Explora Libros electrónicos
Categorías
Explora Audiolibros
Categorías
Explora Revistas
Categorías
Explora Documentos
Categorías
Tai Ryoon Han, MD, PhD, 1 Nam-Jong Paik, MD, PhD, 1 Jin-Woo Park, MD, 2 y encolada Sun Kwon, MD, PhD 2
1 Departamento de Medicina de Rehabilitación, Hospital de la Universidad Nacional de Seúl, Seúl; y 2 Departamento de Medicina Física y Rehabilitación, Hospital de la Universidad
s00455-007-9097-0
Resumen. El propósito de este estudio fue identificar el video fl uoroscopic La disfagia después del accidente cerebrovascular es un problema común de
factores pronósticos que una ff ect la recuperación de la función de deglución discapacidad. Se ha informado de que la incidencia de la disfagia oscila from16.5% a
en una etapa temprana después del accidente cerebrovascular y para hacer 64% dependiendo de la sincronización, los métodos y criterios de diagnóstico [ 1 - 6 ]. La
una herramienta para predecir el pronóstico a largo plazo. Ochenta y tres mayoría de los pacientes a recuperar su capacidad para tragar plazo de un mes
pacientes fueron seleccionados de forma prospectiva postictus. Estos después del accidente cerebrovascular [ 1 , 2 , 5 ], Pero algunos tienen di fi cultades
pacientes habían sido sometidos a todas vídeo fl uoroscopic estudios de persistentes más allá de seis meses [ 2 , 6 ]. ¿Qué factores afectan la recuperación de la
deglución en un promedio de 40 días después del inicio del accidente disfagia después del accidente cerebrovascular?
pacientes con accidente cerebrovascular con disfagia. En primer lugar, los Tabla 1. Características de los pacientes ( n = 83)
Infarto cerebral 49
Hemorragia cerebral 34
Ubicación ( norte)
Múltiple 9
Días desde el inicio hasta el 1 de estudio (días) 40 ± 19 (10-97) una
Asignaturas
Días desde el inicio al segundo estudio (días) 183 ± 19 (154 a 233) una
Este estudio fue diseñado como un estudio retrospectivo y control de caso. Doscientos sesenta y una Los números son la media ± SD y números entre paréntesis son (mínimo-máximo).
Criterios para la selección fueron: (1) una historia de síntomas de aspiración indirectos,
tales como la tos o ahogo durante la comida post-ictus, (2) los signos clínicos estrechamente
relacionados con la disfagia como una reducción de la mordaza re fl ejo, parálisis de las cuerdas
vocales, o la reducción de elevación de la laringe, (3) tos o voz en húmedo después de beber 5 ml Análisis estadístico
de agua durante un examen de cabecera, o (4) una historia de la alimentación por sonda
nasogástrica. Los pacientes que no podían someten VFSS debido a un bajo nivel de conciencia o Los análisis de regresión logística lineales policotómico se utilizaron para evaluar la asociación
eran incapaces de realizar una obedecen al mando de un solo paso se excluyeron. entre el video fl uoroscopic parámetros en la admisión y la aspiración subglótica a los seis
meses después del accidente cerebrovascular, que se considera un indicador de la disfagia
prolongada. Parámetros que fueron estadísticamente significativos ( p < 0,05) fueron
Este estudio fue aprobado por la Institución Junta de Revisión s. El consentimiento seleccionados de las variables en la herramienta de evaluación (vídeo fl uoroscopic escala
informado se obtuvo de cada paciente o la familia. disfagia, VDS) que podrían predecir el pronóstico a largo plazo de la función de deglución
después del accidente cerebrovascular. Las puntuaciones de estos parámetros se dan en
proporción a sus razones de posibilidades (OR); la suma total fue de 100 puntos. Para probar
procedimientos
la validez, la sensibilidad y especificidad de la VDS se calcularon. La característica de
funcionamiento del receptor (ROC) curva [ 13 ] Se utilizó para determinar el valor de referencia
fl vídeo uoroscopic tragar estudio se realizó inicialmente un plazo de 72 horas después del ingreso
(cuto punto ff) que mostró una sensibilidad óptima y especificidad. Se utilizó el programa de
en la unidad de rehabilitación y de nuevo a los seis meses después del accidente cerebrovascular.
software SAS (versión 6.21, SAS Institute, Cary, NC) para todos los procedimientos
Un protocolo de estudio Logemann s [ 12 ] Fue utilizado por uno physiatrist. Los pacientes recibieron 2
estadísticos.
ml y 5 ml de bario diluido (35% peso / volumen), de tipo cuajada yogur y arroz hervido por vía oral.
