INFORME DE INSPECCION DE LOTE A ACCESORIOS DE PEAD SCA-29726 SOLICITANTE :COSMOPLAS S.A. ‘ORDEN DE TRABAJO 457614 ATENGIONSR - SEBASTIAN CORTES. FECHA DE EMsION : 05/09/2017 DIRECCION —_: RIO REFUGIO. N° 9652 ~- PUDAHUEL - SANTIAGO. ESTE INFORME ANULA Y REEMPLAZA AL EMITIDO CON FECHA 28/08/2017 LOS RESULTADOS QUE SE INDICAN MAS ADELANTE, CORRESPONDEN A LOTES DE ACCESORIOS DE POLIETILENO PARA AGUA POTABLE UNION ELECTROFUSION. INSPECCIONADO POR CESMEC. DE ACUERDO A LOS RESULTADOS OBTENIDOS LOS LOTES SON APROBADOS. 1._ANTECEDENTES — Producto PS = | Accesorios de unién, de polietileno PN16 (SDR11) PE100, Para agua potable electrofusionados, procedencia Italia Diametros: 1 _| Copia @ 20mm PN16 PE100 SDR1t 2_| Copla @ 25mm PN16 PE100 SDR11 3__| Copia @ 32mm PN16 PE100 SDR11 4_| Copia @ 40mm PN16 PE100 SDR1t 5 | Copla @ 50mm PN16 PE100 SDR1t 6 7 a Copla @ 63mm PNi6 PE100 SDR11 Copia @ 75mm PN16 PE 100 SDR11 Copia @ 90mm PN16 PE 100 SDR11 ‘9 | Copia @ 110mm PN16 PET00 SDR11 10__| Copia @ 125mm PNi6 PET00 SORT 41_| Copia @ 140mm PNi6 PE100 SDR1t 12_| Copla @ 160mm PN16 PE100 SDR1t 13_| Copla @ 180mm PN16 PE100 SORT1 14 | Codo @25x90°_PN16 PE100 SDR‘ 15 | Codo @32x90°_PN16 PE100 SDR1t 16_| Codo @40x90°_PN16 PE100 SORT 17_| Codo 50x90" _PN16 PE100 SDR 18 | Codo 63x90" PN16 PE100 SORT 19 | Codo @75x90°_PN16 PE100 SDR11 20_| Codo @90x90"_PN16 PE100 SDR‘t 21 | Codo @110x90"_PN16 PE100 SDR11 22_| Codo @125x90"_PN16 PE100 SDR1t 23_| Codo @140x90"_PN16 PE100 SDR11 24_ | Codo @160x90"_PN16 PE100 SDR1t 25_| Codo 32x45" PN16 PE100 SDR11 26_| Codo @40x45"_PN16 PET00 SORT 27_| Codo @50x45"_PN16 PE100 SDRT 28__| Codo 63x45" _PN16 PE100 SDR‘t 28 _| Codo @75x45"_PN16 PE100 SDRit Pag.1 de 6 SANTIAGO ‘anion rQuIQUE ANTOFAGASTA ALA ‘CONCEPCION PTO, MONTT PTA ARENASSCA-29726 FECHA DE EMISION 05/09/2017 REG 131/502 —030 SANTIAGO “ARICA TOGIQUE 30_]| Code Ge0x45" PNT6 PE100 SORi1 31_| Codo @110x45" PNi6 PE100 SDR11 32_| Codo @140x45"_PN16 PE100 SDRi1 33_| Codo @160x45" PN16 PE100 SOR11 34__| Reduccién @32x20mm PNi6 PE100 SDR11 35_| Reduccién @32x25mm PNi6 PE100 SDR11 '36_| Reduccién @40x25mm PNi16 PE100 SDR11 37_| Reduccién 240x32mm_PN16 PE100 SDR11 38__| Reduccién @50x32mm_PN16 PE100 SDR11 39__| Reduccién @50x40mm_PN16 PE100 SDR11 40_| Reduccién @63x32mm PN16 PE100 SDR11 41_| Reduccién @63x40mm_PN16 PE100 SDR1t 42_| Reduccion @63x50mm _PNi6 PE100 SDR11 43 | Reduccion @75x63mm_PN16 PE100 SDR11 [44 | Reduccién 90x50mm_PN16 PE100 SDR11 45_| Reducci6n @90x63mm_PN16 PE100 SDR11 46 | Reduccién @110x63mm_PN16 PE100 SDR11 47__| Reduccion @110x90mm PN16 PE100 SDR11 