CAPITULO 1

NARRATIVA AUDIOVISUAL

PARTE 1

Ing. Rodolfo VILLAFAN SANDY ®

 CONTENIDO

1.1.- APROXIMACION TEORICA

1.2.- NARRATIVA AUDIOVISUAL
1.3.- PROCESO DE NARRACION
1.4.- HISTORIA, DISCURSO Y RELATO
1.1. APROXIMACION TEORICA
LA NARRATIVA AUDIOVISUAL ABARCA LA NARRATIVA DE CUALQUIER MEDIO: CINE, RADIO,
TV, VIDEO, MULTIMEDIA, ETC. CADA MEDIO TENDRÁ CAPACIDADES DIFERENTES PARA
CONSTRUIR RELATOS Y TEXTOS NARRATIVOS DE ACUERDO CON SUS PROPIAS
CONDICIONES.
INICIAMOS CON ALGUNOS CONCEPTOS FUNDAMENTALES:

 NARRATIVA. EL CONCEPTO DE NARRATIVA ÉSTA DIRECTAMENTE RELACIONADO CON

LA LITERATURA. PORQUE LA NARRATIVA AUDIOVISUAL NO SE DESARROLLÓ COMO
CIENCIA HASTA 1972. LA PALABRA NARRATIVA ESTÁ DIRECTAMENTE LIGADA CON LA
POÉTICA, QUE SIGNIFICA EL ARTE DEL BIEN CONTAR.
 NARRATOLOGÍA. HASTA 1972 NO SE EMPEZÓ A HABLAR DE NARRATOLOGÍA. LA
NARRATOLOGÍA ES LA CIENCIA QUE ESTUDIA LOS TEXTOS NARRATIVOS.
 TEXTO NARRATIVO. CONJUNTO FINITO Y ESTRUCTURADO DE SIGNOS EN EL QUE UNA
INSTANCIA ENUNCIADORA CUENTA UNA HISTORIA (UN TEXTO QUE CUENTA UNA
HISTORIA). ESTÁ FORMADO POR LA HISTORIA Y POR EL DISCURSO.
 HISTORIA. ES LO QUÉ SE CUENTA, EL CONTENIDO DE LA NARRACION. LA
NARRACIÓN DE HECHOS ACAECIDOS Y DISTANTES EN EL TIEMPO. LA HISTORIA ESTÁ
DENTRO DEL TEXTO NARRATIVO.
 NARRACIÓN. CONSISTE EN UN ACTO DE LENGUAJE POR EL QUE UNA SUCESIÓN DE
ACONTECIMIENTOS CON INTERÉS HUMANO SE INTEGRA EN LA UNIDAD DE ESE
MISMO ACTO. (NO EXISTE NARRACIÓN SIN RELATO).
 NARRATIVIDAD. LA FACULTAD O CAPACIDAD QUE TIENEN LOS TEXTOS NARRATIVOS
PARA CONTAR HISTORIAS. PARA MEDIR EL GRADO DE NARRATIVIDAD QUE TIENEN
LOS TEXTOS NARRATIVOS. POR EJ. EN LOS INICIOS DEL CINE SOLAMENTE SE
GRABABA UN ACONTECIMIENTO, CON NARRATIVIDAD BAJA.
 NARRATOLOGÍA AUDIOVISUAL. ES LA ORDENACIÓN METÓDICA Y SISTEMÁTICA DE
LOS CONOCIMIENTOS, QUE PERMITEN DESCUBRIR, DESCRIBIR Y EXPLICAR EL
SISTEMA, EL PROCESO Y LOS MECANISMOS DE LA NARRATIVIDAD DE LA IMAGEN
VISUAL Y ACÚSTICA FUNDAMENTALMENTE.
1.2. NARRATIVA AUDIOVISUAL
ALGUNOS CONCEPTOS Y ASPECTOS :

