Está en la página 1de 60
“" Direccién General de Administeacin Proper yupiciaL Subdireeciin de Recursos Materiates Gig) revere venient Deportaménto deinttaestrichara y Supervis Of. No. DGA/030/2021 Xalapa de Enriquez, Ver. 18 de enera de 2021 ASUNTO: Entrega del Segundo Reporte Semestral Alo 2020 LIC, DOMINGO BAHENA CORBALA SECRETARIO GENERAL DEL H. CONGRESO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE PRESENTE, De conformidad por el articulo 19 de la Ley de Asoclaciones Puiblico-Privadas para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; articulos 2 fraccidn ill nciso c), 33 fracciones | y Il, 124, 125, de la Ley Organica del Poder Judicial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Lave; 68, 69 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Poder Judictal det Estado de Veracruz de Ignacio de la Liave; 1, 2,4, 9y 11 del Reglamento Interior de la Direccién General de ‘Administracién del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y, por Instrucciones de la Magda. Isabel Inés Romero Cruz, Presidenta del H, Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, en su carécter de representante de este Poder Judicial y en el marco de las autorizaciones contenidas en los Decretos niimeras 346 y 624 publicacios en las Gacetas Oficiales del Estado numeros extraordinarios 412 y 056 de fechas dieciséis de octubre de dos mil diecisiete y siete de febrero de dos mil dieciocho; atenta como respetuosamente hago de su conocimiento y anexo al presente e! Reporte del Avance que guardan los Proyectos de Asociacién Piiblico-Privada del Segundo semestre de 2020, referente a la Construccién, Equipamiento, Conservacién y Mantenimiento de Cludades Judiciales en cistintos municipios del Estado; puesto que, es menester cumplir con las obligaciones adquiridas como Ente puilico. Sin més por el momento, agradezco de antemano Io atencién brindada al presente, asimismo, me despdo relteréndol seguridad demi ms istinguie copsieraclony rrp | € \ [mena | ATENTAMEN 2.6 FEB, 2021 WE C c MTRA. JOANA MARLEN BAUTISTA FLORES, ( Bt | 2 § FEI SESS MATENALES | DEL CONSEJO DELA JUDICATURA DEL Cy toe 7 PC rover suoicint vet estaDo DE veRAcKUZ SUBDWRECCION DE DIRECTORA GENERAL DE ADMINISTRACION |= ee MMGon. nee, s RoMERO CRUE Pre el itr Super utlydelCondela ht, RESENTE Pa spe rein (<2 LE OscAnLoncrnemEnd arate selfs ued Sonus MCT mot £5 TAKING AGUSTIN EA neo Peco Vise Cormeen sta Phe el Eade Mino {7 60: NG, OCTAViO PEREZS0L- fede Oepartamentace gests Superson ce Oba di Pde ud el Esse Msn Soran BCI 26 FEB, 2021 LUD 2elto = +» a T5WVer MS 1 ro “2020, Afio de Leona Vicario, Benemérita Madre de la Patria” Generaide Administracién Subdireccién de Recursos Materiales Y. PODER JUDICIAL Departamento de infraestructura y Supervisién de Obra CS ‘DEL ESTADO DE VERACRUZ Segundo Semestre 2020 REPORTE DEL AVANCE QUE GUARDAN LOS PROYECTOS DE ASOCIACION PUBLICO-PRIVADA. PARA LLEVAR A CABO LA CONSTRUCCION, EQUIPAMIENTO, CONSERVACION Y MANTENIMIENTO DE CIUDADES JUDICIALES. Con fundamento en el articulo 19 de la Ley de Asociaciones Publico-Privadas