Este se dio dos veces en cada posición lateral y anteroposterior. Todos los procedimientos de
prueba fueron registrados en cinta de vídeo. Aspiraciones se vuelven a comprobar mediante el uso
de la radiografía de tórax 30 min después de la prueba.
resultados
Dos physiatrists analizaron las cintas de vídeo y las conclusiones fueron dibujadas
Características de los pacientes se dan en la Tabla 1 . Eightythree pacientes
por consenso. Para la fase oral, el cierre de los labios examinador asignado, la formación
fueron seleccionados y tres pacientes fueron excluidos de este estudio. De los
del bolo, la masticación, y el contacto de lengüeta topalate a uno de tres niveles: grado 0 =
normal; 1 grado = inadecuado; grado 2 = ninguno. La apraxia, empuje la lengua, y la 83 pacientes postictus, 11 mostraron aspiración subglótica en el de seis meses
deglución poco a poco se evaluaron en 4 niveles: grado 0 = ninguno; 1 grado = leve; Grado VFSS. Ninguno de los pacientes murieron o tuvieron accidentes
2 = moderado; grado 3 = grave. La cantidad de pérdida prematura de bolo y el residuo de cerebrovasculares recurrentes durante el estudio. Mesa 2 muestra la relación
bolo en la cavidad oral se clasificaron en 4 niveles: grado 0 = ninguno; grado 1 = <10% de
entre el vídeo parámetros fl uoroscopic el momento del ingreso y la aspiración
bolo; grado 2 = 10% -50% de bolo; grado 3 => 50% del bolo). También se midió el tiempo de
subglótica seis meses después del accidente cerebrovascular. Tongue-a-paladar
tránsito oral.
contacto, elevación de la laringe, capa-
TR Han et al .: Predicción de la disfagia persistente 61
Tabla 2. Los análisis de regresión lineal policotómico de las asociaciones entre el video fl Tabla 3. Vídeo fl escala disfagia uoroscopic
parámetros uoroscopic al ingreso y la aspiración abierta seis meses después del accidente
cerebrovascular
Parámetro valor codificado Puntuación
faríngeo fue 12,25 y tenía dos subclases ( £ 1,0,> 1,0); 12.25 se con accidente cerebrovascular no se distribuyen normalmente (asimetría =
multiplicó por 1 con el resultado de 12,25 que se ajustó a 12. La suma 0,759). La curva ROC muestra que la sensibilidad óptima y especificidad es
total de los valores ajustados de los 14 parámetros era 90,9% y 91,7%, respectivamente, cuando el valor de cuto ff es de 47 puntos
(Fig. 2 ).
200. Para producir una puntuación total de 100, este se dividió por Discusión
2. Por lo tanto, dio 4 a la puntuación máxima de cierre de los labios y 6 para el
tiempo de tránsito de la faringe y las diferentes calificaciones fueron atribuidas en Se han sugerido varias pruebas de noche o escalas para detectar disfagia o
Figura 1. Distribución de las puntuaciones VDS en pacientes con accidente cerebrovascular. Gris muestra a los
Figura 2. curva ROC muestra cada par de valores de sensibilidad y especificidad de acuerdo
al valor ff cuto. La mejor sensibilidad y especificidad son 0,91 y 0,92, respectivamente, a un
valor de 47 cuto ff.
