Susana Morales Ramírez
RESTAURACIÓN Y CONSERVACIÓN
Alicia Payueta Martínez 16 INTERVENCIÓN SOBRE LAS PINTURAS MURALES PROCEDENTES DEL LARARIO
Carlos Sáenz Preciado
Francisco Lasarte Orna DE LA CASA DEL NINFEO DEL YACIMIENTO ARQUEOLÓGICO DE BILBILIS. PARTE I
M.ª Angustias Macías Guzmán Alicia Payueta Martínez
EQUIPO DE REDACCIÓN 24 INTERVENCIÓN DE RESTAURACIÓN DEL MATERIAL CERÁMICO PROCEDENTE
Sara Benito Hidalgo DEL YACIMIENTO DE BILBILIS (CALATAYUD)
Raquel Crespo Vergara
Estefanía Fenoy Cambero
Sara Benito Hidalgo
Esther Fernández Bueno 30 RESTAURACIÓN DE MATERIAL ÓSEO PROCEDENTE DEL YACIMIENTO DE
Oliver García Chocano BILBILIS (CALATAYUD)
Sonia García García
Vanesa Gil Pérez Estefanía Fenoy Cambero
Cristina Godoy Expósito 36 RESTAURACIÓN DE DOS FRAGMENTOS DE MOSAICO PROCEDENTE DE LAS
Nora Guinda Larraza
Francisco Lasarte Orna TERMAS EN BILBILIS (CALATAYUD)
Soraya Lascorz Garcés Sonia García García
M.ª Angustias Macías Guzmán
Diana Requejo Sueiro 42 RESTAURACIÓN DE MATERIAL ARQUEOLÓGICO DE HIERRO Y BRONCE PROCEDEN
M.ª Pilar Salas Meléndez TES DE LOS YACIMIENTOS ROMANOS DE LA LOMA DEL REGADÍO Y BILBILIS
Aida Tejero Oliván
Vanesa Gil Pérez
EQUIPO QUÍMICO Y BIOLÓGICO ARQUEOLOGÍA
Ramiro Alloza Izquierdo
M.ª Paz Marzo Berna 48 TRABAJOS ARQUEOLÓGICOS REALIZADOS POR LA ESCUELA TALLER DE
Jordán Esteso Martínez RESTAURACIÓN DE ARAGÓN II EN EL YACIMIENTO DE BILBILIS (CALATAYUD-
Nieves Laborda Lobe
Jorge Sánchez Gálvez ZARAGOZA) CAMPAÑA 2008
J. Carlos Sáenz Preciado, Oliver García Chocano, Cristina Godoy Expósito, Nora Guinda
MAQUETACIÓN
Francisco Lasarte Orna Larraza, Francisco Lasarte Orna, M.ª Pilar Salas Meléndez y Susana Morales Ramírez
Mª Angustias Macías Guzmán
Susana Morales Ramírez
LABORATORIO
61 LA PROBLEMÁTICA DE LA SISTEMATIZACIÓN DE LOS ANÁLISIS APLICADOS A
PORTADA
Alicia Payueta Martínez MUESTRAS DE ORÍGENES DIVERSOS
Jorge Sánchez Gálvez
FOTOGRAFÍAS DE LA ESCUELA 65 ESPECIES ALÓCTONAS Y POCO FRECUENTES DEL YACIMIENTO DE BILBILIS
TALLER
Sara Benito Hidalgo REFLEXIONES SOBRE SU PRESENCIA
Cristina Godoy Expósito Jordán Esteso Martínez
IMPRIME COLABORACIONES
COMETA S. A.
Ctra. Castellón, Km 3,400 71 PREPARACIÓN DE UN FÉMUR DE DINOSAURIO (COLORADO, EE UU)
50013 Zaragoza
Ainara Aberasturi, Raquel Ferrer y Alberto Cobos Periáñez
DEPÓSITO LEGAL 79 CONSERVACIÓN–RESTAURACIÓN DE UNA RASTRA DE BAUTIZAR PROCEDENTE
Z. 1315-04 DE LA CASA CEBOLLERO DE BASTARÁS, HUESCA
ISSN Carmen Masdeu Costa y Luz Morata García
1885-6071 87 TALLERES DE EMPLEO Y REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO: EL CASO DE LAS
FOTO PORTADA MURALLAS DE DAROCA
Montaje del larario procedente de José M.ª Sanz Zaragoza y Javier Sopeséns Mainar
Bilbilis una vez restaurado 95 DOCUMENTACIÓN GEOMÉTRICA DE LA MURALLA ROMANA EN EL Nº 2-4 DE
Kausis: protección de cera en las LA CALLE MÁRTIRES DE ZARAGOZA MEDIANTE ESCANEADO LÁSER 3D
pinturas murales de época griega Francisco Javier Gutiérrez González y Jorge Angás Pajas

