Zov Copiad... 007 ‘aa “SV “8a 721008 | nuossy ap sotvsue 2004) “coypasororsny orowou ur “sanboey aAey 209 GVISOWIN 3 AVON “ALHOO I> SANOOV! “HATH FeOAT GO WENO OdSAAD VNAYOT VUOSTIONd | OTILISVD OISINUT OMT ‘VACALYD AL FYALIND VT AC VRIOLSIA SUTVASIA SALAV AC OLNANVLAV dd _] VNOI- SALUV TO OTAV.LISUAAINA OLA.LILSNTLos textos reunidos em este volumen Brinda an reco trio doble, cos cis eatin, an enbarg, intimamen: te entreazados, Uno explora le dversos momentos y paradigmas Nstoriogrificos que configura el Feferencla, en el que se Inserta el segundo ele: Vestigaciones especicas referidas a In expec del auton Socledad del Antigue De ests manera, ex extarecoplsién sp arcana presencia de or actoresrcines den Space coho ite ‘roganter aceren de I manerae de pratcar let, des- de a cencia hstrea, esa historia aca vnculada a la scala de os Annales en In que el ator eform6y en ck yes desaroles participa actvamente haste el dia de hoy recorrdo asf come por la pro: 1 ales lnvesigadores dela hsto- fia como para los estudiantes de esa discplina, } Jncques Bere es director de etudis en la Eeole des ba tes dudes en sciences sociales, que presdis entre 1995 9 2004, Es wro de los directores dela revista Anal tee sus publicaciones pueden ctarse: Les Unieés © pdennes dc XVieat Xl site. Misr socae dso Talons deletes, Parl, 1986, 1989, 2 vol. con D. fla) Laglguer dea ole, Pass, 1985 con A. Farge) Misine de ln Franc, Paris, 1989-1993, 4vol-(codiiidos con A Bor anil; jenn scl. Le micr-analyse &Fespiience Pa fis, 1996, Las coatruccones[rerne del pasado, Buenos Ales, Fondo de Cultura Eeonmica, 2002, Ensen regs Tories en la Argentina desde 1995. JACQUES REVEL UN MOMENTO HISTORIOGRAFICO Trece ensayos de historia socia ng:la nceuns eve tc tes ee ec vt Sel me pee a 2 Hina de a elvis, oa ine es ar, s590 eam mio nel campo an cnn, pny nl ae de ste es (np 197. tu pan pep cet triste seni pe vero foie dpa si ee ace ahis ipua. rng per ic de {rien ceo oo na ocean dot ce cnet ot eon reciente lr cease fees fe ce Prope naan de na tes ue cnr den ‘eve ledabls ene holm eae ee fe ann iret porte on bergen Rafesa al xem enone {steal dsebees oie na sate de ato sl ot ves os evi ocean eas co Frogs sioo ain pad etear own eo no {nol pno devs more Une sa esc, wv sil sila pastes paride ea pens o date ser mln pot nahi de es mds Genentech ceo i asa porta ie engender? 3. Eo ltrs slate, hari pce emer y tater conde a osc Lain nos meen [rors l dea sae nef Pee oes piel Uproar ge cles spn raped ve a tts goes nae tra Sse ns colar fra rovelaee ta ot ncn duet gone las fms ps ‘gen ecogeal chao de jeans hs deo bers ca ‘loess ge er rani Lon vex ay lovee er Culcioe, er pl, pnts case oral ue Fone cn staenent epilogue done wn rena fe gener su ning ec et eo ens a conciones urs gu oii vd ao. ‘de enfamodn queda pene lp es ele dos, Seu dsgeiny elas ers son lar os psn Esl pe ‘ioe duro lapis vines con prs rama rece opto) ‘pri a inode eur, ones ada eles pe ifn epee, "sin poyor su sr oe ng x gee i sor el nr, er aerate i yo spre Ge tio eh ese yee cence deal et on. ‘cranes, or ails fra en Pen a momen oo fecannci fio load coment pete sob Foveras ostes, tas abner etic ce na mod dase eo peed, sepa ol ego cident? LA