 CONCEPTO DE NARRATIVA AUDIOVISUAL. FACULTAD O CAPACIDAD DE QUE

DISPONEN LAS IMÁGENES VISUALES Y ACÚSTICAS PARA CONTAR HISTORIAS.
 TIPOS DE NARRATIVA AUDIOVISUAL. SE TIENE COMO LAS PRINCIPALES:
• NARRATIVA FÍLMICA. PARA TRABAJAR SOBRE UNA PELÍCULA.
• NARRATIVA RADIOFÓNICA. PARA TRABAJAR TEXTOS RADIOFÓNICOS EN LOS QUE
SE CUENTAN HISTORIAS, SOBRETODO DE PUBLICIDAD.
• NARRATIVA TELEVISIVA. LAS SERIES DE TELEVISIÓN.
• NARRATIVA PUBLICITARIA. HAY SPOTS NARRATIVOS Y OTROS QUE NO.
• NARRATIVA TRANSMEDIA. CREACIÓN ESPECÍFICA DE UN PRODUCTO NARRATIVO
DE UN DETERMINADO MEDIO PERO QUE LUEGO PUEDE DIVERSIFICARSE O
AMPLIARSE A PARTIR DE OTROS MEDIOS. POR EJ, UNA SERIE DE TV, DEL QUE
LUEGO HAN SURGIDO VIDEOJUEGOS, PELÍCULAS, ETC..
 FORMAS DE LA NARRATIVA AUDIOVISUAL
• FORMA DEL CONTENIDO: DE UNA OBRA NARRADA, DE UN PERIODO, UNA
ESCUELA O ESTILO, DE UN PAÍS O DE TODO EL CONJUNTO DE LA OBRA NARRADA
CON REFERENCIA A UN AUTOR.
• FORMA DE LA EXPRESIÓN: GÉNERO, TÉCNICA Y ESTILO DE CONTAR UNA
HISTORIA. EN CUALQUIER CASO ESTARÍAMOS HABLANDO DE LA CIENCIA DE LA
NARRATOLOGÍA.
 ANÁLISIS DE LA NARRACIÓN AUDIOVISUAL. DISTINTAS MANERAS DE ANALIZAR LOS
TEXTOS NARRATIVOS.
• MORFOLOGÍA NARRATIVA (DESCRIPCION E INVENTARIO).
• ANALÍTICA NARRATIVA (OBSERVACION, REFLEXION, IDENTIFICACION).
• TAXONOMÍA NARRATIVA (CLASIFICACION).
• POÉTICA NARRATIVA (RETORICA).
MORFOLOGÍA NARRATIVA (DESCRIPCION E INVENTARIO). LA MORFOLOGÍA ES LA
PROPUESTA DE UN MODELO DE DESCRIPCIÓN CENTRADO EN EL INVENTARIO DE LOS
ELEMENTOS CONSTANTES DE UN TIPO PARTICULAR DE NARRATIVA. TODOS LOS
CUENTOS TIENEN SIEMPRE CUATRO ESTAMENTOS: ROLES DEL CUENTO, FUNCIONES,
MOVIMIENTOS Y ESFERAS DE ACCIÓN.
LOS ROLES DEL CUENTO: EL VILLANO, EL DONANTE, EL AYUDANTE, LA PRINCESA Y SU
PADRE, EL EMISARIO, EL HÉROE Y EL FALSO HÉROE.
FUNCIONES: ALEJAMIENTO, PROHIBICIÓN, TRANSGRESIÓN, INTERROGATORIO,
INFORMACIÓN, ENGAÑO, COMPLICIDAD, FECHORÍA, CARENCIA, MEDIACIÓN, ETC.
ANALÍTICA NARRATIVA (OBSERVACION, REFLEXION, IDENTIFICACION). OBSERVA E
IDENTIFICA LAS UNIDADES MÍNIMAS DEL PROCESO NARRATIVO Y REFLEXIONA SOBRE
SU COMPORTAMIENTO.
DENTRO DE LA ANALÍTICA EXISTEN CINCO MODELOS: COMUNICACIONAL,
