Erich K�stner

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Erich K�stner
Erich K�stner 1961.jpg
Informaci�n personal
Nacimiento 23 de febrero de 1899 Ver y modificar los datos en Wikidata
Dresde (Imperio alem�n) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 29 de julio de 1974 Ver y modificar los datos en Wikidata (75
a�os)
M�nich (Rep�blica Federal de Alemania) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de la muerte C�ncer de es�fago Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Cementerio de Bogenhausen Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Alemana
Educaci�n
Educado en Universidad de Leipzig Ver y modificar los datos en Wikidata
Informaci�n profesional
Ocupaci�n Escritor, poeta, novelista, escritor de literatura infantil, guionista,
periodista, autor, dramaturgo y cabaretista Ver y modificar los datos en Wikidata
A�os activo desde 1928
Seud�nimo Robert Neuner, Berthold B�rger y Peter Flint Ver y modificar los datos
en Wikidata
G�nero Literatura infantil Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de Academia Alemana de la Lengua y la Poes�a Ver y modificar los datos en
Wikidata
Distinciones
Cruz de Comendador de la Orden del M�rito de la Rep�blica Federal Alemana
Literaturpreis der Stadt M�nchen (1955)
Premio Georg B�chner (1957)
Premio Hans Christian Andersen (1960) Ver y modificar los datos en Wikidata
Firma Erich Kaestner Signature.jpg
[editar datos en Wikidata]
Erich K�stner (Dresde, 23 de febrero de 1899-M�nich, 29 de julio de 1974) fue un
escritor alem�n. En Alemania, es especialmente conocido por su poes�a sat�rica y
por sus libros para ni�os.

�ndice
1 Biograf�a
1.1 Dresde 1899-1919
1.2 Leipzig 1919-1927
1.3 Berl�n 1927-1933
1.4 Berl�n 1933-1945
1.5 M�nich 1945-1974
2 Principales obras
3 Eponimia
Biograf�a
Dresde 1899-1919
K�stner naci� en Dresde, Alemania. Creci� en la K�nigsbr�cker Stra�e, calle situada
en las afueras de la parte nueva de Dresde. Cerca de all� se encuentra el Museo
Erich K�stner, situado en la planta baja de la antigua casa de su t�o Franz
Augustin.

Emil, el padre de K�stner, era curtidor de pieles. Su madre Ida trabajaba como
doncella y ama de casa, y tambi�n se preparaba como peluquera para complementar los
ingresos de su marido. K�stner tuvo una relaci�n particularmente cercana con su
madre; cuando vivi� en Leipzig y Berl�n le escribi� diariamente postales y cartas
muy afectuosas. Tambi�n en sus novelas era com�n la figura de madres autoritarias.
Se rumoreaba que el verdadero padre de Erich no era en realidad Emil K�stner sino
el m�dico jud�o de la familia, Emil Zimmermann (1864-1953), aunque estos rumores
nunca se confirmaron. K�stner escribi� acerca de su infancia en su autobiograf�a
publicada en 1957, afirmando que nunca sufri� por ser un hijo �nico, tuvo muchos
amigos, y nunca se sinti� solo ni excesivamente mimado.

En 1913, K�stner ingres� en una escuela de Magisterio de Dresde, pero la abandon�

en 1916 poco antes de completar la carrera. La situaci�n en Alemania era tensa, y
en 1914, cuando �l ten�a 15 a�os, hab�a estallado la Primera Guerra Mundial. M�s
tarde escribir�a sobre este acontecimiento afirmando que "puso fin a mi infancia".
K�stner fue llamado a filas en 1917 y pas� a formar parte de un destacamento de
artiller�a pesada. La brutalidad del entrenamiento que tuvo que afrontar como
soldado lo impresion� fuertemente; esto, y la masacre de la guerra en general,
tuvieron una influencia decisiva en sus puntos de vista anti-militaristas. Adem�s,
las despiadadas maniobras del sargento Waurich, asignado a K�stner, le originaron
problemas card�acos cr�nicos. K�stner critica el car�cter del sargento en su poema
"Sargento Waurich". Al final de la guerra, K�stner regres� a la escuela y se gradu�
en Abitur (Bachillerato) con honores, por lo que obtuvo una beca honor�fica de la
ciudad de Dresde.