CORTE, LUGAR DE MEMORIA us dmessones das igus pr pp sn des ht Sei a etme tina) Se onown ‘rea sue pa arava" c 1. ta rime de 1, Cin eva pr ag d Bey raiment npn Stacie rapper on Car K.Elicbano ct cnr eto di, dn sb {plc doses cs misono eon So Sn geeo pie fies eo som en Smemtr. eg9 sete mas dence. Su mar anisiere ‘See Sen ei ye io elses “El Sede Bars edn aera saa prs ae hey. conte ns eg ur ens tera Nas cans ena ‘sanitaire cane sno. tye osname erent pesos iy ‘lores or gsr mn lt mii pre {enone a em een yma Lacon: see op tn a ne a Cen‘ eo ne emt por rg seco, ms pore as gin “enon cic de ‘er comune Cone comeponds, lead senegal argos roel nal inc eon cz nnn pie teed Re, et Deine! Duguay el Cada Lat ora is tgs, con el extllerzo ear. Avs de as vss apes poi =o tha ceo lpi opts conf tee Ms ‘gu espgai ere ene do slansaes mend Ponds sles it dl voted lonley eget dl Rey, ene ae scot dn no res i aie ngs. Un sa (Compuesto go Baa tr de Da ye adel atl) woop eg ‘einar deli, "lea dela itunes elo gta cout ie Vint os propio je sali sce de nope, No stant poison ea ites maize se rein convert cote eve Se La on alec, ant sienna aaa dae y denis gue nee os ae “Zana acre con tts erin Menai, uy ag ec, te ihn Progra doses qu aber epost ds em li, de itn ue spor tne antl pene ely i, eneera ene lo especie uc” eu pli pasta as ec pllica, eds ors clin eames snl Pluma ds Chtasbad cen conprenr ge, des des priest ericsson paris La eden abe dl imo Sis Bo oes pefnasece spe fra qe sem ines de eli moe (hen el eran tise fac, acdc leone gsr ‘Sans ara ese "eid rater y eon qe covii 4: Caos Xero ea vero ale lets un eager ae? No evocation ana atin nein oct Por} et ca hsteri eOctlee, potent ean atin cars a ead oo ‘oc del Romande Rn or arcs Gea Bye, tes expe oun aia nde moray ple sno eine 6 ‘ear, tio a ong desig, qe ad esac sca ve feels, ss as ee ese imperfcn eun el Seuna tina Por supe cr ee cos dl lo i or on tee ‘a aton etn or na ingest cnsuin ttn Pee ea 2 un nin Mi a oe a Pin a lad hd je Ss No feos We, Memento tm ss dessa atin Rigen, Lose Stbnin Meise scope en Sts page de atten, que or aris cmd ps iar I doings pine Al aoe magn es ann, Ce es go “Srp ay nnd esplo nsyomeergos Se LWLRLL # os ver ene denna cernstdn re ie de ‘ua del lac? Pero Me. Cran, te ns de Marin A tae, go vive en Veer en exe misao ey gu oe chad pede $s vals es ue gu ate! Rerovsmeno wn lps oe orn rls Re SoA ean ny ae us acca “ey Teo ern dese useless a er a enw, cover nus Be. Siena, np io pro ‘muna Ta enpardery tov eign ore Es que cao yucce soa de, bare selina Mine de Faye La Prana de Cer (678) cb ex frac fama y fee parece an snflor"Lamanifcenia Ia shan js ston 2x races ns i comme oe ioe ae Ect orf de oe Is nage mi ah prs bus oe nts dl ben at es cosas ea a" er de de Ate In Lala 9. foam earns avin en teint ose fe i Ve tos Toda one como al aorta core ral een iad ‘ge vein deep dean psndo renee per, Et ‘Si pce es yrs ae TERE OT SEES ‘sted de meee RHETT Sweeps Bp. ‘Sh doa, de vin no mesos ents mac wnbighdad que ‘atte unr atime qu os ron oma Est ets poy ‘ys suodo epee ou nr a pug, co sien we, Port Ta core pena see peace aces, Bs een so rere rma ot piper Lt ‘Sauer Pech cna en cee ee ra Scenic whos oelesa cos pn ee Vl et ann