para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y a lo estipulado en los articulos primero al séptimo del Decreto nuimero 624 publicado en la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, de fecha 7 de febrero de 2018, presento el segundo informe semestral correspondiente al periodo comprendido del primero de julio de 2020 al 31 de diciembre de 2020, relativo al avance que guardan los proyectos de Asociacién Publica-Privada referente a la construccién, equipamiento, conservacién y mantenimiento de las 20 ciudades judiciales contratadas en los diferentes municipios de la entidad del Estado de Veracruz de Ignacio dela Llave. + Ubicacién Ciudades Judiciales por Tipo TIPOS Pucbiovieso : TOA Ozuluarma + Tanndyuen @ © : + Patenica chieonteper Alama. Texesn : + onrabe 5 gesrtene : + Ruayecoceta 5. Popa PowsRica eens + Pepant taencandles g Martner detsterre + Martine: de etorre Nsolinco + TeraBiencs Peroteg | @ i + tio - 9, Meseln + lasChoepas TIPOB gee e ‘Tierra Blanca + Suampen Zengoier ® + Medellin @ iss + inet @ Mistitin Laechoapas@ OY DG score cercenat 272, 8 trad Yolane ver CR 91170 eee Tslver / 2020, Afio de Leona Vicario, Benemérita Madre de la Patria” vo Direccién General de Administracién Subdireccién de Recursos Materiales PODER JUDICIAL Departamento de Infraestructura y Supervisién de Obra Gig] J = Soe veto ‘Segundo Semestre 2020 REPORTE DEL AVANCE QUE GUARDAN LOS PROYECTOS DE ASOCIACION PUBLICO-PRIVADA PARA LLEVAR A CABO LA CONSTRUCCION, EQUIPAMIENTO, CONSERVACION Y MANTENIMIENTO DE CIUDADES JUDICIALES ‘Con fundamento en el articulo 19 de la Ley de Asociaciones Publico—Privadas para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave y a lo estipulado en los articulos primero al séptimo del Decreto nitimero 624 publicado en la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, de fecha 7 de febrero de 2018, presento el segundo informe semestral correspondiente al periodo comprendido del primero de julio de 2020 al 31 de diciembre de 2020, relativo al avance que guardan los proyectos de Asociacién Publica-Privada referente a la construccién, equipamiento, conservacién y mantenimiento de las 20 ciudades judiciales contratadas en los diferentes municipios de la entidad del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. + Ubicacién Ciudades Judiciales por Tipo + Percte TIPOA Pueblo Viejo Te Oxulueme PozeRice Cchicontey + Alamo eee + Chicontepes Coatzacoatcos Hunyecocotta Papantla Huayacocotla rtinez de la Torre + Martine: deleTorre + Zongotice lines + TerraBlanea Perote + sla Medellin + Laschospas TIPOB Tuxpan Zong Medellin Minatitién 1de 58 ©» ser conta 373, race Kat ee 91170 "2020, Afio de Leona Vicario, Benemérita Madre de la Patria” m Direccién General de Administracién Subdireccién de Recursos Materiales W. Proper juvician Departamento de infraestructura y Supervisién de Obra DEL ESTADO DE VERACRUZ ‘Segundo Semestre 2020 La planeacién y ejecucién de la construccién, equipamiento, conservacién y mantenimiento de veinte Centros de Imparticién de Justicia del Poder Judicial (Ciudades Judiciales), las cuales podrén contar, segin se requiera