Leipzig 1919-1927
En el oto�o de 1919, K�stner ingres� en la universidad de Leipzig para estudiar
Historia, Filosof�a, Lengua y Literatura alemana, y Teatro. Sus estudios lo
condujeron hasta Rostock y Berl�n, y en 1925 obtuvo un doctorado por su tesis sobre
Federico el Grande. K�stner pag� sus estudios trabajando como periodista y cr�tico
teatral para el prestigioso peri�dico Neue Leipziger Zeitung, aunque sus art�culos
cada vez m�s cr�ticos y la "fr�vola" publicaci�n de su poema er�tico "Abendlied des
Kammervirtuosen" (ilustrado por Erich Ohser) provocaron su despido en 1927. El
mismo a�o K�stner se mud� a Berl�n. De hecho sigui� escribiendo para el Neue
Leipziger Zeitung como corresponsal freelance, bajo el pseud�nimo de "Berthold
B�rger" (ciudadano Berthold). K�stner usar�a m�s tarde algunos otros pseud�nimos,
como "Melchior Kurtz", "Peter Flint" y "Robert Neuner".

Berl�n 1927-1933
Los a�os que K�stner pas� en Berl�n desde 1927 hasta el final de la Rep�blica de
Weimar y la toma del poder por los nazis en 1933 fueron sus a�os m�s productivos.
En s�lo algunos a�os, K�stner se convirti� en una de las figuras intelectuales m�s
importantes de la capital alemana. Public� poemas, columnas y art�culos
period�sticos en muchos de los peri�dicos m�s importantes de Berl�n. Fue
colaborador habitual de peri�dicos como el "Berliner Tageblatt" y el "Vossische
Zeitung", as� como de la revista teatral "Die Weltb�hne". En sus obras completas
(publicadas en alem�n en 1998) los editores Hans Sarkowicz y Franz Josef G�rtz
citan casi 350 art�culos que van desde 1923 hasta 1933, pero el n�mero aut�ntico
puede que sea mucho mayor, ya que la mayor�a se perdi� cuando el piso de K�stner en
Berl�n ardi� durante un bombardeo de la Segunda Guerra Mundial en febrero de 1944.

En 1928 K�stner public� su primer libro, Herz auf Taille, una colecci�n de poemas
que escribi� en Leipzig. K�stner publicar�a tres recopilaciones m�s de poes�a hacia
1933. Su Gebrauchslyrik ("L�rica para uso diario") lo convirti� en la figura
principal del movimiento Neue Sachlichkeit (Nueva objetividad) que se centraba en
un estilo sobrio, distante y objetivo dirigido a satirizar la sociedad
contempor�nea. Otros escritores importantes de aquel movimiento eran Joseph Roth,
Hermann Hesse, Carl Zuckmayer, Erich Maria Remarque, Thomas Mann y Heinrich Mann.

En el oto�o de 1928 K�stner public� su libro infantil m�s conocido: Emil und die
Detektive ("Emilio y los Detectives"). El due�o de la casa editorial Weltb�hnen-
Verlag, Edith Jacobsen, fue quien le sugiri� al autor el argumento detectivesco. El
libro vendi� dos millones de copias en Alemania y se ha traducido a 59 idiomas. El
aspecto m�s destacable de la novela en su �poca fue que estaba ambientada de forma
realista en los suburbios de Berl�n, y no en alguna tierra m�gica. Su secuela de
1933 Emil und die Drei Zwillinge ("Emilio y los tres mellizos") estaba ambientada
en la costa del Mar B�ltico.

Los libros de Emilio tuvieron un papel importante al popularizar el subg�nero de

los detectives infantiles, que m�s tarde ser�a explotado por otros escritores como
Enid Blyton.