Toe que mens 2 expen que re hep cargo dees vag orem Enclopeia Soe apna de Diss eacotnes ‘een Aco per io pe cea (iis pote ate pie mbes eins Se my peer i peared cei tu, Pero co on sen en ay ra done ec cone Sour, tle nerdy pegs Vine. Seg qe fora Se Ga pro vss qe sempre eri ad, mena de eon dtl como de" pu dl ue se aie en ina eo el Set" ln "Ee ue arene pro oye ipa Steen 180. Sobre eee encotamoy en aioe en anes eo ‘cuits tn muy be adn ea acre Gunso eno lo prised a marae er on ea a, "un pls eno" “Sreanpcsil® eel ste Helga wa "wel extern po aa. ISL Sin cds ye set aa eee na crto aptacioaain rae torrent pepe inraanensin SS ier ecmeeneese Ro eee ee Sopa Sean ns mac Erte tele pete HORSE uta aeaomeminam re Soe easeemee gee dene Sapna ne eenmen cde onan, ttf pre co: design eu Eisen stan Woy oe ogee ot oes bs {otra bly conte epee mndaldl ise elcl ‘uuerfentuceGet nei In esgln emer oa inti SaaSinon (ue nt end a rst ne Pot) ihe ‘Sond ner shplobaa oy ss xcetory en oa pelos daira nase eae {kt pitent lst por anata min cya amie y ese idee itary naok ec Beit Sete tn Rl 9. Ta.ue saoques neve ede alg procaine fra qu a mae eas Secon finda ons sien romongosng argo sea ermine nen tei esa ngs Gun te. Pas el pote eprom de conan i oh ‘stn: queers moni oan depend parla mea, Inapsttacey actor, eagetaey le ume como ed elves" Hoe spends ely de Pla cas ele fi po Treo a een gs nce En 1 sae pou. fier qu oven Lis ra el bab Bll afin 9 le (had, eo oil qua pene evn eons er Aco des ‘eos Cer de aula ence Fang Mistral det, ras tens Sunda, Jeno dee ess staal Peo hae ‘do fio ee menor prt qlee go es plaiee- ‘Sc oue nen aya gta en na sprain eo pole loco que nes isa ex xe cor mage or el ple ‘ice desf misma “Tanblen nee segundo snd, ye mane sy event, teen tupade econo anes rel na mold reer (eri cel pater yes dps gu es wns Co too st, a ead cera es Meignd n cana clr, UUadonce a marco eon prea seins pound eis ‘nay lrg aa” Egat opal eleva y at ee ‘neste a hrs de Fass, sn emo, ene Snape 8 caus nines Ses pa Tithe} et menace in = ioe Se ‘ep mp ol ata et ‘ince abc Hara Der We fo 7a 18nd, Sai Yar, peace ae eee ei ae cae eae, ss experienc asions Enel fon, tod sere oa el ple won ‘ls contnocounayaa ind fs urns fei opaoee ee 3s ser ccs oo ot ue de vee ine Tapa Ter despus cea avs, pgon arco ales ee es ‘onsale pt, fp ye apc dl ones lose ‘ela refrenc,eeene, erie y bmn dees even. Sn dus cuca Fl Mitra sd os dos sient de De Gale ems qo, por ape, elt or me re Sle valerian en con) no sent ucts slienti yor tec uae Los miembros da gtiene en ue Speen de neta ei pases neon en nds ge sgn lea mayo eka Sin fore so nate Ages jr exten en mei spleens tod ied qe teen en mos seer. Unt ue rea wesiempte mi eens qe ua gun neq een ‘su abepaion Peo Le cp it rman: (16 cw sce non tno de mre ate plies qo steam pt sb: a ‘stra plea de src eb eps seamar to wes ‘nga un dvi nico ycmesano Como eas seated Dats etecan jc oe abn de Te) "Por saps, ah austen et ep d oo fdas losconl Ls rani dei cl del ig vie en sin dence Seay sine seo exe de recrdatst Tog ean dtd sone pic esd des ea yn nc de exe tn pain en grates pr ls Po lyn ce snee tra Sons yg busta as wes de na pene dl Aso Regn 1 ie, ce as dus is dee oil, eles see ‘mis in, gc a