et al. [ 14 ] Presentó la prueba de detección disfagia Burke para la término mal pronóstico, lengua-a paladar contacto, elevación reducida de
evaluación de cabecera de la función de tragar. Esta prueba consta de laringe, residuo seno piriforme, revestimiento de la pared faríngea, y la
siete artículos e incluyen localización de la lesión, la historia de la aspiración eran relativamente más importante y tenía altas puntuaciones
neumonía y tos asociada con la alimentación y el tiempo de la comida. en esta escala. Mann et al. [ 6 ] Mostraron que los predictores de línea de
Mari et al. [ 15 ] Informó de que la tos en la deglución y la prueba con base independientes de tragar anormalidad a los seis meses después de
agua 3-oz fueron demostrado ser los más fiables en la predicción de que se Penetración del accidente cerebrovascular (OR = 17; 95% CI = 4,8
aspiración, con 84% positivo y 78% Los valores predictivos negativos. La a 59) y tránsito oral retardada (OR = 6; 95% CI = 1,7-24). Estos resultados
importancia de la monitorización de la saturación de oxígeno [ dieciséis ] se corresponden con los hallazgos de este estudio. Sin embargo, no hubo
Y la prueba coughevoke usando L-tartárico ácido [ 17 ] También se han comentarios sobre los demás parámetros VFSS ni presentaron una
sugerido algunos investigadores clínicos. Aunque todos los métodos herramienta realista que podría ser aplicado a pacientes individuales.
son herramientas aceptables para detectar disfagia o aspiración en el
momento de la evaluación, ninguno fue capaz de predecir cómo la
función de deglución podría cambiar en el futuro.
El VDS puede producir datos numéricos sobre la funcionalidad trago de
pacientes con accidente cerebrovascular individuales a través del uso de las
integrales hallazgos VFSS. Por lo tanto, se puede predecir con exactitud el largo
En este estudio, de los 14 VFSS artículos que fueron aislados y se plazo mal pronóstico de la disfagia después del accidente cerebrovascular.
encontró que estar estrechamente asociada a largo
TR Han et al .: Predicción de la disfagia persistente 63
Broadley et al. [ 11 ] Informó de las asociaciones significativas di ff tipo Erent de tratamiento en la recuperación de la función de
entre disfagia prolongada y los parámetros clínicos, tales como el índice tragar. Por último, se utilizó el mismo grupo de pruebas de validez de la
de Barthel, nivel de conciencia, disfasia, y lesiones de las cortezas frontal VDS así que no podía decir la previsibilidad de infinito, pero sólo datos
y insulares en imágenes del cerebro. Ellos [ 18 ] Creó la Real Índice preliminares. El estudio adicional en estos aspectos es necesario.
pronóstico de Adelaida para disfagia Stroke (rápidos) prueba para
predecir la disfagia prolongada utilización de estos servicios clínicos y
radiográficos y validado la prueba. La prueba RAPIDS era muy simple y El VDS se desarrolló a partir de vídeo resultados fl uoroscopic de
tenía una alta sensibilidad y especificidad para predecir la disfagia pacientes en las fases aguda o subaguda de un derrame cerebral. Se ha
prolongada (90% y 92%, respectivamente). Sin embargo, en ese estudio encontrado que tienen la probabilidad de predecir un mal pronóstico de la
disfagia prolongada se definió como no recuperación por la ingestión de disfagia después del accidente cerebrovascular. Se espera que la VDS se
deterioro de los 14 días después del accidente cerebrovascular. Los puede utilizar como un objetivo y cuanti fi cables predictor de la recuperación de
resultados de ese estudio, por tanto, no pueden ser generalizados a la función de deglución después del accidente cerebrovascular. Además, a
pronósticos real a largo plazo. través de los médicos VDS puede proporcionar la intervención temprana, tales
como PEG a los pacientes con disfagia que se esperaba que no pueda
recuperar.
