Spanish

God Using His Gift

56-0311E

Dios Usando Su Don

Shreveport, LA, EE.UU.
11 de Marzo de 1956

William Marrion Branham

“...en los días de la voz...” Apoc.10:7

www.messagehub.info
 Introducción

El notable ministerio de William Marrion Branham fue la respuesta del

Espíritu Santo hacia las profecías de las Escrituras en Malaquías 4:5,6; Lucas
17:30 y Apocalipsis10:7. Este ministerio en todo el mundo ha sido la
culminación de la obra del Espíritu Santo en estos últimos días. Este
ministerio fue declarado en las Escrituras para preparar el pueblo para la
segunda venida de Jesucristo.

Rogamos que la palabra impresa sea escrita en su corazón mientras que

ora, y lee este mensaje.
Aunque se ha hecho todo lo posible para proporcionar una
transcripción y/o traducción íntegra precisa , los archivos de audio en inglés
son la mejor representación de los sermones hablados por William Branham.

Versiones de audio y transcritos de más de 1,100 sermones que fueron

predicados por William Branham están disponibles para ser descargados e
imprimidos en muchos idiomas

Esta labor puede ser copiada y distribuida siempre y cuando sea copiada
completamente y que sea distribuida gratuitamente sin costo alguno.

www.messagehub.info
32 www.messagehub.info
Dios Usando Su Don
sanar a los enfermos, y echar fuera todo espíritu maligno en el Nombre de
Jesucristo. Amén.
1 Buenas tardes, amigos. Es maravilloso estar de regreso en el Tabernáculo
Vida de nuevo esta noche. El hermano estaba diciendo sobre que llegué
tarde. Simplemente tenía mucho tiempo para llegar, o para relajarme delante
del Señor. Y escuché que tocaban la puerta, pero simplemente no respondí.
Eso es lo que sucedió. Porque tenía algo importante que tenía que hablar
con Él. Así que, yo seguí hablando.
2 Ahora, siempre llego tarde, eso es cierto. Llegué tarde a mi boda. Si tan
solo puedo llegar tarde a mi funeral es la cuestión. ¿Qué opina de eso,
Hermano Arment? Más o menos así es, ¿no?
Hermano Arment —lo acabo de ver allá atrás, un hermano Cristiano muy
fino, recientemente vino a Cristo. Un excombatiente, da clases de expresión
oral en una escuela… Se estaba muriendo de un problema del corazón hace
poco, en una condición terrible. Cómo el Señor Jesús lo tocó cuando estaba
al borde de la muerte, cuando los mejores doctores casi se habían dado por
vencidos. ¿Levantaría su mano, Hermano Arment? Él es de Ohio, creo… o,
Michigan. ¿Dónde es, Hermano Arment? Michigan. Agradecemos al Señor por
la sanidad de nuestro querido hermano.

Recuerdo que lo llevé al principio cuando fue salvo e iba a bautizarlo en

el río. Tan pronto como él metió su pie en el agua (¡Oh, vaya!), se puso azul
en todo su… Parecía como que se iba a morir allí mismo. Y cómo el Señor
Jesús bajó y lo sanó. Él es maravilloso.
3 Cómo nosotros ciertamente…
Una cosa por la que estoy orando fervientemente, es el ir al viejo
México. Estoy esperando un gran derramamiento del Espíritu Santo allá entre
el pueblo hispano. Y quiero que Uds. oren. Los hispanos fueron las primeras
personas para las que tuve servicios aparte de los anglosajones —la gente
de raza blanca… o, gente que habla inglés. Y luego los siguientes fueron los
Indios Americanos. Y luego creo que partimos de allí al África, y demás, y a
muchas naciones diferentes desde entonces.