deans i ei ors suis, st bs utrian ji dels ser. AT in ena, ar car “Teer essere as qu'on Ine pee tse tnt pose conocer 1a oie valp oe secre fl er. tama aa sms paces eer comport tei eile que consensus oun soe ensbls| ‘ilar memos fe [ect Ve ee nema oe OI TSS ign pcg coor ny loge, pads y ae, 3. Mle que un stra aes aol En ta onc, expen de Ineo cr anges yu cher Fur dl pear ciclo deo pel pet ov net fotlige Lace etter ade ape en ‘esc de ey Selon a eo man scr Sito ma cnet 9s ropone camo eps. De ‘Ta pdea sent gates since ay ge eis psa {Ls XIV (1651719) n rn gu, ai coe es bj de dei ‘Segue emp won dei No ane porns Hemp eo Ilcoms ue tia lb ens vrsonescontagets, ce es nds Slr seo Ses Simon tw ues gl, Bade gp eat innards cvrr, ir novendes (fn ue genres ‘thn omponitn de eae palin for cents ys (Sis: peso sl poco eave mis onvncdo oqo ein a mecca [intl dee ant aco fondo que as apis de crn. ‘Ain ey, ps ny fer rears oc expres parc, {ros conor or enol nent dhe 9 el peo lo Jeo deen sna om nventar eum fom soil fer a s- too, ast pnt en que apnea yl onsale y loa ‘ad se un iles d deie sm min pt sd oa Dace onesie cme lec ating En repens he Sin dade, Sin Son lator qu mks conta eit are de tal SV eno eas, a fers esta de tenses Geforce" te ings rane eo, arn fcventconw oc de asid iaeuoscongorieon, manana, pit tec, saa emcees one ‘Sus con tn exrienahten teponal en eta ma, een De nv ta aera os parte esi l einen Lae ‘Ganda visa qe dello sen con musts Geen esa, ceo oe ue tas us fon on onge bn eee go, costs ‘Seni todevl suet oe veo ee pio ron rae Gederspp se cnet ea manna anemleygtn omen ‘a por a iam (yf yori dela voces medics lieratura qu, desde t= tet con pra lena pric doy wos obser ‘Uns ssn st er guons, ue ems pee ste qe 8 sti tecva dence es 7 i pede ee noes Ls ive ten pase eget concen non pf dare as hot expr dtin cme elev ge ares eve © ‘area prety, ee centile dors com se Ae tshn ogu to can, sees reed erm rain sla pee: (ots y ance fsa sel ago, Pa a 0 To rate: Con 5 foracious yr esos, cna ia los aes qe camp en espn fel eet de Lat XV, pr const egos fucose embers dla" nines. | gee dao ars fade aera sa dete lor co crest clin pce csi deme epesemlnes gue a etiseslh 4: De cones puede attr opera. Ee ans as es, coment eae plc ue tentaa Verer en 65 el on etal iC aes Vance eRe amy in mies See tec cc nr “enon secs sec pr tnt sume des aes a peeinns ence ara eo on a extort capiaea os eas pars Presence in soit y marce comet nnio. Vo ‘ete pena emul peg qs nl ann des ert, por a sie tat be tt Sa ded ott po lf seen cos aes ona poe tf To oe coe, por deca eno Sei Son ye ma et ni nn gd Plys de Dagens, tin goin ons tc y su despre, Suces y Rime etapa ot moe og ns Han pein Covet EX peege lei er esinont y isos emtengories itch Sin uc nse eee pe Cine eno sells mene op slo sete teas I coe’ fr sp uot Son de as sts my Sins qe ene y cr wu pant eu A ne ee Dogue drs ne tat as sen ys 2 Sanne "loans 9a ned Manson adobe i 9 a {soso fh de or eae dese to me Sor antl alec ana, sophmore’ Po ‘up, St Sno eum rit ein sy fovea, putes ce rs es ct ete esi i akg tpt mini rs y ana tnt comin, ‘Snprcasruone deg ato eal ‘Una eonisn ej fe spree Chand 0 et napinda por incon inven Se Sct Sts nein ence pee SS see Mir i