Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Municipios
Municipio Población (2019) Superficie Densidad
Torrevieja 83 337 71,44 1166,53
Orihuela 77 414 384,44 201,37
Pilar de la Horadada 21 905 78,10 280,47
Almoradí 20 803 42,72 486,96
Callosa de Segura 19 038 24,80 767,66
Rojales 16 963 27,60 614,60
Guardamar del Segura 15 348 35,58 431,37
Albatera 12 279 66,33 185,12
Catral 8639 20,01 431,73
Redován 7869 9,45 832,70
San Fulgencio 7855 19,75 397,72
Dolores 7470 18,25 409,31
Cox 7297 16,60 439,58
Bigastro 6733 4,10 1642,19
San Miguel de Salinas 6034 54,90 109,91
Benejúzar 5402 9,33 578,99
Los Montesinos 4968 15,05 330,10
Rafal 4498 1,60 2811,25
Formentera del Segura 4191 4,30 974,65
Benijófar 3322 4,40 755,00
Algorfa 2935 18,40 159,51
Granja de Rocamora 2580 7,20 358,33
Jacarilla 2022 12,20 165,74
San Isidro 1986 11,69 169,89
Benferri 1942 12,40 156,61
Daya Nueva 1737 7,09 244,99
Daya Vieja 690 2,98 231,54
Total 355 257 980,71 362,24
Geografía
La comarca de la Vega Baja del Segura se corresponde con la Zona Geográfica de la Huerta de Orihuela, la
zona de regadío más importante de la provincia de Alicante, con más de 275 000 habitantes y que debe su
riqueza a las aguas del río Segura que fertilizan la huerta oriolana.
De escasa pluviosidad (Orihuela 291 mm, Torrevieja 243 mm) la comarca ha sufrido durante muchos años las
crecidas devastadoras de este río (1651, 1879, 1946, 1973, 1987, 2019) por lo que tuvo que ser canalizado y
no se desbordaba desde entonces, hasta las últimas inundaciones de diciembre de 2016 y septiembre de
2019.1 2 . En 1987 se inundaron 20.000 ha, lo que motivó las obras de defensa del río Segura aumentando la
capacidad de evacuación de este, pasando de 120 m³/s en algunos puntos a 250 m³/s como mínimo. No
obstante, se ha cuestionado la capacidad de este, ya que las peores inundaciones en el pasado siglo superaron
los 1000 m³/s.
La Vega Baja limita al norte con las comarcas del Vinalopó Medio y el Bajo Vinalopó, al este con el Mar
Mediterráneo y al oeste y al sur con la Región de Murcia (concretamente con las comarcas del Mar Menor y la
de Campo de Cartagena. Comprende el curso bajo del Segura y territorios adyacentes. Se distinguen
claramente tres zonas en la Vega Baja:
la central, que es la propia huerta del Segura: llana y fértil dedicada a la agricultura de regadío
con población densa pero dispersa.
el interior, más montañoso, con grandes explotaciones agrícolas y escasa población.
la costa, dedicada al turismo.
La costa
Sistemas montañosos
Aunque la zona central de la comarca es un valle, la Vega Baja del Segura posee varios sistemas montañosos
que la atraviesan. Las más destacadas son:
La Sierra Escalona.
Sierra Escalona es una amplia zona próxima al mar y con relieves de escasa altitud, situada entre los términos
municipales de Orihuela, San Miguel de Salinas y Pilar de la Horadada. Conserva una importante masa
forestal, más densa en barrancos y umbrías, formada principalmente por pino carrasco, madroño, coscoja,
lentisco y palmito. Entre su fauna destacan las aves rapaces y algunos interesantes mamíferos como la jineta y
el gato montés.4
En la actualidad el expediente para su declaración como paraje natural junto a la Dehesa de Campoamor, está
incoado y muy avanzado5 .6 Está declarada LIC ) .7 8
La Sierra de Orihuela.
La Sierra de Callosa
La Sierra de Hurchillo
El Agudo-Cuerda de la Murada.
Sin lugar a dudas, una de las especies estrellas del parque es el flamenco, que llega a contar con 2000
ejemplares durante la época de cría. También es importante la presencia del zampullín cuellinegro con hasta
3000 ejemplares.
Del resto de aves también son de destacar la cigüeñuela, el tarro blanco, el aguilucho cenizo, la avoceta, el
chorlitejo patinegro, el charrán común, el charrancito y el alcaraván.
Por último es importante reseñar la existencia de la Artemia salina, un crustáceo poco común debido al
elevado nivel de salinidad que necesita en las aguas en las que vive.
Dunas de Guardamar.
En el accidente geográfico marítimo del Cabo Roig, en la costa de Orihuela se encuentra una nutrida zona
marítima correspondiente a las praderas de Posidonia. Dichas praderas constituyen un importante hábitat
marino que ha sido protegido como Lugar de Interés Comunitario.14 15
Historia
La Vega Baja del Segura como comarca ya aparecía en textos
antiguos como se demuestra en el mapa de las comarcas de Emili
Beüt en "Comarques naturals del Regne de València" (Comarcas
naturales del Reino de Valencia) publicado en el año 1934.