K�stner sigui� su �xito con P�nktchen und Anton (1931) y Das fliegende
Klassenzimmer (El aula voladora, 1933). Las ilustraciones de Walter Trier ayudaron
a hacer los libros tan populares como todav�a lo siguen siendo hoy.

La versi�n en cine de Emilio y los detectives de Gerhard Lamprecht en 1931 fue un

gran �xito, si bien K�stner no qued� muy contento con la adaptaci�n, lo cual lo
llev� a trabajar como guionista en los estudios cinem�togr�ficos de Babelsberg
situados justo a las afueras de Potsdam.

Su �nica novela adulta destacada es Fabian (1931). K�stner escribi� la novela en un

estilo casi cinematogr�fico: las tomas r�pidas y los montajes son elementos
estil�sticos fundamentales. La novela est� ambientada en el Berl�n de la �poca, y
en ella K�stner deja que el experto en literatura alemana en paro Fabian relate la
ca�tica transici�n entre dos �pocas y la crisis de la Rep�blica de Weimar.

Entre 1927 y 1929 K�stner vivi� en Prager Strasse 6, Berl�n-Wilmersdorf. Desde 1929
hasta 1944 vivi� en Rocherstrasse 16, distrito berlin�s de Charlottenburg.

Berl�n 1933-1945
K�stner era pacifista y escrib�a para ni�os porque cre�a en los poderes
regenerativos de la juventud. Se opuso al r�gimen nazi que empezar�a en Alemania el
30 de enero de 1933, pero, al contrario que muchos de sus colegas cr�ticos con la
dictadura, �l no emigr�. S� lleg� a viajar a Meran y Suiza poco despu�s de que los
nazis tomaran el poder, y se encontr� all� con compa�eros en el exilio, pero
regres� a Berl�n argumentando que desde all� podr�a hacer mejores cr�nicas de los
tiempos. Es probable que K�stner quisiera tambi�n evitar abandonar a su madre. En
su epigrama "Notwendige Antwort auf �berfl�ssige Fragen" ("respuesta necesaria a
preguntas superfluas") contenido en Kurz und B�ndig, K�stner explica su postura:

Soy un alem�n de Dresde, Sajonia

Mi tierra no me deja marchar
Soy como un �rbol que, crecido en Alemania,
cuando tenga que ser, en Alemania se secar�.
La Gestapo interrog� a K�stner en varias ocasiones. Grupos de fan�ticos quemaron
libros suyos por considerarlos "contrarios al esp�ritu alem�n" durante las quemas
de libros de los nazis de 1933 (K�stner fue uno de los pocos autores alemanes que
presenci� estos sucesos en persona). Le fue prohibida la entrada en el nuevo gremio
nacional de escritores controlado por los nazis, el Reichsschrifttumskammer, debido
a lo que los oficiales consideraban la "actitud cultural bolchevique presente en
sus escritos anteriores a 1933". Las presiones incrementaron hasta llegar a una
orden de censura durante el Tercer Reich. Public� novelas apol�ticas ligeras como
Drei M�nner im Schnee (Tres hombres en la nieve, 1934) en Suiza. K�stner recibi�
una exenci�n en 1942 para publicar una obra teatral muy aclamada, M�nchhausen bajo
su antiguo pseud�nimo Berthold B�rger.

Las bombas destruyeron la casa berlinesa de K�stner en 1944. A principios de 1945,

�l junto con otros fingieron tener una cita para rodar en el remoto Mayrhofen, en
Tirol, para escapar al asalto sovi�tico a Berl�n. K�stner permaneci� en Mayrhofen
hasta el final de la guerra. Durante esta �poca tom� varias notas en un diario que
public� como Notabene 45 en 1961.