estar cnc cep slcan coed ae La {ting ee nce i yee sioen dso ‘Sct ata eel fsa y sp en jv of tn vem expan ron eco Rt Se Site bmn, ulema era te scam spe isn Vesna de a Snes moet fanaa her ins des oo ene ‘tle, tds ue gucci de Lae ‘Rie me ec op nee ‘peeing cca pap Cage Ass scons, eins. liao, places a dl ey y des emaro favre Heol ta gray des il ioc semen ya ess ert ninety aaa ‘es ies mundane aes dle rage on epee ‘net x surges orga cumin, pr tanner on cs come tile. La dcrcn de neo antl Ls XIV soe to pte 1680, fora ors esa imprest dered qu a ate {is ostpasons del sober sno ee fs te andeyos pv s 2 ‘door Mere ane mucins amb y ao et Sori Usenet oe cap, pr Toda, ‘earn seni, entree ua earn qe peste etic, voirrament sb says pie’ No Ss ta ‘eae slo ene sea prt uaa ge pred eet ou ‘ern ats Mier dene npr ale nv org exe a ply ves ie sons de ao nd al Qo eae ni cre? Hata cn poe, nd: vo sa Pore tay algo mis impart ura itis, nt amor, is eon ys ess tas Bsren cote mises neo Vineet Gi adi aa poxtind prea st o ekeqonl id a Ge TE ue le sr sone ru de oes Del qe de Ls Roce ‘ul nal el perfecto ct de Eps, ust Sion be. ese de ti: oie teen ares el de oa paso Asani qu af cones ope el pu dae de aa uy ‘irene? Cound bandon el seria nar 02, oda, dei edad, sha a oapacines oes deVeer og et neat se caer 8 Dug ma oppYonago hen inh ce i ‘monocots sensu end po a sess on ‘eos Sinema ge omantr Er nce any a ‘do did ence ue er dees ope or Serato en conte x essoiniena,y 02 smn que moe debs merase moescer sb oenasein - {is Ago se oat ener deve gu vr ede $e, sro: Rgo tener prs GTTINlnt deMin. Se “il Loss Povence de rig, ress Sects d upvc" fevers, sara once a uel dong, er ste enc el ‘sir Mil de Larges prope me psn ep ope ‘me i eh paca dagen oe elton pr dae iscuano stn Lo slope eae sn ymca na se con nce 2 ontcode a sgt ade Nomi «Vata tert Monti, Madey aos preps de se ql abit, 9 dsp 1s fa te esd J" Sobee ua inert de eas el, le lnc ec is pt es say bi ie enc mor wee atom mcs no tine, enesna eke comer cacao fora sleet snl obra tgs ae ints sto ones ese sl nets pode gobema In preeopsin dono dean Peo rote a oldu cre esse nut to gu ig toca «nemo. Cemen x porons peta sn Compr. Bis Pecado db prog nea ee a ex lene 3st aus de en ow stead te come poiela~ ier, ededNenest= otc sae Beil ely ester dee eres tbe eo iid del ey Va Theses se rz ‘Tatung il ely lama des cove, Dea! pois sa abet gd aya peste emer ne eet detain mea yeaa aesetec es emasamen as Tenn seca rer pe a oe ac conn a hl 0 Spremapin elo sn Ge, por ms, ato hn ane, en etsinin searched esr ah poco yarene yee ‘Syhashooar ence osn gues preset onal slg de aco ropa Neer Ei Pootas Seto era een emi, Par oe dl ‘Sema fact pedis hleded de cv, conse scan ‘Sresin seis qe sn ae seid camcn eet en else de | ‘Stevo y lie tang senebe cn ns ny i “Hovis dun ellie gu ns elmer oneal Ene Fergal nor senor tise aan clin Fagor ig d oe intent pode. ft ese enclose ecu io). ve de ‘tebe de armada wpe coma lo p= ‘eer lepine dela sd ders La ses qu le ens mo fovea enor aj aon ol qx pogrevnee es esp Uden signe peas Ene juego seca compe ps hay un omic esse Pps compan oe ein dn ‘Seep eect Ooo ode fen ala SSR ng pte Coles enpotnce ten. SE er issn eae min shone gu poner ae eres