Estoy un poco ronco. Esta es la cuarta vez hoy, así que… Ustedes son
una audiencia muy agradable al punto que simplemente se me acaba la voz,
pero no se me acaba el deseo. Así que, Uds. han sido muy buenos y yo
aprecio este precioso tiempo de compañerismo con todos y cada uno de
Uds., y las diferentes iglesias, y así sucesivamente. Ruego que Dios sea con
Uds. y que les bendiga hasta que nos encontremos.
4 Muchas veces… Anoche, estuve hablando que tenía tal lucha cuando la
presencia de la vida y la muerte se juntan. Y a veces es una cosa difícil
ministrar en la manera correcta cuando uno está bajo esa carga. Pero ahora,
2 www.messagehub.info
muchos de Uds. han leído la visión. Esta vez está impresa en El Heraldo de la
Fe. Muchos de Uds. reciben esa pequeña revista. Yo no soy un vendedor; no
vendo nada. Pero, tengo una póliza y no está en venta; es para regalar: Esa
es la póliza de “Vida Eterna”. Es gratis esta noche; no tienen que pagar por
ella. Ya está pagada. Solo tienen que recibirla.
5 No si se les he dicho o no, Wilbur Snyder, un amigo mío, fuimos juntos a
la escuela: Él es un agente de seguros y eso es algo bueno —seguro de
vida. Bueno, mi papá había sacado una póliza para mi hermano y para mí
cuando teníamos como… nos llevamos un año, así que teníamos casi ocho,
nueve años. Cuando cumplimos veinte, eran diez años de dotación, lo que
haya sido, y se supone que debía pagar alrededor de quinientos dólares.
Cuando llegó la fecha (el agente nunca se lo leyó correctamente a mi padre)
y su valor era como un dólar, setenta y cinco centavos. Y ¡oh, vaya! si
acaso eso no me amargó sabiendo que mi pobre papá tuvo que trabajar de la
manera que lo hizo —bajo engaño. No hay nadie que pueda leerlo con
claridad. Un abogado de Filadelfia no pudo hacerlo. Así que entonces, estoy
un poco disgustado con lo que respecta a seguros.
6 Entonces, un día Wilbur Snyder, un amigo mío (fuimos juntos a la
escuela), vino a mí y dijo: “Billy, quiero decirte algo”.
Yo dije: “Muy bien, Wilbur”.
Él dijo: “Desearía que dejaras esa tontería”. Él dijo: “No hay necesidad
de que te sientas así. Tú necesitas una póliza de seguro”.
Yo dije: “La tengo”.
Él dijo: “Oh, ¿estás asegurado?”.
Yo dije: “Sí”.
Mi esposa me miró como diciendo: “Pues, ¿qué te sucede?”. (En otras
palabras: “Estás contando una historia”.) Ella dijo: “¿Qué?”.
Yo dije: “Sí, estoy asegurado”.
Él dijo: “Pues, Billy, ¿qué seguro tienes?”.
Le respondí:
“Bendita seguridad, Jesús mío es.
¡Oh, qué probada anticipada de la Gloria Divina!
Heredero de salvación, comprado por Dios.
Nacido de Su Espíritu, lavado en Su sangre.
Dios Usando Su Don 31
El nerviosismo es algo horrible, pero Jesucristo puede sanarle. ¿Lo cree?
Quiero mostrarle algo. ¿Cuántos hay que están sufriendo de nerviosismo?
Solo levanten la mano.
Mire esto, señora. Mire allá, mire. Esa es la razón por la que está jalando
la vida de mí, ¿ve? Simplemente siento el sudor corriendo por todo mi
cuerpo. Me pongo débil, y mis manos y cara y labios se sienten muy
enfermos, y sé que es...
¿De qué tiene miedo, hermana? Simplemente no lo sabe, ¿cierto?
Simplemente parece suceder. Solo que Ud. no puede evitarlo. Oh, vaya y sea
sanada ahora y feliz. Si Dios me permite probárselo, ahora mismo, por
conocerla, sin conocerla excepto por el Espíritu, lo echará fuera; ¿se irá y
creerá con todo su corazón? Venga aquí.
El resto de Uds. que están nerviosos y perturbados y las personas
asmáticas, inclinen sus rostros.
Satanás, sé que no me tienes miedo, y de ninguna otra persona aquí,
pero tienes miedo de Aquel que nos cuida. Tú no tienes derechos. Fuiste
robado en el Calvario. No te robaron, sino que te despojaron. Y no tienes
nada. Eres un fanfarrón. Y yo te echo fuera de esta mujer, y el resto de ellos
que están allá. En el Nombre de Jesucristo, sal de ellos. Amén.
Ahora, ahora vea aquí. Ahora, siente la diferencia, ¿no es así? [“Sí,
señor”]. Amén. El resto de Uds. también la sentirán. ¿Lo creen? ¿Por qué no
pueden ser sanados entonces? Que todos seamos sanos.
67 ¿Cómo está, señor? Yo no lo conozco. Soy un desconocido para Ud.
¿Cree que Jesús puede sanarlo? Si Él no lo hace, Ud. morirá en poco tiempo.
Ud. lo sabe. Cáncer —en el recto. Eso es correcto. Ud. tampoco pudiera
permitirse seguir en esa condición. Ud. es un pecador. ¿Quiere ser salvo?
¿Quiere aceptarlo a Él ahora como Su Salvador?
Oh Dios, un hombre postrado en las sombras oscuras y frías. No un
hombre ciego. Él ha estado ciego espiritualmente, mas ahora él ve. Él
levanta su mano a Ti, Dios. Él te acepta como su Salvador. Perdónale la
vida, querido Padre. Déjale vivir. Que sus pecados estén bajo la sangre en
esta hora. Que venga Tu poder sobre él, y lo sane, oro en el Nombre de
Jesús.
Dios le bendiga, señor. Usted ahora se siente diferente, ¿no es así?
Levante su mano y alabe a Dios. Diga: “¡Gloria! ¡Aleluya!” ¿Quieren Uds. al
mismo Señor? ¿Quieren la misma bendición? Pónganse de pie, todos,
levántense.
Oh Dios, en el Nombre de Jesús, gracias por salvar a los pecadores, por
30 www.messagehub.info
su sanador? El Señor Dios le bendiga, mi querido hermano. Y pongo mis
manos sobre Ud. para su sanidad, en el Nombre de Jesucristo. Amén.
Dios le bendiga, mi hermano. Venga ahora. ¿Qué si yo le dijera que Ud.
fue sanado, sentado allí? ¿Lo creería como los demás que lo hicieron?
Entonces vaya regocijándose, diciendo: “Alabado sea Dios”.
Hermano Krause, lo conozco a usted. Conozco su problema, así que no
tengo que mencionarlo, ¿ven?, porque lo conozco. Es ese cálculo en esa…
cálculo de riñón bajando. Pero, querido Dios del cielo... Mi hermano valeroso,
en Su presencia, si yo tuviera el poder de sanarlo, yo lo haría. Me gustaría
sacar ese cálculo del riñón. Pero Él que está parado aquí entre ambos tiene
todo el poder. Así que pongo mis manos sobre Ud., mi valiente hermano, y
condeno esta enfermedad que le quitaría la vida. Yo condeno a este
enemigo. Y pido en el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, que él viva
muchos años largos y felices. Para Dios, yo creo que el hombre por quien
pido lo merece, en el Nombre de Jesucristo lo pido. Amén.
Dios le bendiga, mi querido Hermano Krause.
65 ¡Oh, qué maravilloso! ¿Cree que Jesús le sanará de la hipertensión,
hermana, sentada allí mirándome? Ud. fue tan sincera el respecto mientras
estaba mirando. Ud. tocó Su vestidura. Correcto. ¿Cree Ud. que Él lo hará y
le permitirá sanar? Levante su mano entonces.
Oh, ¿no es Él tan real? ¿Acaso no lo es? Jesús dijo: “Si crees, Yo puedo”.
¿No es eso cierto?
Interesada en él, ¿no es así, señora? Dios puede sanar ese problema de
espalda. Ud. lo sabe. Sanar los ojos de usted también. ¿Cree Ud. eso? Ponga
su mano en él.
Querido Padre Celestial, en el Nombre de Tu amado Hijo, el Señor Jesús,
te ruego, Señor, que mientras siento que mi fuerza se va, oro para que los
sanes y los alivies, en el Nombre de Jesús, Tu Hijo. Amén.
No teman. Crean.
66 Oh, madre, no eran ellos, era Ud. ¿Cree que Dios la va a sanar de esos
dolores de cabeza para que no los tenga ya más? ¿Lo cree? Muy bien. Lo
puede recibir entonces.
La anciana sentada a su lado, también tiene una presión, y un problema
de dama. Y también tiene dolores de cabeza, esta señora de este lado,
dolores de cabeza, también. Cierto. ¿No es así, señora? Eso la acaba de
dejar justo cuando la hermana fue sanada, Ud. también lo fue. Oh, Él es tan
maravilloso. Ambas, juntas, su fe las sana.
Dios Usando Su Don 3
“Oh”, dijo él: “eso es bueno, Billy, pero eso no te va a poner en el
cementerio”.
Yo dije: “Pero me va a sacar”. Yo no estoy tan preocupado por llegar allí,
la cuestión es salir.
Eso es lo que me va a sacar. Y lo bueno de eso es que: ya está pagado.
Y así que, el precio ya está pagado en el Calvario. Es dado a todo aquel que
quiera recibirlo.
7 Y ahora, en este campo de batalla de la vida, mantengamos nuestras
cabezas hacia el Calvario, nuestros ojos mirando directo a Él quien murió y
pagó el precio supremo por nuestra salvación en el Calvario. Y por Sus llagas
fuimos nosotros curados. Y nosotros le creemos a Él esta noche con todo
nuestro corazón. Y espero regresar y darles las gracias por esa bienvenida
de regreso. Sé que fue sincera y que me aman, y yo los amo.
Parece ser que el Espíritu Santo me está rodeando como para orar por
los enfermos ahora, así que me voy a aquietar. Sé que es ese momento
estratégico.
Nunca he venido a Shreveport y llevado a cabo un verdadero servicio de
sanidad. Eso es correcto. Porque vengo y predico. Cuando venga para un
servicio de sanidad, dejaré que alguien más predique y me quedaré justo
debajo de la cruz todo el día. Ustedes pueden ver la diferencia en eso, ¿ven?
al entrar.
Pero aquí, después de dejar la habitación y luego venir aquí y hablar un
rato, y a veces hablo demasiado, y entonces como que pierdo el efecto de
ello. Es algo que… Es una unción.
8 Y ahora, toda esta nueva visión que el Señor me dio… la visión está
impresa en el Heraldo De Su Venida… o, El Heraldo De la Fe, y creo que el
Heraldo De Su Venida también. Se les envió a ellos.
El Heraldo De la Fe viene de Chicago — el periódico del Hermano
Mattson-Boze. Un maravilloso pequeño periódico. Se colocó un artículo allí
este mes. [El Hermano Branham habla aparte: “¿Consiguió un rollo de eso,
Hermano?”]. Deseo que lean ese artículo. Ustedes saben, tiene muchas
reseñas y demás, pero hubo un predicador Luterano que me dio una de mis
reseñas favoritas. Y sí que me gustó. Y el Hermano Joseph Boze lo
reimprimió. Está en la edición de este mes.
Y, al leer la visión, uno se da cuenta cómo fue que el Espíritu Santo
había mostrado algo más que está a punto de suceder. Y en esta clase de
servicios de sanidad que estoy teniendo ahora hasta que entre a la carpa,
soy solo como un niño con anticipación Navideña. Casi no puedo esperar
4 www.messagehub.info
hasta que entre allí. De este modo, solo puedo estar de pie hasta cierto
punto, porque es la fe de Uds. que lo hace. No soy yo operando ese don de
Dios. Es su fe haciéndolo, ¿ven? No soy yo, son ustedes.
9 Ustedes dicen: “Hermano Branham, ¿puede…?”.
Yo no puedo hacer nada, son Uds. los que lo hacen. Ustedes solo me
están haciendo hablar. Su fe está haciendo eso. Ustedes que están allá en la
audiencia con dolencias y enfermedades y cosas, son Uds. usando el don de
Dios. Ahora vean, Dios tiene un don. Ahora vamos a medirlo solo de esta
manera tan… porque alguien pudiera estar aquí por primera vez esta noche.
Jesucristo fue el regalo más grande que Dios haya tenido. ¿No creen