kausis 6 1
Kausis 6, junio 2009

DOCUMENTACIÓN GEOMÉTRICA DE LA MURALLA


ROMANA EN EL Nº 2-4 DE LA CALLE MÁRTIRES DE
ZARAGOZA MEDIANTE ESCANEADO LÁSER 3D

Una vez más la tecnología se pone al servicio del patrimonio arqueológico para explicar, documentar y difundir sus hallazgos, en este
caso, restos de la emblemática muralla romana de Zaragoza. La apuesta por el láser escáner de 3D permite, en colaboración con la
topografía y la arqueología, obtener una información tridimensional más completa y versátil que la tradicionalmente empleada.

Fco. Javier Gutiérrez González


Grupo Entorno
Jorge Angás Pajas
3D Scanner Patrimonio e Industria Spin-Off. Universidad de Zaragoza

gradecemos la invitación del con- sulta de una ayuda inestimable y el méto-

A sejo director de la revista Kausis


para tratar de un tema de gran ac-
tualidad y del que empiezan a conocerse
do definitivo para un eficaz registro.

El presente trabajo ha sido realizado


ejemplos interesantes, como es la docu- en colaboración estrecha entre los profe-
mentación geométrica del patrimonio his- sionales de la topografía y de la arqueolo-
tórico artístico. El ejemplo que aquí pre- gía, como no puede ser de otra forma,
sentamos es el trabajo realizado sobre los pues ni unos ni otros pueden suplantar ni
restos conservados de la muralla romana solucionar las parcelas de cada uno de
en el subsuelo de los números 2-4 de la ellos. Existen ya ejemplos de notables tra-
calle Mártires de Zaragoza, a la entrada del bajos de topografía que pretenden expli-
céntrico “tubo” de la ciudad. Estos traba- car restos histórico-arqueológicos que fa-
jos no habrían sido posibles sin la desta- llan lamentablemente en esto último; del
cada colaboración de la familia Lalmolda, mismo modo que muchas antiguas publi-
cuyo aprecio y respeto por el patrimonio caciones arqueológicas recogen errores de
arqueológico permitirá a todos los ciuda- topografía, algo que afortunadamente
danos conocer estos restos, tanto in situ cada vez sucede con menor frecuencia.
como a través de la documentación que
aquí presentamos.
INVESTIGACIONES EN EL SOLAR Y
Es nuestra intención en este artículo RESTOS HALLADOS DE LA MURALLA
difundir un método de documentación ROMANA
que destaca por su precisión y perdurabi-
lidad, así como por permitir una revisión En 2005 realizamos catas verticales
permanente de los datos arqueológicos, en los muros maestros de las tres plan-
que en muchas ocasiones pueden resultar tas más bajas del edificio y otras dos en
deteriorados por el tiempo o perdidos por las zonas practicables de los sótanos, en
multitud de factores. Pero además, en si- las que pudimos valorar la presencia de
tuaciones de urgencia de distinta índole la muralla, en sus dos materiales consti-
(como una inminente ruina de los restos, tutivos: el opus caementicium y la sillería de
necesidad de rapidez en la obra, etc.), re- arenisca y caliza.