Los Cartagineses cambiaron el tipo de comercio de los fenicios y El castillo de Orihuela, centro militar
griegos por el de dominación política, difundiendo además el uso de de la comarca; de origen visigodo.
la moneda Asdrúbal en el 223 a. C. Estos establecieron la primera
fortificación en este meandro del río Segura.16
Los visigodos bajo el mando del rey Suintila, año 625, conquistaron
toda la zona bizantina de Hispania incluyendo claramente a Orcelis.
Los visigodos llamaron a Orcelis como Auriola y crearon allí una
nueva provincia, la provincia de Auriola, siendo una de las ocho
demarcaciones visigodas de Hispania y estableciendo la capital en
ésta.16 Las Salinas, importante foco
económico del medievo y la edad
Durante el año 713 la conquista musulmana de la península ibérica moderna, continuando así en la
estaba muy avanzada. El señor de Orihuela, por entonces Teodomiro actualidad.
o Tudmir (según las fuentes árabes) realizó un tratado con los
musulmanes llamado Pacto de Tudmir18 por el que su señorío, que
comprendía a grandes rasgos las actuales provincias de Alicante y Murcia, algo de Valencia, Jaén, Granada y
Almería; seguía manteniendo una cierta independencia pero en el 825, muerto ya Teodomiro, el reino pasa a
ser reino dependiente del Emirato Omeya y dejando la capitalidad, que fue llevada a Murcia hasta que el
Reino de Teodomiro pasó al Emirato de Córdoba.
En el 929 el Reino de Teodomiro ya es el Reino de Murcia. En 1031 este reino se incorpora como Kura o
Cora (provincia) del Califato de Córdoba. En 1037, ahora la Uryula (nueva denominación árabe) es parte del
emirato de Valencia. Desde el año 1053 hasta el 1212 fue cambiando de manos valencianas a murcianas y
viceversa.
El infante Alfonso, futuro rey Alfonso X el Sabio, conquistó Orihuela
para la Corona de Castilla a mediados del siglo XIII (El 17 de julio de
1243 según algunos historiadores y leyendas, y de 1242 según otros),
dotando a la ciudad de un Fuero Real en 1265, por el que Orihuela es
repoblada por castellanos.
A finales del siglo XVIII, por decreto del Rey Carlos III se segregó de
la ciudad el municipio de Torrevieja, suponiendo la pérdida de las
lagunas de la Mata y de Orihuela, donadas por el rey Fernando el
Católico junto al monopolio sobre la sal a la ciudad de Orihuela. Tras
la Segregación se le cambió el nombre a la segunda por el de laguna
de Torrevieja.
En el año 1884 llegó el ferrocarril a la comarca. A esta celebración tan importante vino el entonces Presidente
del Gobierno de la época, el señor Cánovas del Castillo e Isabel II.21
La comarca llegó a su ruina en 1879 durante la Riada de Santa Teresa, que causa 300 muertos y numerosas
pérdidas materiales.
El día 4 de abril de 1925, Su Majestad el Rey Alfonso XIII de España viajó hasta Murcia y Orihuela con el
propósito de inaugurar varias obras de infraestructuras para riego en esta zona de España. Después de las
inauguraciones, el Rey, sobre las seis y media de la tarde, siguió su camino hacia Alicante. En el trayecto,
Callosa, Albatera, Crevillente y Elche, se encontró pueblos adornados, engalanados y con una multitud, que
con vítores de "VIVA EL REY ALFONSO XIII" arropaban al Monarca. Cuando al paso por Callosa, Su
Majestad se encontró tal muchedumbre en la Plaza de España, que no tuvo más remedio, al ver el entusiasmo
del numeroso público, que hacer una parada a la comitiva y saludar a las autoridades locales representadas por
el Sr. Alcalde D. Carlos Galiana y D. José Lucas Ibáñez, líder político, quienes invitaron al Rey a visitar el
Templo: Iglesia Arciprestal de San Martín. Alfonso XIII fue obsequiado por callosinas ataviadas, con el traje
típico con un par de botas de caza. En el transcurso de su parada y visita, forzada por los callosinos, se le
solicitó el título de CIUDAD para la Real Villa de Callosa de Segura por D. José Lucas. Alfonso XIII
inmediatamente aceptó dicha solicitud.
Incapaz durante los siglos XIX y principios del XX, por sus estructuras sociales, de alcanzar una verdadera
industrialización, el desarrollo del regadío iniciado en época musulmana transformó la estructura económica de
la comarca, mencionado anteriormente. A este resurgimiento se le ha sumado el gran desarrollo del turismo,
convirtiéndose así en un gran destino del turismo de sol y playa tanto de la Comunidad Valenciana, como de
España que ha causado la revalorización de su zona costera haciendo que la costa se haya urbanizado
masivamente, creándose nuevos puestos de trabajo y aumentando la población.
Patrimonio cultural
Orihuela
Castillo de Orihuela. Castillo situado en la cima del monte San Miguel. Construido
seguramente en tiempos del rey visigodo Teodorico aunque otras fuentes señalan que es de
origen árabe. Se encuentran en estado de deterioro pero todavía se encuentran restos del
alcazaba, la torre del Homenaje y la zona del Baño de la Reina. Declarado como Ruinas
Históricas y Ruinas Gloriosas en 1931.
Murallas de la ciudad. Restos de la muralla oriolana entre los que destacan los del Museo de
la Muralla, la Puerta de la Olma y las diversas torres repartidas por la ciudad. Declaradas
como Bien de Interés Cultural.