Uds. eso? Y cuando Él estuvo aquí en la tierra, Él tuvo el Espíritu sin medida.
Toda la plenitud de la Deidad corporalmente habitó en Cristo. Ahora, Él fue
como todos los océanos, todos los mares y todas las aguas, las cuales son
casi cuatro quintas partes de la tierra que están cubiertas con agua. Y toda
esa agua estaba en Él. Eso es en comparación con la bendición y la medida
del Espíritu que Dios le dio a Él.
Ahora, en Sus siervos, ministros y nosotros, es solo una cucharada de
agua comparada con ese océano, o los mares. Pero, los mismos químicos que
están en todo el océano están en esa cucharada, también, ¿ven? Así que,
tiene que producir la misma cosa si viene del mismo lugar, ¿ven? Esa es la
razón…
Ahora Uds. dicen: “Hermano Branham…”. Tengo tantas críticas, y estaré
muy contento… estoy orando para que Dios me deje comenzar por primera
vez en el viejo México.
10 Y así como vine a Shreveport la primera vez, fue imponiendo las manos
sobre las personas y Él me permitió conocer lo que estaba mal con ellos. Él
me dijo: “Si eres sincero, vendrá a suceder que conocerás el mismísimo
secreto del corazón”.
¿Cuántos recuerdan eso, que yo predije eso antes? Ajá. ¿Sucedió eso?
[“Sí”]. Ahora eso ha ido un poco más lejos que eso. No, un poco más lejos,
pero bastante más lejos, ¿ven? Ahora, solo seguirá avanzando. Y anótenlo, y
vean si hay una pizca de fanatismo, o algo que no es: “ASÍ DICE EL SEÑOR”.
Eso será puramente Escritural.
11 Ahora, en Jesús de Nazaret, cuando toda esta agua estaba en Él ahora…
o, el Espíritu en Él, más bien, (siendo que dije: “agua” hace un momento,
dando una parábola de modo que entiendan…).
Ahora, Él fue el don de Dios. Y cada vez que Dios quería que Él hiciera
algo, Dios solo lo levantaba y le mostraba qué hacer. Y Él dijo: “Yo no hago
Dios Usando Su Don 29
¿Qué si le dijera, cuando estaba parada allí abajo hace un momento y yo
la miré, y Ud. como que me miró, un poco extraño…? ¿Recuerda cuando la
miré ahí abajo? Todo ese problema se fue de su espalda. Usted ya estaba
sanada, antes de irse.
Usted está con la sombra de la muerte, señora. ¿Sabe eso? Hace unos
momentos cuando estaba hablando aquí con una señora en la plataforma
que tenía cáncer, ¡vaya! algo la impactó a usted. Muy agotada. Eso es
cuando la dejó. Ahora, si tan solo cree, puede continuar y recibir lo que
pide. Dios le bendiga.
Digamos: “Alabado sea el Señor”.
63 ¿Cómo está, hombrecito? ¿Cree Ud.? ¿Con todo su corazón? Bendito sea
su pequeño corazón. Ven aquí, hijito, con el hermano Branham. ¿Te gusta ir a
la iglesia? ¿Sabes cuándo el maestro de la Escuela Dominical te cuenta de
Jesús tomando a los niñitos y niñitas, y poniendo sus manos sobre ellos, y
ellos sanaban de su enfermedad y demás? ¿Lo recuerdas?
Ahora, Jesús fue crucificado para que Él pudiera vivir para siempre, ¿ve?
Jesús perdió su vida para poder encontrarla, ¿ve? Y Él tiene Su vida, y dio
Su vida para que también nosotros pudiéramos tener vida. Ahora, nosotros
creemos en Él. Y no queremos la vida del mundo. Así que, nosotros perdimos
nuestra vida para poder encontrarla. ¿Es correcto?
Hay una conexión con la señora y el pequeño muchacho allí —con este
niño. Sentí que el Espíritu Santo y el Ángel se fueron directamente por
encima de eso que está suspendido sobre aquel ahora.
El niño siendo anémico, pero Dios puede sanar. ¿No cree Ud. eso?
Glándulas. Usted tiene una hernia doble.
Oh gran Jehová. Jehová-rafa, en la forma del Espíritu Santo, Quien
proveyó un cordero en la montaña para Abraham que lo ofreció en lugar de
Isaac. ¡Ven ahora! y haz Tu gran obra sobre esta familia. Yo los bendigo, en
el Nombre de Jesucristo. Amén.
Ve, mi muchachito. Y Dios te acompañe.
Al venir con el muchacho hace unos momentos, y hablando de problemas
del corazón con esa persona, Ud. solo sintió, ¿no es así? que algo estaba
ocurriendo. ¿No es eso cierto? Ahora, vaya regocijándose y diciendo:
“Alabado sea Dios”.
64 Nuestro amado Salvador sabe todas las cosas. Y Él puede hacer que Ud.
coma, que Ud. tenga un buen estómago fuerte, y que tan solo coma y haga
como Ud. quiera hacer. ¿No cree eso? ¿Lo cree? ¿Lo acepta a Él ahora como
28 www.messagehub.info
Sí, ¿cree que Jesús la sana? Amén. Fue usted quien gritó. Él escuchó.
Usted tocó Su vestidura. Resulta que algo acaba de impactar a esa anciana
sentada allí, porque, ella tenía lo mismo y quería ser curada. Cuando le dejó
a Ud., eso se fue de ella. Madre, levante la mano, acéptelo. Muy bien. Ahora
vaya, ambas pueden ser sanadas. Están libres de eso.
Miren, el diablo se perturbó completamente. Es una condición nerviosa —
un diablo.
61 ¡Aleluya! J-E-O-V, Jehová-jireh, Jehová-rafa, Jesucristo, el Hijo de Dios.
Sea toda la alabanza y gloria a Su santo y reverente Nombre. Amén.
¿No es Él maravilloso? Él dijo: “Si puedes creer”.
Usted pensó que Él lo había pasado por alto con respecto a esa hernia,
¿no es así, hermano? “No me pases, oh tierno Salvador”.
Sus ojos... La dama sentada a su lado, Ud. pensó que Él la había pasado
por alto. Solo crea. Eso es todo lo que Él dijo que hiciera. Solo tenga fe en
Dios.
¿Cómo está, señor? Supongo que somos desconocidos el uno para el
otro, señor. Nunca lo he visto en mi vida. Somos totalmente desconocidos el
uno al otro. Eso es correcto.
Si soy siervo de Dios... Tal vez Ud. tendría el derecho de dudar de mí
como hombre, pero si Dios prueba que Él está aquí, y que no soy yo,
entonces Ud. le creería, ¿verdad? ¿Lo haría?
Tuvo muchos problemas, ¿no es así, en su pecho? Usted ha sido operado
por problemas y... Hubo como una grúa, o algo que cayó sobre Ud. y causó
esto. Correcto. Y sobre todo —necesita sanidad para su cuerpo— pero sobre
todo, Ud. necesita sanidad para su alma, porque Ud. es un pecador. Nunca
ha aceptado al Señor Jesús. ¿Lo aceptará ahora como su Salvador personal?
¿Cree ahora en el Señor Jesucristo y lo acepta como su Salvador personal?
Sus pecados le son perdonados. Y que el Dios del cielo sane este
cuerpo, y lo levante en fortaleza y salud. En el Nombre de Jesucristo lo pido.
Amén.
Siga su camino, hermano. Sus pecados le son perdonados y Ud. va a
estar bien. Dios le bendiga hermano.
62 Digamos: “Alabado sea el Dios vivo”. ¿Creen Uds. ahora? ¿Pueden creer
para todas las cosas? ¿Qué si no le dijera una sola palabra y dijera que
Jesucristo lo sanó, lo creería? ¿Lo haría? Entonces vaya regocijándose y sea
feliz y diga: “Gracias a Dios”.
Dios Usando Su Don 5
nada de Mí mismo”. ¿Es correcto? “Solo hago lo que veo hacer al Padre”. ¿No
dijo eso Jesús? Entonces Él no puede mentir. Eso tiene que ser la verdad.
Ahora mejor es concluir eso de una vez para siempre. Jesús dijo que Él
no hacía nada excepto que el Padre le mostrara primero qué hacer. “Lo que
veo hacer al Padre, eso hace el Hijo igualmente”.
Revisen a través de la Biblia y vean si los profetas, o alguien, hizo alguna
vez algo sin que lo haya visto primero. Porque Uds. no pueden decir que es:
“ASÍ DICE EL SEÑOR” a menos que el Señor lo haya dicho, y Uds. lo saben.
No es una sugestión mítica, o alguna emoción mental, no es una
psicológica… psicología, es absolutamente Dios mostrando anticipadamente
algo que va a suceder. Correctamente. Y sucederá cada vez. No fallará ni
una sola vez.
12 Ahora, observen a Jesús de Nazaret. Él venía caminando entre una
audiencia de personas. Y una mujercita se abrió paso a través de todos los
incrédulos. Y ella estaba anémica; tenía un flujo de sangre. Y dijo en su
corazón: “Yo le creo a Él. Si tan solo pudiera tocar Su vestidura, seré sana”.
Y quizás ella se escabulló bajo el brazo de este hombre. Él la empujó hacia
atrás. Ella vino por el otro lado y se escabulló por el otro lado. Fue entre las
rodillas de este y avanzando hasta que se acercó y llegó a un sitio donde
pudo tocarlo a Él, retrocedió y se metió entre la audiencia.
Jesús se detuvo. Dijo: “¿Quién Me tocó?”.
Ella y el resto dijeron: “Yo no”. Todos ellos lo negaron.
Pero Él dijo: “Percibo que Me he debilitado”. Vean si esa traducción no es
correcta. “Virtud (fuerza) ha salido de Mí”.
Vean lo que ella hizo. Él buscó por todas partes hasta que Su poder de
discernimiento captó a la mujer, quién era ella. Él dijo: “Tu fe te ha salvado”.
Y entonces ella vino, cayó a Sus pies y lo confesó todo.
Ahora: “Tu fe te ha sanado… te ha salvado”, más bien. “Tu fe te ha
salvado”.
13 Ahora, ella usó el don de Dios. Eso fue lo que lo debilitó a Él.
Pero cuando Lázaro había muerto, y Dios se lo mostró a Jesús
anticipadamente, de ante mano, cómo fue que Él se fue y se quedó por
tantos días hasta que Lázaro murió y los días apropiados pasaron para que
su cuerpo se deteriorara. Y mientras Él… Todo este tiempo, Dios se lo había
mostrado, porque Él dijo en la tumba, dijo: “Padre, gracias te doy por
haberme oído”, ¿ven? Él sabía lo que iba a suceder.
Miren allí, Él dijo: “Nuestro amigo Lázaro duerme”.
6 www.messagehub.info
Ellos dijeron: “Oh, él descansa”.
Dijo: “Él ha muerto”. Y me alegro por vosotros, de no haber estado allí,
porque eso hubiera estorbado su fe. Si hubieran querido que fuera y orara
por él, me hubieran rogado que lo hiciera, y Yo no lo hubiera hecho,
entonces Uds. hubieran perdido su fe. De este modo, me alegro de no haber
estado allí. Mas voy para despertarle“.
Él lo sabía. ¿Por qué? Él dijo: “Yo no hago nada hasta que el Padre Me lo
muestra primero”. Él tenía que verlo primero. Pero fíjense, cuando Él se paró
allí… ¿Cuánto más grande fue el milagro de la resurrección de Lázaro que la
mujer que tocó Su vestidura? Pero ahí no se dijo nada acerca de Él
debilitándose. Dios había usado Su don en Cristo antes de mostrar la
resurrección de Lázaro, y la mujer usó el don de Dios para recibir lo que ella
quería.
14 Así que, en esta nueva cosa de la que el Señor me dijo al respecto, será
Dios usando Su don. Y cuando Uds. están parados aquí en público ante la
gente de esta manera, es solo un constante... [Palabra incierta]. Es solo un
milagro de Dios. Si Él, el Hijo de Dios nacido de la virgen, estuvo una vez
bajo tal tensión hasta que jaló de Él y lo debilitó, ¿qué de mí, un pecador
corruptible?
Y fíjense en el momento que sucede, ¿ven? Es Dios usando Su don, o
Uds. usando Su don. Así que, no soy yo quien se para aquí, son Uds. quienes
se paran aquí que lo hacen. Ustedes en la audiencia, y Uds. aquí en la
plataforma, Uds. están sacando del don de Dios. Yo no soy Su don; el
Espíritu es Su don. Esta no es mi voz, solo capta mi voz. Está mudo y en
silencio hasta que hay algo detrás de él, hablando. Y de ese modo sería yo
un mudo en silencio para cualquier cosa sobrenatural, a menos que lo