En un pasaje de dicho diario K�stner describe su conmoci�n al llegar a Dresde, su

ciudad natal, poco despu�s de los bombardeos de febrero de 1945 y encontr�rsela
convertida en un mont�n de ruinas, hasta tal punto que no pudo reconocer ninguna de
las calles o lugares en los que hab�a pasado su infancia y su juventud. Su obra
autobiogr�fica "Cuando yo era peque�o" empieza con un lamento por Dresde: Nac� en
la ciudad m�s bella del mundo. Pero, peque�o, aunque tu padre fuera el hombre m�s
rico del mundo, no podr�a llevarte a verla, porque ya no existe. [...] En mil a�os
se construy� su belleza, en una noche fue horriblemente destruida. Las traducciones
que se realizaron de este libro tuvieron el efecto de informar a los ni�os sobre el
bombardeo de Dresde en pa�ses donde este aspecto de la Segunda Guerra Mundial no se
abordaba en los planes de estudio.

M�nich 1945-1974
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial K�stner se traslad� a M�nich. All�
trabaj� como editor en la secci�n cultural del peri�dico Neue Zeitung y public� una
revista llamada Pinguin dirigida a ni�os y adolescentes. K�stner sigui� tambi�n
cultivando el g�nero del cabaret literario; trabaj� en diferentes producciones en
el Schaubude (entre 1945 - 1948) y Die kleine Freiheit (despu�s de 1951).
Simult�neamente trabaj� para distintas emisoras de radio. Durante esta �poca,
K�stner escribi� cierta cantidad de poes�as, charlas y ensayos sobre el nazismo, la
Segunda Guerra Mundial y las crudas realidades de la destrozada Alemania de la
postguerra. Estas obras incluyen: Marschlied 1945, Deutsches Ringelspiel y el libro
infantil Die Konferenz der Tiere (La conferencia de los animales), la �ltima de las
cuales fue llevada al cine de animaci�n por Curt Linda. K�stner tambi�n volvi� a
colaborar con Edmund Nick, a quien hab�a conocido en Leipzig en 1929. Nick, que
entonces era director de la secci�n musical de Radio Silesia, hab�a escrito la
m�sica para la exitosa obra de teatro radiof�nica Leben in dieser Zeit (Vivir en
estos tiempos). En esta nueva etapa Nick pondr�a m�sica a m�s de 60 poemas de
K�stner.

El optimismo del que K�stner hizo gala durante los a�os inmediatamente posteriores
a la guerra cedi� paso a la resignaci�n conforme los ciudadanos de Alemania
Occidental intentaban normalizar sus vidas tras las reformas econ�micas de los
primeros a�os 50 y el subsecuente boom llamado el "Milagro Econ�mico". Cuando el
canciller Konrad Adenauer llam� a los aliados de su realpolitik a remilitarizar
Alemania Occidental para que pudiera tomar parte en la defensa de las democracias
de la Europa Occidental y la OTAN contra los pa�ses del Pacto de Varsovia (entre
los que figuraba la Alemania Oriental), K�stner reaccion� manteniendo su postura
pacifista, participando en las manifestaciones contra la proliferaci�n de armas
nucleares en la RFA. A�os despu�s tomar�a partido en contra de la Guerra de
Vietnam.

K�stner empez� a publicar cada vez menos, en parte debido a un alcoholismo

creciente. No se integr� en ninguno de los movimientos literarios surgidos en la
RFA tras la postguerra, y en los a�os 50 y 60 su fama perdur� �nicamente como autor
de libros infantiles. Hasta los a�os 70 no se redescubrir�a su trabajo como
escritor serio. Su novela Fabian, adem�s de otros libros infantiles suyos, ser�a
llevada al cine en 1980.

A pesar de todo, K�stner tuvo mucho �xito. Sus libros infantiles se vendieron
siempre bien y fueron traducidos a muchos idiomas. Varias de sus novelas y libros
infantiles fueron llevados al cine. El autor recibi� varios premios, entre ellos el
Filmband in Gold por la mejor adaptaci�n de la pel�cula Das doppelte Lottchen (Una
historia de gemelas, basada en un libro suyo) en 1951, as� como el Premio de
Literatura de la ciudad de M�nich en 1956, y el premio Georg B�chner en 1957. El
gobierno alem�n honr� a K�stner con su galard�n honor�fico, el
Bundesverdienstkreuz, en 1959. En 1960 K�stner recibir�a el prestigioso premio Hans
Christian Andersen y en 1968 el Premio de Literatura de la Orden de la Masoner�a
alemana.