Si el índice de Barthel parámetros clínicos y de agua y tragar
ensayo mencionado se había añadido a este estudio, el poder
predictivo de la VDS habría sido mejorado. Por lo tanto, necesitamos
simplificar los parámetros VDS (sólo en altas probabilidades referencias
parámetros de relación), combinarlos con los parámetros clínicos, y
1. Gordon C, Langton-Hewer R, Wade DT: disfagia en el accidente cerebrovascular agudo. BMJ
hacer una nueva escala global. 295: 411-414, 1987
2. Smithard DG, O Neill PA, Inglaterra RE, Parque CL, Wyatt R, Martin DF, Morris J: La
historia natural de la disfagia después de una apoplejía. La disfagia 12: 188-193,
La aspiración se utilizó como estándar para juzgar una anomalía
1997
persistente tragar a los seis meses después del ictus. Aunque muchos
3. Teasell RW, Bach D, McRae M: Prevalencia y recuperación de post-ictus aspiración: un
hallazgos clínicos y de laboratorio ayudan con el diagnóstico de la disfagia,
análisis retrospectivo. La disfagia 9: 35-39, 1994
aspiración sigue siendo el factor más importante. El desarrollo de la neumonía
es siete veces más probable en pacientes con accidente cerebrovascular que
4. Kidd D, Lawson J, Nesbitt R, MacMahon J: La historia natural y las consecuencias
aspiran que en aquellos que no lo hacen [ 19 ]. La muerte después del accidente clínicas de la aspiración en el accidente cerebrovascular agudo. QJM 88: 409-413,
cerebrovascular está estrechamente asociado con la neumonía por aspiración [ 20 1995
]. 5. Barer DH: La historia natural y las consecuencias funcionales de la disfagia después del
accidente cerebrovascular hemisférica. J Neurol Neurosurg Psychiatry 52: 236-241, 1989
Otra razón podría ser que se incluyeron pacientes que tenían historia Neurología 38: 317-319, 1988
de la alimentación no oral y que podría haber recuperado la función de 8. Linden P, Siebens A: La disfagia: predicción de penetración laríngea. Arco Phys Med
Rehabil 64: 281-283, 1983
tragar cuando realizaron VFSS.
9. DePippo KL, Holas MA, Reding MJ: Validación de la prueba de tragar agua 3-oz para la
aspiración después del accidente cerebrovascular. Arco Neurol 49: 1259-1261, 1992
El VDS también tiene una serie de deficiencias. En primer lugar,
el momento de la evaluación inicial de la VFSS en este estudio se retrasó 10. Mann G, Hankey GJ: predictores clínicas y demográficas iniciales de tragar deterioro
por una media de 40 ± 19 días a partir de inicio del accidente después del accidente cerebrovascular agudo.
tratamiento Erent tales como la estimulación sensorial, la postura modi fi 13. Schulzer M: Los exámenes de diagnóstico: una revisión estadística. Muscle Nerve 17: 815-819,
1994
cación, y ejercicios de deglución se aplicaron de acuerdo con el estado
14. Depippo KL, Holas MA, Reding MJ: La prueba de cribado disfagia Burke: validación de su
del paciente s. Sin embargo, durante el período de seguimiento, el VDS
uso en pacientes con accidente cerebrovascular.
no tuvo en cuenta el impacto de la
Arco Phys Med Rehabil 75: 1284-1286, 1994
15. Mari F, Matei M, Ceravolo MG, Pisani A, Montesi A, Provinciali L: Valor predictivo de los
índices clínicos en la detección de
64 TR Han et al .: Predicción de la disfagia persistente
aspiración en pacientes con trastornos neurológicos. J Neurol Neurosurg dicting disfagia prolongada en el ictus agudo: el Royal Adelaide Índice pronóstico
Psychiatry 63: 456-460, 1997 de disfagia Stroke (rápidos).
dieciséis. Smith HA, Lee SH, O Nell PA, Connolly MJ: La combinación de la cabecera tragar La disfagia 20: 303-310, 2005
evaluación y monitoreo de saturación de oxígeno de la deglución en el ictus agudo: 19. Holas MA, DePippo KL, Reding MJ: Aspiración y el riesgo relativo de complicaciones
una herramienta de detección segura y humana. Envejecimiento años 29: 495-499, médicas después del accidente cerebrovascular. Arco Neurol 51: 1051-1053, 1994
2000
17. Addington WR, Stephens RE, Gilliland K, M Rodríguez: La evaluación de la tos laríngea 20. Aslanyan S, Weir CJ, Diener HC, Kaste M, Lees KR: La neumonía y la infección del tracto
re fl ejo y el riesgo de desarrollar neumonía después del accidente urinario después del accidente cerebrovascular isquémico agudo: un análisis terciaria
cerebrovascular. Arco Phys Med Rehabil 80: 150-154, 1999 del ensayo internacional GAIN.
Eur J Neurol 11: 49-53, 2004
18. Broadley S, Cheek A, Salonikis S, Whitham E, Chong V, Cardone D, Alexander B,
Taylor J, Thompson PD: Pre-