con: juzgados, salas de juicios orales, centros de mediacién y de convivencia familiar, central de actuarios, oficialia de partes en comin, defensoria de oficio, auditorios, estancias infantiles y administracién general. Se edificaran en diversos municipios a lo largo del Estado, ubicandolas en funcién de la demanda, permeabilidad y la facilidad, entre otros factores identificadas por el Poder Judicial, para dotar de la infraestructura adecuada para la imparticién de justicia, lo que coadyuvaré a una mejor atencién y resolucién de los procesos judiciales, al mismo tiempo que se puedan generar eficiencias presupuestales y una disminucién de desplazamientos en el contexto de los procesos Judiciales, al mismo tiempo que se mejora el entorno urbano. 2de 58 + Lazaro Cardenas 375, 1 Mirador Xalapa Vee CR 91170 © @ T5)ver "2020, Afiode Leona Vicario, Benemérita Madre de la Patria” vin Direccién General de Administracién Subdireccin de Recursos Materiales ve PODER JUDICIAL Departamento de infraestructura y Supervisién de Obra DBL ESTADO DE VERACRUZ ‘Segundo Semestre 2020 ANTECEDENTES, |. Mediante decretos No. 346 y 624 publicados en la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave en fechas dieciséis de octubre de 2017 y siete de febrero de 2018, respectivamente, la LXIV Legislatura del H. Congreso del Estado de Veracruz, autorizé, entre otros, convocar a uno o més concursos para la celebracién de uno o mas contratos de asociacién piiblico-privada para llevar a cabo la construccién, equipamiento, conservacion y mantenimiento de centros de imparticién de justicia, sujeto a los limites establecidos en dichos decretos (la "Autorizacién del Congreso"), en los términos siguientes: “Articulo Primero. Se autoriza al Poder Judicial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave a convocar a uno o mas concursos puiblicos y, en términos de los mismos, a celebrar, por conducto del Consejo de la Judicatura, uno 0 mas contratos de asociacién ptiblico-privada para llevar a cabo la construccién, equipamiento, conservacién y mantenimiento de veintiuna Ciudades Judiciales en distintos municipios del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Las ciudades judiciales consisten en uno o varios edificios destinados a oficinas e instalaciones para operar como centros de Imparticién de Justicia y que, segtin las necesidades de cada municipio en que se construyan, podrén contar con: juzgados, salas de juicios orales, centros de mediacién y de convivencia familiar, central de actuarios, oficialia de partes comin, defensoria de oficio, auditorios, estanclas infantiles y administracién general. El Poder Judicial deberd sujetarse a las disposiciones legales aplicables y a los limites establecidos a continuacié a) El monto total de las obligaciones en las que se podré incurrir con motivo de la celebracién de los contratos de asociacién publico-privada, considerados en su conjunto, ascenderé a la cantidad de hasta $5,100,000,000.00 (Cinco mil cien millones de pesos 00/100 MN), més impuesto al valor agregado, los rendimientos y el mantenimiento (precios al 28 de septiembre de 2017). 