Santa Iglesia Catedral del Salvador. Templo gótico de los siglos XIII al XV con tres naves y
girola, su crucero transformado por Pere Compte a principios del XVI. Interesante rejería tanto
gótica como renacentista, coro del siglo XVIII realizado por Juan Bautista Borja. Destaca el
órgano, obra del siglo XVIII de Salanova, uno de los mejores de todo el levante español.
Destaca la Capilla de la Comunión y la Capilla del Rosario. Declarado Bien de Interés
Cultural.
Colegio Diocesano Santo Domingo o Colegio del Patriarca Loazes. Antigua Universidad
de Orihuela. Monumental edificio de más de 18 000 metros cuadrados donde se suceden
diversos estilos pasando por el Gótico, Renacimiento, Barroco y Rococó. Constituye el
Monumento Nacional más grande de la Comunidad Valenciana. Compuesto por dos claustros,
tres patios, un refectorio, tres monumentales portadas y la Iglesia. Fue declarado Monumento
de las Bellas Artes por la reina Isabel II, conmutado por Monumento Nacional, teniendo en la
actualidad la consideración de Bien de Interés Cultural del Patrimonio Español.
Iglesia de las Santas Justa y Rufina. Iglesia gótica de una sola nave, con capillas entre
contrafuertes, portada lateral renacentista y portada principal barroca.Destacan el retablo de la
Capilla de la Comunión y el órgano de estilo neoclásico del siglo XVIII. El edificio fue
declarado Bien de Interés Cultural. La Sacristía es obra de Jaime Bort.
Iglesia de Santiago Apóstol. Iglesia gótica de una sola nave, con capillas entre contrafuertes,
portada de estilo gótico isabelino y presbiterio renacentista. Capilla de la Comunión de estilo
barroco. Destacan el órgano barroco, el grupo escultórico de "La Sagrada Familia", obra de
Francisco Salzillo, así como los Santos Dominicos del mismo autor y el Apostolado de José
Puchol. Fue declarado B.I.C.
Palacio del Marqués de Arneva. Palacio barroco, con clara jerarquización de huecos, en uno
de sus laterales conserva el escudo del antiguo pósito. Asimismo, destaca el escudo nobiliario
de la esquina del Palacio de la casa del Marqués de Arneva. Conserva interesantes obras
pictóricas entre las que destacan las de autores como Joaquín Agrasot o Eduardo Vicente, así
como la Enseña del Oriol del siglo XV y el libro de los privilegios de Orihuela. Actualmente es
la sede Principal del Ayuntamiento y de la alcaldía
Palacio del Marqués de Rafal. Edificio de interés arquitectónico realizado en el siglo XIX y
ampliado en el XX. Contiene en su interior interesantes obras pictóricas, así como obras
escultóricas de diversos autores, entre los que destaca José María Sánchez Lozano. Contiene
un importante archivo con protocolos notariales del siglo XVII. Se encuentra situado frente al
Palacio del Conde de Pinohermoso, sede desde 1992 de la Biblioteca Pública Fernando
Loazes.
Yacimiento de Los Saladares. Importante yacimiento arqueológico, situado en las laderas de
un pequeño cerro, en la pedanía de Los Desamparados. Abarca una amplia cronología, entre
los siglos IX y IV a. C. El Yacimiento, debido a su importancia fue declarado Bien de Interés
Cultural.
Torre de Cabo Roig. Se trata de una torre vigía, construida como tantas otras en el siglo XVI,
para prevenir los ataques de los piratas berberiscos. Es de forma cilíndrica y ataluzada en su
base, sobre el talud se sitúa la puerta de acceso, así como numerosas ventanas de pequeño
tamaño. Destaca en su interior la bóveda de ladrillos que separa la primera planta de la planta
baja. Fue declarada B.I.C.
Mojones del Reino, coloquialmente conocidos como Pinochos. Monolitos de roca mandados
a construir por el rey Fernando el Católico para marcar la frontera entre los reinos de Murcia
(Castilla) y Valencia (Aragón) en el siglo XV. Los actuales son una réplica mandada a poner
por el rey Carlos III de España.
Norias gemelas. Norias y azud de origen islámico situadas en Las Norias, en Los
Desamparados. La actual obra de sillería data del siglo XVIII.
Torrevieja
Torre del Moro. Con una peculiar estructura, fue antiguamente una de las torres vigía que
guarnecían la costa, construida en una colina situada sobre el cabo Cervera.
Iglesia Arciprestal de la Inmaculada Concepción. Erigida en 1789 y reconstruida en 1844
aprovechando las piedras de la vieja torre que daba nombre al pueblo. De estilo neoclásico,
alberga diversas obras de arte.
Eras de la Sal. Se trata de un bello ejemplo de arquitectura industrial del siglo XVIII que
funcionó como depósito y embarcadero de sal desde el año 1777 hasta el año 1958. En uno
de sus patios se celebra todos los años el Certamen Internacional de Habaneras.