poten, Peseta es dot Teen ef eg en dis regia E sui fe nel ga ‘ent de le manrs sho exei volt per at ade ncaa on lesen pie dense dk Ircrelcoe La fbn la es ese socal reuse tho eplncanseqeiteciafa pors mn Laine de Ie ocsad cae eal sexe ns, Para mone ua epi de lib nce gaps exo ealestunsent come so poi fer © ‘no nleconetscon on dete Ae oti ale (Gee cena compensa ser tel sign ae ‘SES ora al dots oe recaar erdno yden co Gepost DouleAin a LA, WOME cain odessa: nb cp bic 8 oe3 reso pr gered el mona fra de ergs, pensions, le in ors gus emus ugonia.Snice: coe pore ace focstye eps preemies jr an, edt in Ls XV coon lua ies fr dead (engin eh alco treble ec dea said es scat fs alone Vesa pr de 182) jabs oes el lgo es EE Saga geen dT conpesiGes Bi, y pve. scl, A pore deca ver mr ocles dela cot ocn ey de fidupocin so stone y ot mee sang Ladepenonca tes fro custo stave crn ntti de dae see ‘enn ene gua conn eonscenhdean eden sn ees pee tea. Mantes lp pues iil abd i eens: ‘eam de seer dl obec, aris ego apa wo ‘aan sigs sop cones nglided dem pgp {te Ls XIV po vain nce et, pre jug de oe everes l le es oltrasres, niente on dens del sn, La coteci dl modo ase mpi 5 lea, cen amend que or, parl bch argo mi tansy tau och sia hasta a ey al Sati, Sn nba, debe se Come eae, | is ass pr de ns inferring ba cna fs Ir co canta esti Sun Sinan ex rine lapy, os rls ur nos Sou ndfen Sere segue. A ent, a svc el esque nce esac be dst prising este ™ La aa creates des oben eta dese spine lo ele ode Cus XIV es ie de eee ion donde een ela esa ne le pire jk da utd conse oa ae ‘Sdn sesble dats ea Fo, pair dl mone ex gu na ke eno vise de! per som en cunt alia i ln Caer alr mperante pra mire ode apoyar nel pode eee ‘os eae cts aque loaned esto ten “covers eine ser" Lacapecuclse fac el mnie aa debe oc is peices) ‘amas det Estado ong, Unwin see ingen gona a fe felaleel gran ess oil eibnl por Noster Ean Sn ears ‘mina Rove nda ants snip fro bn de anal Dene ‘emt sna gn Bm Rae et ain Be tn Inga, mca mots, quo ses dsearl et mada gu fl propre. ‘Me bien spire dager ene I gue ses de mera ee Ik ore eneta dela oa Sl ag Rigs. 6 Pogues de name raf de ong bil om el pe peso de Les I sg sin sans mpatal en apd rere ay ened y eva en no ees ot ogre gener Se get dete por eno yn at aoe err ups mayrs «moo: ease, Peg sas qut degre por en corn des Son, i ba eto pro mr gal cleansed ts le ot tl poder lib solr ence ageless) ‘ie quale qu sean emit on psi “Lp cane cht Sum Snort pine de poli de dept La en mena rec fre ogee ge ana coe felon Aa as tt expe gor no fe useless nei snl. ur La ae o coset ey qe sstenemente arene rere pen roves de A ip del ia. un eis To expest de tanes etl el fans cael Ce os fins Se ja aco ene Taller” ‘Seed deinen greg ee seed ele spun eet paler oes nel cen el de fas ea ect Bons Lls Mons, uhemaa el pce de Cone ‘aque d nshen el cage Ge emanan ea ancodiaSi sil, primes es Rens, os Peabo Tern as les See e Amn, Pa qv el ease ms chal yy 4s hae ~ eer can el eno de nil obec canteen dies les oon pois el cl Laelia y sie stryan dr ‘ee anes de en psa een: ese alent on ee ee : soi sac Carr or appa Pe 0) ‘eens pasate tanto Sut gett Frat ye entre pe sere pn ts nc rt re pice ta pa Beare acta Ke nae soe