Aunque K�stner nunca se cas�, dedic� sus dos �ltimos libros infantiles Der kleine
Mann y Der kleine Mann und die kleine Miss a su hijo Thomas K�stner, nacido en
1957.

K�stner recitaba sus propias obras con frecuencia. Ya en los a�os 20 grab� su
colecci�n de poemas de cr�tica social. En las pel�culas basadas en sus libros
muchas veces pon�a voz al narrador, as� lo hizo por ejemplo en la primera audio-
producci�n de "P�nktchen und Anton". Otras grabaciones realizadas para la Deutsche
Grammophon incluyen poemas, epigramas, y su versi�n del cuento tradicional Till
Eulenspiegel. K�stner tambi�n hac�a de narrador en teatros como el Cuvelli�s-
Theater de M�nich, y para la radio, como en Als ich ein kleiner Junge war (Cuando
yo era peque�o).

K�stner muri� en el hospital Neuperlach de M�nich el 29 de julio de 1974. Fue

enterrado en el cementerio de St. George situado en el distrito muniqu�s de
Bogenhausen.

Principales obras
Herz auf Taille (1928)
"Arthur mit dem langen Arm" (1931)
Emil und die Detektive (1929)
L�rm im Spiegel (1929)
Ein Mann gibt Auskunft (1930)
P�nktchen und Anton (1931)
Der 35. Mai (1931)
Fabian. Die Geschichte eines Moralisten (1932)
Gesang zwischen den St�hlen (1932)
Emil und die Drei Zwillinge (1933)
Das fliegende Klassenzimmer (1933) (�El aula voladora�)
Drei M�nner im Schnee (1934)
Die verschwundene Miniatur (1935)
Georg und die Zwischenf�lle, tambi�n conocida con el t�tulo de Der kleine
Grenzverkehr (1938)
Das doppelte Lottchen (1949)
Die Konferenz der Tiere (1949)
Die dreizehn Monate (1955)
Als ich ein kleiner Junge war (1957)
Der kleine Mann (1963) (�El hombre peque�ito�)
Der kleine Mann und die kleine Miss (1967)
Eponimia
El asteroide (12318) K�stner lleva este nombre en su memoria.
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q76546Commonscat Multimedia: Erich K�stner
IdentificadoresWorldCatVIAF: 59084620ISNI: 0000 0001 2134 7917BNE: XX903196BNF:
11910149p (data)CANTIC: a11100424GND: 118559206LCCN: n50044640NDL: 00445233NKC:
jn19990004232NLA: 35261023SNAC: w6hq5fcxSUDOC: 027686639BIBSYS: 90082318UB:
a1250186Open Library: OL88204ARKD: 234908Diccionarios y enciclopediasBritannica:
urlRepositorios digitalesEuropeana: agent/base/61613CineIMDb: nm0477696
Categor�as: HombresNacidos en 1899Fallecidos en 1974Nacidos en DresdeEscritores de
literatura infantil de AlemaniaMiembros de la Orden del M�rito de la Rep�blica
Federal de AlemaniaEscritores en alem�n del siglo XXEscritores de Alemania del
siglo XXMiembros de la Academia Alemana de Lengua y LiteraturaCandidatos al Premio
Nobel de LiteraturaMiembros de la Academia B�vara de Bellas ArtesFallecidos en
M�nich
Men� de navegaci�n
No has accedido
Discusi�n
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Art�culoDiscusi�n
LeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Citar esta p�gina
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons

En otros idiomas
???????
Deutsch
English
Fran�ais
Bahasa Indonesia
???
Portugu�s
???????
??
45 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 5 jun 2021 a las 15:28.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.