Callosa de Segura
Iglesia Arciprestal de San Martín. Construida en el siglo XVI en estilo renacentista. Está
catalogado como Monumento Histórico-Artístico Nacional. Comenzose su construcción por la
fachada (en estilo gótico) y en ella se plasmó el escudo de Callosa y el del emperador Carlos
V dando fe de la importancia propia del lugar (en aquel momento dependiente de Orihuela). La
fachada principal pertenece al gótico tardío adornada con arquivoltas y angrelados donde se
lee la inscripción latina: "Hic Est Domus Domini Et Porta Celi" ("Esta es la Casa de Dios y
Puerta del Cielo"). En el siglo XVIII una reforma dotó al interior de una enorme cúpula central y
decoración Rococó. El Campanario es del siglo XVII y alberga cinco Campanas. Sus nombres
son, de mayor a menor: la Martina, la Purísima, San José, Sagrado Corazón y Santa María. La
Sacristía y la Capilla de la Comunión son del siglo XVIII de estilo Neoclásico. En su interior se
conservan importantes obras de orfebrería de Miguel de Vera siglo XVI como la imagen-
relicario de San Martín, nudo de la Cruz Arciprestal y Custodia Procesional, así como frescos,
lienzos, esculturas marianas, gloriosas y pasionarias y retablos de Rabasa, Ponsoda y
Noguera, etc. Es un ejemplo Renacentista de Iglesia-Salón de tres naves de igual altura con
bóvedas vaídas elevadas sobre grandes columnas de porte clásico que responden a un
modelo ajeno por completo al mundo valenciano, asegurándola como el ejemplo más limpio y
pulcro de templo renacentista columnario.
Real Pósito de Callosa de Segura. Fue construido en 1740, reinando Carlos IV. Es un
antiguo almacén comarcal de grano.
Museo del Belén. Situado en una antigua mansión decimonónica. Conserva su primitiva
estructura, y alberga una variada muestra de los trabajos artesanales que requiere tan antigua
tradición.
Daya Vieja
Iglesia de la Virgen de Monserrate. Edificio de interés arquitectónico, social, religioso y
cultural.
Daya Nueva
Iglesia de San Miguel. Edificio de interés arquitectónico, social, religioso y cultural.
Pilar de la Horadada
Iglesia parroquial de Ntra. Sra. del Pilar. Ubicada en el centro de la ciudad. Fue construida
en el año 1981 en el lugar que anteriormente había ocupado un viejo templo derruido. Está
dedicada a la Virgen del Pilar y en ella se encuentran diversas obras de gran valor escultórico,
en especial del autor local D. José María Sánchez Lozano.
Torre vigía del siglo XVI. Construida en 1591 para proteger a los habitantes del entonces
Campo de la Horadada de la piratería.
Ruinas arqueológicas de "Thiar": antigua mansión romana a medio camino entre Illici
(Elche) y Cartago Nova (Cartagena), ubicado en la Vía Augusta.
Rojales
Conjunto hidráulico (puente de piedra, noria y azud). Una de las estampas más
representativas de Rojales es la panorámica del Puente de Carlos III, cuyos magníficos pilares
cruzan el río Segura a semejanza de los pies de un gigante. Su construcción, que data del
siglo XVIII, supuso quebrantar la separación natural impuesta por el río y establecer, a través
de sus tres grandes ojos bajo bóvedas de arco de campanel, la unión de las dos mitades del
municipio.
Los Aljibes de Gasparito. Desde la segunda década del siglo XX, Los Aljibes de Gasparito
sirvieron como grandes embalses de comercialización del agua de lluvia.
Almoradí
Iglesia de San Andrés. Fue levantada entre 1829 y 1861 ligeramente al este del lugar que
ocupó su antecesora, que había sido inaugurada en 1732. Su fachada, flanqueada por dos
torres, recuerda al estilo colonial.
Teatro Cortés. Data, según estimaciones, de 1909, pero no queda constancia del autor ni del
plano. Se sabe, sin embargo, que fue sucesor de otro teatro que ya existía al menos en 1889
Casino de Almoradí. Está situado en uno de los edificios más antiguos de la ciudad.
Inaugurado en el siglo XIX.
Guardamar de Segura
Castillo de Guardamar. La parte superior, de origen árabe, fue destruido prácticamente en su
totalidad por el terremoto de 1829. La parte inferior es de mayor tamaño y está rodeada por
una muralla gótica que sufrió importantes modificaciones en el siglo XVI; en esta parte inferior
se encontraba la villa hasta el terremoto, que obligó a reconstruirla en su emplazamiento
actual.
Rábita Califal de las Dunas de Guardamar. Yacimiento arqueológico del siglo X donde se
encuentra la rábida más antigua de España.
Yacimiento arqueológico de Cabezo Lucero. Consta de los restos de una necrópolis y de
un poblado de los siglos VI a III a. C. En este yacimiento se encontró la Dama de Guardamar.
Cabezo Pequeño del Estaño. Pequeño núcleo amurallado del Hierro Antiguo de los siglos
VIII y VII a. C., situado en la partida de la Rinconada.
Ciudad portuaria fenicia La Fonteta. Instalación fenicia situada en la desembocadura del río
Segura, datada en los siglos VIII al VI a. C.
Albatera
Iglesia Parroquial de Santiago Apóstol. Construida en 1729, de estilo barroco levantino y
con influencias (en el ornamento) del Rococó francés.
San Fulgencio
Yacimiento arqueológico de La Escuera y de El Oral. Yacimientos ibéricos, de finales del
siglo V al II a. C.
Redován
Iglesia Parroquial de San Miguel Arcángel. Templo Parroquial del siglo XIV (1396) año de la
fundación del pueblo. De estilo románico en su origen.