sobrenatural esté usando el instrumento para hablar a través de él.
El Señor les bendiga.
15 Lucas el capítulo 19, el versículo 42. Solo antes de mirar en la Palabra,
hablemos con el Autor.
Nuestro Padre celestial, los servicios están llegando a su fin. Hombres y
mujeres han estado aquí, muchos han aceptado al Señor Jesús. Aparte de
eso, jóvenes y jovencitas serán probablemente los hombres y mujeres del
mañana si Tú tardas. Muchos ancianos y que están partiendo, preparándose
para esa gran hora, para la larga e interminable eternidad que se avecina.
Dios, te agradecemos por cada uno. Muchos que se han parado aquí en la
plataforma estaban gravemente enfermos; allá en la audiencia también, muy
graves, están sanos, esta noche, por causa de Tu gracia y gloria. No nos
importa si el mundo científico lo revisa y lo llama esto, o aquello, nosotros
llamamos a Tu Palabra la verdad.
Dios Usando Su Don 27
que pudiera hacerlo, sino porque Jesucristo dijo: “Pondrán las manos sobre
los enfermos, y sanarán”. En esto pongo mis manos sobre ella como un
creyente, en el Nombre de Jesucristo, para que ella se recupere. Amén.
Vaya, y crea, y tenga fe. No dude.
58 ¿Cree Ud. hermana, que está parada en la presencia del Señor Jesús y
no de su hermano? Usted ha tenido sus altibajos de la vida, mientras veo
una sombra larga negra siguiéndola por todo el camino. Usted ha tenido
ocasiones cuando ha intentado consagrarse a sí misma, y no es capaz de
hacerlo. ¿No es así? No estoy leyendo su mente. Solo estoy ungido con el
Espíritu Santo —el Jesús resucitado.
Ahora, finalmente, Ud. tiene ácido en su sangre, y eso le causó tener
artritis. Usted se pone rígida en la mañana cuando se levanta, apenas puede
caminar, y Ud.... ¿No es eso cierto? Ahora Ud. sabe que hay Algo aquí que
me dice eso, ¿no es así? Usted quiere una consagración completa, y una
pura liberación por el Espíritu Santo. Oraré por Ud. si lo acepta.
Nuestro bondadoso Padre Celestial, en el Nombre de Jesucristo, Tu Hijo,
yo la bendigo, a mi amada hermana, y echo fuera de ella el demonio y todo
el temor. Y que ella se vaya y reciba lo que pide. En el Nombre de Jesucristo,
uno mi fe con ella. Amén.
Que Dios le bendiga, hermana. Ahora, vaya y viva una verdadera
consagrada....
59 Oh vaya. Hay muchas urgencias en la audiencia esta noche
Muy nervioso, ¿no es así? Solo... ¿Cree que Dios puede sanarle? ¿Le
creerá con todo su corazón? Venga aquí un momento. Se ha ido de Ud., pero
quiero poner las manos sobre Ud. de todos modos.
Querido Padre Celestial, acabo de ver que la sombra negra se fue
inmediatamente de esta mujer, lo sabe... Satanás sabe que Tú estás aquí.
Muchas veces él lo supo ante los creyentes, los que son los “así llamados”
creyentes, en los días pasados. Y ruego que bendigas a mi hermana, y que
sea fe de ella, toda aflicción de su cuerpo, en el Nombre de Jesús. Amén.
Que Dios le bendiga, hermana. Vaya creyendo.
60 ¿Creen Uds.? Digamos: “Alabado sea el Señor” esta noche. Solo creed.
¿Ven la Luz suspendida sobre la pequeña dama, que está orando? No
tema, hermana. Usted tenía problemas estomacales, pero Jesucristo la sana.
¿Cree con todo su corazón? ¿Cree que Dios la sanará? ¿Lo cree? Puede tener
lo que ha pedido. Jesucristo la sana.
26 www.messagehub.info
La mujer sentada allí con problemas de corazón, mirando por encima de
la cabeza de ese hombre está orando muy ferviente para que yo la llame.
Eso es correcto, ¿no es así, madre? Es correcto. Y el hombre sentado a su
lado tiene algo mal con su garganta, y él quiere ser sanado también. Eso es
correcto, señor. Levante la mano. Ahora pongan sus manos el uno sobre el
otro mientras oramos.
Bondadoso Padre Celestial, ellos han tocado al Sumo Sacerdote en el
mundo sobrenatural, no en el mundo natural. No con sus manos, sino con su
fe. Ruego, que a cambio, la sangre de Jesucristo que fue derramada
gratuitamente en el Calvario ahora sea para su sanidad; ellos tienen su
deseo. Yo oro en el Nombre de Jesús. Amén.
56 Solo creed
¿Cree Ud.? Usted tiene una sombra. Está muy nerviosa, como una crisis,
apenas entrando en ella. Ud. incluso tuvo todo tipo de pensamientos tontos
que vinieron a su mente. La veo moviéndose hacia adelante y hacia atrás;
incluso a un lugar donde Satanás está intentando mentirle, diciéndole que
Ud. ha cruzado la línea, podría Ud. hacer cualquier cosa, pero él mintió.
Permítame decirle para que pueda estar segura de saber que yo soy
siervo de Dios. Usted tiene algo en la garganta, ¿no es así? ¿Me cree Ud.
ahora? Ahora, el nerviosismo. Si solo cree ahora mismo, esa cosa le dejará
aquí mismo, por la gracia de Dios, y la oración de fe. Y Satanás sabiendo
eso... Él está parado bien cerca de ese verdadero Espíritu Santo, él tendrá
que dejarla ahora. Pero, si Ud. tiene fe, él permanecerá lejos de Ud.
Francamente, él la ha dejado ahora, ese miedo y cosas se han ido.
Ahora, si Ud. puede creer, eso se irá para siempre, y Ud. se sentirá libre
así. ¿Quiere sentirse así todo el tiempo y ser libre? Venga aquí.
Amado Dios, con las manos puestas sobre ella, y el Espíritu Santo aquí
ungiendo, ruego que Tú hagas que estas cosas se manifiesten en el Nombre
de Jesucristo. Amén.
Dios le bendiga, señora. Vaya creyendo, teniendo fe.
57 El problema del corazón no es una cosa difícil para que Dios la sane,
porque Él puede sanarle. ¿Cree Ud. eso? Usted también está muy nerviosa,
toda perturbada y todo. No es un nerviosismo exterior, sino que está
nerviosa interiormente, porque Ud. está solo... piensa y planea y todo y eso
es solo, como parte de su naturaleza. Eso es lo que la hace sentir agitada
de la manera que lo hace, pero Dios está aquí para sanarle. ¿Cree eso?
Venga aquí.
Yo la bendigo, mi querida hermana, no porque pudiera haber algo en mí
Dios Usando Su Don 7
Ahora simplemente estamos listos para el servicio del cierre. Ayúdanos,
Dios. Habla por medio de Tu Palabra. Repártenos aquello que es nuestra
porción para la noche, como lo hiciste con el pan y los peces a las
multitudes que esperaban hace muchos años atrás junto a las costas
arenosas de Galilea. Concédelo, Padre, estas bendiciones, lo pedimos en el
Nombre de Jesucristo, Tu Hijo amoroso. Amén.
Y Jesús le dijo: recíbela, tu fe te ha salvado.
16 Uds. pueden leer todo el relato en su tiempo libre, o en los momentos
apropiados para leer.
Ahora, solo sean tan reverentes como les sea posible por unos
momentos, e intentaremos dentro de los siguientes minutos, si Dios quiere,
prepararnos para comenzar la línea de oración. Mañana es lunes, Uds. tienen
que trabajar, nosotros nos vamos temprano en la mañana para Houston.
17 ¡Vaya, hacía frío! Puedo verlo a él que tiembla mientras se pone bajo la
luz del sol. Y él estaba… había sido un mal día. Nadie le había dado nada.
Había bastantes pordioseros por toda Palestina en aquel tiempo. Y había
gente con lepra, y afligidos, y gente enferma, y acostados en las calles,
ciegos, cojos, paralíticos, secos. Y la gente les daba monedas al ir pasando,
el único escaso recurso que tenían para vivir.
Puedo verlo mientras tenía algo en su corazón. No le habían dado
ninguna moneda ese día. Y él se quita de la sombra del edificio, solo un poco
para ponerse bajo la luz del sol. Se queda quieto allí, va palpando, y se
sienta bajo la luz del sol.
Al estar sentado allí, se acordó de cómo habían sido las condiciones con
él, y cómo eran en ese momento. Él está pensando en Raquel, en casa, su
esposa. Está pensando en la pequeña Lea, su hijita. Y cómo es que… qué les
iba a pasar esa noche cuando papá encontrara el camino a casa.
“¿Me ayudaría, amable señor?”.
“Sí, Bartimeo. Te ayudaré hasta la siguiente esquina”.
“¿Me ayuda alguien hasta la siguiente esquina? ¿Me conoce alguien en la
multitud? ¿Me ayudaría hasta la siguiente esquina? Estoy tratando de hallar
mi camino a casa”.
Y él pensaba que cuando llegara a casa, y su pequeñita cepillara sus
mejillas barbudas, lo besaría, le peinaría el cabello. Y él sintió las manitas
huesudas de su esposa mientras ella le daba una palmadita, lo abrazaba y lo
besaba, y se preguntaban si le habían dado algo aquel día para tener un
poco de comida en la noche.
8 www.messagehub.info
¿No es eso lamentable? Sin dinero —solo un pordiosero.
18 Él comenzó a pensar, sentado al calor del sol, se había envuelto en su
abrigo harapiento, ya que no se podía comprar uno nuevo. Él era el
proveedor de su familia. Él pensaba en su familia antes de sí mismo.
Cualquier padre genuino y verdadero hará eso, o esposo. Cualquier Cristiano
pensará en otros antes de pensar en sí mismo. Todo Cristiano trata de poner
a Dios en primer lugar, a su familia en segundo lugar, él está en tercer lugar.
Intento hacer de eso una práctica en mi propia vida.
19 Y mientras lo veo ahí sentado: “Es un buen tiempo”, dice él: “como
para… Sin revuelo por las calles. Todo ha estado tranquilo por un buen rato.
No sé dónde están todos hoy. Pero parece que no hay nadie aquí”.
Y mientras se acomoda allí abajo en el sol cálido, como que comienza a
repasar las cosas. ¿No les gusta estar a solas y repasar las cosas? A mí sí. A
veces solo me aparto, conduzco mi carro, lejos al campo y me meto allá en
los bosques y apago el encendido. Y salgo y me siento en un tronco en
alguna parte. Solo para pensar bien las cosas. Estar solo.
Y mientras estaba sentado allí pensando, él dijo: “Sí. Uds. saben, hace
unas semanas tuve dos pequeñas tórtolas, que hacían trucos, y daban
pequeñas maromas una sobre la otra. Pero Uds. saben, desde que mi niña se
enfermó, y fui y le pedí a Dios que si Él la sanaba, yo haría algo especial para
Él. Yo le daría estas pequeñas tórtolas, y ella se recuperó, así que le di a Él
las tórtolas.
“Y luego cuando mi querida, dulce y cariñosa esposa estuvo tan enferma
esa noche, que el doctor dijo que no podría vivir. Y salí de mi pequeña casa
de adobe, y me arrodillé en la esquina. Y mientras la cálida brisa Palestina
descendía por los campos, los desiertos, yo le prometí a Jehová que si Él
dejaba que ella se recuperara, solo me quedaba una cosa, y era un cordero”.
20 Ustedes saben, han visto a los ciegos en la calle, y perros guiándolos.
En aquellos días, los corderos los guiaban. Así que, él le prometió a Dios que
ofrecería el cordero. Y al día siguiente, cuando subía a ofrecer en el Templo,
en el lugar del holocausto, su cordero, el sacerdote le dijo: “¿A dónde vas,
ciego Bartimeo?”.
Él dijo: “Voy a ofrecer mi cordero”.
Le dijo: “Ciego Bartimeo, no puedes hacer eso”. Dijo: “Yo te daré dinero
para que te compres un cordero donde lo venden allá para que lo ofrezcas”.