SEMIOLÓGICO, ACTANCIAL, FENOMENOLÓGICO Y ESTRUCTURAL. POR LO GENERAL EL
MÁS UTILIZADO ES EL ÚLTIMO PUESTO QUE ESTUDIA TODOS LOS ELEMENTOS DE LA
NARRATIVA.
TAXONOMÍA NARRATIVA (CLASIFICACION). ES LA TEORÍA DE LAS CLASIFICACIONES.
NORMALMENTE SE HACE A TRES NIVELES: INTERLENGUAJES, INTERSOPORTES E
INTERGÉNEROS.
ATIENDE A DOS CRITERIOS:
• TEORÍA CLÁSICA. DEFINICIONES NO CIENTÍFICAS DE LA “FORMA” Y EL “CONTENIDO”
DE LOS DISCURSOS.
• TEORÍA MODERNA. PRIMA EL MODO DE CONCEBIR LA REALIDAD Y LAS SIMILITUDES
ESTILÍSTICAS O SEMÁNTICAS.
POÉTICA NARRATIVA (RETORICA). ES LA DISCIPLINA REGULADORA DE LA ACTIVIDAD
NARRATIVA, ES DECIR, ES LA TEORÍA POR EXCELENCIA DE LAS REGLAS DEL BIEN
CONTAR. Y TIENE UNA DOBLE DIMENSIÓN:
• CONJUNTO DE NORMAS QUE REGULAN LA ACTIVIDAD DEL TEXTO NARRATIVO.
• NATURALEZA CREATIVA. VAMOS A UTILIZAR LA PARTE DE LA POÉTICA ENTENDIDA
COMO LA RETÓRICA. LA POÉTICA VA DIRECTAMENTE RELACIONADA CON LA
RETÓRICA Y LO QUE HACE ES TRABAJAR EL ARTE A TRAVÉS DE LA EXPRESIÓN DE
LOS CONCEPTOS.
TAXONOMÍA NARRATIVA (CLASIFICACION). ES LA TEORÍA DE LAS CLASIFICACIONES.
NORMALMENTE SE HACE A TRES NIVELES: INTERLENGUAJES, INTERSOPORTES E
INTERGÉNEROS.
ATIENDE A DOS CRITERIOS:
• TEORÍA CLÁSICA. DEFINICIONES NO CIENTÍFICAS DE LA “FORMA” Y EL “CONTENIDO”
DE LOS DISCURSOS.
• TEORÍA MODERNA. PRIMA EL MODO DE CONCEBIR LA REALIDAD Y LAS SIMILITUDES
ESTILÍSTICAS O SEMÁNTICAS.
POÉTICA NARRATIVA (RETORICA). ES LA DISCIPLINA REGULADORA DE LA ACTIVIDAD
NARRATIVA, ES DECIR, ES LA TEORÍA POR EXCELENCIA DE LAS REGLAS DEL BIEN
CONTAR. Y TIENE UNA DOBLE DIMENSIÓN:
• CONJUNTO DE NORMAS QUE REGULAN LA ACTIVIDAD DEL TEXTO NARRATIVO.
• NATURALEZA CREATIVA. VAMOS A UTILIZAR LA PARTE DE LA POÉTICA ENTENDIDA
COMO LA RETÓRICA. LA POÉTICA VA DIRECTAMENTE RELACIONADA CON LA
RETÓRICA Y LO QUE HACE ES TRABAJAR EL ARTE A TRAVÉS DE LA EXPRESIÓN DE
LOS CONCEPTOS.
PRAGMÁTICA NARRATIVA (PRACTICA). ES LA PRÁCTICA DE LA NARRATIVA. REHACER
EL PROCESO CREATIVO Y REVIVIR LA EXPERIENCIA POÉTICA DE LA CREACIÓN
AUDIOVISUAL.
LA PRAGMÁTICA NARRATIVA SE OCUPA DE LA CONFIGURACIÓN Y COMUNICACIÓN DEL
DISCURSO COMO FENÓMENO INTERACTIVO.