Palacio de la Orden de Predicadores: Se trata del edificio que actualmente ocupa el Excmo.
Ayuntamiento y que en sus orígenes fue un Palacio-Residencia que tuvieron los Padres
Dominicos del Colegio de la Universidad de Orihuela y que ostentaron el dominio feudal sobre
el señorío de Redován desde 1616 hasta el siglo XIX. Al parecer, la conclusión final del
edificio data de 1726.
Casa del Reloj. (Antiguo ayuntamiento). Con una torre-reloj que data de finales del siglo
XIX, artesanal y de gran valor artístico, con un impresionante mecanismo y un campanario. El
reloj está en funcionamiento y tiene dos esferas con campanario. Situado en la Plaza del
Ayuntamiento. Fue la sede del Primer Ayuntamiento Constitucional. Actualmente alberga las
dependencias de la Policía Local y es la sede central de la Mancomunidad "La Vega" que
aglutina a los municipios de Redován, San Miguel de Salinas, Algorfa y Jacarilla
Cox
Castillo de Cox. Es el principal monumento de la localidad, construido en 1466 por Juan Ruiz
Dávalos ya finalizada la reconquista de esta zona Es una construcción imponente por la
robustez de su planta y la localización en un cerro sobre la huerta. Sufrió una desafortunada
restauración en los años 1990 para afianzar los muros, por el uso masivo de hormigón y
cemento en las zonas más visibles.
Algorfa
Castillo de Montemar. Esta casa señorial fue construida a finales del siglo XVIII. Su estilo es
algo afrancesado. Tiene dos torres cuadradas y dos circulares con las esquinas de sillares. La
torre principal que podemos llamar "del homenaje", tiene garitones en sus esquines, y
almenas con sus coronaciones inclinadas hacia el exterior. Posee un patio cuadrado rodeado
por una galería situada en la primera planta.
Jacarilla
Jardines del Marqués de Fontalba. Jardines y bosque, con una extensión de 20 000 m². En
su interior se halla la casa-palacio, construcción austera en cuanto a adornos, pero muy
funcional en cuanto al diseño, y la iglesia, de construcción sobria y estilo neogótico.
Política
La comarca, con capital en la ciudad de Orihuela, está formada por 27
municipios, que en temas judiciales están agrupados en dos partidos
judiciales: el de Orihuela y el de Torrevieja.
No obstante, aunque el mismo decreto contempla una eventual "incidencia territorial" de éstas DTH, es decir,
que tengan órganos políticos o administrativos de nivel comarcal desde donde los municipios comparten sus
competencias, como por ejemplo en Cataluña con los Consells Comarcals (Consejos Comarcales), todavía no
se ha aprobado una disposición legal para ello. Por el contrario, las competencias compartidas entre diversos
municipios actualmente se están articulando mediante otra figura administrativa, la mancomunidad, pudiéndose
superar las delimitaciones comarcales actuales aunque no las provinciales.
Demografía y economía
La Vega Baja, tradicional comarca de emigración hacia la capital
provincial, se ha convertido en los últimos años en la zona más
dinámica de la provincia gracias al desarrollo de los regadíos y al
turismo, contando con 383 247 habitantes (INE 31-12-2007).
Lenguas
Tras la Reconquista por la Corona de Castilla a mediados del siglo XIII, la lengua más hablada en la comarca
siguió siendo el árabe andalusí debido al mayor peso demográfico de la población musulmana. Sin embargo, la
progresiva llegada de nuevos pobladores cristianos y la paulatina emigración de los mudéjares hacia el Reino
de Granada y el norte de África hizo que las lenguas de los
conquistadores (castellano primero y catalán después) fuesen
convirtiéndose en las mayoritarias.
"... y no permita el maestro que los niños hablen en el idioma valenciano, sí que les instruya en
el castellano para la mejor pronunciación." 26
Ya en el siglo XIX, el epistolario de Teodoro Llorente nos ofrece un par de ejemplos sobre la vitalidad del
valenciano en Orihuela, bien entrado el siglo XIX. En una carta fechada en diciembre de 1899, Pedro Díaz
Cassou, abogado y estudioso de las tradiciones murcianas, afirma en una carta dirigida al patriarca de la poesía
valenciana:
"...no es rigurosamente exacto que Orihuela hable castellano, no obstante ser pueblo del reino
de Valencia: en Orihuela se entiende por todos castellano y valenciano, y se habla tanto uno
como otro, predominando aquél en las clases educadas, y éste en las del pueblo." 27
Por otra parte, Teodoro Llorente Falcó, hijo del famoso escritor, refiere en uno de sus artículos publicado en el
diario Las Provincias cómo respondía el tio Pàmies, un viejo labrador, cuando se le preguntaba por qué siendo
natural de Orihuela sabía hablar valenciano:
El proceso de sustitución del catalán por el castellano comienza en los siglos de la Edad Moderna debido a
cuatro factores: la repoblación castellana posterior a la expulsión de los moriscos en 1609, las epidemias de
peste que a lo largo del siglo XVII diezmaron a la población local, las Fundaciones Pías que, por iniciativa del
Cardenal Belluga implementaron en la comarca bolsas de nuevos repobladores provenientes de Castilla y
finalmente los Decretos de Nueva Planta, que, como hemos visto en el documento antes referido, establecieron
una política muy represiva contra el valenciano e impusieron el castellano como lengua preferente en todos los
usos cultos y prestigiosos, siendo la variante murciana la más extendida ante su proximidad geográfica.