3de58 # © @ TSiver "2020, Afio de Leona Vicario, Benemérita Madre de Ia Patria” cy Direccién General de Administracion Subdireccién de Recursos Materiales ¥. Proper jupiciaL Departamento de Infraestructura y Supervisién de Obra igh) Pec osvenen Segundo Semestre 2020 {a EL MONTO TOTAL DE LAS OBLIGAGIONES EN LAS GUE SE POORAINGURRIR CON MOTIVO DE LACELEGRACION DELOS ‘CONTRATOS DE ASOCIAGION PUBLICO-PRIVADA, CONSIDERADOS EN SU CONJUNTO, ASCENDERAALACANTIDAD DE HASTA '35,100,00,000.00 (CINCO MIL. CIEN MILLONES DE PESOS 00/100 IN), MAS IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, LOS RENDIMIENTOS Y EL MANTENIMIENTO (PRECIOS AL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2017). NEES Sa nae "SONVOCATORR |" eraci PUaLicanscions. el Sane es ieee es ce CerESAscemArove ms commas ue sco bean] sree | TaHTOWUEA Facade | SSS ai eens Ree esc caer on | laSoee Cape recnAE Se Rarcipesetel |leareeat une | letrabseet | a@edcorLA oe ce | eae DEFECHARDE | crane rao DE Fecuata pe Maro Deane] S212%e472800 | sreetneenoo | MTORR etree ego, cece a ae versa sPERTURADE PROPUESTAT comrmaro | samamne| conzcon.coa oe Perr ereeasae | See | eee con ocrten| tat niece oma near ee eae a ito epreeiee |ppteiee eraciazoe | Sroaiai pean ONS EN | Sumrneran pee ROLLADORACIEVE, (ean [erastesame| _zonGouca SSeS eee conrmaro _[s_mnasasoaso| pOZARCA serio Seaton eran | EET | iio _ | setanescarrunace proruneTa | 'Seesumcr | sarreasaso| smart i aerate eae ce pea aro sees oe el (eikecenseoe [Renee oa eae tl faces i Dabe RSIAERERTERa| Po oe azo beste |" SenseROULOO GaN MCRARL DEY | "esa [9 aruataaeaco| TERRABLAWEA ‘ACTADE APERTURADE PROPUESTATECNICA SES [eoree varesasos weve ae SSS SS ee Eee a ere aaa oe aes aon NAGIONA. | EcONOMICADE FECHASDE MAYO DE 2012 | SJDEMAYODE [eee | soerontn, [8 srawmea| _vsrmria fae ce ae Nboaean [siiiaasan| cucieco MARZO DE 2018 | ACTADE FALLO DE FECHA 14 DE MAYO DE 2018| (SIN IVA) ‘COMPANIA DESARROLLADORACJEVIV, SAP. 175818,866.00 TSA. ‘ '$ 1753819.806.00| LAS cHOAPAS MONTO CONTRATADO| $4916 509,968.00 3635 TWONTO AUTORIZADO| § 5, 100,000,00000 00.00% DIFERENCI-$ 104,110,042.00 =r Cabe destacar, que el monto contratado en los cuatro Contratos Marco y los veinte contratos individuales de Asociacién Publico-Privadas, representa un porcentaje de 96.39% y un monto de $4,915,889,958.00 (cuatro mil novecientos quince millones, ochocientos ochenta y nueve mil, novecientos cincuenta y ocho pesos 00/100 M.N.), resultando un saldo por debajo de la capacidad de pago del Poder Judicial de $184,110,042.00 (ciento ochenta y cuatro millones, ciento diez mil cuarenta y dos pesos 00/100 M.N.) que representa un porcentaje del 3.61%. 