Él dijo: “Pero, sacerdote, yo nunca le dije a Dios que le daría un cordero;
yo le dije que le daría este cordero”. Así que él dijo: “Yo debo ofrecer el
cordero”.
Dios Usando Su Don 25
Veo a otro hombre entrar en la escena, y ese debe ser su esposo. Él
fuma y Ud. no quiere que haga eso. Usted es una mujer valerosa, parándose
y pidiendo por lo que es correcto. Que Dios le conceda su petición, mi
querida y amada hermana. En el Nombre del Señor Jesús, la bendigo, por el
gran principio en esto y las cosas… [Palabras inciertas]. Y Dios le dé el
deseo de su corazón, mi amada hermana. Amén.
54 Siendo un desconocido para Ud., señora, no hay manera de que yo la
conozca a menos que fuéramos presentados y nos sentemos y Ud. me hable
y me diga cuál es su problema. Ese sería el lado humano. Pero si hay alguien
aquí que la conoce... Si yo le dijera: “Señora, Ud. está enferma”.
Y Ud. dijera: “Sí”. Bueno, Ud. está... o, Ud.me diría, Ud. diría: “Sr.
Branham, vengo a Ud. para que ore por mí, porque estoy enferma”.
Bueno, yo diría: “Muy bien. Ud. se va a poner bien”.
Usted tendría el derecho de dudar eso. Eso solo es un hombre. Porque
Ud. no sabe lo que hay en el futuro. Pero qué si Dios, aquí le dice lo que...
Tal vez Dios me dijo eso. Pero ¿qué si Él me dice lo que fue en el pasado?
Entonces Ud. sabe si eso es verdad o no. Ese es un milagro. ¿No es así? Eso
es mirar a lo largo de su vida por el espíritu de un vidente.
Dios dijo, que en los días postreros vuestros ancianos soñarían sueños,
vuestros jóvenes verían visiones. Esa es la promesa de Dios. ¿Es eso
correcto? Entonces Él es fiel a Su promesa. Crean.
Su problema está en la parte media, el abdomen, el estómago. Usted
está bajo el cuidado de un médico. Y el médico está desconcertado tocante
a su caso. Él no sabe si es un tumor, o si es un quiste maligno. Él ha
mencionado varias cosas, pero no sabe lo que es. Y veo una pequeña tabla
o un historial médico. Usted está programada para una operación. Eso es
correcto. Y eso será alrededor de la mitad de la semana. Está programada
para una operación como para el miércoles. Eso es verdad.
¿Cree que Dios le permitirá vivir? ¿Cree Ud. que Jesús dijo: “Si ponen
manos sobre los enfermos, ellos sanarán”? Venga aquí.
Querido Padre Celestial, mientras la mujer se para aquí, su vida está
abierta ante Ti. Ahora, si ella puede tener fe, entonces vivirá. Si no, no. Y
ruego Dios, y uno mi fe con el resto de esta iglesia, mientras pongo mis
débiles e indignas manos sobre esta mortal sufriente, y pido que su vida sea
perdonada. En el Nombre de Jesucristo. Amén.
El Señor le bendiga, mi hermana, y sea bondadoso con Ud.
55 Sean reverentes solo un momento, no se muevan. No puedo hacer más
que voltearme. Él me está volteando, ¿ven?
24 www.messagehub.info
52 ¿Cómo está? Solo para hacer contacto con Ud. Somos desconocidos el
uno al otro, no nos conocemos el uno al otro, pero Dios nos conoce a
ambos. Por supuesto, Ud. está usando sus lentes. Sabríamos que hay algo
mal en sus ojos. Ud. querría que se orara por ellos, pero quizás, aparte de
eso, pudiera haber algo mal en Ud. que Ud. querría que yo supiera. Y si lo
hay, y.... ¿Está Ud. consciente de que esto que Ud. siente es el Espíritu de
Dios?
Ahora yo sé que es algo; es un sentimiento interior, no exterior. Usted no
está sintiendo como si le hubiera puesto sobre usted mi mano, pero dentro
de Ud. hay algo extraño sucediendo. ¿No es así? porque esa Luz la está
rodeando completamente.
Usted también tiene problemas en su cabeza. Eso es correcto. Y la veo
preocupada por... es un niño, un niño. Es su nieto... como con retraso. ¿Le
cree a Él ahora?
Oh, querido Dios, que resucitaste a Jesús de entre los muertos, te ruego
que bendigas a esta mujer quien se para en Tu presencia, cuya fe ha
hablado en el Nombre de Jesús. Amén.
Dios tenga misericordia de Ud., mi querida hermana.
53 Ahora, no duden, solo tengan fe y crean. Estoy tratando de mantenerme
apartado de la audiencia tanto como me sea posible. Ustedes tienen una fe
maravillosa moviéndose allá esta noche. ¿Puedo hablar con la mujer un
momento?
Nosotros, siendo desconocidos el uno al otro, señora, no nos
conocemos. Pero el Señor Jesús nos conoce a ambos. Qué pasaría si hoy, si
eso fue hace dos mil años, y la mujer se acaba de ir del pozo y entra a la
ciudad donde Jesús estaba sentado y dice: “Venid, ved a un Hombre. Pues,
Él me dijo dónde estaba mi problema”, y Uds. salen al pozo, y allí está
sentado el mismo Hombre. ¿No sería eso maravilloso?
Bueno, el mundo diría: “Oh, pero Él pereció hace años”. Pero no lo hizo.
Él era Dios. Él vive hoy. Es el mismo hoy. Yo solo soy un pecador salvo por
gracia, sujeto a todo tipo de errores y altibajos. ¡Oh vaya! Todo está mal
conmigo, pero no hay nada malo en Él. Pero si Él, por Su Espíritu, y me diera
gracia para revelarle cuál es su problema igual como lo hizo con esa mujer,
¿lo aceptará a Él como el resucitado?
Sin conocerla a usted, yo no sabría qué está mal con Ud., sin duda, pero
la razón por la que está aquí... Veo a alguien más parado. Es un muchacho.
Está bebiendo, tambaleándose, imprudente al manejar, y todo. Usted tiene
miedo de que le pase algo.
Dios Usando Su Don 9
Así que, él dijo: “No puedes, ciego Bartimeo, ese cordero son tus ojos”.
Él dijo: “Dios proveerá otro cordero para los ojos del ciego Bartimeo”.
Él estaba pensando en eso. “Ahora, no tengo palomas para atraer la
atención de los turistas, y de la gente que va y viene. Y no tengo un
cordero que me lleve a casa. Solo tengo que ir a merced de las personas”.
21 Y su mente se remonta un poco más lejos. Él recuerda un día en que
mamá, cuando él era un niñito, solía llamarlo. Decía: “¿Bartimeo?”.
“Sí, madre”.
Y ella entraba y lo ponía en su regazo. Y ella lo mecía y decía: “Mi
pequeño hijo amoroso, quiero contarte una historia que es una historia
verdadera. Bartimeo, hace años el gran Jehová Dios guió a nuestro pueblo a
esta tierra. Él nos la dio por promesa a través del padre Abraham. Y cuando
nuestro pueblo estaba en Egipto, en esclavitud, Dios descendió —el gran
Jehová.
“Y Él envió un profeta a la tierra llamado Moisés. Y este Moisés era un
hombre poderoso. Y ciertamente Jehová estaba con este profeta, y él hacía
señales y prodigios. Y él sacó a los hijos de Israel de Egipto, y los trajo al
desierto. Y allí Jehová los alimentó con maná de los cielos. Les dio agua de
una roca. Cuando estaban enfermos y necesitados, Él proveyó la expiación
para sus enfermedades. Y los cojos, los paralíticos, los ciegos, o lo que
estuviese mal con ellos, ellos miraban esta expiación y vivían”.
“Pero, por desgracia, eso se ha ido. El sacerdote nos dice que Jehová no
es así hoy. Que Él ya no lo hace. Él solo lo hizo allá atrás para esa gente,
pero ya no lo hace”.
¿No es eso un tipo de hoy? Explicándolo todo. No es que Jehová se
alejó, sino que el pueblo se alejó.
22 Él escucha un ruido. Aquí viene alguien. ¿Quién es? Él escucha a un
pequeño burro trotando. Y de repente, mientras viene, es un mensajero que
viene corriendo por delante, tiene un pequeño burro. Uno puede oír los pies
descalzos en el suelo. Él dice: “¿Me daría a mí, un hombre ciego, una
moneda? Estoy necesitado hoy. Yo tengo una familia. ¿Me ayudaría?”.
“Fuera de mi camino. Yo soy siervo de Jehová. Tengo asuntos más
importantes que perder el tiempo hoy con los ciegos y pordioseros. Estoy en
camino a la Asociación Ministerial que se está reuniendo esta mañana aquí
en Jericó porque hay un fanático que viene aquí hoy. Y entendemos que Él
causa mucha agitación cuando entra. Y vamos a formar un comité para
detener esta tontería antes de que se extienda por el país. ¡Fuera de mi
camino, pordiosero!”.
10 www.messagehub.info
“Perdóneme, amable sacerdote, su santidad, su reverencia. No era mi
intención interrumpir al siervo de Dios”.
Él escucha el trote del burro que se aleja.
23 Luego recoge sus viejas ropas harapientas y se sienta otra vez. Él
continúa su estudio. Él dijo: “Usted sabe, donde esa pequeña mula vieja iba
trotando, yendo por allí, sobre esos mismos adoquines, Elías y Eliseo
caminaron por ese mismo camino, abrazados, bajando para cruzar el Jordán.
Mi mamá me contó esa historia”.
“Oh, si tan solo pudiera haber vivido en aquel día. Si tan solo pudiera
haber estado sentado aquí. Si Jehová tan solo tuviera otro profeta así hoy.
Yo saldría corriendo a la calle donde fueran pasando. Y yo dijera: 'Oh,
grandes profetas, y distinguidos de Dios, ¿harían una pequeña oración por
mí, un hombre ciego?'. Y yo creo que si esos profetas ungidos le hubiesen
pedido a Jehová, Jehová habría restaurado mi vista”.
Y solo piensen, mientras él se está cuestionando, reflexionando en su
mente: “Ellos pasaron a un tiro de piedra”.
24 Ahora, pero oh, cada vez que me guían hacia el Templo, me dicen que
todos los días de los milagros han pasado, que ya no suceden más. “¿Qué
pasó con Jehová? Yo sé que Elías se fue y Eliseo se fue, pero ¿se ha ido
Jehová?”.
Él está razonando esto. Ustedes saben, siempre hay un motivo para
esos razonamientos. Y él piensa de nuevo: “A tan solo unas…
aproximadamente 500 yardas de aquí [457 m] de aquí, un poco más lejos,
ese gran guerrero Josué, profeta y líder, caminó hasta el Jordán esa mañana,
cuando el viejo Jordán en el mes de abril, las grandes olas grandes pasando
y el valle entero inundado con las aguas que bajaban de Judea, la nieve que
se derretía arriba en las montañas. Y este gran guerrero se dirige a este
Jordán y dice: 'Reunid a toda la gente. Ustedes van a ver la gloria de Dios'”.
“Oh”, él dijo: “Si tan solo hubiera vivido en aquel día. ¿No habría sido
maravilloso si pudiera haber vivido en aquel día y haber conocido a Josué? Y
cuando él tomó a los sacerdotes, puso la Palabra primero, la cual era el arca,
y los puso en marcha hacia el Jordán, ese mismo Jordán, que está rugiendo
justo un poco detrás de aquí, retrocedió y se amuralló. Y mis padres de la
antigüedad cruzaron el Jordán sobre tierra seca”.
“Pero, oh, eso fue en aquel día pasado. Me dicen que Jehová ya no es
así. Él no sana. Él no tiene profetas, y demás, ya no más. Que Él no provee
para tal cosa”.
¡Oh, qué error! En qué error se mete la gente todavía cuando piensan
Dios Usando Su Don 23
usted.
Ahora, mientras la audiencia está todavía escuchando mi voz, desearía
que todos pudieran ver lo que estoy mirando: Una Luz que se mueve entre el
muchacho y yo, alejándose. Y veo al muchacho alejándose de algún lugar.
Ese debe ser su hogar. Él es un sureño, y tiene un.... Veo como una sangre