kausis 6 95
Fco. Javier GUTIÉRREZ GONZÁLEZ y Jorge ANGÁS PAJAS

La muralla romana y sus implicacio-


nes históricas serán tratadas en un traba-
jo específico en otra revista especializada,
por lo que ahora presentamos sólo una
escueta descripción de ésta, que corres-
ponde prácticamente con la realizada en
su momento por Escudero y de Sus
(2003: 399-406). La base de la estructura
es una cimentación de opus caementicium so-
bre la que se levantó, al menos, un muro
interior (hacia la ciudad) y un relleno del
mismo material, aunque aparentemente
con menor colocación de los caementa de
piedra caliza. Este relleno pudo estar con-
tenido por otro muro paralelo al primero
citado, ésta vez hacia el exterior de la ciu-
dad, aunque aquí no lo hemos hallado.
Posteriormente, a esta estructura se aña-
dió por el exterior otra cimentación, esta
vez en capas alternativas (cinco) de pie-
dra caliza informe y argamasa de cal. So-
Entre 2007 y 2008 realizamos el se- bre éste se asentó la sillería de piedra, que
guimiento del vaciado y la excavación en sus dos primeras hiladas es siempre de
arqueológica de las zonas positivas del arenisca, mientras que su recrecimiento es
solar en las que se ha completado el co- ya mayoritariamente de piedra caliza.
nocimiento de los restos contemporá-
neos, modernos y medievales, en su En este solar hemos coincidido tam-
mayoría atarjeas de desagües y pozos bién con uno de los torreones que jalona-
ciegos, así como la estructura de la mu- ban el perímetro de la muralla pétrea. Aun-
ralla romana y el reaprovechamiento de que sólo conservado en sus arranques, pre-
su cara exterior de sillería en época me- senta características similares a los ya
dieval y moderna en los medianiles conocidos. Su hilada exterior de piedra pa-
compartidos con el edificio de la calle rece configurar un interior hueco, aunque
Coso nº 43. eso está aún en discusión, pues las sucesi-

96 kausis 6
DOCUMENTACIÓN GEOMÉTRICA DE LA MURALLA ROMANA EN EL Nº 2-4 DE LA CALLE MÁRTIRES DE ZARAGOZA
MEDIANTE ESCANEADO LÁSER 3D

vas reutilizaciones posteriores como espa- y resultados en el campo de la documen-


cios de viviendas han destruido, también tación y análisis geométrico del patrimo-
aquí, gran parte de su estructura interior. nio cultural, a través de una recogida y al-
macenaje masivo de datos operativos ge-
Por lo que respecta a la alineación, ésta nerado por un barrido láser.
continúa los tramos conocidos a ambos la-
dos bajo el solar del centro comercial Puer- Su aplicación se utiliza con el fin de
ta Cinegia y los del Teatro Principal o el del documentar y analizar cualquier elemen-
Coso con la calle Eusebio Blasco. to o estructura en múltiples campos o dis-
ciplinas, bien sean relacionadas con la con-
servación y restauración del patrimonio
MÉTODOS DE DOCUMENTACIÓN DEL cultural (arquitectura, arqueología, paleon-
PATRIMONIO CULTURAL tología), o bien conectados con otros
campos afines a la ingeniería, industria u
La tecnología láser escáner: un cambio obra civil. No hay que olvidar un incipien-
conceptual por descubrir te tercer campo de aplicación relacionado
con estudios medioambientales, con el fin
La documentación del patrimonio his- de predecir y controlar la erosión de sue-
tórico a través de la tecnología láser escá- los, estudios hidráulicos, documentación
ner 3D constituye una pieza clave en la del paisaje y SIG, análisis de zonas de di-
fiel representación y caracterización, ade- fícil acceso, etc.
más de constituir un verdadero archivo
documental geométrico totalmente repro- En todas sus disciplinas adquiere un
ducible diacrónicamente, utilizándose del largo etcétera en cuanto sus múltiples usos
mismo modo como una herramienta de y aplicaciones relacionándose sucesiva-
control de cualquier tipo de alteración es- mente, en un continuo proceso, unas ide-
tructural. as con otras en un largo camino todavía
por descubrir.
Actualmente, la introducción de la
tecnología pionera láser escáner 3D ha su- Una cuestión, sin embargo, resulta
puesto una revolución en cuanto método unánime para todos los especialistas: es el