4de 58 4 @ TSiver Qe Lssar0 carson “2020, Aiio de Leona Vicario, Benemérita Madre de la Patria” en Direccién General de Administracién Subdireccién de Recursos Materiales . Proper jupiciat Departamento de Infraestructura y Supervisién de Obra DEL ESTADO DE VERACRUZ Segundo Semestre 2020 b) El monto mensual de las obligaciones en las que se podra incurrir con motivo de los contratos de asociacién puiblico-privada, considerados en su conjunto, ascenderd a la cantidad de hasta $17,000,000.00 (Diecisiete millones de pesos 001100 MN), mas IVA (a precios del 28 de septiembre de 2017), mismos que incluyen el componente de inversién publica productiva (valores reales a actualizarse conforme a la inflaci6n). Lo anterior, sin perjuicio de que el Poder Judicial podré licitar los contratos de asociacién piblico-privada de manera conjunta separada, asignando a cada contrato el monto que le corresponda. BYEL MONTO MENSUAL DE LAS OBLIGAGIONES EN LAS QUE SE PODRAINGURRIR GON MOTNO DE LOS CONTRATOS DE ASOCIACION PUBLICO-PRIVADA, CONSIDERADOS EN SU CONJUNTO, ASCENDERAALA CANTIDAD DE HASTAS17,000,000.00 (DIECISIETE MILLONES DE PESOS 001100 MN}. MAS IVA(APRECIO“ Dei 28 DE SEPTIEMBRE DE 2017), CONTRATO MONTO. TARIFAMENSUAL | TARIFAMENSUAL MARCO INDIVIDUAL SIN Iva] CIUDAD JUDICIAL TAlT2 TOTAL | 5 505.409,502.00| _ORIZABA a) CONTRATO = 329:907.73. MARCO DE FECHA! $ —177,996,252.00 TANTOYUCA S53. 20001 1 5 593,320.84 30 DE MAYO DE 320,023. 2o18PORUN |S 175.619,800.00 | HUAYAcocoTLA [3 assess | 5 see0ez2 MONTO DE oa | ue MARTINEZDE TA = sumaaonzas.oe |= 175.01, ee seaoeaze | 5 3 _a7700020200| _ PEROTE asa 5 aT SONTRATO '$ 505,489,502.00 | CoaTzacoacos |= 2.264.930.61| 5 2,684,808.34 MARCO DE FECHA| 312,987.23 'SODEMAYO DE | $ 310,49,443.00 TUXPAN snes |s .esqscae: “Monro OF 475,019,000.00 | PUEBLO vu 2 senate sesc0.2e ('$1,167,958,677.00 2 eases eile 340,023.83] © (SIN IVs 175,819,866.00 ‘zor ICA 249,084.59. 066.22 Ginwa [s4758 NEOLIC: eases | 5 300 CONTRATO: ‘$ 505,469,502.00 POZARICA = 4-368,030.61| 5 1,684,898.24 MARCO DE FECHA| 319,987.23. 30DE MAYO DE | $ 309,775,284.00 MINATITLAN - a 1,032,584.28 2018 POR UN. 202,853.53. MoNTODE | 's _175,819,806.00| CHIGONTEPEG a2] 066.22 51,166,884,521.00 = a0. (Sina [8 _475,619,806.00| TIERRABLANCA gesousze | 5 seocoe zz $ _s1oe09aa3.00| MEDELLN [Ee B2710281 5 seseaceon $ 175,819,866.00 ‘OZULUAMA = AAS.O883S g (586,066.22 CONTRATO ae MARCO DE FECHA! $ 175,819,866.00 ALAMO: ai $86,066.22 ‘30 DE MAYO BE 340,021.69 2018 PORUN |S 175,019,068.00| PAPANTLA aco.ou.22 | 5 ‘se5,00622 $1,367,945,028.00 | $ 177,996,252.00 NAOLINCO: 7 422,299.02! 5 393,320.84 (SIN VA) 240,021.83. 3 _475,810,066.00 1A z seo; soao0622 5 175.810,866.00| LascHoaras [= ose | 5 a IcONTRATADO ——['s-4.975.500,558.00 25.30%[s —19.380.200.50 3630% lAuToRizabo | 5.¥00.000.000.00 7100.00%| $—17-000.000.60 7100:00% [DIFERENGIA ——[-5_"tee,rr0,002-00 “sores “etsivoo.1 =s.8T3 5de 58 Q su tear cardense 372, £1 Mirador Yalaps Var. CP, 91170 ¢ © @ TSiver “2020, Affo de Leona Vicario, Benemérita Madre de la Patria” W. Troper jupiciaL but Serbo De VEN Segundo Semestre 2020 ©) El plazo maximo autorizado para cada uno de los contratos de asociacién ptiblico-privada seré de hasta 300 meses contados a partir de la fecha de conclusién de las obras del contrato respectivo. CIUDAD JUDICIAL FECHADE TERMINO. [ORIZABA 30 de julio de 2046] TTANTOYUCA 1 de septiembre de 2046| HUAYACOCOTLA 1 de septiembre de 2046| MARTINEZ DE LATORRE 4 de agosto de 2046 PEROTE 27 de enero de 2047| [COATZACOALCOS 5 de agosto de 2047 TTUXPAN 30 de julio de 2046] PUEBLO VIEJO 4 de agosto de 2046| IZONGOLICA 27 de enero de 2047| POZARICA 6 de agosto de 2047 MINATITLAN 34 de julio de 2046| CHICONTEPEC 27 de enero de 2047| TIERRA BLANCA 26 de marzo de 2047 MEDELLIN ‘4 de agosto de 2046 IOZULUAMA 28 de octubre de 2046| [ALAMO 28 de octubre de 2048 PAPANTLA ‘4 de agosto de 2046| INAOLINCO 30 de julio de 2046| ISLA 30 de julio de 2046| LAS CHOAPAS. 