goteando. Él tiene una condición en la sangre y tiene problemas estomacales
—tiene problemas para comer. Eso es verdad. Eso es correcto.
El hombre tampoco viene de por aquí. Viene de Macon, Georgia. Y él es
un predicador. Y su nombre es Smith, y su primer nombre es Arthur. Eso es
correcto. Regrese a casa, regocijándose y alabando a Dios, en el Nombre del
Señor Jesús.
51 ¿Creen Uds.? Tengan fe. El Señor Dios conoce todas las cosas. Ahora,
eso debería ser suficiente para cada persona. Todos, ahora mismo, deberían
ser sanados, justo en este momento. Y yo les digo lo que es verdad. No les
digo algo errado, les digo la verdad. Jesús conoce a cada uno de Uds. Ahora,
vamos a orar otra vez.
¿Es este el paciente, la dama? Nunca la he visto dama, pero Dios la
conoce, ¿no es así? ¿Cree que yo soy Su siervo? [La señora responde: “Sí”.]
Ahora, la razón por la que digo eso, es simplemente... no me crea como a Él,
pero crea que Él me envió.
Ahora, yo nunca me envié a mí mismo; Él me envió, para que yo pudiera
ser una ayuda. Usted es una mujer, yo soy un hombre. Entre nosotros está
Dios. Usted es Su hija, yo soy Su hijo. Y luego, en esto, hay algo mal con
Ud. y Dios me envió para usar mi boca para decirle a usted algo que Él quiere
que Ud. sepa, de modo que... Y luego Él se lo dijo a través de la Palabra,
pero ahora, de modo que Ud.... En este gran día de la Ciencia y de todo,
para que Ud. sepa que Él realmente resucitó y que está aquí. Ud. creerá
entonces, ¿no es así? con todo su corazón.
Usted tiene, una cosa, una condición extremadamente nerviosa. La veo
caminando por el piso a causa del nerviosismo. Camina hasta una ventana,
regresa, entra a la otra habitación, de ida y vuelta. Y hay algo cayendo
mientras Ud.... Oh, es una condición de la vejiga. Eso es correcto. Y veo
uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete veces que ha entrado para la
sanidad de… para operación. (Eso es correcto.) Ha fallado cada vez.
Jesucristo el Hijo de Dios está aquí para sanarla. ¿Lo cree?
Querido Padre celestial, en el Nombre del Señor Jesús, bendice a esta
mujer que está parada aquí. Y que ella se vaya y sea sanada en el Nombre
de Jesús. Amén.
El Señor sea misericordioso con ella.
22 www.messagehub.info
Ahora, si traen a su primer paciente, o al hombre aquí, o al muchacho.
Muy bien. Ahora, sean muy reverentes. Solo un momento, que Sus
bendiciones vengan.
Ahora aquí está parado un muchacho. Yo nunca lo he visto en mi vida,
me imagino. Él es un perfecto desconocido para mí. Eso es correcto. Pero,
Dios lo conoce, señor, y yo no lo conozco a usted. Lo único que sé es que
solo es un muchacho que está parado aquí. Eso es todo lo que sé.
Ahora, el hombre levantó su mano de que él nunca me conoció. Yo no lo
conozco. Entonces, ¿cómo podría...? ¿Cómo pudiera suceder algo a menos
que fuera revelado? Ahora, ¿qué pasa si el Mesías es el mismo? ¿Y qué si el
hombre aquí, es un blasfemo? ¿Y qué si está él parado aquí, solo como un
hipócrita, y de pie en la línea para hacer un espectáculo? Observen lo que le
sucede.
¿Vieron al hombre que sacaron anoche? Uds. saben lo que le sucede a
él. Muchos paralizados hoy, y en instituciones para dementes, y todo lo
demás por intentar eso. Uds. lo saben. Uds. verán. Dios hablará.
50 ¿Y qué él si está enfermo, necesita ayuda? ¿Podría yo ayudarlo? No.
¿Podría Jesús ayudarlo si estuviera parado aquí? No, no más que decirle. Y si
Jesús ha resucitado de entre los muertos, y yo puedo rendirme a Él, el
Espíritu Santo, ¿qué haría el Espíritu Santo si Él es el mismo ayer, hoy y por
los siglos? La misma cosa que le hizo a la mujer junto al pozo: le diría dónde
estaban sus problemas. Le diría al hombre donde están sus problemas, y
para qué vino él aquí. ¿Es correcto eso? Entonces eso haría a Jesús
resucitado viviendo en Su iglesia. ¿Es correcto eso? Esa es la prueba infalible
de Su resurrección.
Ahora, jovencito, solo quiero que vea en esta dirección para hablar con
usted un momento. Ni siquiera tiene que responder, ¿ve? Hay mucha gente a
mi alrededor, detrás de mí, de este lado. Y ahora, la unción del Espíritu Santo
está aquí. Usted está consciente de eso. Y Ud. es un Cristiano. No es un
hipócrita. Usted es un Cristiano parado aquí delante de mí, porque, tan
pronto como capté su espíritu, se siente acogedor. Correcto. Usted es un
Cristiano. Yo no lo conozco, nunca lo he visto, no sé nada de usted.
Probablemente nacimos bien separados, y pudiera haber vivido por aquí, y yo
nunca lo había visto antes, pero Dios lo conoce.
Pero si Dios, por Su Espíritu Santo, puede entrar en su futuro como lo
hizo con la mujer junto al pozo, y decirle para qué está Ud. parado aquí,
entonces, ¿lo recibirá y creerá que no es su hermano, sino que es el Señor
Jesús que está presente? ¿Lo creerá y lo aceptará? Si se trata de problemas
financieros, si es enfermedad, si es... lo que sea, problemas espirituales, lo
que sea que es, Él se lo dará, si Ud. lo cree, porque cada promesa es para
Dios Usando Su Don 11
eso. ¡Jehová no cambia! La Biblia dice que Él es el mismo ayer, hoy y por los
siglos. Dios hizo eso allá atrás, Él está obligado a cumplir lo mismo bajo la
misma circunstancia.
25 Así que, sentado allí... Y después de un rato se pone un poco fresco, y
él se mueve de nuevo. El sol está brillando sobre él ahora. Él agacha la
cabeza, comienza a pensar de nuevo: “Sabes, mamá solía leerme las
Escrituras. Y ella me dijo de cómo estuvo leyendo en Josué, y la gran
multitud de gente, y algunos de mis padres estuvieron en eso. Ellos
acamparon afuera, tal vez... Ahora, si el viento está llegando por este lado,
como dijeron esta mañana... Ellos acamparon aquí abajo a poca distancia. Y
los mismos muros junto a cuyas ruinas estoy parado ahora, cayeron por la
gente que marchaba alrededor del muro. Qué gran Jehová debe haber sido
entonces, pero Él no lo es hoy”.
De esa manera es hoy. Todavía enseñamos esas cosas: “Qué gran
Pentecostés fue. Qué cosa tan tremenda cuando Pedro y Juan pasaron junto
a la puerta llamada la Hermosa: El hombre fue sanado”.
¿De qué sirve un Jehová de ayer, si Él no es el mismo Jehová hoy? ¿De
qué sirve el Dios de Moisés, si Él todavía no sigue siendo el mismo hoy?
26 Me trae a la mente a un hombre con un pájaro en una jaula. Él va y le
da la mejor comida que puede, que forma huesos, para hacer buenos huesos
fuertes en su canario. Pero él lo mantiene en la jaula para que no pueda
volar. ¿De qué sirve darle buena comida ortodoxa, si lo mantiene encerrado?
Eso es lo que pasa hoy. Ustedes están enviando predicadores a los
seminarios, y siendo muy ortodoxos, y tratando de darles la mejor comida,
pero tienen miedo de salir y decirle a la gente que son falsos, y ponerlos en
libertad, y sanarlos y que se recuperen, y Jehová sigue siendo el mismo.
¿De qué sirve tomar un estudio Bíblico? ¿De qué sirve predicar el
Evangelio, si Uds. mantienen a la gente en una jaula? Hermano, cada uno de
Uds. esta noche puede tomar la Palabra del Dios viviente, e irse de aquí tan
libres como un pájaro fuera de una jaula. Amén.
¿De qué sirve un Dios que sanó a un hombre en la puerta llamada la
Hermosa, si Él no es el mismo Dios esta noche? ¿Si Él ha perdido Su poder, si
Su Palabra no es verdadera esta noche como lo era entonces, si no son
correctas Sus promesas?
27 Oh, mi justa indignación se encendió la otra noche cuando escuché a
ese maestro Católico, dijo a nivel nacional que: “Esta Biblia no era nada, sino
que... tratar de vivir por ella era como caminar través de muchos charcos de
barro”. ¡Blasfemando!
Y dijo: “¿Qué era eso?”. Dijo: “Tal vez Dios tuvo una idea en el cielo de
12 www.messagehub.info
que Él iba a enviarles una Biblia. Así que Él tomó algunos Ángeles, y la
escribió, e hizo que un pequeño Ángel viniera a los pasillos de la gloria, y
bajó y se las entregó a ustedes”. Dijo: “Era un credo Católico”. Dijo: “Los
apóstoles, y Marcos, Lucas y Juan nunca escribieron nada. Solo un montón
de cosas que se escribieron y la mitad de ella era cierto e historietas que se
contaron y todo”.
¡Yo creo que cada palabra es solemnemente la verdad de Dios! ¡Sí,
señor! Y yo creo....
Él dijo: “Ahora, esa es la palabra que fue algún tipo de historia de un
rumor de la iglesia Católica hace años”. Él dijo: “Pero la iglesia está
avanzando hoy”.
Si la iglesia Católica es la verdadera iglesia de Dios, y no se para por su
palabra original, si es la Palabra de Dios, entonces hay algo mal en alguna
parte.
La Biblia dice: “¡Ay de aquel que le quitare o le añadiera algo a eso! El
mismo será quitado del libro de la vida”.
28 Si Jesucristo....
No solo los Católicos le quitan, sino que también los Protestantes. Claro
que sí. La acuchillaron y la mutilaron y: “Esto está inspirado, y eso no está.
Y esto...”, para que se ajuste a su doctrina mezquina.
Hermano, cada palabra de Ella está inspirada. Y cada palabra de Ella es
tan buena hoy como lo fue en el día en que Jesús selló el libro allí con Su
sangre en el Calvario. Cada promesa es “Sí” y “Amén” para el creyente.
29 Bartimeo se quedó allí mirando a su alrededor. Él pensó de inmediato:
“¿Sabes qué? Tal vez ni a doscientas yardas [182 m] en esta dirección, el
gran guerrero Josué estaba caminando un día. Y cuando se acercó a la
muralla a un tiro de flecha de la misma, miró y allí estaba un hombre con Su
espada desenvainada. Y Josué siendo un guerrero sacó su espada. Y fue a
su encuentro. Y él dijo: '¿Eres de los nuestros, o eres nuestro enemigo?'. Y
el hombre dijo: 'No, yo soy el capitán del ejército de Jehová'”.
Y dijo: “Piensa, sus pies estuvieron a doscientas yardas [182 m] de
donde yo estoy ahora”.
Ni se imaginaba que el mismo Capitán iba a salir por la puerta en unos
minutos. Amén.
30 Ustedes saben., cuando Uds. piensan en Dios; cuando mantienen en su
mente... Oh, Uds. piensan... Se sientan en la iglesia y piensan en todo
menos en Dios. De cómo van a hacer su lavado, y qué van a hacer en la
Dios Usando Su Don 21
(El Hermano Branham habla con alguien a su lado: ¿Qué dijo, Hermano
Moore? ¿Dónde está? Oh, el Hermano Krause. Sí, señor, lo conozco. Lo
siento, Hermano Krause. No lo vi parado ahí. Muy bien. Gracias, Hermano
Moore.) No es mi intención cometer un error. No trato… cometo muchos
errores, no quiero hacerlo, pero no vi a nadie conocido en la fila. No reconocí
al Hermano Krause parado allí. Yo conozco al Hermano Krause.
47 Ahora, ¿cuántos en la audiencia, arriba, dondequiera que estén, quieren
que Dios los sane esta noche? Levanten su mano. No tienen una tarjeta de
oración, pero quieren que Dios los sane. Dios les bendiga. Solo miren a los