DOCUMENTACIÓN DIMENSIONAL DEL PATRIMONIO


ESQUEMA METODOLÓGICO APLICADO A TRAVÉS DEL LÁSER ESCÁNER

Definición de resultados METÓDO


DOCUMENTACIÓN GESTIÓN Y
INTERDISCIPLINAR
Estrategia de campo GEOMÉTRICA DISCRETIZACIÓN
Optimización según TOPOGRAFÍA
la relación Nube de puntos
Reducción de
Adquisición de Estación total ruido y unión de
PRECISIÓN datos de campo a GPS RTK escaneados
TIEMPO través del láser Puntos de control CONTROL
RECURSOS escáner PRECISIÓN
OBJETIVOS FOTOGRAMETRÍA
Cámara métrica
TERMOGRAFÍA

ARCHIVO DOCUMENTAL. PREVENCIÓN Y CONSERVACIÓN


Información: GRÁFICA-GEOMÉTRICA
MÉTODO CIENTÍFICO DIVULGATIVO

DATOS TOPOGRÁFICOS DIVULGACIÓN Y ACCESO APLICACIONES MULTIMEDIA OTRAS APLICACIONES


PÚBLICO
Archivo datos brutos Videos en 3D Estudio influencia térmica
Planimetría y secciones Catalogación. Base de datos Simulación y reconstrucción virtual Control geomorfológico. Erosión
Archivo web 3D. Fichero html Infografía Auscultación
Curvas de nivel MDT Capacidad energética. Biomasa
Mapa de elevación Reducción del modelado 3D Implementación en SIG
Ortofotos Visualizaciones interactivas Teledetección

kausis 6 97
Fco. Javier GUTIÉRREZ GONZÁLEZ y Jorge ANGÁS PAJAS

cualitativamente a cualquier escala, de ma-


nera eficaz y sobre todo de manera fiel al
elemento, pudiéndose detectar sincrónica
o diacrónicamente cualquier tipo de alte-
ración o patología milimétrica en su mor-
Calle Mártires
fología.

La utilización de nuevas tecnologías


en la caracterización y documentación del
patrimonio tiene que ir combinado al des-
arrollo de nuevos métodos científicos que
profundicen en cantidad y calidad. En mu-
chas ocasiones la complejidad de estas
nuevas técnicas aleja la comprensión in-
terdisciplinar, sin embargo, en el estudio
del patrimonio cultural tan importante es
su análisis científico como su posterior
comprensión y divulgación. Por ello apos-
tamos en la documentación de cualquier
elemento patrimonial tanto por una me-
todología combinada y asociada en bene-
futuro inmediato respecto a la documen- ficio de un análisis científico más comple-
tación gráfica y geométrica del patrimo- to que permita una rica documentación
nio cultural, un modo de registro que gráfica texturizada además de un control
cambia metodologías de trabajo, con to- preventivo de la morfología.
dos los inconvenientes que genera en la
representación bidimensional, desterran- Toda esta riqueza científica adquiere
do de este modo los clásicos alzados en un mayor significado si viene acompaña-
2D de cualquier estructura arquitectónica, da y dirigida hacia una divulgación a tra-
como una herramienta más y no como un vés de la creación de un entorno web 3D
producto final. Por todo ello, resulta un que permita una visualización y análisis
largo proceso discordante entre tecnolo- instantáneo con una valiosa información
gía y metodología donde el único límite gráfica y métrica de la nube de puntos ge-
sólo viene fijado por nuestra imaginación. nerada.