48_| Reduccién @125x90mm_PN16 PE100 SDR11 49 | Reduccién @160x90mm_PNi6 PE100 SDR11 50_| Reduccién @160x110mm_PNi6 PE100 SDR11 51_| Reduccién @160x125mm_PNi6 PE100 SDR11 52_| Tee @20x20mm_PN16 PE100 SDR11 53_| Tee 25x25mm PN16 PE100 SDR11 54 _| Tee 932x32mm_PN16 PE100 SDR11 55 _| Tee @40x40mm_ PN16 PE100 SDR11 56__| Tee @50x50mm PN16 PE100 SDR11 57_| Tee @63x63mm_PN16 PE100 SDR11 58__| Tee B75x75mm_PN16 PE100 SDR11 59__| Tee 90x90mm PN16 PE100 SDR11 60_| Tee @t10xt10mm_ PNi6 PE100 SDRT7 61_| Tee O125x125mm_PN16 PE100 SDR11 62_| Tee @i40x140mm_PNi6 PE100 SDR11 63_| Tee @160xt60mm_ PNi6 PE100 SDR11 64_| Tapping Tee @40x25mm PN16 PE100 SDR17 65_| Tapping Tee G63x32mm PN16 PE100 SDR11 66_| Tapping Tee 963x40mm PN16 PE100 SDR17 67_| Tapping Tee @75x20mm PN16 PE100 SDR11 68_| Tapping Tee @75x32mm PN16 PE100 SDR11 69 _| Tapping Tee @75x50mm PN16 PE100 SDR11 70_| Tapping Tee @90x32mm PN16 PE100 SDR11 71_| Tapping Tee @90x40mm PN16 PE100 SDR11 72_| Tapping Tee @90x50mm PNi6 PE100 SDR11 73_| Tapping Tee 990x63mm PNi6 PE100 SDR11 74_| Tapping Tee 9110x20mm PN16 PE100 SDR11 75 _| Tapping Tee @110x25mm PN16 PE100 SDR11 ANTOFAGESTA ‘cALANA CONCEPCION PTO, MONT Pag.2 de 6SCA-29726 FECHA DE EMISION : 05/09/2017 CESME 76 | Tapping Tee 9110x32mm PN16 PE100 SDR11 77_ | Tapping Tee 1 10x40mm PN16 PE100 SDR11 78__ | Tapping Tee 110x50mm PN16 PE100 SDRTT 79 | Tapping Tee 110x63mm PN16 PE100 SDR1t 80_| Tapping Tee @125x32mm PN16 PE100 SDR11 81 | Tapping Tee 125x40mm PN16 PE100 SOR11 ‘82_ | Tapping Tee @125x50mm PN16 PE100 SDR11 83 | Tapping Tee @125x63mm PN16 PE100 SDR11 '84_ | Tapping Tee @140x32mm PN16 PE100 SDR11 85_ | Tapping Tee 140x40mm PN16 PE100 SDR11 '86_| Tapping Tee @140x50mm PN16 PE100 SDR11 87___| Tapping Tee 140x63mm PN16 PE100 SDR1t 88__ | Tapping Tee 160x25mm PN16 PE100 SDR1t 89__| Tapping Tee 9160x32mm PN16 PE100 SOR11 90 | Tapping Tee 160x40mm PN16 PE100 SDR11 91 _ | Tapping Tee 160x50mm PN16 PE100 SDR11 92__| Tapping Tee 9160x63mm PNi6 PE100 SDR11 93_| Copia Transici6n @20x1/2" HE PN16 PE100 SDR11 94 | Copia Transicion 625x3/4" HE PN16 PE100 SDR11 ‘95__| Copia Transicién @32x1" HE PN16 PE100 SDR11 ‘96 | Copia Transicién @40x11/4" HE PN16 PE100 SDR11 ‘97 _| Copla Transicién @60x11/2" HE PN16 PE100 SDR11 [98 | Copla Transicién @63x2" HE PN16 PE100 SDR11 ‘99 | Copla Transicién @75x21/2" HE PN16 PE100 SDR11 100_| Copla Transicién @20x1/2" Hi PNi6 PE100 SDR11 101 | Copia Transici6n 025x3/4" HI PN16 PE100 SDR11 102_| Copia Transicién @32x1" HI PN16 PE100 SDR11 103 | Copia Transicién @40x11/4" HI PN16 PE100 SDR11 104 | Copla Transicién @50x11/2" HI PN16 PE100 SDR11 105__| Copia Transicién @63x2" HI PN16 PE100 SDR11 106 | Copia Transicién @75x21/2" Hi PN16 PE100 SDRTT 107 _| Codo 90° Transicién @20x1/2" HE PN16 PE100 SDR11 108 | Codo 90° Transicion @25x3/4" HE PN16 PE100 SDR11 109 | Codo 90° Transicin @32x1" HE PN16 PE100 SDR11 110 | Codo 90° Transicion @40x1 1/4" HE PN16 PE100 SDR11 T11_| Codo 90° Transicion @50x11/2" HE PN16 PE100 SDR11 112_| Codo 90° Transicion @63x2" HE PN16 PE100 SDR11 113 | Codo 90° Transicion @75x21/2" HE PN16 PE100 SDR11 114 | Codo 90° Transicion @20x1/2" HI PN16 PE100 SDR11 115 | Codo 90° Transicién @25x3/4" Hi PN16 PE100 SDR11 116 _| Codo 90° Transiciin @32x1" HI PN16 PE100 SDR11 117_| Codo 90° Transicién @40x171/4" HI PN16 PE100 SDR11 118 | ‘Codo 90° Transicion @50x11/2" HI PN16 PE100 SDR1t 119 | Codo 90° Transicién @63x2° HI PN16 PE100 SDR11 120 | ‘Codo 90° Transicién @75x21/2" HI PN16 PE100 SDR11 Pag.3 de 6 REG 131/502— 030 SANTIAGO ‘ARICA ANTOFAGASTA, caLana ‘CONCEPCION PTO, MONTT PTA ARENASSCA-29726 FECHA DE EMISION : 05/09/2017 Fabricante Procedencia Marca Comercial Importador PLASTITALIA ITALIA PLASITALIA COSMOPLAS S.A, Direcci6n del importador RIO REFUGIO_ N° 9652 - PUDAHUEL ~ SANTIAGO. 2. CARACTERISTICAS TECNICAS, Norma de referencia Norma Chilena NCh 398/2 Of. 2005 Material = Densidad = Contenido negro de humo = Melt index Producto terminado = Aspecto superficial - Atoxicidad ~ Dimensiones ~ Resistencia a la presién hidrostatica, - Melt index = Tiempo de induccién a la oxidacién (TIO) Resistencia cohesiva ~ Marcado 3. RESULTADOS MATERIAL: Ensayos ylo = Soins i: Requisitos Resultados Veredicto Densidad La materia prima debe tener una 0,959 gfom? Cumpie densidad 2 0,955 gicm* (egan informe 2001741060) Contenido en peso de negro de humo |2% a 3% 22% Cumple {(segin Informe 2001 141080) Indice de fluidez [Cambio inferior al 30% 0,25 g/10minutos ‘Cumple 0,25g/10minutos {(segiin Informe 2001141060) Pag. 4 de 6 REG 131/502 - 090 see ESTE INFC (E UNA VALIDEZ DE UN A FECHA DE EMISION SANTIAGO ARICA raUOUE ANTOFAGASTA. ‘CONCEPCION PTO. MONT PTA ARENASKeo) SCA-29726 ay) FECHA DE EMISION : 05/09/2017 PRODUCTO TERMINADO: Eeanieey Requisitos Resultados Veredicto Aspecto: Las superficies externas e|Presentan superficies externas e| Cumplen internas_deben ser lisas, limpias | intemnas lisas, limpias y libres de y libres de rebabas, cavidades y|rebabas, cavidades y otros otros defectos superficiales y|defectos superficiales. Color! pudieran alterar sus propiedades | negro homogéneo funcionales. Los accesorios deben ser negros o azules Atoxicidad