enfermos. Oh, Dios te bendiga, cariño. Ojalá hubiera algo que yo pudiera
hacer. Realmente desearía que hubiera algo que yo pudiera hacer.
Simplemente no puedo. Yo solo soy su hermano. Si pudiera bajar allí y
sanarlos, oh, benditos sean sus corazones, simplemente pondría una gran
línea, mantenerlos allí, y les diría: “Lo voy a sanar a usted. Lo voy a sanar a
usted”. Yo lo haría, a cada uno. Pero si Jesús estuviera aquí, Él no podría
hacer eso. Él diría: “Yo ya lo hice. Yo ya lo hice”. Él diría: “¿No lo creen?
Conforme a vuestra fe, os sea hecho”. ¿Es eso correcto?
Ahora si el Padre le mostrara a Él algo, Él diría: “El Padre me dijo esto,
así que ve y cree que esto está hecho”. Pero conforme a su fe, si el Padre
aún no se lo había mostrado. “Conforme a vuestra fe, os sea hecho”.
48 Y ahora, miren, vamos a... Tenemos mucho tiempo. Estamos temprano
esta noche. Así que, vamos a pensar esto por unos minutos. Voy a intentar
llegar a toda esta fila aquí, esta noche, y aún más, si puedo, para orar por
ellos. Ahora, quiero que Dios sane a todos los que están allá.
Ahora, imaginemos, ahora... Somos Metodistas, Bautistas, y todos
somos de diferentes denominaciones aquí. Vamos a aquietarnos solo un
momento. Durante los siguientes cuarenta y cinco minutos, o lo que sea,
vamos a aquietarnos por unos minutos y pensar esto.
Ahora, yo voy a mirar directamente hacia la Gloria. [Ruptura en la cinta].
Ahora, si solo esperan y se sientan muy quietos y en silencio, mantengan a
los niños pequeños tan tranquilos como puedan. Sigan mirando hacia esta
dirección y orando, pues miren, una vez que el Espíritu Santo impacta, cada
uno de Uds. llega a estar sujeto a eso. Allí lo tienen. Es como un gran soplo
que pasa “Whew, whew, whew, whew, whew.” Un movimiento, puedo
notarlo.
49 “Oh”, Uds. dicen: “Hermano Branham...”.
Oh sí. Jesús fue para resucitar a una muchacha muerta una vez. Él los
sacó a todos de la casa; condujo a un hombre fuera de la ciudad, y así
sucesivamente, ¿ven? Tienen que tener reverencia. Ciertamente. Sean tan
reverentes como puedan serlo, ahora, solo por unos momentos.
20 www.messagehub.info
hombres podían tocarlo, pero Él era de nacimiento virginal. Y Él dio Su vida,
Su sangre, para que las personas nacidas sexualmente pudieran regresar al
compañerismo, y tener compañerismo con Él, y ser parte de Él.
Así que es Dios, no en la Columna de Fuego, no Dios en Cristo, en
ustedes. Todo lo que Dios fue Él lo derramó en Cristo. ¿Correcto? En Él
habitaba la plenitud de la Deidad corporalmente. Y todo lo que estaba en
Cristo, Él lo derramó en la iglesia. Amén. ¿Lo ven?
Ahora, Su Espíritu... Él dijo: “Si Yo no hago las obras de Mi Padre,
entonces no Me creáis. Pero si hago las obras de Mi Padre, aunque no me
creáis a Mí, creed a las obras”.
Y es igual esta noche. Si un hombre hace las obras de Dios, entonces él
es de Dios. Si él no hace las obras de Dios, entonces no es de Dios. Así que
el Señor les bendiga mientras oramos por los enfermos.
45 ¿Le aman a Él? Vamos a cantar un pequeño coro: Solo Creed ahora,
porque he estado predicando.... [Ruptura en la cinta].
............ creed
Todo es posible
Señor, yo creo.
Querido Padre celestial, ruego que en el Nombre de Jesús, que concedas
la sanidad de cada uno de estos. Y que sean sanados para Tu gloria. Yo oro
en el Nombre de Jesús, Señor, que Tú concedas esto. Amén.
10, 11, 12, 13, 14, 15.
Ahora creo yo, ahora creo yo,
Todo es posible
Ahora creo yo.
Ahora creo yo, ahora creo yo,
Todo es posible
Oh, ahora creo yo
46 Todos estén sentados. ¿Qué? ¿Qué? Muy bien. [Ruptura en la cinta.] Él
lo prometió.
No creo que haya una persona en la fila que yo conozca. Todos ellos son
desconocidos para mí. Si todos son desconocidos para mí, y no los conozco,
no sé nada sobre Uds., levanten su mano. Por toda la fila. ¿Qué de allá en…?
Dios Usando Su Don 13
oficina mañana. Cómo van a hacer esto, aquello o lo otro. Mantengan su
mente fuera de eso y piensen en Dios.
La Biblia dice que si hay alguna alabanza, si hay alguna virtud, en esto
pensad.
“Me pregunto si seré llamado en la línea de oración. Me pregunto si Dios
hablará”.
No piensen esa clase de pensamiento negativo. No dejen que pase por
su mente. Hagan toda palabra positiva, y todo pensamiento positivo. ¿Lo
ven?
Ustedes saben que los discípulos, después de la resurrección de Jesús,
Cleofás y su amigo estaban en su camino hacia Emaús. Y mientras iban
hablando de Jesús, pensando en Jesús, Él salió de los arbustos y caminó con
ellos mientras pensaban en Él; mientras estaban meditando.
De esa manera lo hace Jesús hoy. En mi corazón, en mi mente, durante
todo el día, permítanme caminar con el Señor a la luz de Su Palabra. Con la
Paloma Celestial, permítanme tener compañerismo durante todo el día.
31 Bartimeo el ciego estaba sentado allí pensando: “Oh, si tan solo pudiera
haber vivido en aquel día cuando el gran Capitán del ejército del Señor se
paró junto al profeta Josué, con una espada desenvainada. Y Josué, el gran
guerrero, arrojó su escudo, arrojó su casco, dejó la espada y corrió, cayó a
Sus pies. Si pudiera haber estado viviendo en aquel día. Pero, tristemente, el
sacerdote dice que los días de los milagros han pasado. Ya no podemos
tener más sanidades y cosas. Es una cosa pasada”.
De repente sonó como si la escuela hubiera salido. El ruido más horrible
procedente de la ciudad. Algunos de ellos gritando: “¡Fuera contigo! Oye,
Tú, sanador divino, tenemos al señor Rabí Jones aquí, ¿por qué no vienes a
sanarlo? Haz un milagro aquí y déjanos ver que lo hagas. Oh, dijiste que lo
hiciste en Capernaum, lo hiciste aquí y allá; ¡déjanos verte hacerlo aquí!
Oye, Tú que levantas a los muertos, tenemos un cementerio aquí lleno de
judíos muertos. Sube y resucítalos a todos si Tú eres el Cristo”.
Bartimeo dijo: “Escuchen eso. ¿A quién le están hablando?”.
Y otros diciendo: “¡Hosanna al Rey! ¡Gloria a Dios en las alturas!”.
Le arrojan fruta podrida a Él, y el más terrible conglomerado de ruidos, y
uno silbando y burlándose, otros dijeron: “Oye, Tú que puedes destruir el
Templo y construirlo en pocos días, ¿por qué no haces a este hombre oír, que
reciba su oído? Regresa aquí y haz un milagro”.
El mismo viejo demonio que se encontró con Jesús y dijo: “Haz un
14 www.messagehub.info
milagro aquí delante de mí. Convierte este pan... estas piedras en pan.
Déjame verte hacer algo”. El mismo vive hoy todavía.
32 Jesús, con Su rostro hacia el Calvario, saliendo de la ciudad. A medida
que camina lentamente, Su cabeza hacia el cielo, liderando a la multitud del
pueblo, los apóstoles haciendo lo mejor que podían, esos doce hombrecitos,
para mantener a la gente atrás, y batear los frutos maduros y las cosas que
le arrojan a Él. Su cabeza apuntando hacia el Calvario. Su corazón hacia esa
dirección con todas las responsabilidades del mundo, cada pecado, debía ser
puesto sobre Él. Él debía pasar por tal agonía hasta que la sangre y el agua
se separarían de Su cuerpo y brotarían de él.
Él tuvo que hacerlo. Él no tenía que hacerlo, pero Su amor lo obligó a
hacerlo. Si Él no lo hacía, nosotros estaríamos perdidos. Sus enemigos se
perderían, pero Él amó incluso a Sus enemigos. Toda esa carga en Su gran
corazón. Él se movía lentamente, mientras caminaba. Simplemente puedo
verlo a Él.
33 Bartimeo dijo: “¿De qué están hablando?”.
Lo primero, alguien tropezó con él, dijo: “¡Ey!”. Lo pateó y dijo: “¿Qué
estás haciendo aquí sentado? Oye, Tú ahí, Tú con la cabeza en alto, Tú que
sanas a los enfermos, déjame charlar un poco contigo”.
Bartimeo dijo: “¿Qué? ¿Quién sana a los enfermos? Uh, amable señor,
¿alguien que me pudiera decir quién está pasando? ¿Qué es todo el...? ¿De
qué se trata toda la conmoción? Soy un hombre ciego, ¿pueden ver?”.
Alguien lo golpeó por este lado: “Uh, uh, ¿quién es este? ¿Quién pasa?”.
Y alguien más lo golpea; finalmente, lo derriban. Él coge su viejo abrigo
harapiento y comienza a palpar, se lo pone él mismo.
34 Y finalmente una amable damita le puso las manos encima. Ella dijo:
“Amable señor, hombre ciego, nadie parece prestarle atención. Tal vez no
entienda que está pasando el gran Profeta de Nazaret”.
“¿Quién es este Profeta de Nazaret?”.
“Pues”, ella dijo: “señor, ¿no sabe que Él es el que fue prometido por
Moisés? E Isaías dijo que cuando Él viniera, el ciego vería, y el cojo saltaría
como un ciervo, y así sucesivamente, y Él dice ser esta persona. ¿No lo
conoce?”.
“No. ¿Dónde está Él?”.
“Él está pasando por aquí”.
“¡Oh, Jesús, Hijo de David!”. ¡Aleluya! La fe se apoderó de él. “¡Ten
Dios Usando Su Don 19
41 Oh, yo no sé cómo se sienten ustedes. Si yo soy un hipócrita, no lo sé.
Soy honesto. Pero, yo me siento muy aliviado. Me siento muy bien. ¿Se
sienten Uds. de esa manera? Vean.
El Señor ha traído a casa, pecadores penitentes. Ese es el milagro más
grande que pudiera ocurrir. Hombres y mujeres que caminan por estas calles
aquí y hacen estas cosas que no deben hacer, y luego cuando vienen y
entregan sus corazones a Dios —cambia su actitud completamente— eso es
un milagro. Eso es como tomar un cerdo y hacer un cordero de él. Si acaso
se trata de hablar de un milagro. Más que los enfermos que están siendo
sanados o cualquier cosa.
Ahora, para Uds. recién convertidos, ¿Me prometen, que tan pronto
como termine el servicio de sanidad, que vendrán a arrodillarse alrededor del
altar y darán gracias a Dios por salvarlos? Y yo creo que en ese momento Él
les dará el bautismo del Espíritu Santo.
42 No digo que Él hará esto esta noche, pero ahora solo pensemos.
¿Qué...? Quitémonos todas las supersticiones ahora. Si Él ha resucitado de
los muertos, entonces Él está obligado a estar con nosotros esta noche,
porque Él dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días, aun hasta el fin del
mundo”. ¿Dijo Él eso? Si Él lo dijo, Él lo hará. Correcto.
Ahora, ¿qué hicieron Uds. hace un momento cuando levantaron su
mano? Ustedes perdieron su vida cuando levantaron la mano. “El que pierde
su vida, la hallará. (¿Es eso cierto?) Pero el que halla su vida, la perderá”.
Digamos todos juntos: “El que pierde su vida por causa de Mí, la hallará. El
que halla su vida, la perderá”.
¿No les alegra haber perdido la suya? Y ahora, Dios guardará su vida —
tienen vida eterna. Gracias sean dadas a Dios. Muy bien. Volveremos a la
plataforma para orar por los enfermos.
43 ¿A cuántos les gustaría ver al Señor Jesús? Veamos sus manos.
Ciertamente. ¿Cuántos creen que Él resucitó de los muertos? Bueno, ¿cómo
pudiéramos verlo a Él entonces, si se levantó de entre los muertos? ¿Cómo