LA POÉTICA ASOCIADA A LA RETÓRICA A TRAVÉS DE LAS FIGURAS RETÓRICAS DE

ADICION, SUPRESION Y SUSTITUCION. SE APLICA:
FIGURAS RETÓRICAS DE SUPRESIÓN:
 ELIPSIS: SUPRESIÓN DE UNA SERIE DE ELEMENTOS VERBALES, MUSICALES, DE
CONTENIDO, DE ESPACIO Y TIEMPO.
 RETICENCIA: DEJAR UN FRAGMENTO SIN ACABAR. EJEMPLO: FINALES ABIERTOS
 ACRONÍA: AUSENCIA DE DIMENSIÓN TEMPORAL.
 ASÍNDETON: SE OMITEN ELEMENTOS DE ENLACE. TODOS LOS PLANOS SECUENCIA
DONDE NO HAY NINGÚN CORTE.
FIGURAS RETÓRICAS DE ADICIÓN:
 ALITERACIÓN: REPETICIÓN DE UNA O VARIAS PALABRAS O VARIOS SONIDOS EN
UNA MISMA ORACIÓN. EJ. SE REPITE SIEMPRE LA MISMA IMAGEN.
 ENUMERACIÓN: DESCRIPCIÓN RÁPIDA Y BREVE DE OBJETOS. EJ. CUANDO
UTILIZAMOS UNA PANORÁMICA EN LA QUE ESTÁN DESCRIBIENDO OBJETOS.
 ANÁFORA: REPETICIÓN DE UNA O VARIAS PALABRAS, SONIDOS, MÚSICAS O
IMÁGENES AL PRINCIPIO DE CADA FRASE. EJ. LA REPETICIÓN DE UNA IMAGEN
SIEMPRE AL COMIENZO DE UNA SECUENCIA.
 CONVERSIÓN: REPETICIÓN DE UNA O VARIAS PALABRAS, SONIDOS, MÚSICAS O
IMÁGENES AL FINAL DE CADA FRASE. EJ. LA REPETICIÓN DE UNA IMAGEN SIEMPRE
AL FINAL DE UNA SECUENCIA.
 EPANADIPLOSIS: REPETICIÓN DE UNA O VARIAS PALABRAS, SONIDOS, MÚSICAS O
IMÁGENES AL PRINCIPIO Y AL FINAL DE CADA FRASE. EMPIEZA Y TERMINA IGUAL
CON LA MISMA IMAGEN.
 ANADIPLOSIS: CUANDO TERMINA IGUAL QUE EMPIEZA. Y EL MISMO PLANO SIRVE
PARA INICIAR LA SIGUIENTE SECUENCIA.
 POLISÍNDETON: REPETICIÓN DE ELEMENTOS DE ENLACE INNECESARIOS. EJ.
ABUSO DE FUNDIDOS O ENCADENADOS.
 HIPÉRBOLE: LA EXAGERACIÓN DE UN PENSAMIENTO, SENTIMIENTO.
FIGURAS RETÓRICAS DE SUSTITUCIÓN:

 PROSOPOPEYA: ATRIBUIR CUALIDADES HUMANAS A OBJETOS O ANIMALES. EJ.

TETERA DE LA BELLA Y LA BESTIA.
 DIALOGISMO: CUANDO EL PERSONAJE HABLA Y PARECE QUE PLATICA CONSIGO
MISMO.
 COMPARACIÓN: CUANDO SE ESTABLECEN RELACIONES DE SEMEJANZA ENTRE
LOS CONCEPTOS. EJ. SE DA MÁS EN EL CINE DOCUMENTAL, EN LOS RELATOS
NORMALES LA COMPARACIÓN SE SUELE DAR POCO.
 METÁFORA: TRASLADAR EL SENTIDO DE UN ELEMENTO A OTRO QUE EN PRINCIPIO
NO TIENE ESE ATRIBUTO.
 ALEGORÍA: ES UNA METÁFORA CONTINUADA A LO LARGO DE UN RELATO.
 IRONÍA: CUANDO SE DA A ENTENDER LO CONTRARIO DE LO QUE SE ESTÁ
DICIENDO.
 PERÍFRASIS: DECIR CON UN RODEO ALGO QUE SE PODRÍA DECIR DIRECTAMENTE.