A través de esta valiosa información Uno de los objetivos de la implanta-


tridimensional se obtienen modelados y ción de la tecnología láser escáner 3D es
visualizaciones 3D imprescindibles para optimizar tiempo y costes, obteniéndose
ser utilizados como una eficaz herramien- de esta manera una precisa documenta-
ta para cualquier estudio o análisis más ex-
haustivo, con el fin de establecer una pre-
cisa documentación, registro y análisis
exacto, de cualquier tipo de estructura ya
sea mueble o inmueble, además de su va-
lía como documentación gráfica.

Al mismo tiempo, permite crear por


primera vez dentro del campo patrimo-
nial un verdadero archivo documental ge-
ométrico totalmente objetivo, desligado
de cualquier tipo de interpretación por
parte del técnico, generando un modela-
do totalmente reproducible cuantitativa y

98 kausis 6
DOCUMENTACIÓN GEOMÉTRICA DE LA MURALLA ROMANA EN EL Nº 2-4 DE LA CALLE MÁRTIRES DE ZARAGOZA
MEDIANTE ESCANEADO LÁSER 3D

ción, análisis y control de cualquier ele-


mento, mientras de igual manera se pro-
duce un significativo aumento cuantitati-
vo y cualitativo del producto final acom-
pañado por un método divulgativo con un
libre acceso on line a nivel de usuario que
haga más efectivo su carácter técnico-
científico, hecho que sin duda redunda en
una mejor comprensión de todo el públi-
co en general.

Las ventajas que ofrece esta aplicación


respecto al producto final que obtenemos
se basa en la gran calidad del proceso de
adquisición de datos a través del escane-
ado láser, junto a una labor de tratamien-
to y postproceso de los datos obtenidos Proceso de democratizar los resultados
en el terreno. Se obtiene de esta manera 3D a nivel de usuario a través de un
un amplio abanico de resultados: desde consenso técnico, científico, y de
planimetrías de secciones, plantas o alza- propiedad intelectual. Si bien ligado con
dos arquitectónicos conservando la textu- el punto 2, los datos generados tienen que
ra original del modelo, hasta ortoimáge- ser familiares hasta un cierto punto con
nes rectificadas, modelados tridimensiona- cualquier público en general para facilitar
les, visualizaciones en web, videos el tratamiento.
interactivos, comparación de estructuras y
análisis de patologías arquitectónicas.
DOCUMENTACIÓN DE LA MURALLA
En todo el proceso metodológico de
ROMANA EN Nº 2-4 DE LA CALLE
las aplicaciones del láser escáner al cam-
po patrimonial encontramos varios pun- MÁRTIRES DE ZARAGOZA
tos conceptuales que debemos aclarar:
El proceso de documentación a tra-
- Gestión informática de la información vés del láser escáner se realizó en dos di-
generada. Cada aplicación requiere un ferentes fases, octubre de 2007 y agosto
tratamiento o técnica individualizada tanto de 2008, tras la finalización de la excava-
de campo como de procesamiento de ción arqueológica de todo el solar. La
software. compleja morfología de éste, típica de un
casco histórico, y las necesidades propias
-Creación de archivos documentales del de la obra, ha exigido realizar el proceso
monumento en una fecha concreta. Es en varios periodos y no se pudo documen-
necesario crear soportes de seguridad y tar en un único momento todo el yaci-
almacenamiento, si bien reducido a miento de manera íntegra. Por este moti-
archivos ASCII que puedan ser vo ha sido necesario plantear un proceso
importados y tratados en un futuro. metodológico de documentación en dife-
rentes fases, de manera que pudiesen ser
- Representación gráfica en soportes integradas, una vez finalizado el proceso
bidimensionales. El trabajo e implantación de documentación. Para ello se elaboró en
con la tercera dimensión requiere de un la Fase I un sistema de coordenadas to-
largo cambio conceptual de la cultura pográfico apoyado en la propia red de co-
metodológica heredada mejorando el ordenadas absolutas del Ayuntamiento de
resultado final. Zaragoza, con el fin de proporcionar la
base para encajar las diferentes fases. La
- Acceso público de la información. topografía, por este motivo, adquiere una

kausis 6 99
Fco. Javier GUTIÉRREZ GONZÁLEZ y Jorge ANGÁS PAJAS

- Continuación del escaneado en la nueva


zona excavada de la muralla.

