Está en la página 1de 4

Nº 90.- AUDIENCIA. DERECHOS CONSTITUCIONALES.

FORMULARIO

Artículos 5º y 10 del Código Procesal Penal

R.U.C. : Nº......................

R.I.G. : Nº......................

Imputado : ..........................

Tipo de Audiencia : Acuerdo Reparatorio

Observaciones : Fecha de Audiencia, ......... de ....... de 200..., a las .... horas

En ...................., a ...... de .......... del año dos mil ........

Ante este Tribunal, siendo las ............ horas, se lleva a efecto la audiencia decretada para
esta fecha ante el Sr. Juez del ….. º Tribunal de Garantía de la ciudad de ……......., don
............, con la asistencia del Sr. Fiscal don ...................................................................., de la
…..ª Fiscalía Local de la ciudad de ………, del imputado ..........................., Cédula Nacional de
Identidad Nº ………., de nacionalidad ………, estado civil …….., profesión u oficio ………..,
domiciliado en................ Nº …., de la comuna ……., de la ciudad……….., quien es asistido por
su Abogado defensor don................., domiciliado en.................... Nº …., oficina…........ de la
comuna …...…., de la ciudad……….., y con la asistencia además de la víctima, querellante en
estos autos, don ...................... cédula nacional de identidad Nº ………., de nacionalidad
………, estado civil ……......., profesión u oficio ……….., domiciliado en...................... Nº ….,
de la comuna ……., de la ciudad……….., quien es asistido por su Abogado don...............,
domiciliado en................ Nº …., oficina….. de la comuna ……., de la ciudad...........,

El señor Juez indicó, a todos los intervinientes, que el objeto preciso de esta audiencia es
abrir debate y resolver acerca de si el imputado está o no en condiciones de ejercer los
derechos que le otorgan las garantías judiciales consagradas en la Constitución Política, en
las leyes o en los tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes,
adoptará, de oficio o a petición de parte, las medidas necesarias para permitir dicho ejercicio.
Además, se considerará dentro del debate la circunstancia de la legalidad o no de las medidas
privativas o restrictivas de libertad a que ha sido sometido el imputado; todo lo anterior, según
lo establecido en el artículo 5º del Código Procesal Penal y el procedimiento establecido en el
artículo 10 del mismo cuerpo legal.
Acto seguido, se ofreció la palabra al Sr. Fiscal referido, quien expuso que, en virtud del
Principio de Objetividad, consagrado en el artículo 80 A de la Constitución Política de la
República, artículo 1º de la Ley Nº 19.640, Orgánica Constitucional del Ministerio Público y 3º
y 77 del Código Procesal Penal, se hace un deber el manifestar que se han violado las
garantías constitucionales del imputado; a saber las establecidas en las normas del artículo 19
Nº ....., 19 Nº..... y 19 Nº ..... de la Carta Fundamental, en perjuicio del imputado, por las
siguientes razones:.......................................

Luego, se ofreció la palabra al querellante, y, por él, su Abogado patrocinante expresó que
no ha habido violación de la Constitución Política de la República, dado que el imputado está
sufriendo como consecuencia de su actuar doloso.

Por último, el Sr. Magistrado dio traslado al imputado, quien dijo que se considera víctima y
solicitó que .......................; y su Abogado Defensor manifestó que ........................ y pidió
corregir el abuso de la siguiente forma: .............................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

CONSIDERANDO:

1º Que consta de autos que...............................,

2º Que ello constituye una violación del artículo 19 Nº ....., 19 Nº..... y 19 Nº ..... de la Carta
Fundamental, en cuanto a que ...................,

3º Lo dispuesto por los artículos 5º y 10 del Nuevo Código Procesal Penal.

EL JUEZ SUSCRITO RESUELVE:

- que se hace lugar a lo solicitado por el querellado don ........................... y que, como
consecuencia, se debe realizar, por el Organismo.................., lo siguiente:


- su parte contraria debe pagar las costas del incidente, que son $ ......... (....... pesos) por
costas personales, que se deben consignar de inmediato o en el plazo improrrogable de
tercero día, bajo apercibimientos legales; y que no se han causado costas procesales.

El Abogado de la parte perdidosa pretendió formular un incidente relativo a lo resuelto y al


pago de costas, lo que fue rechazado de plano, por improcedente.

Se ordenó dar copia autorizada o simple, a la parte que lo solicite o que lo requiera, del
Administrador del Tribunal.

Siendo las ....... horas, se puso término a la audiencia, firmando todos los comparecientes,
con el Juez individualizado,

Siendo las (…) horas, se puso término a la audiencia, firmando el acta respectiva todos los
comparecientes, con el Sr. Juez de Garantía individualizados.

…………………………………….. (Nombre y Firma)

Sr. Juez de Garantía de la ciudad de ……………..

...................................................... (Nombre y Firma)

Sr. Fiscal Adjunto de la Fiscalía Local de la ciudad de ..................

……………………………… …… (Nombre y Firma)

Querellante

…………………………… ……... (Nombre y Firma)

Abogado Querellante
…………………………… ……… (Nombre y Firma)

Imputado

…………………………… ……… (Nombre y Firma)

Abogado Defensor

***

NOTA: "Artículo 5º.- Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad. No se


podrá citar, arrestar, detener, someter a prisión preventiva ni aplicar cualquier otra forma de
privación o restricción de libertad a ninguna persona, sino en los casos y en la forma
señalados por la Constitución y las leyes.

Las disposiciones de este Código que autorizan la restricción de la libertad o de otros


derechos del imputado o del ejercicio de alguna de sus facultades serán interpretadas
restrictivamente y no se podrán aplicar por analogía".

"Artículo 10.- Cautela de garantías. En cualquiera etapa del procedimiento en que el juez
de garantía estimare que el imputado no está en condiciones de ejercer los derechos que le
otorgan las garantías judiciales consagradas en la Constitución Política, en las leyes o en los
tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes, adoptará, de oficio
o a petición de parte, las medidas necesarias para permitir dicho ejercicio.

Si esas medidas no fueren suficientes para evitar que pudiere producirse una afectación
sustancial de los derechos del imputado, el juez ordenará la suspensión del procedimiento y
citará a los intervinientes a una audiencia que se celebrará con los que asistan. Con el mérito
de los antecedentes reunidos y de lo que en dicha audiencia se expusiere, resolverá la
continuación del procedimiento o decretará el sobreseimiento temporal del mismo".