Los accesorios de PEAD, no|Los items no presentan| Cumplen deben transmitir sabor, olor o| observaciones. color, ni incorporar un contenido de elementos toxicos mayor que | (segin informe de ensayo SAH-10893) los limites fijados en NCh 398/1 _ Dimensiones Didmetro externo, espesor y|Presentan resultados| Cumplen ovalidad. satisfactorios y sin observaciones. Resistencia a lal|Los accesorios no deben|Presentan comportamiento| Cumplen presién hidrostatica | presentan ninguna falla durante | satisfactorio y sin observaciones. interior el periodo de ensayo. (condici6n 20°C x 100 h) Resistencia a la/Los accesories no deben| Presentan comportamiento| Cumplen presién hidrostatica | presentan ninguna falla durante | satisfactorio y sin observaciones. interior el periodo de ensayo. (condicién 80° Cx 165h) Resistenciaa la|Los accesorios no deben | Presentan comportamiento| Cumpien presién hidrostatica| presentan ninguna falla durante] satisfactorio y sin observaciones. interior el periodo de ensayo. (condicién 80° C x 4000 h) Melt index Desviacin maxima de + 30%|0.24 g/fOmin ‘Cumplen de 0,25 g/10min Tiempo de 37 min ‘Cumplen induccién a ta|® 20min {Gegin Informe 2001141060) oxidacion Resistencia Area de la rotura: = 25 %, rotura| No rompen ‘Cumplen cohesiva fragil Pag. 5 do 6 REG 131/502 030 sen rete SESTEE INFORME TIENE UNA VALIDEZ DE UN ANIO A, CONTAR DE SU FECHA DE EMISION ‘SANTIAGO ‘ARICA rauiaut ANTOFAGASTA. ‘CONCEPCION PTA ARENAS:SCA-29726 FECHA DE EMISION : 05/09/2017 as ‘Marcado Los accesorios se deben marcar| Presentan en forma legible los. | Cumplen en forma legible. Las marcas no datos indicados, deben iniciar fractures u otros defectos que —_influyan adversamente. Las marcas deben incluir al menos lo siguiente: Ja)Norma "de referencia. b) Nombre del fabricante © su marca registrada {) Dimensién nominal dela tuberia. dn con el ‘ual el ascesorio es unido; 8) Material y designacion ©) Serle SOR £) Origen 4, CONCLUSION DE ACUERDO CON LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN LOS CONTROLES Y ENSAYOS EFECTUADOS, LOS ITEM INDICADOS ANTERIORMENTE CUMPLEN CON LO ESPECIFICADO EN NORMA NCh 398/2 Of.2005. POR LO TANTO LOS LOTES SON APROBADOS. 5. OBSERVACION Los productos fueron identificados (envase inmediato) con estampilla Cesmec, foliada con los siguientes nimeros desde 6526372 hasta 6527172 (ambos inclusive). Ene peered TORO B. Jefe Depto. Industrial Fo) Pag.6 de 6 RRB.ARIO RS STE INFORME TENE UNA VALIDEZ DE UN ANDO A. CONTAR DE SU FECHA DE EMISION SANTIAGO ‘ARICA raueuE ‘ANTOFAGASTA ALANA ‘CONCEPCION PTO, MONTT PTA ARENAS