- Enlace topográfico con el sistema de


coordenadas de la Fase I.

- Encaje de las dos bases de datos


generadas en las Fases I y II.

- Modelado 3D y postproceso de todo el


conjunto monumental asociado.

importancia tal que fundamenta todo el - Informe final sobre todos los datos
trabajo posterior del escáner, ya que re- generados.
presenta la base de todo el proceso me-
todológico. El carácter relevante del pro- La información y datos generados tie-
ceso previo de topografía clásica se esta- nen que estar estrechamente relacionados
blece al proporcionar los diferentes con los objetivos fijados del trabajo pre-
puntos de control para unir los distintos vio. Este factor puede resultar obvio, pero
escaneados dentro de un mismo sistema; hemos podido comprobar que, en muchas
además, sirve también de referencia exter- ocasiones, en los procesos de escaneado
na que permite controlar y ampliar dia- queda empañado el objetivo prioritario,
crónicamente la estructura o cualquier que sin duda debe ser totalmente indepen-
fase de excavación arqueológica, lo que diente de cualquier técnica y no quedar
implica un control dimensional sobre el subordinado el medio al fin y con ello ge-
modelo previo, siendo al mismo tiempo nerar una discordancia. Por esta razón el
otro testigo que garantiza la precisión fi- orden lógico es que una vez fijados los ob-
nal del modelado obtenido. jetivos y resultados, se establezca la técni-
ca necesaria.
El proceso queda sintetizado de la si-
guiente manera: Respecto a los datos generados, cada
trabajo es totalmente particular y requiere
FASE I. Octubre de 2007. Zona noreste. de una metodología adaptada a los proble-
mas que se quieren solventar. El hecho
- Disposición de un sistema de bases concreto de las murallas en la calle Márti-
topográfico sobre el terreno. res 2-4, ha requerido en primer lugar la ge-
neración de una ortofoto a la cota abso-
- Referenciación a un sistema de luta precisa. Sin esta tecnología sería total-
coordenadas externo a través de topografía mente inconcebible poder seccionar el
clásica. modelo 3D en la cota requerida y poder
establecer una ortofoto. Resulta necesario
- Proceso de varios escaneados y no olvidar también que la propia estrechez
texturización de las estructuras arqueológicas de la morfología del solar impediría su re-
evidentes. alización a través de una cámara métrica;
este requerimiento de extracción de una
Postproceso de la FASE I. Modelado planimetría en 2D del modelo tridimen-
3D, planimetrías, diferentes secciones, sional va unido a la metodología arqueo-
transversales y longitudinales, ortofotos lógica de la documentación y posterior pu-
de planta y alzados, productos multime- blicación en soportes físicos.
dia del modelo 3D.
Otro tipo de información generada,
FASE II. Agosto de 2008. Zona su- además de las diferentes secciones longi-
roeste. tudinales y transversales, convierte los da-

100 kausis 6
DOCUMENTACIÓN GEOMÉTRICA DE LA MURALLA ROMANA EN EL Nº 2-4 DE LA CALLE MÁRTIRES DE ZARAGOZA
MEDIANTE ESCANEADO LÁSER 3D