Aunque, pese a todo, el valenciano se mantuvo como lengua viva en toda la comarca hasta entrado el siglo
XIX, a principios del XX la sustitución está casi completada y el catalán ya entonces sobrevivía solo en los
núcleos de Barbarroja y Guardamar.
adobar, amanoso, arrapar, bafada, bajoca, baladre, bambolla, barra, bleda, boria, bufar,
cabernera, calbote, calentor, camal, canute, caparra, corbilla, corcón, coscaletas, costera,
covar, crilla, despellorfar, destriar, embolicar, engrunsar, esclafar, espolsar, fenás, fosca,
gabia, garrofa, jínjol, legón, leja, llanda, mabre, manifasero, melsa, merla, mida, milocha,
minso, misto, olivera, pancha, paniso, pansido, paño, pellorfa, pésol, piular, polseguera,
pruna, rampa, rebolicar, rebuche, regle, remugar, safa, salmorra, senia, sentir, solaje, sucha,
suro, tápena, tramuso, vidriola...
Véase también
Comarcas de la Comunidad Valenciana
Referencias
c.htm?URL=http%3A%2F%2Fwww.pre.gva.es%2
1. Las fuertes lluvias provocan el FL%2FBASIS%2FDOGV%2FWEB%2FLEGIS_CA
desbordamiento de los ríos Segura STELLANO%2FSDW%3FM%3D1&W=TIPO_DISP
(Orihuela), Clariano (Ontinyent) y Júcar OSICION+NE+%22CORRECCI%C3%93N+DE+ER
(Alberic), eldiario.es. 19-12-2016 (http://www. RORES%22%2C%22CONCURSO%22%2C%22C
eldiario.es/cv/Segura-Orihuela-Claria-Jucar- ONVOCATORIA%22%2C%22SUBASTA%22+AND
Alberic_0_592490854.html) +TITULO_DISPOSICION+PH+LIKE+%22PLAN+D
2. El Gobierno declara hoy Orihuela zona E+ORDENACION+DE+RECURSOS+NATURALE
catastrófica tras el episodio de gota fría, S%22%2C%22PLAN+DE+ORDENACION+DE+LO
Información, 21.12.2016 (http://www.diarioinf S+RECURSOS+NATURALES%22+AND+NOT+DE
ormacion.com/vega-baja/2016/12/21/gobiern SCRIPTORES_PROPIOS+EQ+%22ADJUDICAC
o-declara-hoy-orihuela-zona/1841542.html) I%C3%93N%22+ORDER+BY+FECHA_DOGV%2F
3. Ayuntamiento de Orihuela (ed.). «Turismo de D), la primera versión (https://web.archive.org/we
Orihuela» (https://web.archive.org/web/2007 b/1/http://www.pre.gva.es/bdlgv/defaultc.htm?URL
1217034832/http://www.aytoorihuela.es/turis =http%3A%2F%2Fwww.pre.gva.es%2FL%2FBASI
mo/guia/golf/index.html). Archivado desde el S%2FDOGV%2FWEB%2FLEGIS_CASTELLAN
original (http://www.aytoorihuela.es/turismo/g O%2FSDW%3FM%3D1&W=TIPO_DISPOSICION
uia/golf/index.html) el 17 de diciembre de +NE+%22CORRECCI%C3%93N+DE+ERRORE
2007. Consultado el 24 de enero de 2009. S%22%2C%22CONCURSO%22%2C%22CONVO
4. En Orihuela (ed.). «Sierra Escalona» (https:// CATORIA%22%2C%22SUBASTA%22+AND+TITU
web.archive.org/web/20160304120908/htt LO_DISPOSICION+PH+LIKE+%22PLAN+DE+OR
p://www.enorihuela.com/senderos.html). DENACION+DE+RECURSOS+NATURALES%22%
Archivado desde el original (http://www.enori 2C%22PLAN+DE+ORDENACION+DE+LOS+REC
huela.com/senderos.html) el 4 de marzo de URSOS+NATURALES%22+AND+NOT+DESCRIP
2016. Consultado el 24 de enero de 2009. TORES_PROPIOS+EQ+%22ADJUDICACI%C3%9
3N%22+ORDER+BY+FECHA_DOGV%2FD) y la
5. Generalidad Valenciana (ed.). «Plan de
última (https://web.archive.org/web/2/http://www.p
Ordenación de recursos Naturales de Sierra
re.gva.es/bdlgv/defaultc.htm?URL=http%3A%2F%
Escalona» (http://www.pre.gva.es/bdlgv/defa
2Fwww.pre.gva.es%2FL%2FBASIS%2FDOGV%2
ultc.htm?URL=http://www.pre.gva.es/L/BASI
FWEB%2FLEGIS_CASTELLANO%2FSDW%3F
S/DOGV/WEB/LEGIS_CASTELLANO/SD M%3D1&W=TIPO_DISPOSICION+NE+%22CORR
W?M=1&W=TIPO_DISPOSICION+NE+%22
ECCI%C3%93N+DE+ERRORES%22%2C%22CO
CORRECCI%C3%93N+DE+ERRORES%2
NCURSO%22%2C%22CONVOCATORIA%22%2
2,%22CONCURSO%22,%22CONVOCATO
C%22SUBASTA%22+AND+TITULO_DISPOSICIO
RIA%22,%22SUBASTA%22+AND+TITULO
N+PH+LIKE+%22PLAN+DE+ORDENACION+DE+
_DISPOSICION+PH+LIKE+%22PLAN+DE+ RECURSOS+NATURALES%22%2C%22PLAN+DE
ORDENACION+DE+RECURSOS+NATUR +ORDENACION+DE+LOS+RECURSOS+NATURA
ALES%22,%22PLAN+DE+ORDENACION+
LES%22+AND+NOT+DESCRIPTORES_PROPIOS
DE+LOS+RECURSOS+NATURALES%22+
+EQ+%22ADJUDICACI%C3%93N%22+ORDER+B
AND+NOT+DESCRIPTORES_PROPIOS+E
Y+FECHA_DOGV%2FD)).