4de agosto de 2046 6 de 58 © © 8 TSJver 2020, Afio de Leona Vicario, Benemeérita Madre de la Patria” vam Direccién General de Administracién Subdireccién de Recursos Materiales vt PODER JUDICIAL Departamento de infraestructura y Supervision de Obra Gg J P= oe etic ‘Segundo Semestre 2020 4) Los recursos deberan ser destinados a inversiones puiblicas productivas, asi como servicios en el entendido que en el componente de pago se incluird la inversion publica productiva realizada. @/LOS REGURSOS DEBERAN SER DES THADOE A INVERSIONS PUBLIGAS PRODUSTWAS_ASICONO SERVICIOS ENEL GHERIO QUEEN EL COMPONENT OE Pho SE NELUR Le VERSION PUBLICA PROGUCTA REALIADR SROVESADN A SO MESES, MAS VA (A PRECOS DL 0 De SEPTEMBRE DE 277) INVERSION connate manco|MOMTENONIOUAL| cuoansumica. | "MimLen’ | PRESTAGIONDE | TARA MENsURL enooueTva 5 Spaaea romeo a i Seperate oh ‘$_-400,479,18300 | § '95,990,31000['$ 505,469502.00 cowmaro maxco Bawa [s—awenas|s amass DEFECHA 30 DE |* _‘7799628200| TAN ch ['s _aasa0n,70300 5 -4z,006,549.00[$ _177,996,252.00_ arose Po I UNMONTO DE | * _ 175#19,866.00| HUAYACOCOTA [5 ss5513.s1700 15 -42,006,549.00 [$ _175,819,866.00 sizioaonrseoo RREEDETA [aoa [6 Te sina) [$_175st66s.00) TT "tonne [gs ausaiaaira0 |S 5 Tsaies600 tirmemem| reno [seamen $name Sao s ees CONTRATO MARcO| ® _595459.592.09 SOATEACOALCOS [5 a00,a70,18500 | $ ‘$__505,469,502.00 Serer soe soa $aosesea MAYO DE 2018 poR| ® _310.849,443.00 TUE. ‘S$ 248,613,294.00 | $ ‘$___310,249,443.00 ‘in wowTo 98 {anaes ieee $1,167,968,877.00 |$ 178819.866.00) PUEBLOVIEYO [> aa1700| § ‘$___175819866.00 ona) = sae? $areareseeso| zonaoucn |} —arcpmstas[s fies eo aaecner Siete CONTRA TO MARCO | ‘ mam Be 409,479,183.00 | $ ‘$___505,469,502.00 DEFECTA 2008 esos $ Simon MAYO DE 2018 Por| ® _208:775.284.00 = ‘$___247,530,135.00 | $ ‘$__309,775,284.00 ‘Us won oF $oeese Sasa $1,166,884,521.00 |$ — 175819,866.00 ‘S$ 133,013,317.00| $ ‘S__175,819,866.00 ‘anal ecu ==5 + erseweasean| nama susncn [aa Seas peti |¢—Teoanso $_soseco] weocuin [feat }——epenor 3 —siamanie $sraeresssoo| oxuuuawa [} —sarsesinas[$—aorsenao| §—easssceas| lcowmato uanco $i eamar| sare DEFECHA 30 DE | _175819,866.00 a = 133,813,317.00 | $ 22,006,549.00 | § _175,819,866.00, nxvoue a pon Sagas § — “hater [peer Too e is Uae PAPANTLA [ a33813,31700|§ _2.006,549.00|§ 17581986600 ‘amar fas Saat fanivay [6 ‘7rmaszco] wnounco 1S —aeSefnes[ | —aromanon [3 —arnustoe ¢ arssmosssan] sta | —apfatiesp ape [steno ¢ waateseem| LAscwoarns [2 ee cormasraso — = asresenssem wean Sapa amome[s ffovonmso ——[ =e ronoon 00.8 Tsavi $-aastaanoooar {st iozzno0me | § Diresencn ——[3ieqirooca “Sera ig acca ua [s~seau gio [3 arian. 7de 58 9 * © @ TSiver