tos brutos 3D, en datos que puedan ser


visualizados, gestionados y analizados en
estándares informáticos a nivel de usuario.
Este hecho, además, contribuye poco a
poco a un cambio conceptual y metodo-
lógico que hace fácilmente intercambiable
la información postprocesada. La norma-
lización de un método a través de están-
dares contribuye a un proceso de perme-
abilización y comprensión técnica. Por
ello, el resto de datos generados en las mu-
rallas a través de archivos HTML y PDF
facilita la gestión tridimensional. Un cami-
no por descubrir e investigar va directa-
mente ligado a la gestión de los mismos
archivos en bases de datos y/o servidores
comunes a modo de archivo documental,
que en cualquier tiempo o espacio seamos de Aragón, de modo que se maximice su
capaces de reproducir tanto gráfica y mé- disfrute por los ciudadanos que accedan
tricamente cualquier elemento de nuestro al mismo, al tiempo que logra el máximo
patrimonio cultural. posible aprovechamiento comercial del es-
pacio; todo ello mediante un profundo es-
tudio estructural que permite construir al-
PROPUESTA DE CONSERVACIÓN Y rededor de la muralla con elementos poco
EXHIBICIÓN PERMANENTE intrusivos y estilizados para optimizar la
visibilidad de las estructuras conservadas.
El proyecto redactado por el despacho
Olano y Mendo arquitectos S.L. ha busca- En el momento de entregar estas líne-
do la integración de los restos arqueológi- as, ya están bien avanzados los trabajos de
cos en el edificio de locales y oficinas di- construcción y podemos afirmar que en
señado. Los promotores han primado el los puntos más adecuados para su com-
respeto absoluto a la integridad del patri- prensión se instalarán paneles explicativos
monio histórico-artístico sobre la base de de los restos, con lo que este edificio será
las prescripciones de la Dirección Gene- un ejemplo de tratamiento del patrimonio
ral de Patrimonio Cultural del Gobierno arqueológico en el proceso de edificación.

kausis 6 101
Fco. Javier GUTIÉRREZ GONZÁLEZ y Jorge ANGÁS PAJAS

BIBLIOGRAFÍA

BELTRÁN, F. (Ed.) (2007), “Zaragoza. Colonia Caesar Augusta”. Serie Ciudades romanas
de Hispania. Las capitales provinciales, 4, Ed. “L´Erma” di Bretschneider.

CAMPANA, S. y FRANCOVICH, R. (2006), Laser Scanner e GPS, Paesaggi archeologi-


ci e tecnologie digitali 1, Firenze.

ESCUDERO, F. y de SUS, M. (2003), “La muralla romana de Zaragoza“, Morillo, A.


(Coord), Defensa y territorio en Hispania de los Escipiones a Augusto. Espacios urbanos y rura-
les, municipales y provinciales, Universidad de León - Casa de Velázquez, pp. 391-425.

FORTE, M. (2003), “Mindscape: ecological thinking, cyber anthropology and virtual


archaeological landscapes”, Forte, M., y Ryan Williams, P. (Eds.), The reconstruction of
Archaeological Landscapes through Digital Technologies, BAR International Series S1151, Ox-
ford, pp. 95-109.

LODEIRO, J. M. (1995), Aplicaciones de la topografía en la documentación arquitectónica y mo-


numental, Madrid.

GALVE, M.ª P. (2004), “Una ciudad consolidada: Caesaraugusta a mediados del siglo
I”. Álvarez, A. (Coord.), Visiones de una ciudad, Ayuntamiento de Zaragoza, pp. 15-33.

SANCHIRICO, C. (2007), Elementi di topografia archeologica, Siena.

SGRENZAROLI, M. y WOLFART, E. (2002), “Accurate Texture-Mapped 3D Mo-


dels for Documentation Survey and Presentation Representation Purposes”, Pro-
ceeding of the CIPA WG 6 on Scanning of Cultural Heritage Recording, Corfu, Greece,
pp. 148-155.

SERRETA, A. y ANGÁS, J. (2008), Documentación y representación del patrimonio altoara-


gonés mediante técnicas escáner 3D. Representación de Santa María de Iguacel (Jaca), Proyecto de
investigación financiado por el Instituto de Estudios Altoaragoneses (2007-2008).

VALLE MELÓN, J. M. (2007), Documentación Geométrica del Patrimonio: Propuesta concep-


tual y metodológica, Tesis doctoral. Universidad de La Rioja.

102 kausis 6