Q+%22ADJUDICACI%C3%93N%22+ORDE
R+BY+FECHA_DOGV/D). Consultado el 24 6. Generalidad Valenciana (ed.). «Plan de
de enero de 2009. (enlace roto disponible en Ordenación de Recursos Naturales de
Internet Archive; véase el historial (https://web.arc Sierra Escalona» (https://www.docv.gva.es/p
hive.org/web/*/http://www.pre.gva.es/bdlgv/default ortal/portal/2006/09/11/pdf/doc/2006_10332.
pdf). Consultado el 24 de enero de 2009.
(enlace roto disponible en Internet Archive; véase 14. Ministerio de Medio Ambiente (ed.). </ «Red
el historial (https://web.archive.org/web/*/https://w Natura 2000» (http://www.mma.es/seccione
ww.docv.gva.es/portal/portal/2006/09/11/pdf/doc/2 s/biodiversidad/rednatura2000/rednatura_es
006_10332.pdf), la primera versión (https://web.ar pana/pdf/es5213026.pdf.). Consultado el 24
chive.org/web/1/https://www.docv.gva.es/portal/po de enero de 2009. (enlace roto disponible en
rtal/2006/09/11/pdf/doc/2006_10332.pdf) y la Internet Archive; véase el historial (https://web.arc
última (https://web.archive.org/web/2/https://www. hive.org/web/*/http://www.mma.es/secciones/biodi
docv.gva.es/portal/portal/2006/09/11/pdf/doc/2006 versidad/rednatura2000/rednatura_espana/pdf/es
_10332.pdf)). 5213026.pdf.%3C/), la primera versión (https://we
7. Ministerio de Medio Ambiente (ed.). «Red b.archive.org/web/1/http://www.mma.es/seccione
Natura 2000» (http://www.mma.es/portal/sec s/biodiversidad/rednatura2000/rednatura_espana/
ciones/biodiversidad/rednatura2000/rednatur pdf/es5213026.pdf.%3C/) y la última (https://web.
a_espana/lic/lic_cvalenciana.htm). archive.org/web/2/http://www.mma.es/secciones/b
Consultado el 24 de enero de 2009. iodiversidad/rednatura2000/rednatura_espana/pd
8. Ministerio de Medio Ambiente (ed.). «Red f/es5213026.pdf.%3C/)).
Natura 2000 Comunidad Valenciana» (http:// 15. Ministerio de Medio Ambiente (ed.). «Red
www.mma.es/secciones/biodiversidad/redna Natura 2000 Comunidad Valenciana» (http://
tura2000/rednatura_espana/pdf/es5212012. www.mma.es/secciones/biodiversidad/redna
pdf). Consultado el 24 de enero de 2009. tura2000/rednatura_espana/pdf/es5213033.
9. Diputación de Alicante (ed.). «Orografía» (htt pdf). Consultado el 24 de enero de 2009.
ps://web.archive.org/web/20051001093547/ 16. En Orihuela (ed.). «Historia de Orihuela» (htt
http://www.dip-alicante.es/medioambiente/se ps://web.archive.org/web/20090217123856/
nderos/archivos/059.htm). Archivado desde http://enorihuela.com/historia.html).
el original (http://www.dip-alicante.es/medioa Archivado desde el original (http://www.enori
mbiente/senderos/archivos/059.htm) el 1 de huela.com/historia.html) el 17 de febrero de
octubre de 2005. Consultado el 24 de enero 2009. Consultado el 24 de enero de 2009.
de 2009. 17. Imperiobizantino.com (ed.). «Bizanio en
10. En Orihuela (ed.). «Senderos Sierra de España» (https://web.archive.org/web/20090
Orihuela» (https://web.archive.org/web/2016 118063827/http://www.imperiobizantino.com/
0304120908/http://www.enorihuela.com/sen bizancio_en_spania.html). Archivado desde
deros.html). Archivado desde el original (http://www.imperiobizantino.com/
www.enorihuela.com el original (http://www.e bizancio_en_spania.html) el 18 de enero de
norihuela.com/senderos.html) el 4 de marzo 2009. Consultado el 24 de enero de 2009.
de 2016. Consultado el 24 de enero de 18. José Adolfo Medina Navarro (ed.). «Pacto de
2009. Tudemir» (https://archive.is/mnF3).
11. Ministerio de Medio Ambiente (ed.). «red Archivado desde el original (http://www.terra.
Natura Comunidad Valenciana» (http://www. es/personal4/jomena/tudemir.htm) el 29 de
mma.es/portal/secciones/biodiversidad/redn junio de 2012. Consultado el 24 de enero de
atura2000/rednatura_espana/lic/lic_cvalenci 2009.
ana.htm). Consultado el 24 de enero de 19. «Historia del Reino de Valencia» (https://we
2009. b.archive.org/web/20160305231519/http://co
12. Ministerio de Medio Ambiente (ed.). «Red munidadvalenciana.blogcindario.com/2008/
Natura Comunidad Valenciana.Sierra de 01/00003-el-reino-de-valencia.html).