pudiéramos verlo a Él? ¿Cómo dijo Él que podíamos verlo? Ahora, dice:
“Todavía un poco y el mundo no Me verá más, pero vosotros Me veréis (¿es
eso cierto?), Porque Yo estaré con vosotros, en vosotros, hasta el fin del
mundo”. Entonces, ¿cómo ven a Jesús? —el uno en el otro. Vosotros sois
epístolas escritas. ¿Es correcto eso? Cristo está en nosotros. ¿No es eso
maravilloso? Oh, es incomparable. Es maravilloso. Está más allá del
pensamiento, que Cristo...
44 Una vez Él viajó sobre los hijos de Israel en una Columna de Fuego.
Cuando Él se asentó en la montaña, nada podía siquiera tocarla; tenía que
ser asesinado. Entonces Él descendió y vivió en su Hijo. Y Él vivió allí. Los
18 www.messagehub.info
poco más. ¿Alguien más? La señora allí en la silla. Que Dios la bendiga,
hermana. Eso es maravilloso.
Él ve su mano; incluso si yo no la veo, Él la ve. Allá arriba en el balcón
detrás del cristal allá arriba, ¿alguien allá levantaría la mano, diciendo: “Dios
ten misericordia”? Dios le bendiga, señor. Yo veo su mano allí arriba.
¿Alguien más? “Ten misericordia de mí, querido Dios. Hermano Branham, si
yo nunca lo vuelvo a ver de este lado de la gloria, por la gracia de Dios,
quiero estrechar su mano allá. Estoy viniendo sobre la base de la Palabra de
Dios. Lo que Ud. dijo sobre esto esta noche, Él está dispuesto a tomarme,
no queriendo que yo perezca. Y no puedo levantar mi mano sin que primero
Dios me lo diga, porque nadie pudiera venir sin que el Padre lo traiga. En
base a mi convicción, ahora, de que está en lo correcto, que Jesucristo es el
Hijo de Dios, y Él murió por mí y Él resucitó de nuevo para mí justificación. Y
vive aquí conmigo. Yo quiero que Él vea mi mano. Yo ahora lo acepto a Él
desde lo más profundo de mi alma como mi Salvador, y deseo que el
bautismo del Espíritu Santo venga sobre mí”.
Muy bien, uno más. Muy bien. ¿Oramos?
40 Ahora, Padre celestial, Tú has visto cada mano. Veinte o treinta manos,
tal vez, no lo sé. Pero, hay una cosa que sí sé, que toda mano que subió, un
Ángel lo escribió, o de alguna manera está registrado en la gloria esta noche.
Satanás está derrotado para empezar. Un alma vale diez mil mundos. Y ellos
levantaron su mano con la sinceridad de su corazón, ellos creen que Tú eres
el Hijo de Dios, y quieren que tengas misericordia de ellos. Y Tú dijiste en Tu
propia Palabra: “Nadie puede venir si el Padre no lo trae, y todo lo que el
Padre me ha dado vendrá a Mí. Y ninguno de ellos se perderá. Ningún hombre
puede arrancarlos de Mi mano. Mi Padre me los dio. Nadie puede
arrebatarlos. Yo les daré vida eterna, y los resucitaré en el día postrero”.
Niñitos, de mediana edad, jóvenes, ancianos, jovencitas, ancianas,
juntos levantaron sus manos. Ellos están preocupados, Señor, sabiendo que
deben abandonar este mundo, y quieren ser recordados en Tu reino. Como
dijo el ladrón en la cruz: “Acuérdate de mí, Señor, cuando vengas en Tu
reino”.
Y Tú le dijiste: “Hoy estarás Conmigo en el paraíso”.
Gracias, Padre por cada uno. Ruego que los guardes en las palmas de
Tus manos por la sangre derramada. Y algún día glorioso cuando ya no habrá
más día ni noche, porque todo será día allá. El sol no brillará porque el
Cordero es la luz. No habrá oscuridad. Que yo pueda estrechar esa mano
que se levantó esta noche, cuando estemos mirando a Aquel que nos salvó
por Su gracia. Porque lo pedimos en su Nombre. Amén.
Dios Usando Su Don 15
misericordia de mí!”.
“Oh,” dijo ella: “no puede hacer que le oiga. Hay demasiadas cosas
sucediendo. Él está bastante lejos en el camino ahora. No puede hacer que
le oiga, pero tenga fe en Dios. Ud. sabe, he oído, aquí hace unos días, que
una mujer tocó Su vestido y salió de la audiencia. ¿Y sabe qué? Ellos me
dicen que Él incluso lo sintió, y su fe lo había tocado. Y sabe, también oí que
un hombre llamado Felipe vino a Él, y trajo a un hombre llamado Natanael. Y
Él incluso supo quién era él. Aún supo dónde estaba un pez que tenía una
moneda en la boca. Y Él fue y pagó el tributo para dejarlos callados para que
Él pudiera predicar”.
“Quiere decir entonces, señorita, que tal vez mi fe... ¡Tengo fe! He
estado pensando en la Biblia. Tengo fe. ¡Oh, Jesús, Hijo de David! Dios,
Jehová, permite que mi fe lo toque.
“¡Oh, Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí! ¡Ten misericordia de
mí!”.
Alguien dijo: “Oh, hagan que ese hombre se calle”, parado cerca: “Él se
ha ido muy lejos calle abajo”.
No demasiado lejos para él. Él nunca está demasiado lejos sino a la
distancia que Él puede ser tocado.
35 “¡Oh, Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí!”.
Cómo la fe de ese pordiosero ciego detuvo a Jesús en medio del camino.
Se detuvo, dio la vuelta. “Un momento”. Escuchen donde estaba allá lejos
muy atrás.
Dijo: “Tráiganlo aquí”. (Amén. Me gusta eso). “Tráiganlo aquí”.
¡Oh, vaya! [Cinta en blanco]. Jesús se detuvo, en Su camino al Calvario.
Si la fe de ese pordiosero ciego lo detuvo en el camino hacia el Calvario,
¿cuánto más su fe lo detendrá esta noche, cuando Él está tratando de llegar
a su corazón?
Y Él se dio la vuelta. Él dijo: “Tu fe te ha salvado. Recibe tu vista”.
Él se da la vuelta y continúa. ¿Qué había pasado? Dios había provisto un
Cordero para los ojos de ese ciego. El Cordero provisto de Dios para los ojos
del ciego Bartimeo. Ese mismo Cordero ha sido provisto esta noche para Uds.
Ha sido provisto para cualquier cosa que Uds. necesiten. Y Él está pasando
por aquí. Y Él es un Sumo Sacerdote que puede compadecerse de sus
debilidades.
Oremos.
16 www.messagehub.info
36 Padre Celestial, como personas aún hoy, después de dos mil años de
enseñanzas Bíblicas, ellos todavía andan a tientas... a tientas en completa
oscuridad. Los corazones totalmente cubiertos con las cosas del mundo. Y
esta noche, todo el mundo está en caos. Y aquí estás Tú entre nosotros
todavía viviendo. Tú nunca morirás. Tú moriste una vez para quitar el
pecado, pero Tú has resucitado y estás vivo para siempre jamás. Porque Tú
vives, Tú das la promesa de que podemos vivir también aceptándote y
creyendo en Ti.
Ruego esta noche, querido Señor Jesús, en el tiempo de cierre, sabiendo
que quizás... no sabemos cuándo nos volveremos a encontrar. Y ruego que
Tú tengas misericordia esta noche. Y tal vez no haya un ciego aquí, una
mujer ciega, pero puede haber algunos que están ciegos a Tu Presencia que
está aquí. Sus almas están repletas de algún tipo de teología hecha por el
hombre. Y en este gran día, Tú permitiste que fuera así. Tú dijiste que
vendría un tiempo en que no habrá hambre por pan y agua solamente, sino
por oír la Palabra de Dios. Y los hombres correrían de aquí para allá
buscándola. Y hemos vivido para ver ese día, cuando uno dice de esta
manera, y el otro dice de aquella manera.
Pero estamos agradecidos, Señor, de que Tú dijiste: “Yo soy el camino”.
Y si Tú eres el camino, entonces Tú estás (tiempo presente) aquí ahora para
probar que Tú eres el camino. No alguna doctrina de iglesia o alguna
teología, o alguna denominación, pero Tú eres el camino.
Seguramente, Padre, las calles deberían estar llenas de gente ahora
mismo, para escuchar y ver al Señor resucitado venir en Su gran poder, y
hacer las cosas que Él dijo que haría. Pero Tú nos has dado estas a
nosotros. Tú dijiste: “No, tú no puedes venir, y no vendrás. Tienes ojos,
pero no puedes ver; oídos y no puedes oír. Bien habló Isaías de vosotros”.
Pero los que han venido, ruego, Padre, que Tú los lleves a todos y cada
uno de ellos a Tu reino. Séllalos con la promesa del Espíritu Santo.
37 Mientras tenemos nuestros rostros inclinados, me pregunto si hay
alguien aquí esta noche al final del avivamiento, después de ver la... no
alguna nueva doctrina de iglesia, no ver a alguien que viene y trata de
presentar algún tipo de doctrina o una teología, sino ver al Señor Jesús
mismo levantarse en medio de Uds., y confirmando Su Palabra como Él dijo
que haría. Y Uds. que están sin Cristo, sin Dios, y sin el Espíritu Santo esta
noche, y levantarían su mano a Dios, y al hacerlo decir: “Dios, por favor
acuérdate de mí mientras mi corazón está todavía latiendo, mientras aún
tengo vida, y mientras el Espíritu Santo me está diciendo que todavía tengo
una oportunidad, si tan solo la acepto. Y yo levantaré mi mano a Ti y lo
aceptaré”.
Dios Usando Su Don 17
¿Lo harán mientras levantan su mano? Dios te bendiga, hijo. Dios le
bendiga, hermano. Dios le bendiga, hombrecito. Dios le bendiga, señor. Dios
le bendiga, mi hermano. Dios le bendiga. Dios le bendiga, allá atrás en la
parte posterior. Dios los bendiga en el balcón. Dios le bendiga aquí abajo,
joven. Dios le bendiga, señor. Levante su mano. Dios le bendiga, jovencita,
allá. Eso está bien.
Recuerden, justo en el momento en que levantan su mano, la Palabra de
Dios está correcta... justo entonces Dios les da Vida Eterna, y jamás
perecerán. Él lo dijo. “El que oye Mis palabras, y cree al que Me envió, tiene
(tiempo presente) Vida Eterna, no vendrá a condenación, mas ha pasado de
muerte a Vida”.
Si son sinceros de corazón, y levantan su mano, Dios está obligado... Si
creen que yo soy Su siervo, y que estoy en contacto con el mundo
espiritual, el cual es el Espíritu Santo, si Uds. lo creen, escuchen mis
palabras, porque les estoy citando la Biblia.
38 ¿Alguien más, levantaría su mano ahora? “No me pases...”. Dios le
bendiga, hermano. Dios le bendiga, hermana. Dios le bendiga, jovencita. Dios
le bendiga, allá atrás, señor. Usted por aquí, dama. ¡Maravilloso!
No me pases, oh tierno Salvador,
(Dios le bendiga, hermano, allá atrás).
Escucha mi humilde clamor.
(¡Oh, Jesús, Tú, Hijo de David!)
Mientras a otros Tú bendices,
Oye mi clamor.
Se me dijo, anoche, muy atrás por aquí a un lado, estaba un hombre
anciano de unos setenta u ochenta años sentado allí atrás. El doctor le dio
una inyección, lo paralizó —temblando de parálisis. Algunos de sus seres
queridos lo trajeron para escuchar el servicio. Mientras estaba sentado allí y
después de cerrar el servicio con una gran unción del Espíritu Santo, el
hermano anciano cerró los ojos y fue a encontrarse con Dios.
¿Quién es el siguiente? No lo sé. Puede que no sea un anciano, puede
ser un joven, un muchacho o una muchacha. No lo sé.
39 Si Ud. no está bien con Dios, ¿levantará su mano ahora? Alguien que no
haya levantado la mano, ha habido veinte o treinta, levanten su… Dios le
bendiga, señor. Dios le bendiga, alguien... Dios le bendiga, señor. ¿Alguien
más? Siento que estoy constreñido por el Espíritu Santo para quedarme un