Orihuela.» (http://www.mma.es/secciones/bio Archivado desde el original (http://comunida
diversidad/rednatura2000/rednatura_espan dvalenciana.blogcindario.com/2008/01/0000
a/pdf/es5213026.pdf). Consultado el 24 de 3-el-reino-de-valencia.html) el 5 de marzo de
enero de 2009. 2016. Consultado el 24 de enero de 2009.
13. . En Orihuela (ed.). «Senderos de Orihuela» 20. Ferrer Molina (ed.). «Historia de Orihuela» (h
(https://web.archive.org/web/201603041209 ttp://ferrermonera.blogspot.com/). Consultado
08/http://www.enorihuela.com/senderos.html) el 24 de enero de 2009.
. Archivado desde el original (http://www.eno 21. Fuente: www.enorihuela.com - Historia (htt
rihuela.com/senderos.html) el 4 de marzo de p://www.enorihuela.com/historia.html)
2016. Consultado el 24 de enero de 2009. Archivado (https://web.archive.org/web/2009
0420001249/http://www.enorihuela.com/hist
oria.html) el 20 de abril de 2009 en la Oriola el 1787" ». Estudis de llengua i
Wayback Machine. literatura catalanes, XLV: Miscelània Joan
22. Fuente: Puig, El Cantón Murciano, pág. 213 Veny (Publicacions de l'Abadia de
Montserrat).
23. Fuente: Explotación estadística del censo
según el Instituto Nacional de Estadística de 26. Archivo Histórico de Orihuela, Fondo
España. Población por sexo, municipios y Municipal, Instrucción Pública, D.758, núm.
nacionalidad (principales nacionalidades). 47
(http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis 27. Llorente Olivares, Teodoro (1928). Epistolari
&path=%2Ft20%2Fe245&file=inebase&L=) Llorente. Barcelona: Balmes. p. 290.
24. Archivo de la Catedral de Orihuela: Actas 28. Martí Domínguez (2001).
Capitulares, Libro I, "Papeles y bulas https://web.ua.es/iifv/acti_prem_3.html#discu
conducentes a la catedralía", ff. 267v-268r rs0 (https://web.ua.es/iifv/acti_prem_3.html#d
(5-X-1525), transcrito por A. Carrasco: "Los iscurs0). Falta el |título= (ayuda)
orígenes del pleito del obispado de Orihuela 29. Borja Moll, Francesc (1959). Els llinatges
(siglos XIII -XIV)", Anales de la Universidad catalans. Palma de Mallorca: Moll.
de Alicante. Historia Medieval, 11 (1996-
30. Soto López, Alberto (2017). Sustrato catalán
1997), pp. 633-642
en el habla del Bajo Segura. Círculo Rojo.
25. Montoya Abad, Brauli (2002). « "Un capítol
31. Op. Cit.
en la repressió sobre el català en la
instrucció escolar: la "Carta Orden" rebuda a
Enlaces externos
Datos y cifras de la Vega Baja del Segura. Unidad de Documentación de la Diputación de
Alicante (http://documentacion.diputacionalicante.es/menucomarca.asp?codigo=00034)
Guía comercial y empresas de la vega baja (https://web.archive.org/web/20090123035150/htt
p://vegaguia.com/)
Consorcio para el Desarrollo Económico de la Vega Baja (Convega) (http://www.convega.com)
Ayuntamiento de Torrevieja (http://www.torrevieja.es)
Ayuntamiento de Orihuela (https://web.archive.org/web/20200514142145/http://www.orihuela.e
s/)
Ayuntamiento de Callosa de Segura (http://www.callosadesegura.es)
Ayuntamiento de Pilar de la Horadada (http://www.pilardelahoradada.org/)
Ayuntamiento de Catral (https://web.archive.org/web/20110810120159/http://www.ayuntamient
ocatral.com/)
Ayuntamiento de Almoradí (http://www.almoradi.es)
Ayuntamiento de Guardamar del Segura (http://www.guardamar.net)
Ayuntamiento de Albatera (http://www.albatera.org)
Ayuntamiento de San Fulgencio (http://www.ayto-sanfulgencio.es)
Ayuntamiento de Bigastro (http://www.bigastro.es)
Ayuntamiento de San Isidro (http://www.sanisidro.es)
Ayuntamiento de Rojales (https://web.archive.org/web/20110722154136/http://www.rojales.es/)
Ayuntamiento de Dolores (http://www.dolores.es/)
Información deportiva de la Vega Baja (https://3dvegabaja.com/)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vega_Baja_del_Segura&oldid=136552194»
Esta página se editó por última vez el 24 jun 2021 a las 10:13.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.